A8-0328/2017
type: Work
original language: ENG
is realized by: sl
is realized by: en
is realized by: bg
ep number version: 0300
work type: REPORT PLENARY
is realized by: pt
title: ДОКЛАД относно годишния доклад за дейностите на Европейския омбудсман през 2016 г. @bg
is realized by: sv
work had participation: A-8-2017-0328 PETI
is realized by: cs
is realized by: lv
title: JELENTÉS az európai ombudsman 2016. évi tevékenységéről szóló éves jelentésről @hu
title: RELAZIONE sulla relazione annuale concernente le attività del Mediatore europeo nel 2016 @it
adopts: PETI-PR-604708
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om årsberetningen om Den Europæiske Ombudsmands virksomhed i 2016 @da
is realized by: sk
is realized by: fi
is realized by: lt
date document: 2017-10-23
notation: P8_A(2017)0328
parliamentary term: ep-8
title: RAPORT referitor la raportul anual privind activitățile Ombudsmanului European în 2016 @ro
is realized by: mt
creator: PETI
is realized by: et
title: SPRÁVA o výročnej správe o činnosti európskej ombudsmanky za rok 2016 @sk
title: ZPRÁVA o výroční zprávě týkající se činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2016 @cs
is realized by: de
is realized by: da
ep number: PE604.708
title: VERSLAG over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2016 @nl
title: ZIŅOJUMS par gada ziņojumu par Eiropas Ombuda darbību 2016. gadā @lv
is realized by: pl
title: POROČILO o letnem poročilu o dejavnostih evropskega varuha človekovih pravic za leto 2016
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: fr
title: INFORME sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo Europeo en 2016 @es
is realized by: el
title: BETÄNKANDE om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2016 @sv
work had participation: A-8-2017-0328 118858
is realized by: nl
is realized by: it
title: RELATÓRIO sobre o Relatório Anual do Provedor de Justiça Europeu relativo a 2016 @pt
title: BERICHT über den Jahresbericht 2016 über die Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten @de
is realized by: hr
is realized by: es
is realized by: ro
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή κατά το 2016 @el
title: REPORT on the annual report on the activities of the European Ombudsman in 2016 @en
title: SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania rocznego z działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w 2016 r. @pl
is realized by: hu
title: RAPPORT sur le rapport annuel relatif aux activités du Médiateur européen en 2016 @fr
title: IZVJEŠĆE o godišnjem izvješću o djelovanju Europskog ombudsmana tijekom 2016. godine @hr
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/118858
identifier year: 2017
title: RAPPORT dwar ir-rapport annwali dwar l-attivitajiet tal-Ombudsman Ewropew fl-2016 @mt
title: RAPORT Euroopa Ombudsmani 2016. aasta tegevust käsitleva aastaaruande kohta @et
title: MIETINTÖ Euroopan oikeusasiamiehen vuosikertomuksesta 2016 @fi
title: PRANEŠIMAS dėl metinio pranešimo apie Europos ombudsmeno 2016 m. veiklą @lt

sl
type: Expression
title: POROČILO o letnem poročilu o dejavnostih evropskega varuha človekovih pravic za leto 2016
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sl/pdf
language: SLV
title alternative: POROČILO - o letnem poročilu o dejavnostih evropskega varuha človekovih pravic za leto 2016 - (2017/2126(INI)) - Odbor za peticije - Poročevalka: Marlene Mizzi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sl/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-07T11:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-07T11:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-07T11:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-07T11:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: REPORT on the annual report on the activities of the European Ombudsman in 2016 @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/en/xml
language: ENG
title alternative: REPORT - on the annual report on the activities of the European Ombudsman in 2016 - (2017/2126(INI)) - Committee on Petitions - Rapporteur: Marlene Mizzi @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/en/docx
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:12:10+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/en/html
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:12:10+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:12:10+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/en/xml
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:12:10+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно годишния доклад за дейностите на Европейския омбудсман през 2016 г. @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/bg/html
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно годишния доклад за дейностите на Европейския омбудсман през 2016 г. - (2017/2126(INI)) - Комисия по петиции - Докладчик: Марлене Мици @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T12:06:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T12:06:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T12:06:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/bg/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T12:06:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre o Relatório Anual do Provedor de Justiça Europeu relativo a 2016 @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pt/html
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre o Relatório Anual do Provedor de Justiça Europeu relativo a 2016 - (2017/2126(INI)) - Comissão das Petições - Relatora: Marlene Mizzi @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T09:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T09:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T09:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pt/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T09:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2016 @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sv/html
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2016 - (0000/0000(INI)) - Utskottet för framställningar - Föredragande: Marlene Mizzi @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sv/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o výroční zprávě týkající se činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2016 @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/cs/pdf
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o výroční zprávě týkající se činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2016 - (2017/2126(INI)) - Petiční výbor - Zpravodajka: Marlene Mizzi @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/cs/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par gada ziņojumu par Eiropas Ombuda darbību 2016. gadā @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lv/xml
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par gada ziņojumu par Eiropas Ombuda darbību 2016. gadā - (2017/2126 (INI)) - Lūgumrakstu komiteja - Referente: Marlene Mizzi @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lv/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-10T12:14:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-10T12:14:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-10T12:14:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:36:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o výročnej správe o činnosti európskej ombudsmanky za rok 2016 @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o výročnej správe o činnosti európskej ombudsmanky za rok 2016 - (2017/2126(INI)) - Výbor pre petície - Spravodajkyňa: Marlene Mizzi @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sk/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ Euroopan oikeusasiamiehen vuosikertomuksesta 2016 @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fi/xml
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - Euroopan oikeusasiamiehen vuosikertomuksesta 2016 - (2017/2126(INI)) - Vetoomusvaliokunta - Esittelijä: Marlene Mizzi @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-09T11:26:19+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-09T11:26:19+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fi/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-09T11:26:19+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-09T11:26:19+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl metinio pranešimo apie Europos ombudsmeno 2016 m. veiklą @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl metinio pranešimo apie Europos ombudsmeno 2016 m. veiklą - (2017/2126(INI)) - Peticijų komitetas - Pranešėja: Marlene Mizzi @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lt/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar ir-rapport annwali dwar l-attivitajiet tal-Ombudsman Ewropew fl-2016 @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/mt/xml
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar ir-rapport annwali dwar l-attivitajiet tal-Ombudsman Ewropew fl-2016 - (2017/2126 (INI)) - Kumitat għall-Petizzjonijiet - Rapporteur: Marlene Mizzi @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-06T15:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/mt/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-06T15:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-06T15:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-06T15:34:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

et
type: Expression
title: RAPORT Euroopa Ombudsmani 2016. aasta tegevust käsitleva aastaaruande kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/et/html
language: EST
title alternative: RAPORT - Euroopa Ombudsmani 2016. aasta tegevust käsitleva aastaaruande kohta - (2017/2126(INI)) - Petitsioonikomisjon - Raportöör: Marlene Mizzi @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T08:44:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/et/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T08:44:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/et/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T08:44:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/et/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T08:44:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

de
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/de/xml
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Jahresbericht 2016 über die Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten - (2017/2126(INI)) - Petitionsausschuss - Berichterstatterin: Marlene Mizzi @de
title: BERICHT über den Jahresbericht 2016 über die Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/de/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/de/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:56:14+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/de/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:56:14+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/de/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:56:14+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:56:14+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om årsberetningen om Den Europæiske Ombudsmands virksomhed i 2016 @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/da/pdf
language: DAN
title alternative: UDKAST TIL BETÆNKNING - om årsberetningen om Den Europæiske Ombudsmands virksomhed i 2016 - (2017/2126(INI)) - Udvalget for Andragender - Ordfører: Marlene Mizzi @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/da/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T14:04:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/da/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T14:04:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/da/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T14:04:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T14:04:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania rocznego z działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w 2016 r. @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pl/docx
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie sprawozdania rocznego z działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w 2016 r. - (2017/2126(INI)) - Komisja Petycji - Sprawozdawczyni: Marlene Mizzi @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pl/html
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur le rapport annuel relatif aux activités du Médiateur européen en 2016 @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fr/pdf
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur le rapport annuel relatif aux activités du Médiateur européen en 2016 - (2017/2126(INI)) - Commission des pétitions - Rapporteure: Marlene Mizzi @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:18+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:18+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fr/html
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:18+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:18+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή κατά το 2016 @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/el/docx
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή κατά το 2016 - (2017/2126(INI)) - Επιτροπή Αναφορών - Εισηγήτρια: Marlene Mizzi @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:26:15+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/el/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:26:15+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/el/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:26:15+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/el/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:26:15+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2016 @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/nl/pdf
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2016 - (2017/2126(INI)) - Commissie verzoekschriften - Rapporteur: Marlene Mizzi @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/nl/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-07T14:54:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-07T14:54:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-07T14:54:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-07T14:54:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla relazione annuale concernente le attività del Mediatore europeo nel 2016 @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/it/xml
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla relazione annuale concernente le attività del Mediatore europeo nel 2016 - (2017/2126(INI)) - Commissione per le petizioni - Relatore: Marlene Mizzi @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/it/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/it/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/it/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o godišnjem izvješću o djelovanju Europskog ombudsmana tijekom 2016. godine @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hr/html
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o godišnjem izvješću o djelovanju Europskog ombudsmana tijekom 2016. godine - (2017/2126(INI)) - Odbor za predstavke - Izvjestiteljica: Marlene Mizzi @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:06:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:06:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:06:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hr/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:06:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 hr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

es
type: Expression
title: INFORME sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo Europeo en 2016 @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/es/docx
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo Europeo en 2016 - (2017/2126(INI)) - Comisión de Peticiones - Ponente: Marlene Mizzi @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/es/html
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:21+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:21+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/es/xml
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:21+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/es/docx
type: Manifestation
issued: 2017-10-31T18:04:21+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la raportul anual privind activitățile Ombudsmanului European în 2016 @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/ro/xml
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la raportul anual privind activitățile Ombudsmanului European în 2016 - (2017/2126(INI)) - Comisia pentru petiții - Raportoare: Marlene Mizzi @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-09T18:24:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/ro/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-09T18:24:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-09T18:24:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-09T18:24:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az európai ombudsman 2016. évi tevékenységéről szóló éves jelentésről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hu/xml
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az európai ombudsman 2016. évi tevékenységéről szóló éves jelentésről - (2017/2126(INI)) - Petíciós Bizottság - Előadó: Marlene Mizzi @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hu/html
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2017-0328/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2017-11-08T11:56:12+01:00
is exemplified by: A-8-2017-0328 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml