RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria uma Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia (reformulação)
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria uma Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia (reformulação) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relator: Morten Helveg Petersen
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia (rifusione)
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Agenției Uniunii Europene pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei (reformare)
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston perustamisesta (uudelleenlaadittu)
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Gründung einer Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden (Neufassung)
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūru (pārstrādāta redakcija)
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūru (pārstrādāta redakcija) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referents: Morten Helveg Petersen
VERSLAG over het voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (herschikking)
VERSLAG - over het voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (herschikking) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Morten Helveg Petersen
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (omarbetning)
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (přepracované znění)
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (přepracované znění) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodaj: Morten Helveg Petersen
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (omarbetning) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Morten Helveg Petersen
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (prepracované znenie)
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (prepracované znenie) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajca: Morten Helveg Petersen
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo įsteigiama Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra (nauja redakcija)
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo įsteigiama Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra (nauja redakcija) - (COM(2016) 0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėjas: Morten Helveg Petersen
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia (rifusione) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatore: Morten Helveg Petersen
JELENTÉS az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás)
JELENTÉS - az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Morten Helveg Petersen
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (uuesti sõnastatud)
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (refundición)
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (refundición) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Morten Helveg Petersen
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju Agencije Europske unije za suradnju energetskih regulatora(preinaka)
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant une Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie (refonte)
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Agenției Uniunii Europene pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei (reformare) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportor: Morten Helveg Petersen
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Agencije Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (prenovitev)
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Agencije Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (prenovitev) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalec: Morten Helveg Petersen
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant une Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie (refonte) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie - Rapporteur: Morten Helveg Petersen
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni tar-Regolaturi tal-Enerġija (riformulazzjoni)
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Gründung einer Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden (Neufassung) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatter: Morten Helveg Petersen
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (преработен)
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (преработен) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Мортен Хелвег Петерсен
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston perustamisesta (uudelleenlaadittu) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Morten Helveg Petersen
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energitilsynsmyndigheder (omarbejdning)
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni tar-Regolaturi tal-Enerġija (riformulazzjoni) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Morten Helveg Petersen
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (wersja przekształcona)
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (wersja przekształcona) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawca: Morten Helveg Petersen
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (uuesti sõnastatud) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Morten Helveg Petersen
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (αναδιατύπωση)
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (αναδιατύπωση) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγητής: Morten Helveg Petersen
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energitilsynsmyndigheder (omarbejdning) - (COM(2016)0863 - C80494/2016 - 2016/0378(COD)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Morten Helveg Petersen
IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju Agencije Europske unije za suradnju energetskih regulatora(preinaka) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Izvjestitelj: Morten Helveg Petersen
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (recast)
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (recast) - (COM(2016)0863 - C8-0494/2016 - 2016/0378(COD)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Morten Helveg Petersen