RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind statistica transportului de mărfuri pe căi navigabile interioare (text codificat) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportoare: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind statistica transportului de mărfuri pe căi navigabile interioare (text codificat)
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sisävesiväylien/sisävesiliikenteen tavarakuljetusten tilastoista (kodifikaatio) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sisävesiväylien/sisävesiliikenteen tavarakuljetusten tilastoista (kodifikaatio)
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om statistik över godstransporter på inre vattenvägar (kodifiering) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om statistik över godstransporter på inre vattenvägar (kodifiering)
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om statistik over godstransport ad indre vandveje (kodifikation)
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sui trasporti di merci per vie navigabili interne (testo codificato)
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl krovinių vežimo vidaus vandenų keliais statistikos (kodifikuota redakcija) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėja: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl krovinių vežimo vidaus vandenų keliais statistikos (kodifikuota redakcija)
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques des transports de marchandises par voies navigables intérieures (texte codifié) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Commission des affaires juridiques - Rapporteure: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques des transports de marchandises par voies navigables intérieures (texte codifié)
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par statistiku attiecībā uz preču pārvadājumiem pa iekšējiem ūdensceļiem (Kodificēta versija)
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Statistik des Güterverkehrs auf Binnenwasserstraßen (kodifizierter Text)
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb kaupade siseveetranspordi statistikat (kodifitseeritud tekst) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Õiguskomisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb kaupade siseveetranspordi statistikat (kodifitseeritud tekst)
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas dos transportes de mercadorias por vias navegáveis interiores (codificação)
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για στατιστικές σχετικά με μεταφορές εμπορευμάτων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών (κωδικοποιημένο κείμενο)
JELENTÉS - a belvízi áruszállítással kapcsolatos statisztikákról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált szöveg) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Jogi Bizottság - Előadó: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
JELENTÉS a belvízi áruszállítással kapcsolatos statisztikákról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált szöveg)
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar statistika ta' trasport ta' merkanzija minn passaġġi fuq l-ilma interni (kodifikazzjoni)
ZPRÁVA - k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistice přepravy věcí po vnitrozemských vodních cestách (kodifikované znění) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodajka: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
ZPRÁVA k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistice přepravy věcí po vnitrozemských vodních cestách (kodifikované znění)
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sui trasporti di merci per vie navigabili interne (testo codificato) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Commissione giuridica - Relatore: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o štatistike prepravy tovaru po vnútrozemských vodných cestách (kodifikované znenie)
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre estadísticas del transporte de mercancías por vías navegables interiores (versión codificada) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre estadísticas del transporte de mercancías por vías navegables interiores (versión codificada)
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om - statistik over godstransport ad indre vandveje (kodifikation) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Retsudvalget - Ordfører: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki prevoza blaga po celinskih plovnih poteh (kodificirano besedilo) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalka: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki prevoza blaga po celinskih plovnih poteh (kodificirano besedilo)
TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh ar iompar earraí d’uiscebhealaí intíre (codú) - COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla - Rapóirtéir: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh ar iompar earraí d’uiscebhealaí intíre (codú)
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk dotyczących transportu towarów wodami śródlądowymi (tekst jednolity)
IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o statistici prijevoza robe na unutarnjim vodnim putovima (kodificirani tekst) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Odbor za pravna pitanja - Izvjestiteljica: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o statistici prijevoza robe na unutarnjim vodnim putovima (kodificirani tekst)
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas dos transportes de mercadorias por vias navegáveis interiores (codificação) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relatora: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για στατιστικές σχετικά με μεταφορές εμπορευμάτων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών (κωδικοποιημένο κείμενο) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγήτρια: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on statistics of goods transport by inland waterways (codification)
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistiek van het goederenvervoer over de binnenwateren (codificatie)
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar statistika ta' trasport ta' merkanzija minn passaġġi fuq l-ilma interni (kodifikazzjoni) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par statistiku attiecībā uz preču pārvadājumiem pa iekšējiem ūdensceļiem (Kodificēta versija) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Juridiskā komiteja - Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk dotyczących transportu towarów wodami śródlądowymi (tekst jednolity) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Komisja Prawna - Sprawozdawczyni: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on statistics of goods transport by inland waterways (codification) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o štatistike prepravy tovaru po vnútrozemských vodných cestách (kodifikované znenie) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Výbor pre právne veci - Spravodajkyňa: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката за превоза на товари по вътрешни водни пътища (кодифициран текст) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Лидия Йоанна Герингер де Оденберг
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката за превоза на товари по вътрешни водни пътища (кодифициран текст)
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Statistik des Güterverkehrs auf Binnenwasserstraßen (kodifizierter Text) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Rechtsausschuss - Berichterstatterin: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistiek van het goederenvervoer over de binnenwateren (codificatie) - (COM(2017)0545 - C8-0337/2017 - 2017/0256(COD)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg