A8-0182/2018
type: Work
title: ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu z myślą o przyjęciu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1036 w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej oraz rozporządzenie (UE) 2016/1037 w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej
is realized by: hu
is realized by: cs
adopts: INTA-PR-620931
is realized by: sl
title: RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1036 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union and Regulation (EU) 2016/1037 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union @en
ep number version: 0200
is realized by: fi
title: RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1036 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene și a Regulamentului (UE) 2016/1037 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene @ro
title: ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ), ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1036 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie, a nariadenie (EÚ) 2016/1037 o ochrane pred subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie @sk
publisher: EU PARLIAMENT
title: INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/1036 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union, og af forordning (EU) 2016/1037 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union @da
work had participation: A-8-2018-0182 28126
title: ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1036 за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз, и на Регламент (ЕС) 2016/1037 относно защитата срещу субсидиран внос от държави, които не са членки на Европейския съюз @bg
is realized by: sv
work had participation: A-8-2018-0182 INTA
title: AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a Tanács első olvasatban kialakított álláspontjáról az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló (EU) 2016/1036 rendelet és az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló (EU) 2016/1037 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából @hu
is realized by: pl
title: ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1037 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης @el
notation: P8_A(2018)0182
is realized by: fr
work type: REPORT PLENARY
title: MOLADH DON DARA LÉAMH maidir leis an seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1036 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad agus Rialachán (AE) 2016/1037 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad @ga
title: RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2016/1036 dwar il-protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Unjoni Ewropea u r-Regolament (UE) 2016/1037 dwar il-protezzjoni kontra importazzjonijiet sussidjati minn pajjiżi li mhumiex membri tal-Unjoni Ewropea @mt
title: SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (EU) 2016/1036 ja muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (EU) 2016/1037 muuttamisesta @fi
is realized by: hr
title: PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/1036 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije, in Uredbe (EU) 2016/1037 o zaščiti proti subvencioniranemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije @sl
is realized by: de
ep number: PE620.931
title: IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Regulu (ES) 2016/1036 par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, un Regulu (ES) 2016/1037 par aizsardzību pret subsidētu importu no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis @lv
is realized by: en
title: RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1036 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de l’Union européenne et le règlement (UE) 2016/1037 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet de subventions de la part de pays non membres de l’Union européenne @fr
is realized by: bg
is realized by: nl
title: ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1036 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie en Verordening (EU) 2016/1037 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie @nl
is realized by: it
title: RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA referente à posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2016/1036 relativo à defesa contra as importações objeto de dumping dos países não membros da União Europeia e o Regulamento (UE) 2016/1037 relativo à defesa contra as importações que são objeto de subvenções de países não membros da União Europeia @pt
is realized by: ga
is realized by: et
is realized by: da
is realized by: lv
date document: 2018-05-23
original language: ENG
is realized by: sk
title: EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG zu dem Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1036 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Union gehörenden Ländern und der Verordnung (EU) 2016/1037 über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Union gehörenden Ländern @de
is realized by: el
parliamentary term: ep-8
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28126
is realized by: mt
title: ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2016/1036 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen och förordning (EU) 2016/1037 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen @sv
title: REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo iš dalies keičiami Reglamentas (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių ir Reglamentas (ES) 2016/1037 dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių @lt
is realized by: es
title: RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1036 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell'Unione europea e il regolamento (UE) 2016/1037 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri dell'Unione europea @it
title: SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1036 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed, ning määrust (EL) 2016/1037 kaitse kohta subsideeritud impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed @et
title: RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA sobre la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (UE) 2016/1036, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea, y el Reglamento (UE) 2016/1037, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Unión Europea @es
is realized by: pt
identifier year: 2018
is realized by: lt
title: DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2016/1036 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie, a nařízení (EU) 2016/1037 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropské unie @cs
is realized by: ro
title: PREPORUKA ZA DRUGO ČITANJE o stajalištu Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2016/1036 o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije i Uredbe (EU) 2016/1037 o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije @hr
creator: INTA

hu
type: Expression
title: AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a Tanács első olvasatban kialakított álláspontjáról az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló (EU) 2016/1036 rendelet és az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló (EU) 2016/1037 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hu/xml
language: HUN
title alternative: AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA - a Tanács első olvasatban kialakított álláspontjáról az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló (EU) 2016/1036 rendelet és az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló (EU) 2016/1037 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Előadó: Christofer Fjellner @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:15+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:15+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:15+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

cs
type: Expression
title: DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2016/1036 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie, a nařízení (EU) 2016/1037 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropské unie @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/cs/pdf
language: CES
title alternative: DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ - k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2016/1036 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie, a nařízení (EU) 2016/1037 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropské unie - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodaj: Christofer Fjellner @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:17+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:17+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:17+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/1036 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije, in Uredbe (EU) 2016/1037 o zaščiti proti subvencioniranemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sl/xml
language: SLV
title alternative: PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO - o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/1036 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije, in Uredbe (EU) 2016/1037 o zaščiti proti subvencioniranemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalec: Christofer Fjellner @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:20+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:20+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:20+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

fi
type: Expression
title: SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (EU) 2016/1036 ja muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (EU) 2016/1037 muuttamisesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fi/pdf
language: FIN
title alternative: SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN - neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (EU) 2016/1036 ja muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (EU) 2016/1037 muuttamisesta - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Christofer Fjellner @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2018-08-28T16:45:45+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2018-08-28T16:45:45+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-08-28T16:45:45+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2016/1036 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen och förordning (EU) 2016/1037 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sv/docx
language: SWE
title alternative: ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION - om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2016/1036 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen och förordning (EU) 2016/1037 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Utskottet för internationell handel - Föredragande: Christofer Fjellner @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:24+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:24+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:24+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu z myślą o przyjęciu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1036 w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej oraz rozporządzenie (UE) 2016/1037 w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pl/xml
language: POL
title alternative: ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA - w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu z myślą o przyjęciu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1036 w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej oraz rozporządzenie (UE) 2016/1037 w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawca: Christofer Fjellner

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:04:18+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:04:18+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:04:18+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

fr
type: Expression
title: RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1036 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de l’Union européenne et le règlement (UE) 2016/1037 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet de subventions de la part de pays non membres de l’Union européenne @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fr/xml
language: FRA
title alternative: RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE - relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1036 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de l’Union européenne et le règlement (UE) 2016/1037 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet de subventions de la part de pays non membres de l’Union européenne - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Commission du commerce international - Rapporteur: Christofer Fjellner @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:14+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:14+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:14+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hr
type: Expression
title: PREPORUKA ZA DRUGO ČITANJE o stajalištu Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2016/1036 o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije i Uredbe (EU) 2016/1037 o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hr/xml
language: HRV
title alternative: PREPORUKA ZA DRUGO ČITANJE - o stajalištu Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2016/1036 o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije i Uredbe (EU) 2016/1037 o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Odbor za međunarodnu trgovinu - Izvjestitelj: Christofer Fjellner @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:13+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:13+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:13+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

de
type: Expression
title: EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG zu dem Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1036 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Union gehörenden Ländern und der Verordnung (EU) 2016/1037 über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Union gehörenden Ländern @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/de/docx
language: DEU
title alternative: EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG - zu dem Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1036 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Union gehörenden Ländern und der Verordnung (EU) 2016/1037 über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Union gehörenden Ländern - (05700/2018 - C8-0000/2018 - 2013/0103(COD)) - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatter: Christofer Fjellner @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/de/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/de/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1036 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union and Regulation (EU) 2016/1037 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/en/pdf
language: ENG
title alternative: RECOMMENDATION FOR SECOND READING - on the Council position at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1036 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union and Regulation (EU) 2016/1037 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Committee on International Trade - Rapporteur: Christofer Fjellner @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-23T18:20:10+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/en/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-23T18:20:10+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-23T18:20:10+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1036 за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз, и на Регламент (ЕС) 2016/1037 относно защитата срещу субсидиран внос от държави, които не са членки на Европейския съюз @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ - относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1036 за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз, и на Регламент (ЕС) 2016/1037 относно защитата срещу субсидиран внос от държави, които не са членки на Европейския съюз - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Комисия по международна търговия - Докладчик: Кристофер Фелнер @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1036 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie en Verordening (EU) 2016/1037 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/nl/xml
language: NLD
title alternative: ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING - betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1036 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie en Verordening (EU) 2016/1037 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Commissie internationale handel - Rapporteur: Christofer Fjellner @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T13:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T13:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T13:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

it
type: Expression
title: RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1036 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell'Unione europea e il regolamento (UE) 2016/1037 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri dell'Unione europea @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/it/xml
language: ITA
title alternative: RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA - relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1036 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell'Unione europea e il regolamento (UE) 2016/1037 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri dell'Unione europea - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Commissione per il commercio internazionale - Relatore: Christofer Fjellner @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T15:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/it/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T15:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/it/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T15:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

ga
type: Expression
title: MOLADH DON DARA LÉAMH maidir leis an seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1036 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad agus Rialachán (AE) 2016/1037 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ga/xml
language: GLE
title alternative: MOLADH DON DARA LÉAMH - maidir leis an seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1036 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad agus Rialachán (AE) 2016/1037 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - Rapóirtéir: Christofer Fjellner @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T12:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 ga.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T12:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 ga.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ga/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T12:58:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 ga.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

et
type: Expression
title: SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1036 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed, ning määrust (EL) 2016/1037 kaitse kohta subsideeritud impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/et/docx
language: EST
title alternative: SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE - nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1036 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed, ning määrust (EL) 2016/1037 kaitse kohta subsideeritud impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: Christofer Fjellner @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:17+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/et/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:17+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/et/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:17+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/da/docx
language: DAN
title alternative: INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING - om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/1036 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union, og af forordning (EU) 2016/1037 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Udvalget om International Handel - Ordfører: Christofer Fjellner @da
title: INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/1036 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union, og af forordning (EU) 2016/1037 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/da/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:02:18+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:02:18+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/da/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:02:18+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Regulu (ES) 2016/1036 par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, un Regulu (ES) 2016/1037 par aizsardzību pret subsidētu importu no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lv/docx
language: LAV
title alternative: IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM - par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Regulu (ES) 2016/1036 par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, un Regulu (ES) 2016/1037 par aizsardzību pret subsidētu importu no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referents: Christofer Fjellner @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T12:38:13+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T12:38:13+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T12:38:13+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ), ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1036 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie, a nariadenie (EÚ) 2016/1037 o ochrane pred subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sk/docx
language: SLK
title alternative: ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA - k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ), ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1036 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie, a nariadenie (EÚ) 2016/1037 o ochrane pred subvencovanými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie - (05700/2018 - C8-0000/2018 - 2013/0103(COD)) - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajca: Christofer Fjellner @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T16:18:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T16:18:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T16:18:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1037 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/el/xml
language: ELL
title alternative: ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ - σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1037 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγητής: Christofer Fjellner @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/el/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:21+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:21+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/el/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T15:54:21+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

mt
type: Expression
title: RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2016/1036 dwar il-protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Unjoni Ewropea u r-Regolament (UE) 2016/1037 dwar il-protezzjoni kontra importazzjonijiet sussidjati minn pajjiżi li mhumiex membri tal-Unjoni Ewropea @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/mt/docx
language: MLT
title alternative: RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI - dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2016/1036 dwar il-protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Unjoni Ewropea u r-Regolament (UE) 2016/1037 dwar il-protezzjoni kontra importazzjonijiet sussidjati minn pajjiżi li mhumiex membri tal-Unjoni Ewropea - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteur: Christofer Fjellner @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T18:27:58+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T18:27:58+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T18:27:58+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA sobre la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (UE) 2016/1036, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea, y el Reglamento (UE) 2016/1037, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Unión Europea @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/es/docx
language: SPA
title alternative: RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA - sobre la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (UE) 2016/1036, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea, y el Reglamento (UE) 2016/1037, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Unión Europea - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Comisión de Comercio Internacional - Ponente: Christofer Fjellner @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T10:38:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/es/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T10:38:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/es/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T10:38:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA referente à posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2016/1036 relativo à defesa contra as importações objeto de dumping dos países não membros da União Europeia e o Regulamento (UE) 2016/1037 relativo à defesa contra as importações que são objeto de subvenções de países não membros da União Europeia @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pt/xml
language: POR
title alternative: RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA - referente à posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2016/1036 relativo à defesa contra as importações objeto de dumping dos países não membros da União Europeia e o Regulamento (UE) 2016/1037 relativo à defesa contra as importações que são objeto de subvenções de países não membros da União Europeia - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Comissão do Comércio Internacional - Relator: Christofer Fjellner @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T10:38:13+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T10:38:13+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T10:38:13+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lt
type: Expression
title: REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo iš dalies keičiami Reglamentas (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių ir Reglamentas (ES) 2016/1037 dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lt/docx
language: LIT
title alternative: REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI - dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo iš dalies keičiami Reglamentas (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių ir Reglamentas (ES) 2016/1037 dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Pranešėjas: Christofer Fjellner @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T11:28:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T11:28:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-24T11:28:12+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1036 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene și a Regulamentului (UE) 2016/1037 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ro/xml
language: RON
title alternative: RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ - referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1036 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene și a Regulamentului (UE) 2016/1037 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene - (05700/1/2018 - C8-0168/2018 - 2013/0103(COD)) - Comisia pentru comerț internațional - Raportor: Christofer Fjellner @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:19+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:19+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2018-0182/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2018-05-25T16:00:19+02:00
is exemplified by: A-8-2018-0182 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml