BETÄNKANDE om vapenexport: genomförande av den gemensamma ståndpunkten 2008/944/Gusp
REPORT on arms exports: implementation of Common Position 2008/944/CFSP
RELATÓRIO sobre as exportações de armamento: aplicação da Posição Comum 2008/944/PESC
RELAZIONE Esportazione di armi: applicazione della posizione comune 2008/944/PESC
RAPPORT dwar l-esportazzjoni tal-armi: l-implimentazzjoni tal-Pożizzjoni Komuni 2008/944/PESK
POROČILO o izvozu orožja: izvajanje Skupnega stališča Sveta 2008/944/SZVP
INFORME sobre las exportaciones de armas: aplicación de la Posición Común 2008/944/PESC
VERSLAG over wapenuitvoer: uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB
ДОКЛАД относно износа на оръжия: прилагане на Обща позиция 2008/944/ОВППС
IZVJEŠĆE o izvozu oružja: provedba Zajedničkog stajališta 2008/944/ZVSP
IZVJEŠĆE - o izvozu oružja: provedba Zajedničkog stajališta 2008/944/ZVSP - (2018/2157(INI)) - Odbor za vanjske poslove - Izvjestiteljica: Sabine Lösing
INFORME - sobre las exportaciones de armas: aplicación de la Posición Común 2008/944/PESC - (2018/2157(INI)) - Comisión de Asuntos Exteriores - Ponente: Sabine Lösing
RELATÓRIO - sobre as exportações de armamento: aplicação da Posição Comum 2008/944/PESC - (2018/2157(INI)) - Comissão dos Assuntos Externos - Relatora: Sabine Lösing
ZPRÁVA o vývozu zbraní: provádění společného postoje 2008/944/SZBP
ZPRÁVA - o vývozu zbraní: provádění společného postoje 2008/944/SZBP - (2018/2157(INI)) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodajka: Sabine Lösing
BETÄNKANDE - om vapenexport: genomförande av den gemensamma ståndpunkten 2008/944/Gusp - (2018/2157(ΙΝΙ)) - Utskottet för utrikesfrågor - Föredragande: Sabine Lösing
PRANEŠIMAS „Ginklų eksportas. Bendrosios pozicijos 2008/944/BUSP įgyvendinimas“
PRANEŠIMAS - „Ginklų eksportas. Bendrosios pozicijos 2008/944/BUSP įgyvendinimas“ - (2018/2157(INI)) - Užsienio reikalų komitetas - Pranešėja: Sabine Lösing
RAPORT relvaekspordi kohta: ühise seisukoha 2008/944/ÜVJP rakendamine
RAPORT - relvaekspordi kohta: ühise seisukoha 2008/944/ÜVJP rakendamine - (2018/2157(INI)) - Väliskomisjon - Raportöör: Sabine Lösing
REPORT - on arms exports: implementation of Common Position 2008/944/CFSP - (2018/2157(INI)) - Committee on Foreign Affairs - Rapporteur: Sabine Lösing
RAPPORT sur le thème: «Exportations d’armements: mise en œuvre de la position commune 2008/944/PESC»
RAPPORT - sur le thème: «Exportations d’armements: mise en œuvre de la position commune 2008/944/PESC» - (2018/2157(INI)) - Commission des affaires étrangères - Rapporteure: Sabine Lösing
RAPORT referitor la exporturile de arme: punerea în aplicare a Poziției comune 2008/944/PESC
ZIŅOJUMS par ieroču eksportu: Kopējās nostājas 2008/944/KĀDP īstenošana
SPRAWOZDANIE w sprawie wywozu broni: wdrażanie wspólnego stanowiska nr 2008/944/WPZiB
VERSLAG - over wapenuitvoer: uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB - (2018/2157(INI)) - Commissie buitenlandse zaken - Rapporteur: Sabine Lösing
BERICHT über Waffenexporte und die Umsetzung des Gemeinsamen Standpunkts 2008/944/GASP
ДОКЛАД - относно износа на оръжия: прилагане на Обща позиция 2008/944/ОВППС - (2018/2157(INI)) - Комисия по външни работи - Докладчик: Сабине Льозинг
SPRAWOZDANIE - w sprawie wywozu broni: wdrażanie wspólnego stanowiska nr 2008/944/WPZiB - (2018/2157(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych - Sprawozdawczyni: Sabine Lösing
RELAZIONE - Esportazione di armi: applicazione della posizione comune 2008/944/PESC - (2018/2157(INI)) - Commissione per gli affari esteri - Relatore: Sabine Lösing
POROČILO - o izvozu orožja: izvajanje Skupnega stališča Sveta 2008/944/SZVP - (2018/2157(INI)) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalka: Sabine Lösing
SPRÁVA o vývoze zbraní: vykonávanie spoločnej pozície 2008/944/SZBP
SPRÁVA - o vývoze zbraní: vykonávanie spoločnej pozície 2008/944/SZBP - (2018/2157(INI)) - Výbor pre zahraničné veci - Spravodajkyňa: Sabine Lösing
JELENTÉS a fegyverkivitelről: a 2008/944/KKBP közös álláspont végrehajtása
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις εξαγωγές όπλων: εφαρμογή της κοινής θέσης 2008/944/ΚΕΠΠΑ
MIETINTÖ aseviennistä: yhteisen kannan 2008/944/YUTP täytäntöönpano
MIETINTÖ - aseviennistä: yhteisen kannan 2008/944/YUTP täytäntöönpano - (2018/2157(INI)) - Ulkoasiainvaliokunta - Esittelijä: Sabine Lösing
JELENTÉS - a fegyverkivitelről: a 2008/944/KKBP közös álláspont végrehajtása - (2018/2157(INI)) - Külügyi Bizottság - Előadó: Sabine Lösing
BERICHT - über Waffenexporte und die Umsetzung des Gemeinsamen Standpunkts 2008/944/GASP - (2018/2157(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten - Berichterstatterin: Sabine Lösing
BETÆNKNING om våbeneksport: gennemførelse af fælles holdning 2008/944/FUSP
BETÆNKNING - om våbeneksport: gennemførelse af fælles holdning 2008/944/FUSP - (2018/2157(INI)) - Udenrigsudvalget - Ordfører: Sabine Lösing
ZIŅOJUMS - par ieroču eksportu: Kopējās nostājas 2008/944/KĀDP īstenošana - (2018/2157(INI)) - Ārlietu komiteja - Referente: Sabine Lösing
RAPORT - referitor la exporturile de arme: punerea în aplicare a Poziției comune 2008/944/PESC - (2018/2157(INI)) - Comisia pentru afaceri externe - Raportoare: Sabine Lösing
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τις εξαγωγές όπλων: εφαρμογή της κοινής θέσης 2008/944/ΚΕΠΠΑ - (2018/2157(INI)) - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων - Εισηγήτρια: Sabine Lösing
RAPPORT - dwar l-esportazzjoni tal-armi: l-implimentazzjoni tal-Pożizzjoni Komuni 2008/944/PESK - (2018/2157(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Barranin - Rapporteur: Sabine Lösing