JELENTÉS a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a gépjárművek kilométer-számlálójának manipulálásáról: az uniós jogi keret felülvizsgálata
RAPPORT li jinkludi rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-manipulazzjoni tal-odometri fil-vetturi bil-mutur: reviżjoni tal-qafas legali tal-UE
RAPPORT - li jinkludi rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-manipulazzjoni tal-odometri fil-vetturi bil-mutur: reviżjoni tal-qafas legali tal-UE - (2017/2064(INL)) - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu - Rapporteur: Ismail Ertug
REPORT with recommendations to the Commission on odometer manipulation in motor vehicles: revision of the EU legal framework
ZIŅOJUMS ar ieteikumiem Komisijai par manipulācijām ar mehānisko transportlīdzekļu odometriem: ES tiesiskā regulējuma pārskatīšana
ZIŅOJUMS - ar ieteikumiem Komisijai par manipulācijām ar mehānisko transportlīdzekļu odometriem: ES tiesiskā regulējuma pārskatīšana - (2017/2064(INL)) - Transporta un tūrisma komiteja - Referents: Ismail Ertug
JELENTÉS - a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a gépjárművek kilométer-számlálójának manipulálásáról: az uniós jogi keret felülvizsgálata - (2017/2064(INL)) - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság - Előadó: Ismail Ertug
IZVJEŠĆE s preporukama Komisiji o manipulacijama s brojačima kilometara u motornim vozilima: revizija pravnog okvira EU-a
IZVJEŠĆE - s preporukama Komisiji o manipulacijama s brojačima kilometara u motornim vozilima: revizija pravnog okvira EU-a - (2017/2064(INL)) - Odbor za promet i turizam - Izvjestitelj: Ismail Ertug
BETÄNKANDE med rekommendationer till kommissionen om manipulering av vägmätare i motorfordon: översyn av EU:s rättsliga ramar
INFORME con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la manipulación del cuentakilómetros en los vehículos de motor: revisión del marco jurídico de la UE
SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie manipulowania licznikami kilometrów w pojazdach silnikowych: przegląd ram prawnych UE
SPRAWOZDANIE - zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie manipulowania licznikami kilometrów w pojazdach silnikowych: przegląd ram prawnych UE - (2017/2064(INL)) - Komisja Transportu i Turystyki - Sprawozdawca: Ismail Ertug
BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om manipulation af kilometertæller i motorkøretøjer: revision af EU's retlige rammer
BETÆNKNING - med henstillinger til Kommissionen om manipulation af kilometertæller i motorkøretøjer: revision af EU's retlige rammer - (2017/2064(INL)) - Transport- og Turismeudvalget - Ordfører: Ismail Ertug
BERICHT mit Empfehlungen an die Kommission zu dem Thema „Manipulation des Kilometerzählers in Kraftfahrzeugen: Überarbeitung des EU-Rechtsrahmens“
ДОКЛАД съдържащ препоръки към Комисията относно манипулирането с километропоказателя при моторните превозни средства: преразглеждане на правната рамка на ЕС
ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την παραποίηση των δεδομένων των μετρητών διανυθέντων χιλιομέτρων στα οχήματα με κινητήρα: αναθεώρηση του νομικού πλαισίου της ΕΕ
ΕΚΘΕΣΗ - που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την παραποίηση των δεδομένων των μετρητών διανυθέντων χιλιομέτρων στα οχήματα με κινητήρα: αναθεώρηση του νομικού πλαισίου της ΕΕ - (2017/2064(INL)) - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού - Εισηγητής: Ismail Ertug
RELAZIONE recante raccomandazioni alla Commissione concernenti la manipolazione del contachilometri nei veicoli a motore: revisione del quadro giuridico dell'UE
RELAZIONE - recante raccomandazioni alla Commissione concernenti la manipolazione del contachilometri nei veicoli a motore: revisione del quadro giuridico dell'UE - (2017/2064(INL)) - Commissione per i trasporti e il turismo - Relatore: Ismail Ertug
RAPORT soovitustega komisjonile mootorsõidukite läbisõidumõõdikuga manipuleerimise ja ELi õigusraamistiku läbivaatamise kohta
RAPORT - soovitustega komisjonile mootorsõidukite läbisõidumõõdikuga manipuleerimise ja ELi õigusraamistiku läbivaatamise kohta - (2017/2064(INL)) - Transpordi- ja turismikomisjon - Raportöör: Ismail Ertug
INFORME - con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la manipulación del cuentakilómetros en los vehículos de motor: revisión del marco jurídico de la UE - (2017/2064(INL)) - Comisión de Transportes y Turismo - Ponente: Ismail Ertug
MIETINTÖ - suosituksista komissiolle moottoriajoneuvojen matkamittarien manipuloinnista: unionin lainsäädäntökehyksen tarkistaminen - (2017/2064(INL)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta - Esittelijä: Ismail Ertug
MIETINTÖ suosituksista komissiolle moottoriajoneuvojen matkamittarien manipuloinnista: unionin lainsäädäntökehyksen tarkistaminen
PRANEŠIMAS su rekomendacijomis Komisijai dėl odometro duomenų klastojimo motorinėse transporto priemonėse: ES teisinės sistemos peržiūra
ДОКЛАД - съдържащ препоръки към Комисията относно манипулирането с километропоказателя при моторните превозни средства: преразглеждане на правната рамка на ЕС - (2017/2064(INL)) - Комисия по транспорт и туризъм - Докладчик: Исмаил Ертуг
SPRÁVA o odporúčaniach pre Komisiu o manipulácii s počítadlom kilometrov v motorových vozidlách: revízia právneho rámca EÚ
RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre a manipulação do conta-quilómetros em veículos motorizados: revisão do quadro jurídico da UE
RELATÓRIO - que contém recomendações à Comissão sobre a manipulação do conta-quilómetros em veículos motorizados: revisão do quadro jurídico da UE - (2017/2064(INL)) - Comissão dos Transportes e do Turismo - Relator: Ismail Ertug
RAPORT conținând recomandări adresate Comisiei privind manipularea odometrului în autovehicule: revizuirea cadrului juridic al UE
BETÄNKANDE - med rekommendationer till kommissionen om manipulering av vägmätare i motorfordon: översyn av EU:s rättsliga ramar - (2017/2064(INL)) - Utskottet för transport och turism - Föredragande: Ismail Ertug
RAPPORT contenant des recommandations à la Commission sur la manipulation du compteur kilométrique dans les véhicules à moteur: révision du cadre juridique de l’UE
RAPPORT - contenant des recommandations à la Commission sur la manipulation du compteur kilométrique dans les véhicules à moteur: révision du cadre juridique de l’UE - (2017/2064(INL)) - Commission des transports et du tourisme - Rapporteur: Ismail Ertug
REPORT - with recommendations to the Commission on odometer manipulation in motor vehicles: revision of the EU legal framework - (2017/2064(INL)) - Committee on Transport and Tourism - Rapporteur: Ismail Ertug
VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie over manipulatie van de kilometerstand bij motorvoertuigen: herziening van het wettelijk kader van de EU
POROČILO s priporočili Komisiji o manipulaciji s števcem prevožene poti v motornih vozilih: revizija pravnega okvira EU
POROČILO - s priporočili Komisiji o manipulaciji s števcem prevožene poti v motornih vozilih: revizija pravnega okvira EU - (2017/2064(INL)) - Odbor za promet in turizem - Poročevalec: Ismail Ertug
ZPRÁVA obsahující doporučení Komisi o manipulaci s počitadlem ujetých kilometrů u motorových vozidel: revize právního rámce EU
BERICHT - mit Empfehlungen an die Kommission zu dem Thema „Manipulation des Kilometerzählers in Kraftfahrzeugen: Überarbeitung des EU-Rechtsrahmens“ - (2017/2064(INL)) - Ausschuss für Verkehr und Tourismus - Berichterstatter: Ismail Ertug
VERSLAG - met aanbevelingen aan de Commissie over manipulatie van de kilometerstand bij motorvoertuigen: herziening van het wettelijk kader van de EU - (2017/2064(INL)) - Commissie vervoer en toerisme - Rapporteur: Ismail Ertug
SPRÁVA - o odporúčaniach pre Komisiu o manipulácii s počítadlom kilometrov v motorových vozidlách: revízia právneho rámca EÚ - (2017/2064(INL)) - Výbor pre dopravu a cestovný ruch - Spravodajca: Ismail Ertug
ZPRÁVA - obsahující doporučení Komisi o manipulaci s počitadlem ujetých kilometrů u motorových vozidel: revize právního rámce EU - (2017/2064(INL)) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch - Zpravodaj: Ismail Ertug
PRANEŠIMAS - su rekomendacijomis Komisijai dėl odometro duomenų klastojimo motorinėse transporto priemonėse: ES teisinės sistemos peržiūra - (2017/2064(INL)) - Transporto ir turizmo komitetas - Pranešėjas: Ismail Ertug
RAPORT - conținând recomandări adresate Comisiei privind manipularea odometrului în autovehicule: revizuirea cadrului juridic al UE - (2017/2064(INL)) - Comisia pentru transport și turism - Raportor: Ismail Ertug