ΕΚΘΕΣΗ με συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με ένα δίχτυ ασφαλείας για την προστασία των δικαιούχων των προγραμμάτων της Ένωσης: κατάρτιση σχεδίου έκτακτης ανάγκης για το ΠΔΠ
ΕΚΘΕΣΗ - με συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με ένα δίχτυ ασφαλείας για την προστασία των δικαιούχων των προγραμμάτων της Ένωσης: κατάρτιση σχεδίου έκτακτης ανάγκης για το ΠΔΠ - (2020/2051(INL)) - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Συνεισηγητές: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RAPORT soovitustega komisjonile mitmeaastase finantsraamistikuga seotud hädaolukorra kava kehtestamise kohta, et luua turvavõrk ELi programmidest toetuse saajate kaitsmiseks
RAPORT - soovitustega komisjonile mitmeaastase finantsraamistikuga seotud hädaolukorra kava kehtestamise kohta, et luua turvavõrk ELi programmidest toetuse saajate kaitsmiseks - (2020/2051(INL)) - Eelarvekomisjon - Kaasraportöörid: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre uma rede de segurança para proteger os beneficiários dos programas da UE: criação de um plano de emergência para o QFP
TUARASCÁIL le moltaí don Choimisiún maidir le líontán sábhála chun tairbhithe chláir AE a chosaint: plean teagmhasach CAI a chur ar bun
POROČILO s priporočili Komisiji o varnostni mreži za upravičence programov EU: oblikovanje varnostnega načrta za večletni finančni okvir
INFORME con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre una red de seguridad para proteger a los beneficiarios de los programas de la Unión: aplicación de un plan de contingencia del MFP
SPRAWOZDANIE zawierającej zalecenia dla Komisji w sprawie siatki bezpieczeństwa chroniącej beneficjentów programów UE: ustanowienie planu awaryjnego dotyczącego WRF
TUARASCÁIL - le moltaí don Choimisiún maidir le líontán sábhála chun tairbhithe chláir AE a chosaint: plean teagmhasach CAI a chur ar bun - (2020/2051(INL)) - An Coiste um Buiséid - Comhrapóirtéirí: Jan Olbrycht, Margarida Marques
BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om et sikkerhedsnet til beskyttelse af modtagerne af EU-programmer: udarbejdelse af en FFR-nødplan
BETÆNKNING - med henstillinger til Kommissionen om et sikkerhedsnet til beskyttelse af modtagerne af EU-programmer: udarbejdelse af en FFR-nødplan - (2020/2051(INL)) - Budgetudvalget - Ordfører: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RELAZIONE recante raccomandazioni alla Commissione concernenti una rete di sicurezza per proteggere i beneficiari dei programmi dell'Unione: elaborazione di un piano di emergenza del QFP
ZIŅOJUMS ar ieteikumiem Komisijai par drošības tīklu Savienības programmu līdzekļu saņēmēju aizsardzībai: DFS ārkārtas rīcības plāna izstrāde
ZIŅOJUMS - ar ieteikumiem Komisijai par drošības tīklu Savienības programmu līdzekļu saņēmēju aizsardzībai: DFS ārkārtas rīcības plāna izstrāde - (2020/2051(INL)) - Budžeta komiteja - Līdzreferenti: Jan Olbrycht, Margarida Marques
REPORT with recommendations to the Commission on a safety net to protect the beneficiaries of Union programmes: setting up an MFF contingency plan
PRANEŠIMAS su rekomendacijomis Komisijai „Sąjungos programų paramos gavėjų apsaugos sistema: DFP atsarginių priemonių plano parengimas“
POROČILO - s priporočili Komisiji o varnostni mreži za upravičence programov EU: oblikovanje varnostnega načrta za večletni finančni okvir - (2020/2051(INL)) - Odbor za proračun - Soporočevalca: Jan Olbrycht, Margarida Marques
ДОКЛАД с препоръки към Комисията относно предпазна мрежа за защита на бенефициерите по програмите на Съюза: изготвяне на план за действие в извънредни ситуации, отнасящ се до МФР
INFORME - con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre una red de seguridad para proteger a los beneficiarios de los programas de la Unión: aplicación de un plan de contingencia del MFP - [2020/2051(INL)] - Comisión de Presupuestos - Coponentes: Jan Olbrycht, Margarida Marques
ZPRÁVA s doporučeními Komisi ohledně záchranné sítě na ochranu příjemců programů Unie: vypracování pohotovostního plánu VFR
ZPRÁVA - s doporučeními Komisi ohledně záchranné sítě na ochranu příjemců programů Unie: vypracování pohotovostního plánu VFR - (2020/2051(INL)) - Rozpočtový výbor - Spoluzpravodajové: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RAPPORT contenant des recommandations à la Commission sur un filet de sécurité destiné à protéger les bénéficiaires des programmes de l’Union: mise en place d’un plan d’urgence concernant le CFP
JELENTÉS a Bizottságnak szóló ajánlásokkal az uniós programok kedvezményezettjeinek védelmét szolgáló biztonsági hálóról: a többéves pénzügyi keret vészhelyzeti tervének kidolgozása
IZVJEŠĆE s preporukama Komisiji o sigurnosnoj mreži za zaštitu korisnika programa Unije: donošenje rezervnog plana za VFO
IZVJEŠĆE - s preporukama Komisiji o sigurnosnoj mreži za zaštitu korisnika programa Unije: donošenje rezervnog plana za VFO - (2020/2051(INL)) - Odbor za proračune - Suizvjestitelji: Jan Olbrycht, Margarida Marques
VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie betreffende een vangnet ter bescherming van de begunstigden van Unieprogramma’s: opstelling van een noodplan voor het MFK
VERSLAG - met aanbevelingen aan de Commissie betreffende een vangnet ter bescherming van de begunstigden van Unieprogramma’s: opstelling van een noodplan voor het MFK - (2020/2051(INL)) - Begrotingscommissie - Corapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques
SPRAWOZDANIE - zawierającej zalecenia dla Komisji w sprawie siatki bezpieczeństwa chroniącej beneficjentów programów UE: ustanowienie planu awaryjnego dotyczącego WRF - (2020/2051(INL)) - Komisja Budżetowa - Współsprawozdawcy: Jan Olbrycht, Margarida Marques
ДОКЛАД - с препоръки към Комисията относно предпазна мрежа за защита на бенефициерите по програмите на Съюза: изготвяне на план за действие в извънредни ситуации, отнасящ се до МФР - (2020/2051(INL)) - Комисия по бюджети - Съдокладчици: Ян Олбрихт, Маргарида Маркеш
RAPPORT b'rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar xibka ta' sikurezza biex jiġu protetti l-benefiċjarji ta' programmi tal-UE: l-istabbiliment ta' pjan ta' kontinġenza għall-QFP
RAPPORT - b'rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar xibka ta' sikurezza biex jiġu protetti l-benefiċjarji ta' programmi tal-UE: l-istabbiliment ta' pjan ta' kontinġenza għall-QFP - (2020/2051(INL)) - Kumitat għall-Baġits - Korapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques
PRANEŠIMAS - su rekomendacijomis Komisijai „Sąjungos programų paramos gavėjų apsaugos sistema: DFP atsarginių priemonių plano parengimas“ - (2020/2051(INL)) - Biudžeto komitetas - Pranešėjai: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RELATÓRIO - que contém recomendações à Comissão sobre uma rede de segurança para proteger os beneficiários dos programas da UE: criação de um plano de emergência para o QFP - (2020/2051(INL)) - Comissão dos Orçamentos - Correlatores: Jan Olbrycht, Margarida Marques
SPRÁVA s odporúčaniami Komisii o bezpečnostnej sieti na ochranu prijímateľov programov Únie: zostavenie pohotovostného plánu pre VFR
SPRÁVA - s odporúčaniami Komisii o bezpečnostnej sieti na ochranu prijímateľov programov Únie: zostavenie pohotovostného plánu pre VFR - (2020/2051(INL)) - Výbor pre rozpočet - Spoluspravodajcovia: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RAPORT conținând recomandări adresate Comisiei privind o plasă de siguranță pentru protejarea beneficiarilor programelor Uniunii: stabilirea unui plan de urgență pentru CFM
RAPORT - conținând recomandări adresate Comisiei privind o plasă de siguranță pentru protejarea beneficiarilor programelor Uniunii: stabilirea unui plan de urgență pentru CFM - (2020/2051(INL)) - Comisia pentru bugete - Coraportori: Jan Olbrycht, Margarida Marques
REPORT - with recommendations to the Commission on a safety net to protect the beneficiaries of Union programmes: setting up an MFF contingency plan - (2020/2051(INL)) - Committee on Budgets - Co-rapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RAPPORT - contenant des recommandations à la Commission sur un filet de sécurité destiné à protéger les bénéficiaires des programmes de l’Union: mise en place d’un plan d’urgence concernant le CFP - (2020/2051(INL)) - Commission des budgets - Corapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques
JELENTÉS - a Bizottságnak szóló ajánlásokkal az uniós programok kedvezményezettjeinek védelmét szolgáló biztonsági hálóról: a többéves pénzügyi keret vészhelyzeti tervének kidolgozása - (2020/2051(INL)) - Költségvetési Bizottság - Társelőadók: Jan Olbrycht, Margarida Marques
BERICHT mit Empfehlungen an die Kommission zu der Aufstellung eines MFR-Notfallplans als Sicherheitsnetz zum Schutz der Begünstigten von EU-Programmen
BETÄNKANDE med rekommendationer till kommissionen om ett säkerhetsnät till skydd för unionsprogrammens stödmottagare: upprättande av en beredskapsplan för den fleråriga budgetramen
BETÄNKANDE - med rekommendationer till kommissionen om ett säkerhetsnät till skydd för unionsprogrammens stödmottagare: upprättande av en beredskapsplan för den fleråriga budgetramen - (2020/2051(INL)) - Budgetutskottet - Medföredragande: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RELAZIONE - recante raccomandazioni alla Commissione concernenti una rete di sicurezza per proteggere i beneficiari dei programmi dell'Unione: elaborazione di un piano di emergenza del QFP - (2020/2051(INL)) - Commissione per i bilanci - Correlatori: Jan Olbrycht, Margarida Marques
MIETINTÖ suosituksista komissiolle turvaverkosta unionin ohjelmien edunsaajien suojaamiseksi: monivuotista rahoituskehystä koskevan varautumissuunnitelman laatiminen
MIETINTÖ - suosituksista komissiolle turvaverkosta unionin ohjelmien edunsaajien suojaamiseksi: monivuotista rahoituskehystä koskevan varautumissuunnitelman laatiminen - (2020/2051(INL)) - Budjettivaliokunta - Yhteisesittelijät: Jan Olbrycht, Margarida Marques
BERICHT - mit Empfehlungen an die Kommission zu der Aufstellung eines MFR-Notfallplans als Sicherheitsnetz zum Schutz der Begünstigten von EU-Programmen - (2020/2051(INL)) - Haushaltsausschuss - Ko-Berichterstatter: Jan Olbrycht, Margarida Marques