A9-0198/2021
type: Work
is realized by: lt
title: IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko izveido Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumentu “Eiropa pasaulē”, groza un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 466/2014/ES un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/1601 un Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 480/2009 @lv
is realized by: sl
title: ANDRABEHANDLINGSREKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av instrumentet för grannskapet, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete – Europa i världen – om ändring och upphävande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 466/2014/EU och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1601 och rådets förordning (EG, Euratom) nr 480/2009 @sv
original language: ENG
title: PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje ‒ Evropa v svetu, spremembi in razveljavitvi Sklepa št. 466/2014/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe (EU) 2017/1601 Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 480/2009 @sl
title: RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe, amending and repealing Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EU) 2017/1601 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 @en
is realized by: en
is about: http://eurovoc.europa.eu/584
work type: REPORT PLENARY
is realized by: da
ep number: PE692.793
is realized by: sk
is about: http://eurovoc.europa.eu/862
title: DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ o postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Nástroj pro sousedství a rozvojovou a mezinárodní spolupráci – Globální Evropa, mění a zrušuje rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 466/2014/EU a zrušují nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1601 a nařízení Rady (ES, Euratom) č. 480/2009 @cs
title: AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking – Europa als wereldspeler, tot wijziging en intrekking van Besluit nr. 466/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EU) 2017/1601 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG, Euratom) nr. 480/2009 van de Raad @nl
based on: RULES-9-2021-01-18-ITM-A58
work had participation: A-9-2021-0198 197840
title: RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Instrumento de Vecindad, Cooperación al Desarrollo y Cooperación Internacional – Europa Global, por el que se modifica y deroga la Decisión n.º 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (UE) 2017/1601 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE, Euratom) n.º 480/2009 del Consejo @es
title: EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG zu dem Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit – Europa in der Welt, zur Änderung und Aufhebung des Beschlusses Nr. 466/2014/EU des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2017/1601 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 480/2009 des Rates @de
parliamentary term: ep-9
title: ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας – Παγκόσμια Ευρώπη, για την τροποποίηση και κατάργηση της απόφασης αριθ. 466/2014/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1601 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 480/2009 του Συμβουλίου @el
title: ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Инструмента за съседство, сътрудничество за развитие и международно сътрудничество – Глобална Европа, за изменение и отмяна на Решение № 466/2014/EС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕС) 2017/1601 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО, Евратом) № 480/2009 на Съвета @bg
is realized by: et
is realized by: pt
is realized by: bg
creator: EP AFET
title: RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională – Europa în lume, de modificare și abrogare a Deciziei nr. 466/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Regulamentului (UE) 2017/1601 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 480/2009 al Consiliului @ro
is about: http://eurovoc.europa.eu/80
is about: http://eurovoc.europa.eu/5622
title: RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce lo strumento di vicinato, cooperazione allo sviluppo e cooperazione internazionale - Europa globale, che modifica e abroga la decisione n. 466/2014/UE del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga il regolamento (UE) 2017/1601 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE, Euratom) n. 480/2009 del Consiglio @it
work had participation: A-9-2021-0198 DEVE
title: RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA sobre a posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional – Europa Global, e que altera e revoga a Decisão n.º 466/2014/UE do Parlamento Europeu e do Conselho e revoga o Regulamento (UE) 2017/1601 do Parlamento Europeu e do Conselho e o Regulamento (CE, Euratom) n.º 480/2009 do Conselho @pt
is realized by: hr
title: RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Istrument ta' Viċinat, ta' Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u ta' Kooperazzjoni Internazzjonali – Ewropa Globali, li jemenda u li jħassar id-Deċiżjoni Nru 466/2014/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u jħassar ir-Regolament (UE) 2017/1601 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 480/2009 @mt
is realized by: fr
is realized by: lv
is about: http://eurovoc.europa.eu/3077
is about: http://eurovoc.europa.eu/5585
is realized by: pl
is realized by: el
is realized by: nl
is realized by: sv
is realized by: it
is realized by: hu
is about: http://eurovoc.europa.eu/3489
is realized by: cs
title: AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a Szomszédsági, Fejlesztési és Nemzetközi Együttműködési Eszköz – Globális Európa létrehozásáról, a 466/2014/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az (EU) 2017/1601 európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 480/2009/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról @hu
title: SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön välineen – Globaali Eurooppa perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 466/2014/EU muuttamisesta ja kumoamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1601 ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 480/2009 kumoamisesta @fi
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124936
work had participation: A-9-2021-0198 AFET
date document: 2021-06-07
is realized by: ro
is realized by: es
title: RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE sur la position du Conseil en première lecture en vue de l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale – L’Europe dans le monde, modifiant et abrogeant la décision nº 466/2014/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant le règlement (UE) 2017/1601 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE, Euratom) nº 480/2009 du Conseil @fr
is realized by: mt
title: INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – Et globalt Europa og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 @da
identifier year: 2021
title: ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Instrument Sąsiedztwa oraz Współpracy Międzynarodowej i Rozwojowej – „Globalny Wymiar Europy”, zmieniającego i uchylającego decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 466/2014/UE oraz uchylającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1601 i rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 480/2009 @pl
creator: EP DEVE
title: ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Nástroj susedstva a rozvojovej a medzinárodnej spolupráce – Globálna Európa, mení a zrušuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 466/2014/EÚ a zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1601 a nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 480/2009 @sk
is about: http://eurovoc.europa.eu/4627
work had participation: A-9-2021-0198 2341
work had participation: A-9-2021-0198 840
title: SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse naabruspoliitika, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“, muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsust nr 466/2014/EL ja tunnistatakse see kehtetuks ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/1601 ja nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 480/2009 @et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/840
is about: http://eurovoc.europa.eu/5873
is about: http://eurovoc.europa.eu/922
work had participation: A-9-2021-0198 124936
is about: http://eurovoc.europa.eu/434743
is about: http://eurovoc.europa.eu/766
title: REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo nustatoma Kaimynystės, vystomojo ir tarptautinio bendradarbiavimo priemonė „Globali Europa“, iš dalies keičiamas ir panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 466/2014/ES ir panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/1601 ir Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 480/2009
is about: http://eurovoc.europa.eu/7932
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/2341
is realized by: de
ep number version: 0200
is about: http://eurovoc.europa.eu/5844
notation: P9_A(2021)0198

lt
type: Expression
title: REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo nustatoma Kaimynystės, vystomojo ir tarptautinio bendradarbiavimo priemonė „Globali Europa“, iš dalies keičiamas ir panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 466/2014/ES ir panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/1601 ir Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 480/2009
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lt/docx
language: LIT
title alternative: REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo nustatoma Kaimynystės, vystomojo ir tarptautinio bendradarbiavimo priemonė „Globali Europa“, iš dalies keičiamas ir panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 466/2014/ES ir panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/1601 ir Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Užsienio reikalų komitetas Vystymosi komitetas Pranešėjai: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T19:08:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 lt.xhtml
byte size: 82197
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T19:08:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 lt.pdf
byte size: 212383
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T19:08:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 lt.docx
byte size: 61002
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje ‒ Evropa v svetu, spremembi in razveljavitvi Sklepa št. 466/2014/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe (EU) 2017/1601 Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 480/2009 @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje ‒ Evropa v svetu, spremembi in razveljavitvi Sklepa št. 466/2014/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe (EU) 2017/1601 Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Odbor za zunanje zadeve Odbor za razvoj Poročevalci: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T16:28:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 sl.docx
byte size: 59650
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T16:28:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 sl.xhtml
byte size: 79363
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T16:28:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 sl.pdf
byte size: 203451
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe, amending and repealing Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EU) 2017/1601 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/en/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/en/pdf
language: ENG
title alternative: RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument - Global Europe, amending and repealing Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EU) 2017/1601 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Committee on Foreign Affairs Committee on Development Rapporteurs: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/en/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T02:28:10+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 en.docx
byte size: 61392
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T02:28:10+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 en.xhtml
byte size: 80714
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T02:28:10+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 en.pdf
byte size: 199451
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – Et globalt Europa og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/da/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/da/docx
language: DAN
title alternative: INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde - Et globalt Europa og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Udenrigsudvalget Udviklingsudvalget Ordførere: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/da/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 da.xhtml
byte size: 82526
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 da.pdf
byte size: 200320
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/da/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 da.docx
byte size: 61006
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Nástroj susedstva a rozvojovej a medzinárodnej spolupráce – Globálna Európa, mení a zrušuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 466/2014/EÚ a zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1601 a nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 480/2009 @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sk/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sk/docx
language: SLK
title alternative: ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Nástroj susedstva a rozvojovej a medzinárodnej spolupráce - Globálna Európa, mení a zrušuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 466/2014/EÚ a zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1601 a nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Výbor pre zahraničné veci Výbor pre rozvoj Spravodajcovia: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sk/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T12:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 sk.xhtml
byte size: 81679
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T12:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 sk.pdf
byte size: 216203
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T12:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 sk.docx
byte size: 57946
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse naabruspoliitika, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“, muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsust nr 466/2014/EL ja tunnistatakse see kehtetuks ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/1601 ja nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 480/2009 @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/et/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/et/pdf
language: EST
title alternative: SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse naabruspoliitika, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“, muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsust nr 466/2014/EL ja tunnistatakse see kehtetuks ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/1601 ja nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Väliskomisjon Arengukomisjon Raportöörid: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/et/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 et.docx
byte size: 59692
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/et/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 et.xhtml
byte size: 81611
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 et.pdf
byte size: 193972
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA sobre a posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional – Europa Global, e que altera e revoga a Decisão n.º 466/2014/UE do Parlamento Europeu e do Conselho e revoga o Regulamento (UE) 2017/1601 do Parlamento Europeu e do Conselho e o Regulamento (CE, Euratom) n.º 480/2009 do Conselho @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pt/docx
language: POR
title alternative: RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA sobre a posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional - Europa Global, e que altera e revoga a Decisão n.º 466/2014/UE do Parlamento Europeu e do Conselho e revoga o Regulamento (UE) 2017/1601 do Parlamento Europeu e do Conselho e o Regulamento (CE, Euratom) n.º 480/2009 do Conselho (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Comissão dos Assuntos Externos Comissão do Desenvolvimento Relatores: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T17:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 pt.pdf
byte size: 205370
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T17:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 pt.xhtml
byte size: 84985
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T17:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 pt.docx
byte size: 58896
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Инструмента за съседство, сътрудничество за развитие и международно сътрудничество – Глобална Европа, за изменение и отмяна на Решение № 466/2014/EС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕС) 2017/1601 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО, Евратом) № 480/2009 на Съвета @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/bg/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Инструмента за съседство, сътрудничество за развитие и международно сътрудничество - Глобална Европа, за изменение и отмяна на Решение № 466/2014/EС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕС) 2017/1601 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО, Евратом) № 480/2009 на Съвета (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Комисия по външни работи Комисия по развитие Докладчици: Михаел Галер, Шарл Гьоренс, Мария Арена, Раса Юкнявичиене @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/bg/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T14:18:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 bg.xhtml
byte size: 95332
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T14:18:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 bg.docx
byte size: 62936
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T14:18:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 bg.pdf
byte size: 233738
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: PREPORUKA ZA DRUGO ČITANJE o stajalištu Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Instrumenta za susjedstvo, razvoj i međunarodnu suradnju – Globalna Europa, izmjeni i stavljanju izvan snage Odluke br. 466/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2017/1601 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 480/2009 @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hr/xhtml
language: HRV
title alternative: PREPORUKA ZA DRUGO ČITANJE o stajalištu Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Instrumenta za susjedstvo, razvoj i međunarodnu suradnju - Globalna Europa, izmjeni i stavljanju izvan snage Odluke br. 466/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2017/1601 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Odbor za vanjske poslove Odbor za razvoj Izvjestitelji: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 hr.pdf
byte size: 207701
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 hr.docx
byte size: 58010
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 hr.xhtml
byte size: 79510
format: XHTML
media type: xhtml+xml

fr
type: Expression
title: RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE sur la position du Conseil en première lecture en vue de l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale – L’Europe dans le monde, modifiant et abrogeant la décision nº 466/2014/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant le règlement (UE) 2017/1601 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE, Euratom) nº 480/2009 du Conseil @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fr/xhtml
language: FRA
title alternative: RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE sur la position du Conseil en première lecture en vue de l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale - L’Europe dans le monde, modifiant et abrogeant la décision nº 466/2014/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant le règlement (UE) 2017/1601 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE, Euratom) nº 480/2009 du Conseil (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Commission des affaires étrangères Commission du développement Rapporteurs: Maria Arena, Michael Gahler, Charles Goerens, Rasa Juknevičienė @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 fr.docx
byte size: 63428
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 fr.pdf
byte size: 201762
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 fr.xhtml
byte size: 83374
format: XHTML
media type: xhtml+xml

lv
type: Expression
title: IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko izveido Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumentu “Eiropa pasaulē”, groza un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 466/2014/ES un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/1601 un Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 480/2009 @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lv/pdf
language: LAV
title alternative: IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko izveido Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumentu “Eiropa pasaulē”, groza un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 466/2014/ES un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/1601 un Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0169/2020 - 2018/0243(COD)) Ārlietu komiteja Attīstības komiteja Referenti: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 lv.docx
byte size: 58581
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 lv.xhtml
byte size: 81764
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 lv.pdf
byte size: 213483
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Instrument Sąsiedztwa oraz Współpracy Międzynarodowej i Rozwojowej – „Globalny Wymiar Europy”, zmieniającego i uchylającego decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 466/2014/UE oraz uchylającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1601 i rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 480/2009 @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pl/docx
language: POL
title alternative: ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Instrument Sąsiedztwa oraz Współpracy Międzynarodowej i Rozwojowej - „Globalny Wymiar Europy”, zmieniającego i uchylającego decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 466/2014/UE oraz uchylającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1601 i rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Komisja Spraw Zagranicznych Komisja Rozwoju Sprawozdawcy: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 pl.xhtml
byte size: 82742
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 pl.pdf
byte size: 221870
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 pl.docx
byte size: 61231
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας – Παγκόσμια Ευρώπη, για την τροποποίηση και κατάργηση της απόφασης αριθ. 466/2014/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1601 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 480/2009 του Συμβουλίου @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/el/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/el/docx
language: ELL
title alternative: ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας - Παγκόσμια Ευρώπη, για την τροποποίηση και κατάργηση της απόφασης αριθ. 466/2014/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1601 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 480/2009 του Συμβουλίου (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων Επιτροπή Ανάπτυξης Εισηγητές: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-11T12:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 el.pdf
byte size: 224651
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/el/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-11T12:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 el.xhtml
byte size: 97512
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/el/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-11T12:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 el.docx
byte size: 64080
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking – Europa als wereldspeler, tot wijziging en intrekking van Besluit nr. 466/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EU) 2017/1601 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG, Euratom) nr. 480/2009 van de Raad @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/nl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/nl/pdf
language: NLD
title alternative: AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking - Europa als wereldspeler, tot wijziging en intrekking van Besluit nr. 466/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EU) 2017/1601 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG, Euratom) nr. 480/2009 van de Raad (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Commissie buitenlandse zaken Commissie ontwikkelingssamenwerking Rapporteurs: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 nl.docx
byte size: 61316
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/nl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:08:12+02:00
media type: xhtml+xml
format: XHTML
is exemplified by: A-9-2021-0198 nl.xhtml
byte size: 84699

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 nl.pdf
byte size: 203049
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: ANDRABEHANDLINGSREKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av instrumentet för grannskapet, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete – Europa i världen – om ändring och upphävande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 466/2014/EU och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1601 och rådets förordning (EG, Euratom) nr 480/2009 @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sv/pdf
language: SWE
title alternative: ANDRABEHANDLINGSREKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av instrumentet för grannskapet, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete - Europa i världen - om ändring och upphävande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 466/2014/EU och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1601 och rådets förordning (EG, Euratom) nr 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Utskottet för utrikesfrågor Utskottet för utveckling Föredragande: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T19:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 sv.xhtml
byte size: 77302
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T19:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 sv.docx
byte size: 60599
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T19:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 sv.pdf
byte size: 196040
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce lo strumento di vicinato, cooperazione allo sviluppo e cooperazione internazionale - Europa globale, che modifica e abroga la decisione n. 466/2014/UE del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga il regolamento (UE) 2017/1601 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE, Euratom) n. 480/2009 del Consiglio @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/it/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/it/pdf
language: ITA
title alternative: RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce lo strumento di vicinato, cooperazione allo sviluppo e cooperazione internazionale - Europa globale, che modifica e abroga la decisione n. 466/2014/UE del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga il regolamento (UE) 2017/1601 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE, Euratom) n. 480/2009 del Consiglio (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Commissione per gli affari esteri Commissione per lo sviluppo Relatori: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/it/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 it.docx
byte size: 60008
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/it/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 it.xhtml
byte size: 81198
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T14:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 it.pdf
byte size: 194556
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a Szomszédsági, Fejlesztési és Nemzetközi Együttműködési Eszköz – Globális Európa létrehozásáról, a 466/2014/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az (EU) 2017/1601 európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 480/2009/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hu/xhtml
language: HUN
title alternative: AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a Szomszédsági, Fejlesztési és Nemzetközi Együttműködési Eszköz - Globális Európa létrehozásáról, a 466/2014/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az (EU) 2017/1601 európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 480/2009/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Külügyi Bizottság Fejlesztési Bizottság Előadók: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T17:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 hu.pdf
byte size: 213280
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T17:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 hu.docx
byte size: 61378
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/hu/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T17:08:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 hu.xhtml
byte size: 84017
format: XHTML
media type: xhtml+xml

cs
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/cs/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/cs/docx
language: CES
title alternative: DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ o postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Nástroj pro sousedství a rozvojovou a mezinárodní spolupráci - Globální Evropa, mění a zrušuje rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 466/2014/EU a zrušují nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1601 a nařízení Rady (ES, Euratom) č. 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Výbor pro zahraniční věci Výbor pro rozvoj Zpravodajové: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @cs
title: DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ o postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Nástroj pro sousedství a rozvojovou a mezinárodní spolupráci – Globální Evropa, mění a zrušuje rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 466/2014/EU a zrušují nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1601 a nařízení Rady (ES, Euratom) č. 480/2009 @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/cs/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:48:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 cs.xhtml
byte size: 82158
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:48:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 cs.pdf
byte size: 215179
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T18:48:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 cs.docx
byte size: 57752
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională – Europa în lume, de modificare și abrogare a Deciziei nr. 466/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Regulamentului (UE) 2017/1601 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 480/2009 al Consiliului @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/ro/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/ro/pdf
language: RON
title alternative: RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională - Europa în lume, de modificare și abrogare a Deciziei nr. 466/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Regulamentului (UE) 2017/1601 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 480/2009 al Consiliului (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Comisia pentru afaceri externe Comisia pentru dezvoltare Raportori: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/ro/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T16:48:12+02:00
byte size: 82041
format: XHTML
media type: xhtml+xml
is exemplified by: A-9-2021-0198 ro.xhtml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T16:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 ro.docx
byte size: 63151
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T16:48:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 ro.pdf
byte size: 208937
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Instrumento de Vecindad, Cooperación al Desarrollo y Cooperación Internacional – Europa Global, por el que se modifica y deroga la Decisión n.º 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (UE) 2017/1601 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE, Euratom) n.º 480/2009 del Consejo @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/es/xhtml
language: SPA
title alternative: RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Instrumento de Vecindad, Cooperación al Desarrollo y Cooperación Internacional - Europa Global, por el que se modifica y deroga la Decisión n.º 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (UE) 2017/1601 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE, Euratom) n.º 480/2009 del Consejo (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Comisión de Asuntos Exteriores Comisión de Desarrollo Ponentes: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 es.pdf
byte size: 203848
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/es/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 es.docx
byte size: 60485
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/es/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:18:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 es.xhtml
byte size: 81988
format: XHTML
media type: xhtml+xml

mt
type: Expression
title: RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Istrument ta' Viċinat, ta' Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u ta' Kooperazzjoni Internazzjonali – Ewropa Globali, li jemenda u li jħassar id-Deċiżjoni Nru 466/2014/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u jħassar ir-Regolament (UE) 2017/1601 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 480/2009 @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/mt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/mt/docx
language: MLT
title alternative: RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Istrument ta' Viċinat, ta' Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u ta' Kooperazzjoni Internazzjonali - Ewropa Globali, li jemenda u li jħassar id-Deċiżjoni Nru 466/2014/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u jħassar ir-Regolament (UE) 2017/1601 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Kumitat għall-Affarijiet Barranin Kumitat għall-Iżvilupp Rapporteurs: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/mt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T17:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 mt.xhtml
byte size: 83449
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T17:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 mt.pdf
byte size: 221699
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T17:58:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 mt.docx
byte size: 61287
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG zu dem Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit – Europa in der Welt, zur Änderung und Aufhebung des Beschlusses Nr. 466/2014/EU des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2017/1601 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 480/2009 des Rates @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/de/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/de/docx
language: DEU
title alternative: EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG zu dem Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit - Europa in der Welt, zur Änderung und Aufhebung des Beschlusses Nr. 466/2014/EU des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2017/1601 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 480/2009 des Rates (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten Entwicklungsausschuss Berichterstatter: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T16:58:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 de.pdf
byte size: 214264
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/de/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T16:58:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 de.xhtml
byte size: 83613
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/de/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T16:58:13+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 de.docx
byte size: 64441
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön välineen – Globaali Eurooppa perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 466/2014/EU muuttamisesta ja kumoamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1601 ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 480/2009 kumoamisesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fi/xhtml
language: FIN
title alternative: SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön välineen - Globaali Eurooppa perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 466/2014/EU muuttamisesta ja kumoamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1601 ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 480/2009 kumoamisesta (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) Ulkoasiainvaliokunta Kehitysvaliokunta Esittelijät: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena, Rasa Juknevičienė @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 fi.docx
byte size: 56996
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 fi.pdf
byte size: 195891
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2021-0198/fi/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-08T13:38:12+02:00
is exemplified by: A-9-2021-0198 fi.xhtml
byte size: 78289
format: XHTML
media type: xhtml+xml