A9-0195/2021
type: Work
adopts: ENVI-PR-691399
is realized by: el
is realized by: sk
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2017/625 по отношение на официалния контрол на животни и продукти от животински произход, изнасяни от трети държави за Съюза, за да се гарантира спазването на забраната на някои видове употреба на антимикробни средства @bg
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår offentlig kontrol af dyr og animalske produkter, der eksporteres fra tredjelande til Unionen, for at sikre overholdelse af forbuddet mod visse anvendelser af antimikrobielle stoffer @da
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) 2017/625 nuostatos dėl iš trečiųjų šalių į Sąjungą eksportuojamų gyvūnų ir gyvūninių produktų oficialios kontrolės, siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi draudimo tam tikrais atvejais naudoti antimikrobines medžiagas @lt
is realized by: et
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2017/625 în ceea ce privește controalele oficiale efectuate asupra animalelor și produselor de origine animală exportate din țări terțe către Uniune pentru a asigura respectarea interdicției privind anumite utilizări ale antimicrobienelor @ro
is realized by: fr
ep number version: 0300
is realized by: hu
is realized by: ga
is realized by: lv
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2017/625 w odniesieniu do kontroli urzędowych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii w celu zapewnienia przestrzegania zakazu dotyczącego niektórych zastosowań środków przeciwdrobnoustrojowych @pl
is realized by: pl
is realized by: da
notation: P9_A(2021)0195
is realized by: nl
parliamentary term: ep-9
is realized by: en
is realized by: fi
is realized by: sl
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o úradné kontroly zvierat a produktov živočíšneho pôvodu vyvážaných z tretích krajín do Únie s cieľom zabezpečiť dodržiavanie zákazu určitých použití antimikrobík @sk
is realized by: hr
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τους επίσημους ελέγχους στα ζώα και στα προϊόντα ζωικής προέλευσης που εξάγονται στην Ένωση από τρίτες χώρες, προκειμένου να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με την απαγόρευση ορισμένων χρήσεων αντιμικροβιακών ουσιών
work had participation: A-9-2021-0195 ENVI
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2017/625 en ce qui concerne les contrôles officiels effectués sur les animaux et les produits d’origine animale exportés par des pays tiers dans l’Union afin de garantir le respect de l’interdiction de certaines utilisations d’antimicrobiens @fr
title: BERICHT zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/625 hinsichtlich der amtlichen Kontrollen von Tieren und Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die aus Drittländern in die Union ausgeführt werden, um die Einhaltung des Verbots bestimmter Verwendungen antimikrobieller Wirkstoffe sicherzustellen @de
original language: ENG
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2017/625 no que se refere aos controlos oficiais de animais e produtos de origem animal exportados de países terceiros para a União, a fim de assegurar o cumprimento da proibição de determinadas utilizações de antimicrobianos @pt
ep number: PE691.399
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/625 as regards official controls on animals and products of animal origin exported from third countries to the Union to ensure compliance with the prohibition of certain uses of antimicrobials @en
identifier year: 2021
is realized by: de
date document: 2021-06-16
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2017/625 muuttamisesta kolmansista maista unioniin vietävien eläinten ja eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan osalta mikrobilääkkeiden tiettyjä käyttötarkoituksia koskevan kiellon noudattamisen varmistamiseksi @fi
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/625 en lo que respecta a los controles oficiales de animales y productos de origen animal exportados de terceros países a la Unión para garantizar el cumplimiento de la prohibición de determinados usos de los antimicrobianos @es
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2017/625 fir-rigward tal-kontrolli uffiċjali fuq l-annimali u l-prodotti li joriġinaw mill-annimali li jiġu esportati minn pajjiżi terzi fl-Unjoni biex tiġi żgurata l-konformità mal-projbizzjoni ta' ċerti użi ta' antimikrobiċi @mt
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru attiecībā uz oficiālajām kontrolēm, ko no trešām valstīm uz Savienību eksportētiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem veic, lai nodrošinātu atbilstību antimikrobiālo līdzekļu konkrētu lietojumu aizliegumam, groza Regulu (ES) 2017/625 @lv
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2017/625 seoses kolmandatest riikidest liitu eksporditavate loomade ja loomsete saaduste ametliku kontrolliga, et tagada antimikroobikumide teatavate kasutusviiside keelu järgimine @et
is realized by: lt
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/625 glede uradnega nadzora nad živalmi in proizvodi živalskega izvora, ki se izvažajo iz tretjih držav v Unijo, da se zagotovi skladnost s prepovedjo nekaterih vrst uporabe protimikrobnih snovi @sl
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2017/625 wat betreft officiële controles op dieren en producten van dierlijke oorsprong die vanuit derde landen naar de Unie worden uitgevoerd om de naleving van het verbod op bepaalde toepassingen van antimicrobiële stoffen te waarborgen @nl
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2017/625 per quanto riguarda i controlli ufficiali su animali e prodotti di origine animale esportati dai paesi terzi nell'Unione per garantire il rispetto del divieto di taluni usi degli antimicrobici @it
work type: REPORT PLENARY
is realized by: sv
publisher: EU PARLIAMENT
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96711
is realized by: es
is realized by: cs
is realized by: bg
is realized by: ro
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2017/625, pokud jde o úřední kontroly zvířat a produktů živočišného původu vyvážených ze třetích zemí do Unie s cílem zajistit dodržování zákazu určitých použití antimikrobik @cs
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/625 a mhéid a bhaineann le rialuithe oifigiúla ar ainmhithe agus ar tháirgí de bhunadh ainmhíoch a onnmhairítear ó thríú tíortha chuig an Aontas, rialuithe lena n-áiritheofaí comhlíonadh an toirmisc ar úsáidí áirithe ábhar frithmhiocróbach @ga
is realized by: it
is realized by: mt
title: JELENTÉS az (EU) 2017/625 rendeletnek az antimikrobiális szerek bizonyos felhasználásaira vonatkozó tilalomnak való megfelelés biztosítása érdekében a harmadik országokból az Unióba behozott állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozó hatósági ellenőrzések tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is realized by: pt
work had participation: A-9-2021-0195 96711
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2017/625 vad gäller offentlig kontroll av djur och produkter av animaliskt ursprung som exporteras från tredjeländer till unionen för att säkerställa efterlevnad av förbudet mot viss användning av antimikrobiella medel @sv
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/625 u pogledu službenih kontrola životinja i proizvoda životinjskog podrijetla koji se izvoze iz trećih zemalja u Uniju kako bi se osiguralo poštovanje zabrane određenih primjena antimikrobnih sredstava @hr

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τους επίσημους ελέγχους στα ζώα και στα προϊόντα ζωικής προέλευσης που εξάγονται στην Ένωση από τρίτες χώρες, προκειμένου να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με την απαγόρευση ορισμένων χρήσεων αντιμικροβιακών ουσιών
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τους επίσημους ελέγχους στα ζώα και στα προϊόντα ζωικής προέλευσης που εξάγονται στην Ένωση από τρίτες χώρες, προκειμένου να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με την απαγόρευση ορισμένων χρήσεων αντιμικροβιακών ουσιών - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγητής: Pascal Canfin

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/el/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 el.docx
byte size: 93662
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 el.pdf
byte size: 258323
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o úradné kontroly zvierat a produktov živočíšneho pôvodu vyvážaných z tretích krajín do Únie s cieľom zabezpečiť dodržiavanie zákazu určitých použití antimikrobík @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o úradné kontroly zvierat a produktov živočíšneho pôvodu vyvážaných z tretích krajín do Únie s cieľom zabezpečiť dodržiavanie zákazu určitých použití antimikrobík - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajca: Pascal Canfin @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T11:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 sk.pdf
byte size: 246359
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T11:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 sk.docx
byte size: 92538
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2017/625 seoses kolmandatest riikidest liitu eksporditavate loomade ja loomsete saaduste ametliku kontrolliga, et tagada antimikroobikumide teatavate kasutusviiside keelu järgimine @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/et/docx
language: EST
title alternative: RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2017/625 seoses kolmandatest riikidest liitu eksporditavate loomade ja loomsete saaduste ametliku kontrolliga, et tagada antimikroobikumide teatavate kasutusviiside keelu järgimine - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Arvamuse koostaja: Pascal Canfin @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T18:10:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 et.pdf
byte size: 220139
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/et/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T18:10:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 et.docx
byte size: 90776
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2017/625 en ce qui concerne les contrôles officiels effectués sur les animaux et les produits d’origine animale exportés par des pays tiers dans l’Union afin de garantir le respect de l’interdiction de certaines utilisations d’antimicrobiens @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/fr/docx
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2017/625 en ce qui concerne les contrôles officiels effectués sur les animaux et les produits d’origine animale exportés par des pays tiers dans l’Union afin de garantir le respect de l’interdiction de certaines utilisations d’antimicrobiens - (COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteur: Pascal Canfin @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T18:58:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 fr.pdf
byte size: 228471
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T18:58:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 fr.docx
byte size: 89975
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az (EU) 2017/625 rendeletnek az antimikrobiális szerek bizonyos felhasználásaira vonatkozó tilalomnak való megfelelés biztosítása érdekében a harmadik országokból az Unióba behozott állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozó hatósági ellenőrzések tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az (EU) 2017/625 rendeletnek az antimikrobiális szerek bizonyos felhasználásaira vonatkozó tilalomnak való megfelelés biztosítása érdekében a harmadik országokból az Unióba behozott állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozó hatósági ellenőrzések tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - A vélemény előadója: Pascal Canfin @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T10:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 hu.docx
byte size: 90172
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T10:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 hu.pdf
byte size: 239989
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/625 a mhéid a bhaineann le rialuithe oifigiúla ar ainmhithe agus ar tháirgí de bhunadh ainmhíoch a onnmhairítear ó thríú tíortha chuig an Aontas, rialuithe lena n-áiritheofaí comhlíonadh an toirmisc ar úsáidí áirithe ábhar frithmhiocróbach @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/ga/pdf
language: GLE
title alternative: TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/625 a mhéid a bhaineann le rialuithe oifigiúla ar ainmhithe agus ar tháirgí de bhunadh ainmhíoch a onnmhairítear ó thríú tíortha chuig an Aontas, rialuithe lena n-áiritheofaí comhlíonadh an toirmisc ar úsáidí áirithe ábhar frithmhiocróbach - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia - Rapóirtéir: Pascal Canfin @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T10:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 ga.docx
byte size: 89170
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T10:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 ga.pdf
byte size: 226632
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru attiecībā uz oficiālajām kontrolēm, ko no trešām valstīm uz Savienību eksportētiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem veic, lai nodrošinātu atbilstību antimikrobiālo līdzekļu konkrētu lietojumu aizliegumam, groza Regulu (ES) 2017/625 @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/lv/docx
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru attiecībā uz oficiālajām kontrolēm, ko no trešām valstīm uz Savienību eksportētiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem veic, lai nodrošinātu atbilstību antimikrobiālo līdzekļu konkrētu lietojumu aizliegumam, groza Regulu (ES) 2017/625 - (COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Pascal Canfin @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T11:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 lv.pdf
byte size: 244981
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T11:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 lv.docx
byte size: 88704
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2017/625 w odniesieniu do kontroli urzędowych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii w celu zapewnienia przestrzegania zakazu dotyczącego niektórych zastosowań środków przeciwdrobnoustrojowych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/pl/docx
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2017/625 w odniesieniu do kontroli urzędowych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii w celu zapewnienia przestrzegania zakazu dotyczącego niektórych zastosowań środków przeciwdrobnoustrojowych - (COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawca: Pascal Canfin @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T10:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 pl.pdf
byte size: 246156
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T10:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 pl.docx
byte size: 89601
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår offentlig kontrol af dyr og animalske produkter, der eksporteres fra tredjelande til Unionen, for at sikre overholdelse af forbuddet mod visse anvendelser af antimikrobielle stoffer @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/da/docx
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår offentlig kontrol af dyr og animalske produkter, der eksporteres fra tredjelande til Unionen, for at sikre overholdelse af forbuddet mod visse anvendelser af antimikrobielle stoffer - (COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Pascal Canfin @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 da.pdf
byte size: 228623
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/da/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 da.docx
byte size: 88030
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2017/625 wat betreft officiële controles op dieren en producten van dierlijke oorsprong die vanuit derde landen naar de Unie worden uitgevoerd om de naleving van het verbod op bepaalde toepassingen van antimicrobiële stoffen te waarborgen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/nl/docx
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2017/625 wat betreft officiële controles op dieren en producten van dierlijke oorsprong die vanuit derde landen naar de Unie worden uitgevoerd om de naleving van het verbod op bepaalde toepassingen van antimicrobiële stoffen te waarborgen - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Pascal Canfin @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T10:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 nl.pdf
byte size: 226988
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T10:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 nl.docx
byte size: 88418
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/625 as regards official controls on animals and products of animal origin exported from third countries to the Union to ensure compliance with the prohibition of certain uses of antimicrobials @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/en/docx
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/625 as regards official controls on animals and products of animal origin exported from third countries to the Union to ensure compliance with the prohibition of certain uses of antimicrobials - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Pascal Canfin @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-16T21:54:10+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 en.pdf
byte size: 225436
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/en/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-16T21:54:10+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 en.docx
byte size: 88867
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2017/625 muuttamisesta kolmansista maista unioniin vietävien eläinten ja eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan osalta mikrobilääkkeiden tiettyjä käyttötarkoituksia koskevan kiellon noudattamisen varmistamiseksi @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/fi/pdf
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2017/625 muuttamisesta kolmansista maista unioniin vietävien eläinten ja eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan osalta mikrobilääkkeiden tiettyjä käyttötarkoituksia koskevan kiellon noudattamisen varmistamiseksi - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Pascal Canfin @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T14:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 fi.docx
byte size: 91747
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T14:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 fi.pdf
byte size: 221639
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/625 glede uradnega nadzora nad živalmi in proizvodi živalskega izvora, ki se izvažajo iz tretjih držav v Unijo, da se zagotovi skladnost s prepovedjo nekaterih vrst uporabe protimikrobnih snovi @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sl/docx
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/625 glede uradnega nadzora nad živalmi in proizvodi živalskega izvora, ki se izvažajo iz tretjih držav v Unijo, da se zagotovi skladnost s prepovedjo nekaterih vrst uporabe protimikrobnih snovi - (COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalec: Pascal Canfin @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T11:28:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 sl.pdf
byte size: 230856
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T11:28:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 sl.docx
byte size: 87802
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/625 u pogledu službenih kontrola životinja i proizvoda životinjskog podrijetla koji se izvoze iz trećih zemalja u Uniju kako bi se osiguralo poštovanje zabrane određenih primjena antimikrobnih sredstava @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/hr/pdf
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/625 u pogledu službenih kontrola životinja i proizvoda životinjskog podrijetla koji se izvoze iz trećih zemalja u Uniju kako bi se osiguralo poštovanje zabrane određenih primjena antimikrobnih sredstava - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - Izvjestitelj: Pascal Canfin @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T12:28:15+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 hr.docx
byte size: 87766
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T12:28:15+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 hr.pdf
byte size: 236601
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
language: DEU
title alternative: BERICHT - zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/625 hinsichtlich der amtlichen Kontrollen von Tieren und Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die aus Drittländern in die Union ausgeführt werden, um die Einhaltung des Verbots bestimmter Verwendungen antimikrobieller Wirkstoffe sicherzustellen - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatter: Pascal Canfin @de
title: BERICHT zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/625 hinsichtlich der amtlichen Kontrollen von Tieren und Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die aus Drittländern in die Union ausgeführt werden, um die Einhaltung des Verbots bestimmter Verwendungen antimikrobieller Wirkstoffe sicherzustellen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/de/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/de/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 de.docx
byte size: 89225
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 de.pdf
byte size: 242100
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) 2017/625 nuostatos dėl iš trečiųjų šalių į Sąjungą eksportuojamų gyvūnų ir gyvūninių produktų oficialios kontrolės, siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi draudimo tam tikrais atvejais naudoti antimikrobines medžiagas @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/lt/docx
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) 2017/625 nuostatos dėl iš trečiųjų šalių į Sąjungą eksportuojamų gyvūnų ir gyvūninių produktų oficialios kontrolės, siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi draudimo tam tikrais atvejais naudoti antimikrobines medžiagas - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėjas: Pascal Canfin @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T12:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 lt.pdf
byte size: 241373
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T12:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 lt.docx
byte size: 87902
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2017/625 vad gäller offentlig kontroll av djur och produkter av animaliskt ursprung som exporteras från tredjeländer till unionen för att säkerställa efterlevnad av förbudet mot viss användning av antimikrobiella medel @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sv/pdf
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2017/625 vad gäller offentlig kontroll av djur och produkter av animaliskt ursprung som exporteras från tredjeländer till unionen för att säkerställa efterlevnad av förbudet mot viss användning av antimikrobiella medel - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Pascal Canfin @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 sv.docx
byte size: 91877
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 sv.pdf
byte size: 223878
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/625 en lo que respecta a los controles oficiales de animales y productos de origen animal exportados de terceros países a la Unión para garantizar el cumplimiento de la prohibición de determinados usos de los antimicrobianos @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/es/pdf
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/625 en lo que respecta a los controles oficiales de animales y productos de origen animal exportados de terceros países a la Unión para garantizar el cumplimiento de la prohibición de determinados usos de los antimicrobianos - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Pascal Canfin @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/es/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T10:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 es.docx
byte size: 89346
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T10:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 es.pdf
byte size: 229342
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2017/625, pokud jde o úřední kontroly zvířat a produktů živočišného původu vyvážených ze třetích zemí do Unie s cílem zajistit dodržování zákazu určitých použití antimikrobik @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/cs/docx
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2017/625, pokud jde o úřední kontroly zvířat a produktů živočišného původu vyvážených ze třetích zemí do Unie s cílem zajistit dodržování zákazu určitých použití antimikrobik - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj: Pascal Canfin @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T11:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 cs.pdf
byte size: 244122
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T11:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 cs.docx
byte size: 85669
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2017/625 по отношение на официалния контрол на животни и продукти от животински произход, изнасяни от трети държави за Съюза, за да се гарантира спазването на забраната на някои видове употреба на антимикробни средства @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2017/625 по отношение на официалния контрол на животни и продукти от животински произход, изнасяни от трети държави за Съюза, за да се гарантира спазването на забраната на някои видове употреба на антимикробни средства - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Паскал Канфен @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T13:28:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 bg.docx
byte size: 94741
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T13:28:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 bg.pdf
byte size: 266197
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2017/625 în ceea ce privește controalele oficiale efectuate asupra animalelor și produselor de origine animală exportate din țări terțe către Uniune pentru a asigura respectarea interdicției privind anumite utilizări ale antimicrobienelor @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2017/625 în ceea ce privește controalele oficiale efectuate asupra animalelor și produselor de origine animală exportate din țări terțe către Uniune pentru a asigura respectarea interdicției privind anumite utilizări ale antimicrobienelor - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Raportor: Pascal Canfin @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T12:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 ro.docx
byte size: 90511
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-18T12:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 ro.pdf
byte size: 239603
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2017/625 per quanto riguarda i controlli ufficiali su animali e prodotti di origine animale esportati dai paesi terzi nell'Unione per garantire il rispetto del divieto di taluni usi degli antimicrobici @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/it/docx
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2017/625 per quanto riguarda i controlli ufficiali su animali e prodotti di origine animale esportati dai paesi terzi nell'Unione per garantire il rispetto del divieto di taluni usi degli antimicrobici - (COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Pascal Canfin @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-21T10:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 it.pdf
byte size: 220637
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/it/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-21T10:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 it.docx
byte size: 87777
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2017/625 fir-rigward tal-kontrolli uffiċjali fuq l-annimali u l-prodotti li joriġinaw mill-annimali li jiġu esportati minn pajjiżi terzi fl-Unjoni biex tiġi żgurata l-konformità mal-projbizzjoni ta' ċerti użi ta' antimikrobiċi @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2017/625 fir-rigward tal-kontrolli uffiċjali fuq l-annimali u l-prodotti li joriġinaw mill-annimali li jiġu esportati minn pajjiżi terzi fl-Unjoni biex tiġi żgurata l-konformità mal-projbizzjoni ta' ċerti użi ta' antimikrobiċi - COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Pascal Canfin @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T16:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 mt.docx
byte size: 86824
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T16:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 mt.pdf
byte size: 249523
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2017/625 no que se refere aos controlos oficiais de animais e produtos de origem animal exportados de países terceiros para a União, a fim de assegurar o cumprimento da proibição de determinadas utilizações de antimicrobianos @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/pt/docx
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2017/625 no que se refere aos controlos oficiais de animais e produtos de origem animal exportados de países terceiros para a União, a fim de assegurar o cumprimento da proibição de determinadas utilizações de antimicrobianos - (COM(2021)0108 - C9-0094/2021 - 2021/0055(COD)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relator: Pascal Canfin @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T14:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 pt.pdf
byte size: 228234
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0195/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-17T14:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0195 pt.docx
byte size: 85819
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document