RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2011/99/UE dwar l-Ordni Ewropea ta' Protezzjoni
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2011/99/UE dwar l-Ordni Ewropea ta' Protezzjoni - (2016/2329(INI)) - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - Kumitat tad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi - Rapporteur: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2011/99/ΕΕ περί της ευρωπαϊκής εντολής προστασίας
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2011/99/ΕΕ περί της ευρωπαϊκής εντολής προστασίας - (2016/2329(INI)) - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων - Εισηγήτριες: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
RELAZIONE sull'attuazione della direttiva 2011/99/UE sull'ordine di protezione europeo
RAPORT referitor la punerea în aplicare a Directivei 2011/99/UE privind ordinul european de protecție
POROČILO o izvajanju Direktive 2011/99/EU o evropski odredbi o zaščiti
POROČILO - o izvajanju Direktive 2011/99/EU o evropski odredbi o zaščiti - (2016/2329(INI)) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Odbor za pravice žensk in enakost spolov - Poročevalki: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
RELATÓRIO sobre a aplicação da Diretiva 2011/99/UE relativa à decisão europeia de proteção
SPRÁVA o vykonávaní smernice 2011/99/EÚ o európskom ochrannom príkaze
SPRÁVA - o vykonávaní smernice 2011/99/EÚ o európskom ochrannom príkaze - (2016/2329(INI)) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci, Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť - Spravodajcovia: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
RAPORT Euroopa lähenemiskeeldu käsitleva direktiivi 2011/99/EL rakendamise kohta
VÉLEMÉNY az európai védelmi határozatról szóló 2011/99/EU irányelv végrehajtásáról
VÉLEMÉNY - az európai védelmi határozatról szóló 2011/99/EU irányelv végrehajtásáról - (2016/2329(INI)) - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság, Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság - A vélemény előadója: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
BERICHT über die Umsetzung der Richtlinie 2011/99/EU über die Europäische Schutzanordnung
BERICHT - über die Umsetzung der Richtlinie 2011/99/EU über die Europäische Schutzanordnung - (2016/2329(INI)) - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter - Berichterstatterinnen: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
IZVJEŠĆE o provedbi Direktive 2011/99/EU o europskom nalogu za zaštitu
ДОКЛАД относно изпълнението на Директива 2011/99/ЕС относно европейската заповед за защита
ДОКЛАД - относно изпълнението на Директива 2011/99/ЕС относно европейската заповед за защита - (2016/2329(INI)) - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - Комисия по правата на жените и равенството между половете - Докладчик: Сурая Пост, Тереса Хименес-Бесерил Барио
ZIŅOJUMS par Direktīvas 2011/99/ES par Eiropas aizsardzības rīkojumu īstenošanu
ZIŅOJUMS - par Direktīvas 2011/99/ES par Eiropas aizsardzības rīkojumu īstenošanu - (2016/2329(INI)) - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja - Referente: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
PRANEŠIMAS dėl Direktyvos 2011/99/ES dėl Europos apsaugos orderio įgyvendinimo
REPORT on the implementation of Directive 2011/99/EU on the European Protection Order
REPORT - on the implementation of Directive 2011/99/EU on the European Protection Order - (2016/2329(INI)) - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Committee on Women’s Rights and Gender Equality - Rapporteur: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
ZPRÁVA o uplatňování směrnice 2011/99/EU o evropském ochranném příkazu
ZPRÁVA - o uplatňování směrnice 2011/99/EU o evropském ochranném příkazu - (2016/2329(INI)) - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví - Zpravodajky: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
SPRAWOZDANIE z wdrożenia dyrektywy 2011/99/UE w sprawie europejskiego nakazu ochrony
SPRAWOZDANIE - z wdrożenia dyrektywy 2011/99/UE w sprawie europejskiego nakazu ochrony - (2016/2329(INI)) - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia - Sprawozdawczynie: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
RAPORT - Euroopa lähenemiskeeldu käsitleva direktiivi 2011/99/EL rakendamise kohta - (2016/2329(INI)) - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon - Raportöör: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
IZVJEŠĆE - o provedbi Direktive 2011/99/EU o europskom nalogu za zaštitu - (2016/2329(INI)) - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - Odbor za prava žena i jednakost spolova - Izvjestiteljice: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
INFORME sobre la aplicación de la Directiva 2011/99/UE sobre la orden europea de protección
PRANEŠIMAS - dėl Direktyvos 2011/99/ES dėl Europos apsaugos orderio įgyvendinimo - (2016/2329(INI)) - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas, Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas - Pranešėjos: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
RELAZIONE - sull'attuazione della direttiva 2011/99/UE sull'ordine di protezione europeo - (2016/2329(INI)) - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere - Relatore: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
BETÄNKANDE om genomförandet av direktiv 2011/99/EU om den europeiska skyddsordern
BETÄNKANDE - om genomförandet av direktiv 2011/99/EU om den europeiska skyddsordern - (2016/2329(INI)) - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män - Föredragande: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
VERSLAG over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2011/99/EU betreffende het Europees beschermingsbevel
BETÆNKNING om gennemførelsen af direktiv 2011/99/EU om den europæiske beskyttelsesordre
BETÆNKNING - om gennemførelsen af direktiv 2011/99/EU om den europæiske beskyttelsesordre - (2016/2329(INI)) - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling - Ordfører: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
VERSLAG - over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2011/99/EU betreffende het Europees beschermingsbevel - (2016/2329(INI)) - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid - Rapporteur: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
MIETINTÖ eurooppalaisesta suojelumääräyksestä annetun direktiivin 2011/99/EU täytäntöönpanosta
MIETINTÖ - eurooppalaisesta suojelumääräyksestä annetun direktiivin 2011/99/EU täytäntöönpanosta - (2016/2329(INI)) - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta - Esittelijä: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
RAPPORT sur la mise en œuvre de la directive 2011/99/UE relative à la décision de protection européenne
RAPPORT - sur la mise en œuvre de la directive 2011/99/UE relative à la décision de protection européenne - (2016/2329(INI)) - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres - Rapporteures: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
RELATÓRIO - sobre a aplicação da Diretiva 2011/99/UE relativa à decisão europeia de proteção - (2016/2329(INI)) - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros - Relatoras: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
RAPORT - referitor la punerea în aplicare a Directivei 2011/99/UE privind ordinul european de protecție - (2016/2329(INI)) - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea de gen - Raportoare: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio
INFORME - sobre la aplicación de la Directiva 2011/99/UE sobre la orden europea de protección - (2016/2329(INI)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género - Ponentes: Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio