RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di regolamento del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027
RACCOMANDAZIONE - concernente il progetto di regolamento del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Commissione per i bilanci - Correlatori: Jan Olbrycht, Margarida Marques
AJÁNLÁS a 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló tanácsi rendelet tervezetéről
PREPORUKA o Nacrtu uredbe Vijeća kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027.
RECOMMENDATION on the draft Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027
RECOMMENDATION - on the draft Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Committee on Budgets - Co-rapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques
REKOMMENDATION om utkastet till rådets förordning om den fleråriga budgetramen 2021–2027
SOOVITUS mis käsitleb nõukogu määruse eelnõu, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027
DOPORUČENÍ k návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027
DOPORUČENÍ - k návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Rozpočtový výbor - Spoluzpravodajové: Jan Olbrycht, Margarida Marques
ODPORÚČANIE k návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 – 2027
PRIPOROČILO o osnutku uredbe Sveta o določitvi večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027
PRIPOROČILO - o osnutku uredbe Sveta o določitvi večletnega finančnega okvira za obdobje 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Odbor za proračun - Soporočevalca: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RECOMMANDATION sur le projet de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2021 à 2027
RECOMMANDATION - sur le projet de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2021 à 2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Commission des budgets - co-rapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de regulamento do Conselho que estabelece o quadro financeiro plurianual para o período de 2021 a 2027
RECOMANDARE referitoare la proiectul de regulament al Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027
AANBEVELING over het ontwerp van verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027
ПРЕПОРЪКА относно проекта за регламент на Съвета за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2021—2027
ПРЕПОРЪКА - относно проекта за регламент на Съвета за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2021—2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Комисия по бюджети - Съдокладчици: Ян Олбрихт, Маргарида Маркеш
REKOMMENDATION - om utkastet till rådets förordning om den fleråriga budgetramen 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Budgetutskottet - Medföredragande: Jan Olbrycht, Margarida Marques
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2021-2027
ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2021-2027 - (00000/2020 - C9-0176/2020 - 2018/0166(APP)) - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Συνεισηγητές: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027
RECOMENDAÇÃO - referente ao projeto de regulamento do Conselho que estabelece o quadro financeiro plurianual para o período de 2021 a 2027 - (09970/2020 - C9 0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Comissão dos Orçamentos - Correlatores: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RECOMANDARE - referitoare la proiectul de regulament al Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Comisia pentru bugete - Coraportori: Jan Olbrycht, Margarida Marques
EMPFEHLUNG zu dem Entwurf einer Verordnung des Rates zur Festlegung des Mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027
IETEIKUMS par projektu Padomes regulai, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam
REKOMENDACIJA dėl Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa, projekto
REKOMENDACIJA - dėl Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma 2021-2027 m. daugiametė finansinė programa, projekto - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Biudžeto komitetas - Pranešėjai: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Comisión de Presupuestos - Coponentes: Jan Olbrycht, Margarida Marques
AANBEVELING - over het ontwerp van verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Begrotingscommissie - Corapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques
SUOSITUS esityksestä neuvoston asetukseksi vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta
SUOSITUS - esityksestä neuvoston asetukseksi vuosia 2021-2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Budjettivaliokunta - Yhteisesittelijät: Jan Olbrycht, Margarida Marques
HENSTILLING om udkast til Rådets forordning om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027
HENSTILLING - om udkast til Rådets forordning om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Budgetudvalget - Ordfører: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin 2021-2027
EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf einer Verordnung des Rates zur Festlegung des Mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Haushaltsausschuss - Berichterstatter: Jan Olbrycht, Margarida Marques
RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta' regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Kumitat għall-Baġits - Rapporteur: Jan Olbrycht, Margarida Marques
ZALECENIE w sprawie projektu rozporządzenia Rady określającego wieloletnie ramy finansowe na lata 2021–2027
AJÁNLÁS - a 2021-2027 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló tanácsi rendelet tervezetéről - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Költségvetési Bizottság - Társelőadók: Jan Olbrycht, Margarida Marques
ZALECENIE - w sprawie projektu rozporządzenia Rady określającego wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Komisja Budżetowa - Współsprawozdawcy: Jan Olbrycht, Margarida Marques
IETEIKUMS - par projektu Padomes regulai, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.-2027. gadam - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Budžeta komiteja - Līdzreferenti: Jan Olbrycht, Margarida Marques
PREPORUKA - o Nacrtu uredbe Vijeća kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. - 2027. - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Odbor za proračune - Suizvjestitelji: Jan Olbrycht, Margarida Marques
ODPORÚČANIE - k návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 - 2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Výbor pre rozpočet - Spoluspravodajcovia: Jan Olbrycht, Margarida Marques
SOOVITUS - mis käsitleb nõukogu määruse eelnõu, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021-2027 - (09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)) - Eelarvekomisjon - Kaasraportöörid: Jan Olbrycht, Margarida Marques