PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl tam tikrų skaitmeninio turinio teikimo sutarčių aspektų
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание
ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Комисия по правни въпроси - Докладчици: Евелин Гебхарт, Аксел Фос
JELENTÉS a digitálistartalom-szolgáltatásra irányuló szerződések egyes vonatkozásairól szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud
VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde aspecten van overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Commissie juridische zaken - Rapporteur: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o určitých aspektoch týkajúcich sa zmlúv o dodávaní digitálneho obsahu
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για ορισμένες πτυχές που αφορούν τις συμβάσεις για την προμήθεια ψηφιακού περιεχομένου
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content
REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Committee on Legal Affairs - Rapporteurs: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a determinati aspetti dei contratti di fornitura di contenuto digitale - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Commissione giuridica - Relatori: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a determinati aspetti dei contratti di fornitura di contenuto digitale
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o některých aspektech smluv o poskytování digitálního obsahu
ZPRÁVA - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o některých aspektech smluv o poskytování digitálního obsahu - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodajové: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietyistä digitaalisen sisällön toimittamista koskeviin sopimuksiin liittyvistä seikoista
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a determinados aspectos de los contratos de suministro de contenidos digitales
INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a determinados aspectos de los contratos de suministro de contenidos digitales - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponentes: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych aspektów umów o dostarczanie treści cyfrowych
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych aspektów umów o dostarczanie treści cyfrowych - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Komisja Prawna - Sprawozdawcy: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant certains aspects des contrats de fourniture de contenu numérique
RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant certains aspects des contrats de fourniture de contenu numérique - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - Commission des affaires juridiques - Rapporteurs: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih pogodb o dobavi digitalnih vsebin
POROČILO - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih pogodb o dobavi digitalnih vsebin - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Odbor za pravne zadeve - Poročevalca: Evelyne Gebhardt, Axel Voss - (Skupne seje odborov - člen 55 Poslovnika)
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ċerti aspetti li jikkonċernaw il-kuntratti għall-provvista ta' kontenut diġitali
RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ċerti aspetti li jikkonċernaw il-kuntratti għall-provvista ta' kontenut diġitali - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteurs: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par dažiem digitālā satura piegādes līgumu aspektiem
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse aspekter af aftaler om levering af digitalt indhold
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse aspekter af aftaler om levering af digitalt indhold - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - Retsudvalget - Ordførere: Evelyne Gebhardt, Axel Voss - (Procedure med fælles udvalgsmøder - forretningsordenens artikel 55) -
RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho sobre certos aspetos relativos aos contratos de fornecimento de conteúdos digitais
RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho sobre certos aspetos relativos aos contratos de fornecimento de conteúdos digitais - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores, Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relatores: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind anumite aspecte referitoare la contractele de furnizare de conținut digital
RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind anumite aspecte referitoare la contractele de furnizare de conținut digital - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Comisia pentru afaceri juridice - Raportori: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για ορισμένες πτυχές που αφορούν τις συμβάσεις για την προμήθεια ψηφιακού περιεχομένου - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγητές: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl tam tikrų skaitmeninio turinio teikimo sutarčių aspektų - (COM(2015) 0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Teisės reikalų komitetas - Pranešėjai: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietyistä digitaalisen sisällön toimittamista koskeviin sopimuksiin liittyvistä seikoista - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijät: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
SPRÁVA - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o určitých aspektoch týkajúcich sa zmlúv o dodávaní digitálneho obsahu - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Výbor pre právne veci - Spravodajcovia: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte vertragsrechtliche Aspekte der Bereitstellung digitaler Inhalte
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv digitaalse sisu üleandmise lepingutega seonduvate teatavate aspektide kohta
IZVJEŠĆE o prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o određenim aspektima ugovora o isporuci digitalnog sadržaja
IZVJEŠĆE - o prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o određenim aspektima ugovora o isporuci digitalnog sadržaja - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - Odbor za pravna pitanja - Izvjestitelji: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll - (COM(2015)0634 - C8-0112/2015 - 2015/0287(COD)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
JELENTÉS - a digitálistartalom-szolgáltatásra irányuló szerződések egyes vonatkozásairól szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Jogi Bizottság - Előadó: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par dažiem digitālā satura piegādes līgumu aspektiem - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Juridiskā komiteja - Referente: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv digitaalse sisu üleandmise lepingutega seonduvate teatavate aspektide kohta - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Õiguskomisjon - Raportöörid: Evelyne Gebhardt, Axel Voss
BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte vertragsrechtliche Aspekte der Bereitstellung digitaler Inhalte - (COM(2015)0634 - C8-0394/2015 - 2015/0287(COD)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Rechtsausschuss - Berichterstatter: Evelyne Gebhardt, Axel Voss