PRANEŠIMAS Tinkamas Europos regionų finansavimo priemonių derinys: finansinių priemonių ir subsidijų balansavimas ES sanglaudos politikoje
RELAZIONE sul giusto mix di finanziamenti per le regioni d'Europa: equilibrare strumenti finanziari e sovvenzioni nella politica di coesione dell'UE
RAPPORT sur une palette appropriée de financement pour les régions d’Europe: équilibre entre les instruments financiers et les subventions dans la politique de cohésion de l’Union
INFORME sobre una combinación adecuada de financiación para las regiones de Europa: equilibrar los instrumentos financieros y las subvenciones en la política de cohesión de la Unión
ZPRÁVA ke správné skladbě financování pro evropské regiony: nalezení rovnováhy mezi finančními nástroji a granty v politice soudržnosti EU
RAPORT õige rahastamisvahendite kombinatsiooni kohta Euroopa piirkondadele: rahastamisvahendite ja toetuste tasakaalustamine ELi ühtekuuluvuspoliitikas
RAPORT - õige rahastamisvahendite kombinatsiooni kohta Euroopa piirkondadele: rahastamisvahendite ja toetuste tasakaalustamine ELi ühtekuuluvuspoliitikas - (2016/2302(INI)) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör: Andrey Novakov
BETÆNKNING om det rette finansieringsmiks for Europas regioner: afbalancering af finansielle instrumenter og tilskud i EU's samhørighedspolitik
BETÆNKNING - om det rette finansieringsmiks for Europas regioner: afbalancering af finansielle instrumenter og tilskud i EU's samhørighedspolitik - (2016/2302(INI)) - Regionaludviklingsudvalget - Ordfører: Andrey Novakov
IZVJEŠĆE o pravoj kombinaciji financiranja za europske regije: uravnotežena primjena financijskih instrumenata i bespovratnih sredstava u kohezijskoj politici EU-a
REPORT on the right funding mix for Europe’s regions: balancing financial instruments and grants in EU cohesion policy
REPORT - on the right funding mix for Europe’s regions: balancing financial instruments and grants in EU cohesion policy - (2016/2302(INI)) - Committee on Regional Development - Rapporteur: Andrey Novakov
SPRAWOZDANIE w sprawie właściwej kombinacji funduszy na rzecz regionów Europy: zapewnienie równowagi między instrumentami finansowymi a dotacjami w ramach polityki spójności UE
PRANEŠIMAS - Tinkamas Europos regionų finansavimo priemonių derinys: finansinių priemonių ir subsidijų balansavimas ES sanglaudos politikoje - (2016/2302(INI)) - Regioninės plėtros komitetas - Pranešėjas: Andrey Novakov
SPRÁVA o správnej kombinácii financovania pre európske regióny: vyváženie finančných nástrojov a grantov v politike súdržnosti EÚ
SPRÁVA - o správnej kombinácii financovania pre európske regióny: vyváženie finančných nástrojov a grantov v politike súdržnosti EÚ - (2016/2302(INI)) - Výbor pre regionálny rozvoj - Spravodajca: Andrey Novakov
RELAZIONE - sul giusto mix di finanziamenti per le regioni d'Europa: equilibrare strumenti finanziari e sovvenzioni nella politica di coesione dell'UE - (2016/2302(INI)) - Commissione per lo sviluppo regionale - Relatore: Andrey Novakov
BETÄNKANDE om rätt finansieringsmix för Europas regioner: en avvägning mellan finansieringsinstrument och bidrag i EU:s sammanhållningspolitik
IZVJEŠĆE - o pravoj kombinaciji financiranja za europske regije: uravnotežena primjena financijskih instrumenata i bespovratnih sredstava u kohezijskoj politici EU-a - (2016/2302(INI)) - Odbor za regionalni razvoj - Izvjestitelj: Andrey Novakov
RAPPORT - sur une palette appropriée de financement pour les régions d’Europe: équilibre entre les instruments financiers et les subventions dans la politique de cohésion de l’Union - (2016/2302 (INI)) - Commission du développement régional - Rapporteur: Andrey Novakov
RELATÓRIO sobre a correta combinação de financiamentos para as regiões da Europa: equilibrar os instrumentos financeiros e as subvenções na política de coesão da UE
RELATÓRIO - sobre a correta combinação de financiamentos para as regiões da Europa: equilibrar os instrumentos financeiros e as subvenções na política de coesão da UE - (2016/2302(INI)) - Comissão do Desenvolvimento Regional - Relator: Andrey Novakov
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τον σωστό συνδυασμό χρηματοδότησης για τις περιφέρειες της Ευρώπης: εξισορρόπηση χρηματοδοτικών μέσων και επιχορηγήσεων στην πολιτική συνοχής της ΕΕ
BETÄNKANDE - om rätt finansieringsmix för Europas regioner: en avvägning mellan finansieringsinstrument och bidrag i EU:s sammanhållningspolitik - (2016/2302(INI)) - Utskottet för regional utveckling - Föredragande: Andrey Novakov
BERICHT über das Thema „Der richtige Finanzierungsmix für Europas Regionen: Schaffung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen Finanzierungsinstrumenten und Finanzhilfen im Rahmen der EU-Kohäsionspolitik“
JELENTÉS A megfelelő finanszírozási szerkezet Európa régiói számára: a pénzügyi eszközök és támogatások egyensúlya az uniós kohéziós politikában
JELENTÉS - A megfelelő finanszírozási szerkezet Európa régiói számára: a pénzügyi eszközök és támogatások egyensúlya az uniós kohéziós politikában - (2016/2302(INI)) - Regionális Fejlesztési Bizottság - A vélemény előadója: Andrey Novakov
INFORME - sobre una combinación adecuada de financiación para las regiones de Europa: equilibrar los instrumentos financieros y las subvenciones en la política de cohesión de la Unión - (2016/2302(INI)) - Comisión de Desarrollo Regional - Ponente: Andrey Novakov
ZPRÁVA - ke správné skladbě financování pro evropské regiony: nalezení rovnováhy mezi finančními nástroji a granty v politice soudržnosti EU - (2016/2302(INI)) - Výbor pro regionální rozvoj - Zpravodaj: Andrey Novakov
POROČILO o ustrezni mešanici financiranja evropskih regij: uravnoteženje finančnih instrumentov in nepovratnih sredstev v kohezijski politiki EU
MIETINTÖ oikeasta rahoitusvalikoimasta Euroopan alueille: rahoitusvälineet ja avustukset EU:n koheesiopolitiikassa
MIETINTÖ - oikeasta rahoitusvalikoimasta Euroopan alueille: rahoitusvälineet ja avustukset EU:n koheesiopolitiikassa - (2016/2302(INI)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Andrey Novakov
VERSLAG over een goede financieringsmix voor de regio's van Europa: op zoek naar een evenwichtige verdeling van financieringsinstrumenten en subsidies in het cohesiebeleid van de EU
ДОКЛАД относно целесъобразното съчетаване на финансирането за регионите в Европа: балансиране между финансовите инструменти и безвъзмездните финансови средства в рамките на политиката на сближаване на ЕС“;
ZIŅOJUMS par Eiropas reģioniem piemērotāko finansējumu kombināciju: finanšu instrumentu un dotāciju līdzsvarošana ES kohēzijas politikā
ZIŅOJUMS - par Eiropas reģioniem piemērotāko finansējumu kombināciju: finanšu instrumentu un dotāciju līdzsvarošana ES kohēzijas politikā - (2016/2302(INI)) - Reģionālās attīstības komiteja - Referents: Andrey Novakov
ДОКЛАД - относно целесъобразното съчетаване на финансирането за регионите в Европа: балансиране между финансовите инструменти и безвъзмездните финансови средства в рамките на политиката на сближаване на ЕС“; - (2016/2302(INI)) - Комисия по регионално развитие - Докладчик по становище: Андрей Новаков
RAPPORT dwar it-taħlita ta' finanzjament it-tajba għar-reġjuni tal-Ewropa: ibbilanċjar tal-istrumenti u l-għotjiet finanzjarji fil-politika ta' koeżjoni tal-UE
POROČILO - o ustrezni mešanici financiranja evropskih regij: uravnoteženje finančnih instrumentov in nepovratnih sredstev v kohezijski politiki EU - (2016/2302(INI)) - Odbor za regionalni razvoj - Poročevalec: Andrej Novakov (Andrey Novakov)
BERICHT - über das Thema „Der richtige Finanzierungsmix für Europas Regionen: Schaffung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen Finanzierungsinstrumenten und Finanzhilfen im Rahmen der EU-Kohäsionspolitik“ - (2016/2302(INI)) - Ausschuss für regionale Entwicklung - Berichterstatter: Andrey Novakov
RAPORT referitor la combinarea corectă a surselor de finanțare pentru regiunile Europei: echilibrarea instrumentelor financiare și a granturilor în politica de coeziune a UE
RAPORT - referitor la combinarea corectă a surselor de finanțare pentru regiunile Europei: echilibrarea instrumentelor financiare și a granturilor în politica de coeziune a UE - (2016/2302(INI)) - Comisia pentru dezvoltare regională - Raportor: Andrey Novakov
SPRAWOZDANIE - w sprawie właściwej kombinacji funduszy na rzecz regionów Europy: zapewnienie równowagi między instrumentami finansowymi a dotacjami w ramach polityki spójności UE - (2016/2302(INI)) - Komisja Rozwoju Regionalnego - Sprawozdawca: Andrey Novakov
RAPPORT - dwar it-taħlita ta' finanzjament it-tajba għar-reġjuni tal-Ewropa: ibbilanċjar tal-istrumenti u l-għotjiet finanzjarji fil-politika ta' koeżjoni tal-UE - (2016/2302(INI)) - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - Rapporteur: Andrey Novakov
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τον σωστό συνδυασμό χρηματοδότησης για τις περιφέρειες της Ευρώπης: εξισορρόπηση χρηματοδοτικών μέσων και επιχορηγήσεων στην πολιτική συνοχής της ΕΕ - (2016/2302(INI)) - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - Εισηγητής: Andrey Novakov
VERSLAG - over een goede financieringsmix voor de regio's van Europa: op zoek naar een evenwichtige verdeling van financieringsinstrumenten en subsidies in het cohesiebeleid van de EU - (2016/2302(INI)) - Commissie regionale ontwikkeling - Rapporteur: Andrey Novakov