VERSLAG over een Europees "één gezondheid"-actieplan tegen antimicrobiële resistentie (AMR)
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το ευρωπαϊκό σχέδιο δράσης κατά της μικροβιακής αντοχής (ΜΑ) στο πλαίσιο της προσέγγισης «Μία υγεία»
RAPORT antimikroobikumiresistentsuse vastu võitlemiseks ette nähtud Euroopa terviseühtsuse tegevuskava kohta
ZIŅOJUMS - par Eiropas “Viena veselība” rīcības plānu pret antimikrobiālajiem līdzekļiem izveidojušās rezistences (AMR) apkarošanai - (2017/2254(INI)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Ziņotāja: Karin Kadenbach
ZIŅOJUMS par Eiropas “Viena veselība” rīcības plānu pret antimikrobiālajiem līdzekļiem izveidojušās rezistences (AMR) apkarošanai
PRANEŠIMAS dėl bendros sveikatos koncepcija grindžiamo Europos kovos su atsparumu antimikrobinėms medžiagoms (AAM) veiksmų plano
IZVJEŠĆE - o europskom akcijskom planu „Jedno zdravlje” za borbu protiv antimikrobne otpornosti - (2017/2254(INI)) - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - Izvjestiteljica: Karin Kadenbach
IZVJEŠĆE o europskom akcijskom planu „Jedno zdravlje” za borbu protiv antimikrobne otpornosti
RELAZIONE - su un piano d'azione europeo "One Health" contro la resistenza antimicrobica - (2017/2254(INI)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Karin Kadenbach
RELAZIONE su un piano d'azione europeo "One Health" contro la resistenza antimicrobica
SPRÁVA k Európskemu akčnému plánu jedného zdravia proti antimikrobiálnej rezistencii (AMR)
INFORME - sobre el Plan de Acción europeo «Una sola salud» para luchar contra la resistencia a los antimicrobianos - (2017/2254(INI)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Karin Kadenbach
INFORME sobre el Plan de Acción europeo «Una sola salud» para luchar contra la resistencia a los antimicrobianos
VERSLAG - over een Europees "één gezondheid"-actieplan tegen antimicrobiële resistentie (AMR) - (2017/2254(INI)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Karin Kadenbach
SPRAWOZDANIE - w sprawie europejskiego planu działania „Jedno zdrowie” na rzecz zwalczania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe - (2017/2254(INI)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawczyni: Karin Kadenbach
SPRAWOZDANIE w sprawie europejskiego planu działania „Jedno zdrowie” na rzecz zwalczania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe
ZPRÁVA o Evropském akčním plánu „Jedno zdraví“ proti antimikrobiální rezistenci (AMR)
MIETINTÖ - eurooppalaisesta yhteinen terveys -toimintasuunnitelmasta mikrobilääkeresistenssin torjumiseksi - (2017/2254(INI)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Karin Kadenbach
MIETINTÖ eurooppalaisesta yhteinen terveys -toimintasuunnitelmasta mikrobilääkeresistenssin torjumiseksi
RAPPORT - Pjan ta' Azzjoni Ewropew "Saħħa Waħda" kontra r-Reżistenza għall-Antimikrobiċi (AMR) - (2017/2254(INI)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Karin Kadenbach
RAPPORT Pjan ta' Azzjoni Ewropew "Saħħa Waħda" kontra r-Reżistenza għall-Antimikrobiċi (AMR)
JELENTÉS - az antimikrobiális rezisztencia leküzdése érdekében kialakított egységes egészségügyi megközelítésre vonatkozó európai cselekvési tervről - (2017/2254(INI)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Karin Kadenbach
JELENTÉS az antimikrobiális rezisztencia leküzdése érdekében kialakított egységes egészségügyi megközelítésre vonatkozó európai cselekvési tervről
BETÆNKNING om en europæisk One Health-handlingsplan mod antimikrobiel resistens
RELATÓRIO sobre um plano de Ação Europeu «Uma Só Saúde» contra a Resistência aos Agentes Antimicrobianos (RAM) )
SPRÁVA - k Európskemu akčnému plánu jedného zdravia proti antimikrobiálnej rezistencii (AMR) - (2017/2254(INI)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajkyňa: Karin Kadenbach
RAPORT - antimikroobikumiresistentsuse vastu võitlemiseks ette nähtud Euroopa terviseühtsuse tegevuskava kohta - (2017/2254(INI)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Karin Kadenbach
RAPPORT - sur le plan d’action européen fondé sur le principe «Une seule santé» pour combattre la résistance aux antimicrobiens - (2017/2254(INI)) - Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteure: Karin Kadenbach
RAPPORT sur le plan d’action européen fondé sur le principe «Une seule santé» pour combattre la résistance aux antimicrobiens
RAPORT referitor la planul de acțiune european „O singură sănătate” (One Health) împotriva rezistenței la antimicrobiene (RAM)
RAPORT - referitor la planul de acțiune european „O singură sănătate” (One Health) împotriva rezistenței la antimicrobiene (RAM) - (2017/2254(INI)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Raportoare: Karin Kadenbach
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με το ευρωπαϊκό σχέδιο δράσης κατά της μικροβιακής αντοχής (ΜΑ) στο πλαίσιο της προσέγγισης «Μία υγεία» - (2017/2254(INI)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγήτρια: Karin Kadenbach
BETÄNKANDE om en europeisk One Health-handlingsplan mot antimikrobiell resistens
ZPRÁVA - o Evropském akčním plánu „Jedno zdraví“ proti antimikrobiální rezistenci (AMR) - (2017/2254(INI)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodajka: Karin Kadenbach
BERICHT - über den Europäischen Aktionsplan zur Bekämpfung antimikrobieller Resistenzen im Rahmen des Konzepts „Eine Gesundheit“ - (2017/2254(INI)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatterin: Karin Kadenbach
BERICHT über den Europäischen Aktionsplan zur Bekämpfung antimikrobieller Resistenzen im Rahmen des Konzepts „Eine Gesundheit“
PRANEŠIMAS - dėl bendros sveikatos koncepcija grindžiamo Europos kovos su atsparumu antimikrobinėms medžiagoms (AAM) veiksmų plano - (2017/2254(INI)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Nuomonės referentė: Karin Kadenbach
POROČILO o Evropskem akcijskem načrtu „eno zdravje“ zoper odpornost proti antimikrobikom
BETÄNKANDE - om en europeisk One Health-handlingsplan mot antimikrobiell resistens - (2017/2254(INI)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Karin Kadenbach
RELATÓRIO - sobre um plano de Ação Europeu «Uma Só Saúde» contra a Resistência aos Agentes Antimicrobianos (RAM) ) - (2017/2254(INI)) - }Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relatora: Karin Kadenbach
BETÆNKNING - om en europæisk One Health-handlingsplan mod antimikrobiel resistens - (2017/2254(INI)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Karin Kadenbach
REPORT - on a European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR) - (2017/2254(INI)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Karin Kadenbach
REPORT on a European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR)
POROČILO - o Evropskem akcijskem načrtu „eno zdravje“ zoper odpornost proti antimikrobikom - (2017/2254(INI)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalka: Karin Kadenbach
ДОКЛАД относно Европейски план за действие „Едно здраве“ срещу антимикробната резистентност (АМР)
ДОКЛАД - относно Европейски план за действие „Едно здраве“ срещу антимикробната резистентност (АМР) - (2017/2254(INI)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Карин Каденбах