A9-0128/2021
type: Work
is realized by: hr
is realized by: en
is realized by: el
based on: RULES-9-2021-01-18-ITM-A58
is realized by: mt
is realized by: lt
title: AJÁNLÁS az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről @hu
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani in Sporazuma med Evropsko unijo ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska o varnostnih postopkih pri izmenjavi in varovanju tajnih podatkov @sl
title: SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu ja Euroopa Liidu ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise salastatud teabe vahetamise ja kaitse julgeolekukorda käsitleva lepingu liidu nimel sõlmimise kohta @et
identifier year: 2021
is realized by: hu
is realized by: sv
is realized by: pt
is realized by: da
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni, tal-Ftehim ta' Kummerċ u Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, minn naħa waħda, u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq, min-naħa l-oħra, u tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq dwar il-proċeduri tas-sigurtà għall-iskambju u l-protezzjoni ta' informazzjoni klassifikata @mt
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Handels- und Kooperationsabkommens im Namen der Union zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland andererseits und über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über die Sicherheitsverfahren für den Austausch und den Schutz von Verschlusssachen @de
work type: REPORT PLENARY
is realized by: et
creator: INTA
title: ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета относно сключването, от името на Съюза, на Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна, и на Споразумението между Европейския съюз и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация @bg
title: IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, no vienas puses, un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, no otras puses, un Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai un aizsardzībai @lv
is realized by: bg
is realized by: ga
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: pl
is realized by: de
ep number version: 0300
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου, και της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας σχετικά με διαδικασίες ασφαλείας για την ανταλλαγή και την προστασία διαβαθμισμένων πληροφοριών @el
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, et de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection @fr
title: Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé a Dohody mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o bezpečnostních postupech pro výměnu a ochranu utajovaných informací jménem Unie @cs
is realized by: sl
work had participation: A-9-2021-0128-INTA
title: MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, agus an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bhaineann le nósanna imeachta slándála le haghaidh malartú agus cosaint faisnéise rúnaicmithe @ga
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/193419
title: PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane, te Sporazuma između Europske unije i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske o sigurnosnim postupcima za razmjenu i zaštitu klasificiranih podataka
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, Umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, oraz Umowy między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w sprawie procedur bezpieczeństwa na potrzeby wymiany i ochrony informacji niejawnych @pl
original language: ENG
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, and of the Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information @en
is realized by: es
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra, y del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativo a los procedimientos de seguridad para el intercambio y la protección de información clasificada @es
date document: 2021-04-22
is realized by: cs
parliamentary term: ep-9
creator: AFET
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen sekä turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtoon ja suojaamiseen sovellettavia turvallisuusmenettelyjä koskevan Euroopan unionin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen sopimuksen tekemisestä unionin puolesta @fi
is realized by: ro
is realized by: fi
title: RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo de Comércio e Cooperação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica, por um lado, e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, por outro, e do Acordo entre a União Europeia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sobre os Procedimentos de Segurança para o Intercâmbio e a Proteção de Informações Classificadas @pt
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Únie Dohody o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej a Dohody medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska o bezpečnostných postupoch na výmenu a ochranu utajovaných skutočností @sk
title: RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, dell'accordo sugli scambi e la cooperazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall'altra, e dell'accordo tra l'Unione europea e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sulle procedure di sicurezza per lo scambio e la protezione di informazioni classificate @it
title: RECOMANDARE referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte, și a Acordului dintre Uniunea Europeană și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate și protecția acestora @ro
is realized by: sk
notation: P9_A(2021)0128
is realized by: lv
ep number: PE663.189
is realized by: nl
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo ir Europos Sąjungos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų sudarymo Sąjungos vardu projekto @lt
title: Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående, på unionens vägnar, av handels- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, och av avtalet mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om säkerhetsförfaranden för utbyte och skydd av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter @sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197670
title: AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, anderzijds, en van de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens @nl
work had participation: A-9-2021-0128-AFET
work had participation: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/participation/A-9-2021-0128-197670
title: HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side og af aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer @da
is realized by: it
work had participation: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/participation/A-9-2021-0128-193419
adopts: CJ38-PR-663189
is realized by: fr

hr
type: Expression
title: PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane, te Sporazuma između Europske unije i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske o sigurnosnim postupcima za razmjenu i zaštitu klasificiranih podataka
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PREPORUKA - o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane, te Sporazuma između Europske unije i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske o sigurnosnim postupcima za razmjenu i zaštitu klasificiranih podataka - (05022/2021 - C9-0086/2020 - 2020/0382(NLE)) - Odbor za vanjske poslove - Odbor za međunarodnu trgovinu - Izvjestitelji: Andreas Schieder, Christophe Hansen

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:05+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:05+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, and of the Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/en/docx
language: ENG
title alternative: RECOMMENDATION - on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, and of the Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Committee on Foreign Affairs - Committee on International Trade - Rapporteur: Andreas Schieder, Christophe Hansen @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:56:10+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/en/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:56:10+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου, και της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας σχετικά με διαδικασίες ασφαλείας για την ανταλλαγή και την προστασία διαβαθμισμένων πληροφοριών @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/el/docx
language: ELL
title alternative: ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου, και της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας σχετικά με διαδικασίες ασφαλείας για την ανταλλαγή και την προστασία διαβαθμισμένων πληροφοριών - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγητές: Andreas Schieder, Christophe Hansen @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T14:20:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/el/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T14:20:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni, tal-Ftehim ta' Kummerċ u Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, minn naħa waħda, u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq, min-naħa l-oħra, u tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq dwar il-proċeduri tas-sigurtà għall-iskambju u l-protezzjoni ta' informazzjoni klassifikata @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni, tal-Ftehim ta' Kummerċ u Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, minn naħa waħda, u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq, min-naħa l-oħra, u tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq dwar il-proċeduri tas-sigurtà għall-iskambju u l-protezzjoni ta' informazzjoni klassifikata - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Kumitat għall-Affarijiet Barranin - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteurs: Andreas Schieder, Christophe Hansen @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:09+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:09+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo ir Europos Sąjungos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų sudarymo Sąjungos vardu projekto @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/lt/pdf
language: LIT
title alternative: REKOMENDACIJA - dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo ir Europos Sąjungos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų sudarymo Sąjungos vardu projekto - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Užsienio reikalų komitetas - Tarptautinės prekybos komitetas - Pranešėjai: Andreas Schiede, Christophe Hansen @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:11+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:11+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: AJÁNLÁS az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/hu/pdf
language: HUN
title alternative: AJÁNLÁS - az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Külügyi Bizottság - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Előadó: Andreas Schieder, Christophe Hansen @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:20:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:20:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående, på unionens vägnar, av handels- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, och av avtalet mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om säkerhetsförfaranden för utbyte och skydd av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sv/docx
language: SWE
title alternative: REKOMMENDATION - om utkastet till rådets beslut om ingående, på unionens vägnar, av handels- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, och av avtalet mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om säkerhetsförfaranden för utbyte och skydd av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Utskottet för utrikesfrågor - Utskottet för internationell handel - Föredragande: Andreas Schieder, Christophe Hansen @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T18:44:33+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T18:44:33+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo de Comércio e Cooperação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica, por um lado, e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, por outro, e do Acordo entre a União Europeia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sobre os Procedimentos de Segurança para o Intercâmbio e a Proteção de Informações Classificadas @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/pt/pdf
language: POR
title alternative: RECOMENDAÇÃO - sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo de Comércio e Cooperação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica, por um lado, e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, por outro, e do Acordo entre a União Europeia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sobre os Procedimentos de Segurança para o Intercâmbio e a Proteção de Informações Classificadas - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Comissão dos Assuntos Externos - Comissão do Comércio Internacional - Relatores: Andreas Schieder, Christophe Hansen @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:08+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:08+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side og af aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/da/pdf
language: DAN
title alternative: HENSTILLING - om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side og af aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Udenrigsudvalget - Udvalget om International Handel - Ordførere: Andreas Schieder og Christophe Hansen @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/da/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:50:14+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:50:14+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu ja Euroopa Liidu ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise salastatud teabe vahetamise ja kaitse julgeolekukorda käsitleva lepingu liidu nimel sõlmimise kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/et/pdf
language: EST
title alternative: SOOVITUS - mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu ja Euroopa Liidu ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise salastatud teabe vahetamise ja kaitse julgeolekukorda käsitleva lepingu liidu nimel sõlmimise kohta - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Väliskomisjon - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: Andreas Schieder, Christophe Hansen @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/et/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета относно сключването, от името на Съюза, на Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна, и на Споразумението между Европейския съюз и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРЕПОРЪКА - относно проекта на решение на Съвета относно сключването, от името на Съюза, на Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна, и на Споразумението между Европейския съюз и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Комисия по външни работи - Комисия по международна търговия - Докладчици: Андреас Шидер, Кристоф Ханзен @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, agus an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bhaineann le nósanna imeachta slándála le haghaidh malartú agus cosaint faisnéise rúnaicmithe @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/ga/pdf
language: GLE
title alternative: MOLADH - ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, agus an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bhaineann le nósanna imeachta slándála le haghaidh malartú agus cosaint faisnéise rúnaicmithe - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha - An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - Rapóirtéir: Andreas Schieder, Christophe Hansen @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:00:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 ga.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:00:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 ga.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, Umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, oraz Umowy między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w sprawie procedur bezpieczeństwa na potrzeby wymiany i ochrony informacji niejawnych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/pl/pdf
language: POL
title alternative: ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, Umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, oraz Umowy między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w sprawie procedur bezpieczeństwa na potrzeby wymiany i ochrony informacji niejawnych - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Komisja Spraw Zagranicznych - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawcy: Andreas Schieder, Christophe Hansen @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T18:10:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T18:10:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Handels- und Kooperationsabkommens im Namen der Union zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland andererseits und über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über die Sicherheitsverfahren für den Austausch und den Schutz von Verschlusssachen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/de/pdf
language: DEU
title alternative: EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Handels- und Kooperationsabkommens im Namen der Union zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland andererseits und über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über die Sicherheitsverfahren für den Austausch und den Schutz von Verschlusssachen - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatter: Andreas Schieder, Christophe Hansen @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/de/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:00:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:00:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani in Sporazuma med Evropsko unijo ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska o varnostnih postopkih pri izmenjavi in varovanju tajnih podatkov @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sl/docx
language: SLV
title alternative: PRIPOROČILO - o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani in Sporazuma med Evropsko unijo ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska o varnostnih postopkih pri izmenjavi in varovanju tajnih podatkov - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Odbor za zunanje zadeve - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalca: Andreas Schieder, Christophe Hansen @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:05+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:05+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra, y del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativo a los procedimientos de seguridad para el intercambio y la protección de información clasificada @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/es/pdf
language: SPA
title alternative: RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra, y del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativo a los procedimientos de seguridad para el intercambio y la protección de información clasificada - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Comisión de Asuntos Exteriores - Comisión de Comercio Internacional - Ponentes: Andreas Schieder, Christophe Hansen @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/es/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:15+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:15+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé a Dohody mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o bezpečnostních postupech pro výměnu a ochranu utajovaných informací jménem Unie @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/cs/pdf
language: CES
title alternative: DOPORUČENÍ - k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé a Dohody mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o bezpečnostních postupech pro výměnu a ochranu utajovaných informací jménem Unie - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Výbor pro zahraniční věci - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodajové: Andreas Schieder, Christophe Hansen @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:43:58+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:43:58+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: RECOMANDARE referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte, și a Acordului dintre Uniunea Europeană și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate și protecția acestora @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/ro/docx
language: RON
title alternative: RECOMANDARE - referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte, și a Acordului dintre Uniunea Europeană și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate și protecția acestora - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Comisia pentru afaceri externe - Comisia pentru comerț internațional - Raportori: Andreas Schieder, Christophe Hansen @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:30:14+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:30:14+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen sekä turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtoon ja suojaamiseen sovellettavia turvallisuusmenettelyjä koskevan Euroopan unionin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen sopimuksen tekemisestä unionin puolesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/fi/pdf
language: FIN
title alternative: SUOSITUS - esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen sekä turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtoon ja suojaamiseen sovellettavia turvallisuusmenettelyjä koskevan Euroopan unionin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen sopimuksen tekemisestä unionin puolesta - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Ulkoasiainvaliokunta - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Andreas Schieder, Christophe Hansen @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:06+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:06+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Únie Dohody o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej a Dohody medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska o bezpečnostných postupoch na výmenu a ochranu utajovaných skutočností @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sk/docx
language: SLK
title alternative: ODPORÚČANIE - k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Únie Dohody o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej a Dohody medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska o bezpečnostných postupoch na výmenu a ochranu utajovaných skutočností - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Výbor pre zahraničné veci - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajca: Andreas Schieder, Christophe Hansen @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T16:00:17+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T16:00:17+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, no vienas puses, un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, no otras puses, un Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai un aizsardzībai @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/lv/docx
language: LAV
title alternative: IETEIKUMS - par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, no vienas puses, un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, no otras puses, un Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai un aizsardzībai - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Ārlietu komiteja - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referenti: Andreas Schieder, Christophe Hansen @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:00:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T15:00:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, anderzijds, en van de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/nl/docx
language: NLD
title alternative: AANBEVELING - over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, anderzijds, en van de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling en bescherming van gerubriceerde gegevens - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Commissie buitenlandse zaken - Commissie internationale handel - Rapporteurs: Andreas Schieder, Christophe Hansen @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:14+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:14+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, dell'accordo sugli scambi e la cooperazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall'altra, e dell'accordo tra l'Unione europea e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sulle procedure di sicurezza per lo scambio e la protezione di informazioni classificate @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/it/docx
language: ITA
title alternative: RACCOMANDAZIONE - concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, dell'accordo sugli scambi e la cooperazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall'altra, e dell'accordo tra l'Unione europea e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sulle procedure di sicurezza per lo scambio e la protezione di informazioni classificate - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Commissione per gli affari esteri - Commissione per il commercio internazionale - Relatori: Andreas Schieder, Christophe Hansen @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T16:10:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/it/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T16:10:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, et de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/fr/docx
language: FRA
title alternative: RECOMMANDATION - sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, et de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection - (05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)) - Commission des affaires étrangères - Commission du commerce international - Rapporteurs: Andreas Schieder, Christophe Hansen @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:06+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0128/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-04-23T17:59:06+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0128 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document