POROČILO o izvajanju nacionalnih strategij vključevanja Romov: boj proti predsodkom zoper ljudi romskega porekla v Evropi
RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tal-Istrateġiji Nazzjonali għall-Integrazzjoni tar-Rom: Nikkumbattu l-attitudnijiet negattivi fil-konfront ta' persuni ta' oriġini Romani fl-Ewropa
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni tal-Istrateġiji Nazzjonali għall-Integrazzjoni tar-Rom: Nikkumbattu l-attitudnijiet negattivi fil-konfront ta' persuni ta' oriġini Romani fl-Ewropa - (2020/2011(INI)) - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - Rapporteur: Romeo Franz
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή των εθνικών στρατηγικών για την ένταξη των Ρομά: καταπολέμηση των αρνητικών συμπεριφορών απέναντι σε άτομα καταγωγής Ρομανί στην Ευρώπη
RAPORT referitor la implementarea strategiilor naționale de integrare a romilor: combaterea atitudinilor negative față de populațiile cu origini rome din Europa
RAPORT - referitor la implementarea strategiilor naționale de integrare a romilor: combaterea atitudinilor negative față de populațiile cu origini rome din Europa - (2020/2011(INI)) - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - Raportor pentru aviz: Romeo Franz
TUARASCÁIL ar chur chun feidhme Straitéisí Náisiúnta maidir le Lánpháirtiú na Romach: dearcthaí diúltacha i leith daoine de chúlra Romanaí san Eoraip a chomhrac
BETÆNKNING om gennemførelsen af de nationale strategier for romaernes integration: bekæmpelse af negative holdninger til personer med romabaggrund i Europa
BETÆNKNING - om gennemførelsen af de nationale strategier for romaernes integration: bekæmpelse af negative holdninger til personer med romabaggrund i Europa - (2020/2011(INI)) - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - Ordfører: Romeo Franz
POROČILO - o izvajanju nacionalnih strategij vključevanja Romov: boj proti predsodkom zoper ljudi romskega porekla v Evropi - (2020/2011(INI)) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalec: Romeo Franz
ZIŅOJUMS par romu integrācijas valsts stratēģiju īstenošanu: negatīvas attieksmes pret romu izcelsmes cilvēkiem apkarošana Eiropā
ДОКЛАД относно изпълнението на националните стратегии за интегриране на ромите: борба с отрицателните нагласи към хората с ромски произход в Европа
SPRAWOZDANIE - w sprawie wdrażania krajowych strategii integracji Romów: zwalczanie negatywnych postaw wobec osób pochodzenia romskiego w Europie - (2020/2011(INI)) - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - Sprawozdawca: Romeo Franz
SPRAWOZDANIE w sprawie wdrażania krajowych strategii integracji Romów: zwalczanie negatywnych postaw wobec osób pochodzenia romskiego w Europie
VERSLAG over de uitvoering van de nationale strategieën voor integratie van de Roma: bestrijding van een negatieve houding ten opzichte van mensen met een Romani-achtergrond in Europa
VERSLAG - over de uitvoering van de nationale strategieën voor integratie van de Roma: bestrijding van een negatieve houding ten opzichte van mensen met een Romani-achtergrond in Europa - (2020/2011(INI)) - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - Rapporteur voor advies: Romeo Franz
RELAZIONE sull'attuazione delle strategie nazionali d'integrazione dei rom: combattere gli atteggiamenti negativi nei confronti delle persone di origine romanì in Europa
INFORME sobre la aplicación de las estrategias nacionales de integración de los gitanos: lucha contra las actitudes negativas hacia las personas de origen gitano en Europa
REPORT on the implementation of National Roma Integration Strategies: combating negative attitudes towards people with Romani background in Europe
REPORT - on the implementation of National Roma Integration Strategies: combating negative attitudes towards people with Romani background in Europe - (2020/2011(INI)) - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Rapporteur: Romeo Franz
BETÄNKANDE om genomförandet av de nationella strategierna för integrering av romer: bekämpning av negativa attityder gentemot människor med romsk bakgrund i Europa
RAPORT romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate rakendamise ja roma päritolu inimeste suhtes Euroopas levinud negatiivsete hoiakute vastu võitlemise kohta
MIETINTÖ romanien kansallisten integrointistrategioiden täytäntöönpanosta: romanitaustaisiin henkilöihin kohdistuvien kielteisten asenteiden torjunta Euroopassa
TUARASCÁIL - ar chur chun feidhme Straitéisí Náisiúnta maidir le Lánpháirtiú na Romach: dearcthaí diúltacha i leith daoine de chúlra Romanaí san Eoraip a chomhrac - (2020/2011(INI)) - An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile - Rapóirtéir: Romeo Franz
PRANEŠIMAS dėl nacionalinių romų integracijos strategijų įgyvendinimo: kova su neigiamu požiūriu į romų kilmės asmenis Europoje
RELATÓRIO sobre a aplicação das estratégias nacionais de integração dos ciganos: combater atitudes negativas em relação às pessoas de origem cigana na Europa
RELATÓRIO - sobre a aplicação das estratégias nacionais de integração dos ciganos: combater atitudes negativas em relação às pessoas de origem cigana na Europa - (2020/2011(INI)) - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - Relator: Romeo Franz
ZIŅOJUMS - par romu integrācijas valsts stratēģiju īstenošanu: negatīvas attieksmes pret romu izcelsmes cilvēkiem apkarošana Eiropā - (2020/2011(INI)) - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Referents: Romeo Franz
ZPRÁVA o provádění vnitrostátních strategií integrace Romů: boji proti negativním postojům vůči osobám romského původu v Evropě
ZPRÁVA - o provádění vnitrostátních strategií integrace Romů: boji proti negativním postojům vůči osobám romského původu v Evropě - (2020/2011(INI) - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - Zpravodaj: Romeo Franz
MIETINTÖ - romanien kansallisten integrointistrategioiden täytäntöönpanosta: romanitaustaisiin henkilöihin kohdistuvien kielteisten asenteiden torjunta Euroopassa - (2020/2011(INI)) - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta - Esittelijä: Romeo Franz
BERICHT über die Umsetzung der nationalen Strategien zur Integration der Roma: Bekämpfung der negativen Einstellung gegenüber Menschen mit Roma-Hintergrund in Europa
BERICHT - über die Umsetzung der nationalen Strategien zur Integration der Roma: Bekämpfung der negativen Einstellung gegenüber Menschen mit Roma-Hintergrund in Europa - (2020/2011(INI)) - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - Berichterstatter: Romeo Franz
INFORME - sobre la aplicación de las estrategias nacionales de integración de los gitanos: lucha contra las actitudes negativas hacia las personas de origen gitano en Europa - (2020/2011(INI)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - Ponente: Romeo Franz
JELENTÉS a nemzeti romaintegrációs stratégiák végrehajtásáról: a romani hátterű személyekkel szembeni negatív hozzáállás elleni küzdelem Európában
PRANEŠIMAS - dėl nacionalinių romų integracijos strategijų įgyvendinimo: kova su neigiamu požiūriu į romų kilmės asmenis Europoje - (2020/2011(INI)) - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Pranešėjas: Romeo Franz
JELENTÉS - a nemzeti romaintegrációs stratégiák végrehajtásáról: a romani hátterű személyekkel szembeni negatív hozzáállás elleni küzdelem Európában - (2020/2011(INI)) - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság - Előadó: Romeo Franz
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εφαρμογή των εθνικών στρατηγικών για την ένταξη των Ρομά: καταπολέμηση των αρνητικών συμπεριφορών απέναντι σε άτομα καταγωγής Ρομανί στην Ευρώπη - (2020/2011(INI)) - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - Εισηγητής: Romeo Franz
SPRÁVA o vykonávaní vnútroštátnych stratégií integrácie Rómov: boj proti negatívnym postojom voči ľuďom rómskeho pôvodu v Európe
RAPPORT sur la mise en œuvre des stratégies nationales d’intégration des Roms: lutter contre les comportements négatifs envers les personnes d’origine rom en Europe
BETÄNKANDE - om genomförandet av de nationella strategierna för integrering av romer: bekämpning av negativa attityder gentemot människor med romsk bakgrund i Europa - (2020/2011(INI)) - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - Föredragande: Romeo Franz
RAPPORT - sur la mise en œuvre des stratégies nationales d’intégration des Roms: lutter contre les comportements négatifs envers les personnes d’origine rom en Europe - (2020/2011(INI)) - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - Rapporteur: Romeo Franz
IZVJEŠĆE o provedbi nacionalnih strategija integracije Roma: borba protiv negativnih stavova prema osobama romskog podrijetla u Europi
IZVJEŠĆE - o provedbi nacionalnih strategija integracije Roma: borba protiv negativnih stavova prema osobama romskog podrijetla u Europi - (2020/2011(INI)) - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - Izvjestitelj: Romeo Franz
ДОКЛАД - относно изпълнението на националните стратегии за интегриране на ромите: борба с отрицателните нагласи към хората с ромски произход в Европа - (2020/2011(INI)) - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - Докладчик: Ромео Франц
RELAZIONE - sull'attuazione delle strategie nazionali d'integrazione dei rom: combattere gli atteggiamenti negativi nei confronti delle persone di origine romanì in Europa - (2020/2011(INI)) - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - Relatore: Romeo Franz
RAPORT - romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate rakendamise ja roma päritolu inimeste suhtes Euroopas levinud negatiivsete hoiakute vastu võitlemise kohta - (2020/2011(INI)) - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör: Romeo Franz
SPRÁVA - o vykonávaní vnútroštátnych stratégií integrácie Rómov: boj proti negatívnym postojom voči ľuďom rómskeho pôvodu v Európe - (2020/2011(INI)) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spravodajca: Romeo Franz