A8-0029/2019
type: Work
is realized by: pl
is realized by: es
title: ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 г., Директива 98/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, Директива 2005/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на по-доброто прилагане и модернизирането на правилата за защита на потребителите в ЕС @bg
title: SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia smernica Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993, smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/6/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ, pokiaľ ide o lepšie presadzovanie a modernizáciu právnych predpisov EÚ v oblasti ochrany spotrebiteľa @sk
is realized by: bg
title: RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 93/13/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993, a Directivei 98/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Directivei 2005/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2011/83/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o mai bună asigurare a respectării normelor UE de protecție a consumatorilor și modernizarea acestor norme @ro
parliamentary term: ep-8
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r., dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 98/6/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/29/WE oraz dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE w odniesieniu do lepszego egzekwowania i unowocześnienia przepisów UE dotyczących ochrony konsumenta
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/35135
is realized by: da
is realized by: sl
is realized by: hu
is realized by: it
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiivi 93/13/EMÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/6/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2005/29/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/83/EL, et ajakohastada ELi tarbijakaitse-eeskirju ja paremini tagada nende täitmine @et
title: ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993, směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/6/ES, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/29/ES a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/83/EU, pokud jde o lepší vymáhání a modernizaci právních předpisů EU na ochranu spotřebitele @cs
title: VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993, Richtlijn 98/6/EG van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijn 2005/29/EG van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2011/83/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft betere handhaving en modernisering van de regels voor consumentenbescherming in de EU @nl
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi 5 päivänä huhtikuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/6/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/29/EY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/83/EU muuttamisesta EU:n kuluttajansuojasääntöjen täytäntöönpanon paremman valvonnan ja nykyaikaistamisen osalta @fi
title: RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 93/13/CEE do Conselho, de 5 de abril de 1993, a Diretiva 98/6/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, a Diretiva 2005/29/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e a Diretiva 2011/83/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, a fim de assegurar uma melhor aplicação e a modernização das normas da UE em matéria de defesa do consumidor @pt
title: RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 93/13/KEE tal-5 ta' April 1993, id-Direttiva 98/6/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttiva 2005/29/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u d-Direttiva 2011/83/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar infurzar aħjar u mmodernizzar tar-regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur @mt
is realized by: fi
title: RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 93/13/CEE del Consiglio del 5 aprile 1993, la direttiva 98/6/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, la direttiva 2005/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 2011/83/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per una migliore applicazione e una modernizzazione delle norme dell'UE relative alla protezione dei consumatori @it
is realized by: lv
is realized by: et
is realized by: nl
title: INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, la Directiva 98/6/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, la Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que atañe a la mejora de la aplicación y la modernización de las normas de protección de los consumidores de la UE @es
work had participation: A-8-2019-0029 IMCO
creator: IMCO
is realized by: el
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko attiecībā uz ES patērētāju tiesību aizsardzības noteikumu labāku izpildi un modernizēšanu groza Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīvu 93/13/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/6/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/29/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/83/ES @lv
is realized by: fr
is realized by: sv
notation: P8_A(2019)0029
work type: REPORT PLENARY
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, της οδηγίας 98/6/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της οδηγίας 2005/29/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της οδηγίας 2011/83/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την καλύτερη επιβολή και τον εκσυγχρονισμό των κανόνων της ΕΕ για την προστασία των καταναλωτών @el
identifier year: 2019
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993., Direktive 98/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, Direktive 2005/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te Direktive 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu boljeg izvršavanja i modernizacije pravila EU-a o zaštiti potrošača @hr
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: ga
is realized by: de
is realized by: lt
is realized by: hr
is realized by: en
adopts: IMCO-PR-625551
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993, Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU vad gäller bättre tillsyn och modernisering av EU:s konsumentskyddsregler @sv
is realized by: mt
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993, der Richtlinie 98/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinie 2005/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Richtlinie 2011/83/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur besseren Durchsetzung und Modernisierung der EU-Verbraucherschutzvorschriften @de
ep number version: 0200
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 93/13/CEE ón gComhairle an 5 Aibreán 1993, Treoir 98/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2005/29/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2011/83/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil le forfheidhmiú níos fearr agus nuachóiriú ar rialacha AE maidir le cosaint tomhaltóirí @ga
is realized by: ro
title: JELENTÉS az uniós fogyasztóvédelmi szabályok hatékonyabb végrehajtása és korszerűsítése érdekében a 93/13/EGK irányelv (1993. április 5.), a 98/6/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, a 2005/29/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 2011/83/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról @hu
title: RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 93/13/CEE du Conseil du 5 avril 1993, la directive 98/6/CE du Parlement européen et du Conseil, la directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil concernant une meilleure application et une modernisation des règles de protection des consommateurs de l’UE @fr
is realized by: cs
is realized by: sk
ep number: PE625.551
title: POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993, Direktive 98/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta, Direktive 2005/29/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter Direktive 2011/83/EU Evropskega parlamenta in Sveta zaradi boljšega izvrševanja in posodobitve pravil EU o varstvu potrošnikov @sl
date document: 2019-01-28
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiamos 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyvos 93/13/EEB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/6/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/29/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/83/ES nuostatos, susijusios su geresniu ES vartotojų apsaugos taisyklių vykdymo užtikrinimu ir modernizavimu @lt
work had participation: A-8-2019-0029 35135
original language: ENG
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 93/13/EØF af 5. april 1993, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/6/EF, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/29/EF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/83/EU for så vidt angår bedre håndhævelse og modernisering af EU's forbrugerbeskyttelsesregler @da
title: REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993, Directive 98/6/EC of the European Parliament and of the Council, Directive 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council as regards better enforcement and modernisation of EU consumer protection rules @en
is realized by: pt

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r., dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 98/6/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/29/WE oraz dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE w odniesieniu do lepszego egzekwowania i unowocześnienia przepisów UE dotyczących ochrony konsumenta
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pl/docx
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r., dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 98/6/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/29/WE oraz dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE w odniesieniu do lepszego egzekwowania i unowocześnienia przepisów UE dotyczących ochrony konsumenta - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Sprawozdawca: Daniel Dalton

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:00:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:00:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:00:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, la Directiva 98/6/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, la Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que atañe a la mejora de la aplicación y la modernización de las normas de protección de los consumidores de la UE @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/es/docx
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, la Directiva 98/6/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, la Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que atañe a la mejora de la aplicación y la modernización de las normas de protección de los consumidores de la UE - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - Ponente: Daniel Dalton @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/es/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:30:14+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:30:14+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/es/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:30:14+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 г., Директива 98/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, Директива 2005/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на по-доброто прилагане и модернизирането на правилата за защита на потребителите в ЕС @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/bg/xml
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 г., Директива 98/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, Директива 2005/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на по-доброто прилагане и модернизирането на правилата за защита на потребителите в ЕС - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Докладчик: Даниел Далтон @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:10:20+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:10:20+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:10:20+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

da
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/da/xml
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 93/13/EØF af 5. april 1993, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/6/EF, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/29/EF og - Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/83/EU for så vidt angår bedre håndhævelse og modernisering af EU's forbrugerbeskyttelsesregler - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - Ordfører: Daniel Dalton @da
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 93/13/EØF af 5. april 1993, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/6/EF, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/29/EF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/83/EU for så vidt angår bedre håndhævelse og modernisering af EU's forbrugerbeskyttelsesregler @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:50:18+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/da/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:50:18+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/da/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:50:18+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993, Direktive 98/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta, Direktive 2005/29/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter Direktive 2011/83/EU Evropskega parlamenta in Sveta zaradi boljšega izvrševanja in posodobitve pravil EU o varstvu potrošnikov @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sl/xml
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993, Direktive 98/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta, Direktive 2005/29/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter Direktive 2011/83/EU Evropskega parlamenta in Sveta zaradi boljšega izvrševanja in posodobitve pravil EU o varstvu potrošnikov - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Poročevalec: Daniel Dalton @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:30:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:30:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:30:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az uniós fogyasztóvédelmi szabályok hatékonyabb végrehajtása és korszerűsítése érdekében a 93/13/EGK irányelv (1993. április 5.), a 98/6/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, a 2005/29/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 2011/83/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hu/docx
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az uniós fogyasztóvédelmi szabályok hatékonyabb végrehajtása és korszerűsítése érdekében a 93/13/EGK irányelv (1993. április 5.), a 98/6/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, a 2005/29/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 2011/83/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Előadó: Daniel Dalton @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:20:13+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:20:13+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:20:13+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 93/13/CEE del Consiglio del 5 aprile 1993, la direttiva 98/6/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, la direttiva 2005/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 2011/83/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per una migliore applicazione e una modernizzazione delle norme dell'UE relative alla protezione dei consumatori @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/it/pdf
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 93/13/CEE del Consiglio del 5 aprile 1993, la direttiva 98/6/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, la direttiva 2005/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 2011/83/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per una migliore applicazione e una modernizzazione delle norme dell'UE relative alla protezione dei consumatori - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Relatore: Daniel Dalton @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/it/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:00:16+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/it/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:00:16+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:00:16+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi 5 päivänä huhtikuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/6/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/29/EY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/83/EU muuttamisesta EU:n kuluttajansuojasääntöjen täytäntöönpanon paremman valvonnan ja nykyaikaistamisen osalta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fi/xml
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi 5 päivänä huhtikuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/6/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/29/EY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/83/EU muuttamisesta EU:n kuluttajansuojasääntöjen täytäntöönpanon paremman valvonnan ja nykyaikaistamisen osalta - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Esittelijä: Daniel Dalton @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T14:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T14:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T14:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko attiecībā uz ES patērētāju tiesību aizsardzības noteikumu labāku izpildi un modernizēšanu groza Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīvu 93/13/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/6/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/29/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/83/ES @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lv/pdf
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko attiecībā uz ES patērētāju tiesību aizsardzības noteikumu labāku izpildi un modernizēšanu groza Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīvu 93/13/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/6/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/29/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/83/ES - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Referents: Daniel Dalton @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T09:32:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T09:32:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T09:32:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiivi 93/13/EMÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/6/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2005/29/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/83/EL, et ajakohastada ELi tarbijakaitse-eeskirju ja paremini tagada nende täitmine @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/et/xml
language: EST
title alternative: RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiivi 93/13/EMÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/6/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2005/29/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/83/EL, et ajakohastada ELi tarbijakaitse-eeskirju ja paremini tagada nende täitmine - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Raportöör: Daniel Dalton @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/et/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:11:30+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:11:30+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/et/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:11:30+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993, Richtlijn 98/6/EG van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijn 2005/29/EG van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2011/83/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft betere handhaving en modernisering van de regels voor consumentenbescherming in de EU @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/nl/pdf
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993, Richtlijn 98/6/EG van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijn 2005/29/EG van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2011/83/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft betere handhaving en modernisering van de regels voor consumentenbescherming in de EU - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Rapporteur: Daniel Dalton @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-08T16:58:37+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-08T16:58:37+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-08T16:58:37+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, της οδηγίας 98/6/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της οδηγίας 2005/29/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της οδηγίας 2011/83/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την καλύτερη επιβολή και τον εκσυγχρονισμό των κανόνων της ΕΕ για την προστασία των καταναλωτών @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/el/docx
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, της οδηγίας 98/6/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της οδηγίας 2005/29/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της οδηγίας 2011/83/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την καλύτερη επιβολή και τον εκσυγχρονισμό των κανόνων της ΕΕ για την προστασία των καταναλωτών - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - Εισηγητής: Daniel Dalton @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/el/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:20:19+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:20:19+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/el/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:20:19+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 93/13/CEE du Conseil du 5 avril 1993, la directive 98/6/CE du Parlement européen et du Conseil, la directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil concernant une meilleure application et une modernisation des règles de protection des consommateurs de l’UE @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fr/xml
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 93/13/CEE du Conseil du 5 avril 1993, la directive 98/6/CE du Parlement européen et du Conseil, la directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil concernant une meilleure application et une modernisation des règles de protection des consommateurs de l’UE - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - Rapporteur: Daniel Dalton @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:00:15+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:00:15+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:00:15+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993, Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU vad gäller bättre tillsyn och modernisering av EU:s konsumentskyddsregler @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sv/pdf
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993, Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU vad gäller bättre tillsyn och modernisering av EU:s konsumentskyddsregler - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - Föredragande: Daniel Dalton @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:30:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:30:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:30:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 93/13/CEE ón gComhairle an 5 Aibreán 1993, Treoir 98/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2005/29/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2011/83/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil le forfheidhmiú níos fearr agus nuachóiriú ar rialacha AE maidir le cosaint tomhaltóirí @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ga/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ga/docx
language: GLE
title alternative: TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 93/13/CEE ón gComhairle an 5 Aibreán 1993, Treoir 98/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2005/29/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2011/83/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil le forfheidhmiú níos fearr agus nuachóiriú ar rialacha AE maidir le cosaint tomhaltóirí - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra - Rapóirtéir: Daniel Dalton @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T18:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 ga.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ga/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T18:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 ga.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T18:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 ga.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993, der Richtlinie 98/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinie 2005/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Richtlinie 2011/83/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur besseren Durchsetzung und Modernisierung der EU-Verbraucherschutzvorschriften @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993, der Richtlinie 98/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinie 2005/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Richtlinie 2011/83/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur besseren Durchsetzung und Modernisierung der EU-Verbraucherschutzvorschriften - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Berichterstatter: Daniel Dalton @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/de/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T12:20:35+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/de/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T12:20:35+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T12:20:35+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiamos 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyvos 93/13/EEB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/6/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/29/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/83/ES nuostatos, susijusios su geresniu ES vartotojų apsaugos taisyklių vykdymo užtikrinimu ir modernizavimu @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lt/xml
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiamos 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyvos 93/13/EEB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/6/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/29/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/83/ES nuostatos, susijusios su geresniu ES vartotojų apsaugos taisyklių vykdymo užtikrinimu ir modernizavimu - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Pranešėjas: Daniel Dalton @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:30:13+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:30:13+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:30:13+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993., Direktive 98/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, Direktive 2005/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te Direktive 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu boljeg izvršavanja i modernizacije pravila EU-a o zaštiti potrošača @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hr/xml
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993., Direktive 98/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, Direktive 2005/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te Direktive 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu boljeg izvršavanja i modernizacije pravila EU-a o zaštiti potrošača - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - Izvjestitelj: Daniel Dalton @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:42:15+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:42:15+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:42:15+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993, Directive 98/6/EC of the European Parliament and of the Council, Directive 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council as regards better enforcement and modernisation of EU consumer protection rules @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/en/pdf
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993, Directive 98/6/EC of the European Parliament and of the Council, Directive 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council as regards better enforcement and modernisation of EU consumer protection rules - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Rapporteur: Daniel Dalton @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/en/docx
type: Manifestation
issued: 2019-01-28T15:00:10+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/en/xml
type: Manifestation
issued: 2019-01-28T15:00:10+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-01-28T15:00:10+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 93/13/KEE tal-5 ta' April 1993, id-Direttiva 98/6/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttiva 2005/29/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u d-Direttiva 2011/83/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar infurzar aħjar u mmodernizzar tar-regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/mt/xml
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 93/13/KEE tal-5 ta' April 1993, id-Direttiva 98/6/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttiva 2005/29/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u d-Direttiva 2011/83/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar infurzar aħjar u mmodernizzar tar-regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Rapporteur: Daniel Dalton @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:00:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:00:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T15:00:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 93/13/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993, a Directivei 98/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Directivei 2005/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2011/83/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o mai bună asigurare a respectării normelor UE de protecție a consumatorilor și modernizarea acestor norme @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 93/13/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993, a Directivei 98/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Directivei 2005/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2011/83/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o mai bună asigurare a respectării normelor UE de protecție a consumatorilor și modernizarea acestor norme - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Raportor: Daniel Dalton @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:10:19+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:10:19+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T17:10:19+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993, směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/6/ES, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/29/ES a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/83/EU, pokud jde o lepší vymáhání a modernizaci právních předpisů EU na ochranu spotřebitele @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/cs/docx
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993, směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/6/ES, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/29/ES a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/83/EU, pokud jde o lepší vymáhání a modernizaci právních předpisů EU na ochranu spotřebitele - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Zpravodaj: Daniel Dalton @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T11:40:49+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T11:40:49+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T11:40:49+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia smernica Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993, smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/6/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ, pokiaľ ide o lepšie presadzovanie a modernizáciu právnych predpisov EÚ v oblasti ochrany spotrebiteľa @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia smernica Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993, smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/6/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ, pokiaľ ide o lepšie presadzovanie a modernizáciu právnych predpisov EÚ v oblasti ochrany spotrebiteľa - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Spravodajca: Daniel Dalton @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:30:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:30:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T16:30:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 93/13/CEE do Conselho, de 5 de abril de 1993, a Diretiva 98/6/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, a Diretiva 2005/29/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e a Diretiva 2011/83/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, a fim de assegurar uma melhor aplicação e a modernização das normas da UE em matéria de defesa do consumidor @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pt/docx
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 93/13/CEE do Conselho, de 5 de abril de 1993, a Diretiva 98/6/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, a Diretiva 2005/29/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e a Diretiva 2011/83/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, a fim de assegurar uma melhor aplicação e a modernização das normas da UE em matéria de defesa do consumidor - (COM(2018)0185 - C8-0143/2018 - 2018/0090(COD)) - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - Relator: Daniel Dalton @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T12:02:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T12:02:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2019-0029/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2019-02-11T12:02:12+01:00
is exemplified by: A-8-2019-0029 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document