INFORME sobre la aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a las competencias del Parlamento en materia de control político de la Comisión
INFORME - sobre la aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a las competencias del Parlamento en materia de control político de la Comisión - (2018/2113(INI)) - Comisión de Asuntos Constitucionales - Ponente: Mercedes Bresso
RAPORT referitor la punerea în aplicare a dispozițiilor din tratat privind competența Parlamentului de a exercita un control politic asupra Comisiei
SPRAWOZDANIE w sprawie stosowania postanowień Traktatu dotyczących uprawnień Parlamentu do sprawowania kontroli politycznej nad Komisją
SPRAWOZDANIE - w sprawie stosowania postanowień Traktatu dotyczących uprawnień Parlamentu do sprawowania kontroli politycznej nad Komisją - (2018/2113(INI)) - Komisja Spraw Konstytucyjnych - Sprawozdawczyni: Mercedes Bresso
JELENTÉS a Szerződésben a Parlament Bizottság feletti politikai ellenőrzési jogkörével kapcsolatosan szereplő rendelkezések végrehajtásáról
BETÆNKNING om gennemførelse af traktatens bestemmelser om Parlamentets beføjelser med hensyn til politisk kontrol med Kommissionen
RELAZIONE sull'attuazione delle disposizioni del trattato relative alle prerogative del Parlamento in materia di controllo politico sulla Commissione
JELENTÉS - a Szerződésben a Parlament Bizottság feletti politikai ellenőrzési jogkörével kapcsolatosan szereplő rendelkezések végrehajtásáról - (2018/2113(INI)) - Alkotmányügyi Bizottság - Előadó: Mercedes Bresso
PRANEŠIMAS dėl Sutarties nuostatų dėl Parlamento įgaliojimų vykdyti politinę Komisijos kontrolę įgyvendinimo
PRANEŠIMAS - dėl Sutarties nuostatų dėl Parlamento įgaliojimų vykdyti politinę Komisijos kontrolę įgyvendinimo - (2018/2113(INI)) - Konstitucinių reikalų komitetas - Pranešėja: Mercedes Bresso
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων των Συνθηκών που αφορούν την εξουσία του Κοινοβουλίου να ασκεί πολιτικό έλεγχο στην Επιτροπή
RELATÓRIO sobre a aplicação das disposições do Tratado relativas às prerrogativas do Parlamento em matéria de controlo político sobre a Comissão
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων των Συνθηκών που αφορούν την εξουσία του Κοινοβουλίου να ασκεί πολιτικό έλεγχο στην Επιτροπή - (2018/2113(INI)) - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων - Εισηγήτρια: Mercedes Bresso
RAPPORT sur la mise en œuvre des dispositions du traité relatives au pouvoir de contrôle politique du Parlement sur la Commission
BETÆNKNING - om gennemførelse af traktatens bestemmelser om Parlamentets beføjelser med hensyn til politisk kontrol med Kommissionen - (2018/2113(INI)) - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - Ordfører: Mercedes Bresso
BERICHT über die Umsetzung der Bestimmungen des Vertrags über die Befugnisse des Parlaments zur politischen Kontrolle der Kommission
BERICHT - über die Umsetzung der Bestimmungen des Vertrags über die Befugnisse des Parlaments zur politischen Kontrolle der Kommission - (2018/2113(INI)) - Ausschuss für konstitutionelle Fragen - Berichterstatterin: Mercedes Bresso
POROČILO o izvajanju določb Pogodbe glede pristojnosti Parlamenta za politični nadzor nad Komisijo
POROČILO - o izvajanju določb Pogodbe glede pristojnosti Parlamenta za politični nadzor nad Komisijo - (2018/2113(INI)) - Odbor za ustavne zadeve - Poročevalka: Mercedes Bresso
SPRÁVA o vykonávaní ustanovení zmluvy týkajúcich sa právomoci Parlamentu vykonávať politickú kontrolu nad Komisiou
SPRÁVA - o vykonávaní ustanovení zmluvy týkajúcich sa právomoci Parlamentu vykonávať politickú kontrolu nad Komisiou - (2018/2113(INI)) - Výbor pre ústavné veci - Spravodajkyňa: Mercedes Bresso
RAPORT parlamendi poliitilist kontrolli komisjoni üle käsitlevate aluslepingu sätete rakendamise kohta
RELATÓRIO - sobre a aplicação das disposições do Tratado relativas às prerrogativas do Parlamento em matéria de controlo político sobre a Comissão - (2018/2113(INI)) - Comissão dos Assuntos Constitucionais - Relatora: Mercedes Bresso
RELAZIONE - sull'attuazione delle disposizioni del trattato relative alle prerogative del Parlamento in materia di controllo politico sulla Commissione - (2018/2113(INI)) - Commissione per gli affari costituzionali - Relatore: Mercedes Bresso
RAPORT - referitor la punerea în aplicare a dispozițiilor din tratat privind competența Parlamentului de a exercita un control politic asupra Comisiei - (2018/2113(INI)) - Comisia pentru afaceri constituționale - Raportoare: Mercedes Bresso
BETÄNKANDE om genomförandet av bestämmelserna i fördraget avseende parlamentets befogenheter att utöva politisk kontroll över kommissionen
RAPORT - parlamendi poliitilist kontrolli komisjoni üle käsitlevate aluslepingu sätete rakendamise kohta - (2018/2113(INI)) - Põhiseaduskomisjon - Raportöör: Mercedes Bresso
ДОКЛАД относно прилагането на разпоредбите на Договора относно правомощията на Парламента за упражняване на политически контрол върху Комисията
ДОКЛАД - относно прилагането на разпоредбите на Договора относно правомощията на Парламента за упражняване на политически контрол върху Комисията - (2018/2113(INI)) - Комисия по конституционни въпроси - Докладчик: Мерчедес Бресо
VERSLAG over de tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake de bevoegdheid van het Parlement om politieke controle uit te oefenen op de Commissie
VERSLAG - over de tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake de bevoegdheid van het Parlement om politieke controle uit te oefenen op de Commissie - (2018/2113(INI)) - Commissie constitutionele zaken - Rapporteur: Mercedes Bresso
ZPRÁVA o uplatňování ustanovení Smlouvy týkajících se pravomoci Parlamentu vykonávat politickou kontrolu Komise
MIETINTÖ perussopimusten määräysten täytäntöönpanosta komission poliittista valvontaa koskevan parlamentin vallan osalta
RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet tat-Trattat dwar is-setgħa ta' kontroll politiku tal-Parlament fuq il-Kummissjoni
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet tat-Trattat dwar is-setgħa ta' kontroll politiku tal-Parlament fuq il-Kummissjoni - (2018/2113(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - Rapporteur: Mercedes Bresso
MIETINTÖ - perussopimusten määräysten täytäntöönpanosta komission poliittista valvontaa koskevan parlamentin vallan osalta - (2018/2113(INI)) - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta - Esittelijä: Mercedes Bresso
REPORT on the implementation of the Treaty provisions on Parliament’s power of political control over the Commission
BETÄNKANDE - om genomförandet av bestämmelserna i fördraget avseende parlamentets befogenheter att utöva politisk kontroll över kommissionen - (2018/2113(INI)) - Utskottet för konstitutionella frågor - Föredragande: Mercedes Bresso
ZIŅOJUMS par Līguma noteikumu par Parlamenta politiskās kontroles pilnvarām attiecībā uz Komisiju īstenošanu
ZIŅOJUMS - par Līguma noteikumu par Parlamenta politiskās kontroles pilnvarām attiecībā uz Komisiju īstenošanu - (2018/2113(INI)) - Konstitucionālo jautājumu komiteja - Referente: Mercedes Bresso
REPORT - on the implementation of the Treaty provisions on Parliament’s power of political control over the Commission - (2018/2113(INI)) - Committee on Constitutional Affairs - Rapporteur: Mercedes Bresso
IZVJEŠĆE o provedbi odredbi Ugovora o ovlastima Parlamenta za politički nadzor nad Komisijom
RAPPORT - sur la mise en œuvre des dispositions du traité relatives au pouvoir de contrôle politique du Parlement sur la Commission - (2018/2113 (INI)) - Commission des affaires constitutionnelles - Rapporteure: Mercedes Bresso
ZPRÁVA - o uplatňování ustanovení Smlouvy týkajících se pravomoci Parlamentu vykonávat politickou kontrolu Komise - (2018/2113(INI)) - Výbor pro ústavní záležitosti - Zpravodajka: Mercedes Bresso
IZVJEŠĆE - o provedbi odredbi Ugovora o ovlastima Parlamenta za politički nadzor nad Komisijom - (2018/2113(INI)) - Odbor za ustavna pitanja - Izvjestiteljica: Mercedes Bresso