A9-0093/2020
type: Work
parliamentary term: ep-9
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru attiecībā uz Baltijas jūras austrumdaļas krājuma mencas zvejas kapacitātes limitu ieviešanu un ar Baltijas jūru saistītu datu vākšanu un kontroles pasākumiem groza Regulu (ES) 2016/1139 un attiecībā uz zvejas darbību izbeigšanu Baltijas jūras austrumdaļas krājuma mencu zvejojošās flotēs groza Regulu (ES) Nr. 508/2014
title: JELENTÉS az (EU) 2016/1139 rendeletnek a Balti-tenger keleti részén élő közönséges tőkehalra vonatkozó halászati kapacitás felső értékhatárai, az adatgyűjtés és a balti-tengeri ellenőrzési intézkedések tekintetében, valamint az 508/2014/EU rendeletnek a Balti-tenger keleti részén élő közönséges tőkehalat halászó flották végleges beszüntetése tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1139 по отношение на въвеждането на пределни граници на риболовния капацитет за запаса от треска в източната част на Балтийско море, събирането на данни и мерките за контрол в Балтийско море, и на Регламент (ЕС) № 508/2014 по отношение на окончателното преустановяване на риболовните дейности на флотовете, извършващи риболов на треска в източната част на Балтийско море @bg
title: ZPRÁVA k návrhu nařízení (EU) 2016/1139, pokud jde o zavedení stropů kapacity pro tresku obecnou ve východní části Baltského moře, sběr dat a kontrolní opatření v Baltském moři, a nařízení (EU) č. 508/2014, pokud jde o trvalé ukončení rybolovu týkající se plavidel lovících tresku obecnou ve východní části Baltského moře @cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197412
is realized by: cs
is realized by: sk
is realized by: fr
is realized by: lv
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2016/1139 fir-rigward tal-introduzzjoni ta' limiti tal-kapaċità għall-bakkaljaw tal-Baltiku tal-Lvant, il-ġbir ta' data u l-miżuri ta' kontroll fil-Baħar Baltiku, u r-Regolament (UE) Nru 508/2014 fir-rigward ta' waqfien permanenti għal flotot li jistadu għall-bakkaljaw tal-Baltiku tal-Lvant @mt
is realized by: mt
is realized by: et
is realized by: ro
is realized by: en
title: TUARSCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1139 a mhéid a bhaineann le teorainneacha acmhainne a thabhairt isteach do throsc Mhuir Bhailt Thoir, bailiú sonraí agus bearta rialaithe i Muir Bhailt, agus Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 a mhéid a bhaineann le scor buan do na cabhlaigh a bhíonn ag iascaireacht throsc Mhuir Bhailt Thoir @ga
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1139, pokiaľ ide o zavedenie obmedzení kapacít v prípade tresky škvrnitej vo východnej oblasti Baltského mora, zber údajov a kontrolné opatrenia v Baltskom mori, a nariadenie (EÚ) č. 508/2014, pokiaľ ide o trvalé ukončenie rybolovných činností flotíl loviacich tresku škvrnitú vo východnej oblasti Baltského mora @sk
ep number: PE644.735
is realized by: sv
work had participation: A-9-2020-0093 197412
is realized by: ga
is realized by: hr
is realized by: bg
is realized by: it
identifier year: 2020
is realized by: sl
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2016/1139 vad gäller införandet av kapacitetsbegränsningar för östlig torsk i Östersjön, datainsamling och kontrollåtgärder i Östersjön, och av förordning (EU) nr 508/2014 vad gäller definitivt upphörande för fiskeflottor som fiskar efter östlig torsk i Östersjön @sv
date document: 2020-04-29
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/1139 for så vidt angår indførelsen af kapacitetsgrænser for fiskeri efter torsk i den østlige del af Østersøen samt dataindsamling og kontrolforanstaltninger i Østersøen og af forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår endeligt ophør for fartøjer, der fisker efter torsk i den østlige del af Østersøen @da
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2016/1139 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Itämeren itäosan turskaa koskevien kapasiteettirajoitusten käyttöönotosta, tietojenkeruusta ja valvontatoimenpiteistä Itämerellä sekä asetuksen (EU) N:o 508/2014 muuttamisesta Itämeren itäosan turskan kalastuksen pysyvän lopettamisen osalta @fi
is realized by: fi
is realized by: pt
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2016/1139 no que respeita à introdução de limites de capacidade para o bacalhau do Báltico oriental, à recolha de dados e às medidas de controlo no mar Báltico, e o Regulamento (UE) n.º 508/2014 no que respeita à cessação definitiva das atividades das frotas que pescam bacalhau do Báltico oriental @pt
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1139 en ce qui concerne l’instauration de limites de capacité pour le cabillaud de la Baltique orientale, la collecte de données et les mesures de contrôle en mer Baltique, ainsi que le règlement (UE) nº 508/2014 en ce qui concerne l’arrêt définitif pour les flottes pêchant le cabillaud de la Baltique orientale @fr
notation: P9_A(2020)0093
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/1139 v zvezi z uvedbo omejitev zmogljivosti za trsko iz vzhodnega Baltskega morja, zbiranjem podatkov in nadzornimi ukrepi v Baltskem morju ter Uredbe (EU) št. 508/2014 v zvezi s trajnim prenehanjem ribolova trske iz vzhodnega Baltskega morja @sl
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1139 as regards the introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea, and Regulation (EU) No 508/2014 as regards permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod @en
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1139 wat betreft de invoering van capaciteitsbeperkingen voor kabeljauw in het oostelijke deel van de Oostzee, gegevensverzameling en controlemaatregelen in de Oostzee, en Verordening (EU) nr. 508/2014 wat betreft definitieve stopzetting voor vloten die op kabeljauw in het oostelijke deel van de Oostzee vissen @nl
original language: ENG
work type: REPORT PLENARY
publisher: EU PARLIAMENT
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1139 in Bezug auf die Einführung von Kapazitätsobergrenzen für Dorsch in der östlichen Ostsee, die Datenerhebung und die Kontrollmaßnahmen in der Ostsee und der Verordnung (EU) Nr. 508/2014 in Bezug auf die endgültige Einstellung der Fangtätigkeit von Flotten, die Dorsch in der östlichen Ostsee befischen @de
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1139 în ceea ce privește introducerea unor limite de capacitate pentru codul din estul Mării Baltice, colectarea de date și măsurile de control în Marea Baltică și a Regulamentului (UE) nr. 508/2014 în ceea ce privește încetarea definitivă a activităților flotelor care pescuiesc cod din estul Mării Baltice @ro
ep number version: 0200
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1139 w zakresie wprowadzenia pułapów zdolności połowowej w odniesieniu do dorsza atlantyckiego ze wschodniej części Morza Bałtyckiego, gromadzenia danych i środków kontroli na Morzu Bałtyckim oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 508/2014 w odniesieniu do trwałego zaprzestania działalności połowowej flot poławiających dorsza atlantyckiego ze wschodniej części Morza Bałtyckiego @pl
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl reglamento, kuriuo dėl rytinės Baltijos jūros dalies menkių išteklių žvejybos pajėgumų apribojimo, duomenų rinkimo ir kontrolės priemonių įvedimo Baltijos jūroje iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2016/1139 ir dėl rytinės Baltijos jūros dalies menkių išteklių žvejybos laivų veiklos nutraukimo visam laikui iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 508/2014 @lt
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1139 seoses Läänemere idaosa tursa püügivõimsuse piirangute kehtestamise, andmete kogumise ja kontrollimeetmetega Läänemerel ning määrust (EL) nr 508/2014 seoses Läänemere idaosa tursa püügiga tegelevate laevastike püügitegevuse püsiva lõpetamisega @et
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1139 όσον αφορά τη θέσπιση ορίων αλιευτικής ικανότητας για τον γάδο της Ανατολικής Βαλτικής, τη συλλογή δεδομένων και τα μέτρα ελέγχου στη Βαλτική Θάλασσα και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 όσον αφορά την οριστική παύση για τους στόλους που αλιεύουν γάδο της Ανατολικής Βαλτικής Θάλασσας @el
creator: PECH
is realized by: pl
is realized by: nl
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/1139 en lo que respecta a la introducción de límites de capacidad para el bacalao del Báltico oriental, la recopilación de datos y las medidas de control en el mar Báltico y el Reglamento (UE) n.º 508/2014 en lo que respecta a la paralización definitiva de las flotas que pescan bacalao del Báltico oriental @es
is realized by: da
is realized by: de
is realized by: lt
work had participation: A-9-2020-0093 PECH
is realized by: es
is realized by: el
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2016/1139 u pogledu uvođenja ograničenja kapaciteta za bakalar u istočnom Baltiku, prikupljanja podataka i kontrolnih mjera u Baltičkom moru te Uredbe (EU) br. 508/2014 u pogledu trajnog prestanka ribolovnih aktivnosti za flote koje love bakalar u istočnom Baltiku @hr
is realized by: hu
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1139, per quanto riguarda l'introduzione di limiti di capacità per il merluzzo bianco del Baltico orientale, la raccolta di dati e le misure di controllo nel Mar Baltico, e il regolamento (UE) n. 508/2014, per quanto riguarda l'arresto definitivo per le flotte che pescano il merluzzo bianco del Baltico orientale @it
adopts: PECH-PR-644735

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA k návrhu nařízení (EU) 2016/1139, pokud jde o zavedení stropů kapacity pro tresku obecnou ve východní části Baltského moře, sběr dat a kontrolní opatření v Baltském moři, a nařízení (EU) č. 508/2014, pokud jde o trvalé ukončení rybolovu týkající se plavidel lovících tresku obecnou ve východní části Baltského moře @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/cs/pdf
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - k návrhu nařízení (EU) 2016/1139, pokud jde o zavedení stropů kapacity pro tresku obecnou ve východní části Baltského moře, sběr dat a kontrolní opatření v Baltském moři, a nařízení (EU) č. 508/2014, pokud jde o trvalé ukončení rybolovu týkající se plavidel lovících tresku obecnou ve východní části Baltského moře - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Výbor pro rybolov - Zpravodaj: Niclas Herbst @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T13:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T13:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1139, pokiaľ ide o zavedenie obmedzení kapacít v prípade tresky škvrnitej vo východnej oblasti Baltského mora, zber údajov a kontrolné opatrenia v Baltskom mori, a nariadenie (EÚ) č. 508/2014, pokiaľ ide o trvalé ukončenie rybolovných činností flotíl loviacich tresku škvrnitú vo východnej oblasti Baltského mora @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1139, pokiaľ ide o zavedenie obmedzení kapacít v prípade tresky škvrnitej vo východnej oblasti Baltského mora, zber údajov a kontrolné opatrenia v Baltskom mori, a nariadenie (EÚ) č. 508/2014, pokiaľ ide o trvalé ukončenie rybolovných činností flotíl loviacich tresku škvrnitú vo východnej oblasti Baltského mora - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Výbor pre rybárstvo - Spravodajca: Niclas Herbst @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1139 en ce qui concerne l’instauration de limites de capacité pour le cabillaud de la Baltique orientale, la collecte de données et les mesures de contrôle en mer Baltique, ainsi que le règlement (UE) nº 508/2014 en ce qui concerne l’arrêt définitif pour les flottes pêchant le cabillaud de la Baltique orientale @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/fr/docx
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1139 en ce qui concerne l’instauration de limites de capacité pour le cabillaud de la Baltique orientale, la collecte de données et les mesures de contrôle en mer Baltique, ainsi que le règlement (UE) nº 508/2014 en ce qui concerne l’arrêt définitif pour les flottes pêchant le cabillaud de la Baltique orientale - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Commission de la pêche - Rapporteur: Niclas Herbst @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T12:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T12:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru attiecībā uz Baltijas jūras austrumdaļas krājuma mencas zvejas kapacitātes limitu ieviešanu un ar Baltijas jūru saistītu datu vākšanu un kontroles pasākumiem groza Regulu (ES) 2016/1139 un attiecībā uz zvejas darbību izbeigšanu Baltijas jūras austrumdaļas krājuma mencu zvejojošās flotēs groza Regulu (ES) Nr. 508/2014
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/lv/pdf
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru attiecībā uz Baltijas jūras austrumdaļas krājuma mencas zvejas kapacitātes limitu ieviešanu un ar Baltijas jūru saistītu datu vākšanu un kontroles pasākumiem groza Regulu (ES) 2016/1139 un attiecībā uz zvejas darbību izbeigšanu Baltijas jūras austrumdaļas krājuma mencu zvejojošās flotēs groza Regulu (ES) Nr. 508/2014 - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Zivsaimniecības komiteja - Referents: Niclas Herbst

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-11T11:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-11T11:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2016/1139 fir-rigward tal-introduzzjoni ta' limiti tal-kapaċità għall-bakkaljaw tal-Baltiku tal-Lvant, il-ġbir ta' data u l-miżuri ta' kontroll fil-Baħar Baltiku, u r-Regolament (UE) Nru 508/2014 fir-rigward ta' waqfien permanenti għal flotot li jistadu għall-bakkaljaw tal-Baltiku tal-Lvant @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/mt/docx
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2016/1139 fir-rigward tal-introduzzjoni ta' limiti tal-kapaċità għall-bakkaljaw tal-Baltiku tal-Lvant, il-ġbir ta' data u l-miżuri ta' kontroll fil-Baħar Baltiku, u r-Regolament (UE) Nru 508/2014 fir-rigward ta' waqfien permanenti għal flotot li jistadu għall-bakkaljaw tal-Baltiku tal-Lvant - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Kumitat għas-Sajd - Rapporteur: Niclas Herbst @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T19:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T19:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1139 seoses Läänemere idaosa tursa püügivõimsuse piirangute kehtestamise, andmete kogumise ja kontrollimeetmetega Läänemerel ning määrust (EL) nr 508/2014 seoses Läänemere idaosa tursa püügiga tegelevate laevastike püügitegevuse püsiva lõpetamisega @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/et/docx
language: EST
title alternative: RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1139 seoses Läänemere idaosa tursa püügivõimsuse piirangute kehtestamise, andmete kogumise ja kontrollimeetmetega Läänemerel ning määrust (EL) nr 508/2014 seoses Läänemere idaosa tursa püügiga tegelevate laevastike püügitegevuse püsiva lõpetamisega - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Kalanduskomisjon - Arvamuse koostaja: Niclas Herbst @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/et/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1139 în ceea ce privește introducerea unor limite de capacitate pentru codul din estul Mării Baltice, colectarea de date și măsurile de control în Marea Baltică și a Regulamentului (UE) nr. 508/2014 în ceea ce privește încetarea definitivă a activităților flotelor care pescuiesc cod din estul Mării Baltice @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/ro/docx
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1139 în ceea ce privește introducerea unor limite de capacitate pentru codul din estul Mării Baltice, colectarea de date și măsurile de control în Marea Baltică și a Regulamentului (UE) nr. 508/2014 în ceea ce privește încetarea definitivă a activităților flotelor care pescuiesc cod din estul Mării Baltice - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Comisia pentru pescuit - Raportor: Niclas Herbst @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T19:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T19:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1139 as regards the introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea, and Regulation (EU) No 508/2014 as regards permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/en/docx
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1139 as regards the introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea, and Regulation (EU) No 508/2014 as regards permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Committee on Fisheries - Rapporteur: Niclas Herbst @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-05T13:06:10+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/en/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-05T13:06:10+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2016/1139 vad gäller införandet av kapacitetsbegränsningar för östlig torsk i Östersjön, datainsamling och kontrollåtgärder i Östersjön, och av förordning (EU) nr 508/2014 vad gäller definitivt upphörande för fiskeflottor som fiskar efter östlig torsk i Östersjön @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sv/docx
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2016/1139 vad gäller införandet av kapacitetsbegränsningar för östlig torsk i Östersjön, datainsamling och kontrollåtgärder i Östersjön, och av förordning (EU) nr 508/2014 vad gäller definitivt upphörande för fiskeflottor som fiskar efter östlig torsk i Östersjön - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Fiskeriutskottet - Föredragande: Niclas Herbst @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:36:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:36:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ga
type: Expression
title: TUARSCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1139 a mhéid a bhaineann le teorainneacha acmhainne a thabhairt isteach do throsc Mhuir Bhailt Thoir, bailiú sonraí agus bearta rialaithe i Muir Bhailt, agus Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 a mhéid a bhaineann le scor buan do na cabhlaigh a bhíonn ag iascaireacht throsc Mhuir Bhailt Thoir @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/ga/docx
language: GLE
title alternative: TUARSCÁIL - ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1139 a mhéid a bhaineann le teorainneacha acmhainne a thabhairt isteach do throsc Mhuir Bhailt Thoir, bailiú sonraí agus bearta rialaithe i Muir Bhailt, agus Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 a mhéid a bhaineann le scor buan do na cabhlaigh a bhíonn ag iascaireacht throsc Mhuir Bhailt Thoir - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - An Coiste um Iascach - Rapóirtéir: Niclas Herbst @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-11T11:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 ga.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-11T11:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 ga.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2016/1139 u pogledu uvođenja ograničenja kapaciteta za bakalar u istočnom Baltiku, prikupljanja podataka i kontrolnih mjera u Baltičkom moru te Uredbe (EU) br. 508/2014 u pogledu trajnog prestanka ribolovnih aktivnosti za flote koje love bakalar u istočnom Baltiku @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/hr/docx
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2016/1139 u pogledu uvođenja ograničenja kapaciteta za bakalar u istočnom Baltiku, prikupljanja podataka i kontrolnih mjera u Baltičkom moru te Uredbe (EU) br. 508/2014 u pogledu trajnog prestanka ribolovnih aktivnosti za flote koje love bakalar u istočnom Baltiku - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Odbor za ribarstvo - Izvjestitelj: Niclas Herbst @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T10:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T10:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1139 по отношение на въвеждането на пределни граници на риболовния капацитет за запаса от треска в източната част на Балтийско море, събирането на данни и мерките за контрол в Балтийско море, и на Регламент (ЕС) № 508/2014 по отношение на окончателното преустановяване на риболовните дейности на флотовете, извършващи риболов на треска в източната част на Балтийско море @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/bg/docx
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1139 по отношение на въвеждането на пределни граници на риболовния капацитет за запаса от треска в източната част на Балтийско море, събирането на данни и мерките за контрол в Балтийско море, и на Регламент (ЕС) № 508/2014 по отношение на окончателното преустановяване на риболовните дейности на флотовете, извършващи риболов на треска в източната част на Балтийско море - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Комисия по рибно стопанство - Докладчик: Никлас Хербст @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T11:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T11:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1139, per quanto riguarda l'introduzione di limiti di capacità per il merluzzo bianco del Baltico orientale, la raccolta di dati e le misure di controllo nel Mar Baltico, e il regolamento (UE) n. 508/2014, per quanto riguarda l'arresto definitivo per le flotte che pescano il merluzzo bianco del Baltico orientale @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/it/pdf
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1139, per quanto riguarda l'introduzione di limiti di capacità per il merluzzo bianco del Baltico orientale, la raccolta di dati e le misure di controllo nel Mar Baltico, e il regolamento (UE) n. 508/2014, per quanto riguarda l'arresto definitivo per le flotte che pescano il merluzzo bianco del Baltico orientale - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Commissione per la pesca - Relatore: Niclas Herbst @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/it/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T13:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T13:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/1139 v zvezi z uvedbo omejitev zmogljivosti za trsko iz vzhodnega Baltskega morja, zbiranjem podatkov in nadzornimi ukrepi v Baltskem morju ter Uredbe (EU) št. 508/2014 v zvezi s trajnim prenehanjem ribolova trske iz vzhodnega Baltskega morja @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sl/pdf
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/1139 v zvezi z uvedbo omejitev zmogljivosti za trsko iz vzhodnega Baltskega morja, zbiranjem podatkov in nadzornimi ukrepi v Baltskem morju ter Uredbe (EU) št. 508/2014 v zvezi s trajnim prenehanjem ribolova trske iz vzhodnega Baltskega morja - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Odbor za ribištvo - Poročevalec: Niclas Herbst @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2016/1139 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Itämeren itäosan turskaa koskevien kapasiteettirajoitusten käyttöönotosta, tietojenkeruusta ja valvontatoimenpiteistä Itämerellä sekä asetuksen (EU) N:o 508/2014 muuttamisesta Itämeren itäosan turskan kalastuksen pysyvän lopettamisen osalta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/fi/docx
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2016/1139 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Itämeren itäosan turskaa koskevien kapasiteettirajoitusten käyttöönotosta, tietojenkeruusta ja valvontatoimenpiteistä Itämerellä sekä asetuksen (EU) N:o 508/2014 muuttamisesta Itämeren itäosan turskan kalastuksen pysyvän lopettamisen osalta - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Niclas Herbst @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-12T12:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-12T12:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2016/1139 no que respeita à introdução de limites de capacidade para o bacalhau do Báltico oriental, à recolha de dados e às medidas de controlo no mar Báltico, e o Regulamento (UE) n.º 508/2014 no que respeita à cessação definitiva das atividades das frotas que pescam bacalhau do Báltico oriental @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/pt/pdf
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2016/1139 no que respeita à introdução de limites de capacidade para o bacalhau do Báltico oriental, à recolha de dados e às medidas de controlo no mar Báltico, e o Regulamento (UE) n.º 508/2014 no que respeita à cessação definitiva das atividades das frotas que pescam bacalhau do Báltico oriental - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Comissão das Pescas - Relator: Niclas Herbst @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-06T18:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-06T18:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1139 w zakresie wprowadzenia pułapów zdolności połowowej w odniesieniu do dorsza atlantyckiego ze wschodniej części Morza Bałtyckiego, gromadzenia danych i środków kontroli na Morzu Bałtyckim oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 508/2014 w odniesieniu do trwałego zaprzestania działalności połowowej flot poławiających dorsza atlantyckiego ze wschodniej części Morza Bałtyckiego @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/pl/docx
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1139 w zakresie wprowadzenia pułapów zdolności połowowej w odniesieniu do dorsza atlantyckiego ze wschodniej części Morza Bałtyckiego, gromadzenia danych i środków kontroli na Morzu Bałtyckim oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 508/2014 w odniesieniu do trwałego zaprzestania działalności połowowej flot poławiających dorsza atlantyckiego ze wschodniej części Morza Bałtyckiego - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Komisja Rybołówstwa - Sprawozdawca: Niclas Herbst @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1139 wat betreft de invoering van capaciteitsbeperkingen voor kabeljauw in het oostelijke deel van de Oostzee, gegevensverzameling en controlemaatregelen in de Oostzee, en Verordening (EU) nr. 508/2014 wat betreft definitieve stopzetting voor vloten die op kabeljauw in het oostelijke deel van de Oostzee vissen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/nl/pdf
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1139 wat betreft de invoering van capaciteitsbeperkingen voor kabeljauw in het oostelijke deel van de Oostzee, gegevensverzameling en controlemaatregelen in de Oostzee, en Verordening (EU) nr. 508/2014 wat betreft definitieve stopzetting voor vloten die op kabeljauw in het oostelijke deel van de Oostzee vissen - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Commissie visserij - Rapporteur: Niclas Herbst @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T13:36:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T13:36:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/1139 for så vidt angår indførelsen af kapacitetsgrænser for fiskeri efter torsk i den østlige del af Østersøen samt dataindsamling og kontrolforanstaltninger i Østersøen og af forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår endeligt ophør for fartøjer, der fisker efter torsk i den østlige del af Østersøen - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Fiskeriudvalget - Ordfører: Niclas Herbst @da
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/1139 for så vidt angår indførelsen af kapacitetsgrænser for fiskeri efter torsk i den østlige del af Østersøen samt dataindsamling og kontrolforanstaltninger i Østersøen og af forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår endeligt ophør for fartøjer, der fisker efter torsk i den østlige del af Østersøen @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/da/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/da/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T11:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T11:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1139 in Bezug auf die Einführung von Kapazitätsobergrenzen für Dorsch in der östlichen Ostsee, die Datenerhebung und die Kontrollmaßnahmen in der Ostsee und der Verordnung (EU) Nr. 508/2014 in Bezug auf die endgültige Einstellung der Fangtätigkeit von Flotten, die Dorsch in der östlichen Ostsee befischen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1139 in Bezug auf die Einführung von Kapazitätsobergrenzen für Dorsch in der östlichen Ostsee, die Datenerhebung und die Kontrollmaßnahmen in der Ostsee und der Verordnung (EU) Nr. 508/2014 in Bezug auf die endgültige Einstellung der Fangtätigkeit von Flotten, die Dorsch in der östlichen Ostsee befischen - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Fischereiausschuss - Berichterstatter: Niclas Herbst @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/de/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T09:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T09:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl reglamento, kuriuo dėl rytinės Baltijos jūros dalies menkių išteklių žvejybos pajėgumų apribojimo, duomenų rinkimo ir kontrolės priemonių įvedimo Baltijos jūroje iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2016/1139 ir dėl rytinės Baltijos jūros dalies menkių išteklių žvejybos laivų veiklos nutraukimo visam laikui iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 508/2014 @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl reglamento, kuriuo dėl rytinės Baltijos jūros dalies menkių išteklių žvejybos pajėgumų apribojimo, duomenų rinkimo ir kontrolės priemonių įvedimo Baltijos jūroje iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2016/1139 ir dėl rytinės Baltijos jūros dalies menkių išteklių žvejybos laivų veiklos nutraukimo visam laikui iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 508/2014 - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Žuvininkystės komitetas - Pranešėjas: Niclas Herbst @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T11:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T11:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/1139 en lo que respecta a la introducción de límites de capacidad para el bacalao del Báltico oriental, la recopilación de datos y las medidas de control en el mar Báltico y el Reglamento (UE) n.º 508/2014 en lo que respecta a la paralización definitiva de las flotas que pescan bacalao del Báltico oriental @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/es/pdf
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/1139 en lo que respecta a la introducción de límites de capacidad para el bacalao del Báltico oriental, la recopilación de datos y las medidas de control en el mar Báltico y el Reglamento (UE) n.º 508/2014 en lo que respecta a la paralización definitiva de las flotas que pescan bacalao del Báltico oriental - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Comisión de Pesca - Ponente: Niclas Herbst @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/es/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T18:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-13T18:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1139 όσον αφορά τη θέσπιση ορίων αλιευτικής ικανότητας για τον γάδο της Ανατολικής Βαλτικής, τη συλλογή δεδομένων και τα μέτρα ελέγχου στη Βαλτική Θάλασσα και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 όσον αφορά την οριστική παύση για τους στόλους που αλιεύουν γάδο της Ανατολικής Βαλτικής Θάλασσας @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/el/docx
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1139 όσον αφορά τη θέσπιση ορίων αλιευτικής ικανότητας για τον γάδο της Ανατολικής Βαλτικής, τη συλλογή δεδομένων και τα μέτρα ελέγχου στη Βαλτική Θάλασσα και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 όσον αφορά την οριστική παύση για τους στόλους που αλιεύουν γάδο της Ανατολικής Βαλτικής Θάλασσας - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Επιτροπή Αλιείας - Εισηγητής: Niclas Herbst @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/el/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T12:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az (EU) 2016/1139 rendeletnek a Balti-tenger keleti részén élő közönséges tőkehalra vonatkozó halászati kapacitás felső értékhatárai, az adatgyűjtés és a balti-tengeri ellenőrzési intézkedések tekintetében, valamint az 508/2014/EU rendeletnek a Balti-tenger keleti részén élő közönséges tőkehalat halászó flották végleges beszüntetése tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az (EU) 2016/1139 rendeletnek a Balti-tenger keleti részén élő közönséges tőkehalra vonatkozó halászati kapacitás felső értékhatárai, az adatgyűjtés és a balti-tengeri ellenőrzési intézkedések tekintetében, valamint az 508/2014/EU rendeletnek a Balti-tenger keleti részén élő közönséges tőkehalat halászó flották végleges beszüntetése tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2019)0564 - C9-0161/2019 - 2019/0246(COD)) - Halászati Bizottság - A vélemény előadója: Niclas Herbst @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T11:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2020-0093/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-05-14T11:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2020-0093 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf