JELENTÉS az Európai Unió Szolidaritási Alapjából származó források természeti katasztrófák esetén történő tagállami felhasználásának hatékonyságáról
RAPPORT dwar l-effikaċja li biha l-Istati Membri jużaw il-flus tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE f'każijiet ta' diżastri naturali
RELATÓRIO sobre a eficácia da utilização pelos Estados-Membros das verbas da UE canalizadas através do Fundo de Solidariedade em caso de catástrofes naturais
ZIŅOJUMS par efektivitāti, ar kādu dalībvalstis izmanto ES Solidaritātes fonda līdzekļus dabas katastrofu gadījumos
RAPPORT - dwar l-effikaċja li biha l-Istati Membri jużaw il-flus tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE f'każijiet ta' diżastri naturali - (2020/2127(INI)) - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit - Rapporteur: Corina Crețu
PRANEŠIMAS dėl valstybių narių gebėjimo veiksmingai naudoti iš Solidarumo fondo gautas ES lėšas gaivalinių nelaimių atveju
PRANEŠIMAS - dėl valstybių narių gebėjimo veiksmingai naudoti iš Solidarumo fondo gautas ES lėšas gaivalinių nelaimių atveju - (2020/2127(INI)) - Biudžeto kontrolės komitetas - Pranešėja: Corina Crețu
RAPPORT sur l’efficacité de l’utilisation, par les États membres, des financements du Fonds de solidarité de l’Union face aux catastrophes naturelles
RAPORT solidaarsusfondist eraldatud ELi raha kasutamise tulemuslikkuse kohta liikmesriikides looduskatastroofide korral
RAPORT - solidaarsusfondist eraldatud ELi raha kasutamise tulemuslikkuse kohta liikmesriikides looduskatastroofide korral - (2020/2127(INI)) - Eelarvekontrollikomisjon - Raportöör: Corina Crețu
POROČILO o učinkovitosti držav članic pri uporabi sredstev iz Solidarnostnega sklada EU v primeru naravnih nesreč
POROČILO - o učinkovitosti držav članic pri uporabi sredstev iz Solidarnostnega sklada EU v primeru naravnih nesreč - (2020/2127(INI)) - Odbor za proračunski nadzor - Poročevalka: Corina Crețu
IZVJEŠĆE o učinkovitosti država članica pri korištenju novca iz Fonda solidarnosti EU-a u slučajevima prirodnih katastrofa
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το πόσο αποτελεσματικά χρησιμοποίησαν τα κράτη μέλη τα χρήματα από την ΕΕ μέσω του Ταμείου Αλληλεγγύης σε περιπτώσεις φυσικών καταστροφών
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με το πόσο αποτελεσματικά χρησιμοποίησαν τα κράτη μέλη τα χρήματα από την ΕΕ μέσω του Ταμείου Αλληλεγγύης σε περιπτώσεις φυσικών καταστροφών - (2020/2127(INI)) - Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού - Εισηγήτρια: Corina Crețu
SPRÁVA o efektívnosti využitia finančných prostriedkov EÚ z Fondu solidarity v prípade prírodných katastrof členskými štátmi
ZPRÁVA o účinnosti využívání finančních prostředků z Fondu solidarity EU členskými státy v případě přírodních katastrof
VERSLAG over de doeltreffendheid van het gebruik door de lidstaten van EU-middelen uit het Solidariteitsfonds bij natuurrampen
RELATÓRIO - sobre a eficácia da utilização pelos Estados-Membros das verbas da UE canalizadas através do Fundo de Solidariedade em caso de catástrofes naturais - (2020/2127(INI)) - Comissão do Controlo Orçamental - Relatora: Corina Crețu
MIETINTÖ EU:n solidaarisuusrahaston varojen käytön vaikuttavuudesta jäsenvaltioissa luonnonkatastrofitilanteissa
MIETINTÖ - EU:n solidaarisuusrahaston varojen käytön vaikuttavuudesta jäsenvaltioissa luonnonkatastrofitilanteissa - (2020/2127(INI)) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Corina Crețu
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE över effektiviteten i medlemsstaternas användning av medlen från EU:s solidaritetsfond vid naturkatastrofer
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - över effektiviteten i medlemsstaternas användning av medlen från EU:s solidaritetsfond vid naturkatastrofer - (0273/2021(INI)) - Budgetkontrollutskottet - Föredragande: Corina Crețu
SPRÁVA - o efektívnosti využitia finančných prostriedkov EÚ z Fondu solidarity v prípade prírodných katastrof členskými štátmi - (2020/2127(INI)) - Výbor pre kontrolu rozpočtu - Spravodajkyňa: Corina Crețu
INFORME sobre la eficacia en el uso por parte de los Estados miembros de las ayudas otorgadas con cargo al Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en caso de catástrofe natural
TUARASCÁIL maidir le héifeachtacht na húsáide a bhaineann na Ballstáit as airgead ó Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh i gcásanna tubaistí nádúrtha
TUARASCÁIL - maidir le héifeachtacht na húsáide a bhaineann na Ballstáit as airgead ó Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh i gcásanna tubaistí nádúrtha - (2020/2127(INI)) - An Coiste um Rialú Buiséadach - Rapóirtéir: Corina Crețu
RAPPORT - sur l’efficacité de l’utilisation, par les États membres, des financements du Fonds de solidarité de l’Union face aux catastrophes naturelles - (2020/2127(INI)) - Commission du contrôle budgétaire - Rapporteure: Corina Crețu
BERICHT über die Effizienz der Verwendung der Mittel aus dem Solidaritätsfonds der EU durch die Mitgliedstaaten im Falle von Naturkatastrophen
BERICHT - über die Effizienz der Verwendung der Mittel aus dem Solidaritätsfonds der EU durch die Mitgliedstaaten im Falle von Naturkatastrophen - (2020/2127(INI)) - Haushaltskontrollausschuss - Verfasserin: Corina Crețu
ZIŅOJUMS - par efektivitāti, ar kādu dalībvalstis izmanto ES Solidaritātes fonda līdzekļus dabas katastrofu gadījumos - (2020/2127(INI)) - Budžeta kontroles komiteja - Referente Corina Crețu
SPRAWOZDANIE w sprawie skutecznego wykorzystania przez państwa członkowskie środków finansowych z Funduszu Solidarności UE w sytuacjach klęsk żywiołowych
SPRAWOZDANIE - w sprawie skutecznego wykorzystania przez państwa członkowskie środków finansowych z Funduszu Solidarności UE w sytuacjach klęsk żywiołowych - (2020/2127(INI)) - Komisja Kontroli Budżetowej - Sprawozdawczyni: Corina Crețu
REPORT on the effectiveness of Member States’ use of EU Solidarity Fund money in cases of natural disasters
REPORT - on the effectiveness of Member States’ use of EU Solidarity Fund money in cases of natural disasters - (2020/2127(INI)) - Committee on Budgetary Control - Rapporteur: Corina Crețu
IZVJEŠĆE - o učinkovitosti država članica pri korištenju novca iz Fonda solidarnosti EU-a u slučajevima prirodnih katastrofa - (2020/2127(INI)) - Odbor za proračunski nadzor - Izvjestitelj: Corina Crețu
RAPORT referitor la eficacitatea cu care au utilizat statele membre finanțarea acordată de UE din Fondul de solidaritate în situații de catastrofe naturale
RAPORT - referitor la eficacitatea cu care au utilizat statele membre finanțarea acordată de UE din Fondul de solidaritate în situații de catastrofe naturale - (2020/2127(INI)) - Comisia pentru control bugetar - Raportoare: Corina Crețu
ДОКЛАД относно ефективността при използване на средствата от ЕС чрез фонд „Солидарност“ от страна на държавите членки в случай на природни бедствия
INFORME - sobre la eficacia en el uso por parte de los Estados miembros de las ayudas otorgadas con cargo al Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en caso de catástrofe natural - (2020/2127(INI)) - Comisión de Control Presupuestario - Ponente: Corina Crețu
JELENTÉS - az Európai Unió Szolidaritási Alapjából származó források természeti katasztrófák esetén történő tagállami felhasználásának hatékonyságáról - (2020/2127(INI)) - Költségvetési Ellenőrző Bizottság - Előadó: Corina Crețu
ZPRÁVA - o účinnosti využívání finančních prostředků z Fondu solidarity EU členskými státy v případě přírodních katastrof - (2020/2127(INI)) - Výbor pro rozpočtovou kontrolu - Zpravodajka: Corina Crețu
BETÆNKNING om effektiviteten af medlemsstaternes anvendelse af midlerne fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond i tilfælde af naturkatastrofer
ДОКЛАД - относно ефективността при използване на средствата от ЕС чрез фонд „Солидарност“ от страна на държавите членки в случай на природни бедствия - (2020/2127(INI)) - Комисия по бюджетен контрол - Докладчик: Корина Крецу
RELAZIONE sull'efficacia dell'utilizzo dei finanziamenti dell'Unione da parte degli Stati membri nel quadro del Fondo di solidarietà (in caso di catastrofe naturale)
BETÆNKNING - om effektiviteten af medlemsstaternes anvendelse af midlerne fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond i tilfælde af naturkatastrofer - (2020/2127(INI)) - Budgetkontroludvalget - Ordfører: Corina Crețu
RELAZIONE - sull'efficacia dell'utilizzo dei finanziamenti dell'Unione da parte degli Stati membri nel quadro del Fondo di solidarietà (in caso di catastrofe naturale) - (2020/2127(INI)) - Commissione per il controllo dei bilanci - Relatrice: Corina Crețu
VERSLAG - over de doeltreffendheid van het gebruik door de lidstaten van EU-middelen uit het Solidariteitsfonds bij natuurrampen - (2020/2127(INI)) - Commissie begrotingscontrole - Rapporteur: Corina Crețu