POROČILO o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1/2005 o zaščiti živali med prevozom znotraj in zunaj EU
POROČILO - o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1/2005 o zaščiti živali med prevozom znotraj in zunaj EU - (2018/2110(INI)) - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja - Poročevalec: Jørn Dohrmann
BETÆNKNING - om gennemførelsen af forordning nr. 1/2005 om beskyttelse af dyr under transport i og uden for EU - (2018/2110(INI)) - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter - Ordfører: Jørn Dohrmann
BETÆNKNING om gennemførelsen af forordning nr. 1/2005 om beskyttelse af dyr under transport i og uden for EU
BERICHT über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 des Rates über den Schutz von Tieren beim Transport inner- und außerhalb der EU
BERICHT - über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 des Rates über den Schutz von Tieren beim Transport inner- und außerhalb der EU - (2018/2110(INI)) - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung - Berichterstatter: Jørn Dohrmann
ДОКЛАД относно прилагането на Регламент № 1/2005 на Съвета относно защитата на животните по време на транспортиране във и извън ЕС
MIETINTÖ eläinten suojelua kuljetuksen aikana EU:ssa ja sen ulkopuolella koskevan asetuksen (EY) N:o 1/2005 täytäntöönpanosta
MIETINTÖ - eläinten suojelua kuljetuksen aikana EU:ssa ja sen ulkopuolella koskevan asetuksen (EY) N:o 1/2005 täytäntöönpanosta - (2018/2110(INI)) - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta - Esittelijä: Jørn Dohrmann
SPRAWOZDANIE w sprawie wykonania rozporządzenia Rady nr 1/2005 w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu w UE i poza nią
SPRAWOZDANIE - w sprawie wykonania rozporządzenia Rady nr 1/2005 w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu w UE i poza nią - (2018/2110(INI)) - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Sprawozdawca: Jørn Dohrmann
ZIŅOJUMS par Padomes Regulas Nr. 1/2005 par dzīvnieku aizsardzību pārvadāšanas laikā Eiropas Savienībā un ārpus tās īstenošanu
REPORT on the implementation of Council Regulation No 1/2005 on the protection of animals during transport within and outside the EU
REPORT - on the implementation of Council Regulation No 1/2005 on the protection of animals during transport within and outside the EU - (2018/2110(INI)) - Committee on Agriculture and Rural Development - Rapporteur: Jørn Dohrmann
VERSLAG over de uitvoering van Verordening nr. 1/2005 van de Raad inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer binnen en buiten de EU
VERSLAG - over de uitvoering van Verordening nr. 1/2005 van de Raad inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer binnen en buiten de EU - (2018/2110(INI)) - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling - Rapporteur: Jørn Dohrmann
RELAZIONE sull'attuazione del regolamento (CE) n. 1/2005 del Consiglio sulla protezione degli animali durante il trasporto all'interno e all'esterno dell'Unione europea
RAPORT nõukogu määruse (EÜ) nr 1/2005 (mis käsitleb loomade kaitset vedamise ajal nii ELis kui ka väljaspool seda) rakendamise kohta
RAPPORT dwar l-implimentazzjoni rigward ir-Regolament tal-Kunsill 1/2005 dwar il-protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport fl-UE u barra l-UE
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni rigward ir-Regolament tal-Kunsill 1/2005 dwar il-protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport fl-UE u barra l-UE - (2018/2110(INI)) - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali - Rapporteur: Jørn Dohrmann
ДОКЛАД - относно прилагането на Регламент № 1/2005 на Съвета относно защитата на животните по време на транспортиране във и извън ЕС - (2018/2110(INI)) - Комисия по земеделие и развитие на селските райони - Докладчик: Йорн Дорман
ZPRÁVA ke zprávě o provádění týkající se nařízení č. 1/2005 o ochraně zvířat během přepravy v rámci EU i mimo ni
ZPRÁVA - ke zprávě o provádění týkající se nařízení č. 1/2005 o ochraně zvířat během přepravy v rámci EU i mimo ni - (2018/2110(INI)) - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova - Zpravodaj: Jørn Dohrmann
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά εντός και εκτός της ΕΕ
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά εντός και εκτός της ΕΕ - (2018/2110(INI)) - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου - Εισηγητής: Jørn Dohrmann
BETÄNKANDE om genomföranderapporten avseende förordning (EG) nr 1/2005 om skydd av djur under transport inom och utanför EU
IZVJEŠĆE o provedbi Uredbe Vijeća br. 1/2005 o zaštiti životinja tijekom prijevoza u EU-u i izvan njega
BETÄNKANDE - om genomföranderapporten avseende förordning (EG) nr 1/2005 om skydd av djur under transport inom och utanför EU - (2018/2110(INI)) - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling - Föredragande: Jørn Dohrmann
SPRÁVA o vykonávaní nariadenia Rady (ES) č. 1/2005 o ochrane zvierat počas prepravy v rámci EÚ a mimo nej
PRANEŠIMAS dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 1/2005 dėl gyvūnų apsaugos juos vežant ES viduje ir už jos ribų įgyvendinimo ataskaitos
ZIŅOJUMS - par Padomes Regulas Nr. 1/2005 par dzīvnieku aizsardzību pārvadāšanas laikā Eiropas Savienībā un ārpus tās īstenošanu - (2018/2110(INI)) - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja - Referents: Jørn Dohrmann
RELATÓRIO sobre a execução do Regulamento n.º 1/2005 do Conselho relativo à proteção dos animais durante o transporte dentro e fora da UE
RELATÓRIO - sobre a execução do Regulamento n.º 1/2005 do Conselho relativo à proteção dos animais durante o transporte dentro e fora da UE - (2018/2110(INI)) - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural - Relator: Jørn Dohrmann
RAPPORT sur la mise en œuvre du règlement (CE) no 1/2005 du Conseil relatif à la protection des animaux pendant le transport, à l’intérieur comme à l’extérieur de l’Union
IZVJEŠĆE - o provedbi Uredbe Vijeća br. 1/2005 o zaštiti životinja tijekom prijevoza u EU-u i izvan njega - (2018/2110(INI)) - Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj - Izvjestitelj: Jørn Dohrmann
RAPPORT - sur la mise en œuvre du règlement (CE) no 1/2005 du Conseil relatif à la protection des animaux pendant le transport, à l’intérieur comme à l’extérieur de l’Union - (2018/2110(INI)) - Commission de l’agriculture et du développement rural - Rapporteur: Jørn Dohrmann
PRANEŠIMAS - dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 1/2005 dėl gyvūnų apsaugos juos vežant ES viduje ir už jos ribų įgyvendinimo ataskaitos - (2018/2110(INI)) - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas - Pranešėjas: Jørn Dohrmann
JELENTÉS az állatoknak az EU-n belüli és azon kívüli szállítás közbeni védelméről szóló 1/2005/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról
JELENTÉS - az állatoknak az EU-n belüli és azon kívüli szállítás közbeni védelméről szóló 1/2005/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról - (2018/2110(INI)) - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság - Előadó: Jørn Dohrmann
SPRÁVA - o vykonávaní nariadenia Rady (ES) č. 1/2005 o ochrane zvierat počas prepravy v rámci EÚ a mimo nej - 2018/2110(INI) - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka - Spravodajca: Jørn Dohrmann
RELAZIONE - sull'attuazione del regolamento (CE) n. 1/2005 del Consiglio sulla protezione degli animali durante il trasporto all'interno e all'esterno dell'Unione europea - (2018/2110(INI)) - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale - Relatore: Jørn Dohrmann
RAPORT - nõukogu määruse (EÜ) nr 1/2005 (mis käsitleb loomade kaitset vedamise ajal nii ELis kui ka väljaspool seda) rakendamise kohta - (2018/2110(INI)) - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon - Raportöör: Jørn Dohrmann
RAPORT referitor la punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului privind protecția animalelor în timpul transportului în interiorul și în afara UE
RAPORT - referitor la punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului privind protecția animalelor în timpul transportului în interiorul și în afara UE - (2018/2110(INI)) - Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală - Raportor: Jørn Dohrmann
INFORME sobre la aplicación del Reglamento (CE) n.º 1/2005 del Consejo relativo a la protección de los animales durante el transporte dentro y fuera de la Unión
INFORME - sobre la aplicación del Reglamento (CE) n.º 1/2005 del Consejo relativo a la protección de los animales durante el transporte dentro y fuera de la Unión - (2018/2110(INI)) - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural - Ponente: Jørn Dohrmann