A9-0012/2022
type: Work
title: JELENTÉS az Európai Parlamentnek a Tanácshoz és a Bizottság alelnökéhez/az Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjéhez intézett, a korrupcióról és az emberi jogokról szóló ajánlásáról
title: RAPPORT fuq ir-rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill u lill-Viċi President tal-Kummissjoni / Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà dwar il-korruzzjoni u d-drittijiet tal-bniedem @mt
is realized by: pt
is realized by: fr
is realized by: lt
title: RAPPORT sur une recommandation du Parlement européen au Conseil et au vice-président de la Commission/haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité concernant la corruption et les droits de l’homme @fr
title: IZVJEŠĆE o preporuci Europskog parlamenta Vijeću i potpredsjedniku Komisije / Visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o korupciji i ljudskim pravima @hr
title: RAPORT referitor la recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului și Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate privind corupția și drepturile omului @ro
title: PRANEŠIMAS dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai ir Komisijos pirmininko pavaduotojui ir Sąjungos vyriausiajam įgaliotiniui užsienio reikalams ir saugumo politikai dėl korupcijos ir žmogaus teisių @lt
title: ДОКЛАД относно препоръка на Европейския парламент към Съвета и заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност относно корупцията и правата на човека @bg
is realized by: de
adopts: AFET-PR-696265
is realized by: sk
is realized by: es
is realized by: lv
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: ga
is realized by: el
is realized by: cs
title: RELATÓRIO sobre a recomendação do Parlamento Europeu à Comissão e ao Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança referente à corrupção e aos direitos humanos @pt
is realized by: sv
is realized by: mt
is realized by: it
date document: 2022-02-02
is realized by: bg
work type: REPORT PLENARY
is realized by: ro
is realized by: hr
title: SPRÁVA o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade a podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku v súvislosti s korupciou a ľudskými právami @sk
title: RAPORT Euroopa Parlamendi soovituse kohta nõukogule ja komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale korruptsiooni ja inimõiguste kohta @et
title: BETÆNKNING om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om korruption og menneskerettigheder @da
is realized by: hu
title: MIETINTÖ Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle korruptiosta ja ihmisoikeuksista @fi
title: REPORT on a European Parliament recommendation to the Council and the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy concerning corruption and human rights @en
notation: P9_A(2022)0012
title: ZPRÁVA o doporučení Evropského parlamentu Radě a místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku týkajícím se korupce a lidských práv @cs
ep number: PE696.265
identifier year: 2022
work had participation: A-9-2022-0012 197588
title: BERICHT über die Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat und den Vizepräsidenten der Kommission/Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zu Korruption und Menschenrechten @de
title: RELAZIONE sulla raccomandazione del Parlamento europeo al Consiglio e al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza concernente la corruzione e i diritti umani @it
creator: AFET
is realized by: en
title: BETÄNKANDE om Europaparlamentets rekommendation till rådet och vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik avseende korruption och mänskliga rättigheter @sv
work had participation: A-9-2022-0012 AFET
is realized by: fi
title: TUARASCÁIL ar mholadh ó Pharlaimint na hEorpa chuig an gComhairle agus chuig Leas-Uachtarán an Choimisiúin / Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála maidir le héilliú agus cearta an duine @ga
ep number version: 0300
title: INFORME sobre la Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo y al vicepresidente de la Comisión / alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la corrupción y los derechos humanos @es
title: POROČILO o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko glede korupcije in človekovih pravic @sl
original language: ENG
title: VERSLAG over een aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad en de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over corruptie en mensenrechten @nl
parliamentary term: ep-9
title: SPRAWOZDANIE w sprawie zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady i Wiceprzewodniczącego Komisji / Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa w sprawie korupcji i praw człowieka @pl
is realized by: da
is realized by: nl
is realized by: sl
is realized by: et
title: ZIŅOJUMS par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei un Komisijas priekšsēdētājas vietniekam / Savienības Augstajam pārstāvim ārlietās un drošības politikas jautājumos par korupciju un cilvēktiesībām @lv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197588
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας όσον αφορά τη διαφθορά και τα ανθρώπινα δικαιώματα @el
is realized by: pl

pt
type: Expression
title alternative: RELATÓRIO - sobre a recomendação do Parlamento Europeu à Comissão e ao Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança referente à corrupção e aos direitos humanos - (2021/2066(INI)) - Comissão dos Assuntos Externos - Relatora: Katalin Cseh @pt
title: RELATÓRIO sobre a recomendação do Parlamento Europeu à Comissão e ao Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança referente à corrupção e aos direitos humanos @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/pt/docx
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 pt.pdf
byte size: 281072
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:46:12+01:00
byte size: 107992
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
is exemplified by: A-9-2022-0012 pt.docx

fr
type: Expression
title alternative: RAPPORT - sur une recommandation du Parlement européen au Conseil et au vice-président de la Commission/haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité concernant la corruption et les droits de l’homme - (2021/2066(INI)) - Commission des affaires étrangères - Rapporteure: Katalin Cseh @fr
title: RAPPORT sur une recommandation du Parlement européen au Conseil et au vice-président de la Commission/haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité concernant la corruption et les droits de l’homme @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/fr/docx
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 fr.pdf
byte size: 273939
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 fr.docx
byte size: 93159
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai ir Komisijos pirmininko pavaduotojui ir Sąjungos vyriausiajam įgaliotiniui užsienio reikalams ir saugumo politikai dėl korupcijos ir žmogaus teisių - (2021/2066(INI)) - Užsienio reikalų komitetas - Pranešėja: Katalin Cseh @lt
title: PRANEŠIMAS dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai ir Komisijos pirmininko pavaduotojui ir Sąjungos vyriausiajam įgaliotiniui užsienio reikalams ir saugumo politikai dėl korupcijos ir žmogaus teisių @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/lt/pdf
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T12:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 lt.docx
byte size: 105755
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T12:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 lt.pdf
byte size: 295676
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title alternative: BERICHT - über die Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat und den Vizepräsidenten der Kommission/Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zu Korruption und Menschenrechten - (2021/2066(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten - Berichterstatterin: Katalin Cseh @de
title: BERICHT über die Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat und den Vizepräsidenten der Kommission/Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zu Korruption und Menschenrechten @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/de/pdf
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T12:16:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 de.docx
byte size: 103486
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T12:16:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 de.pdf
byte size: 293257
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title alternative: SPRÁVA - o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade a podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku v súvislosti s korupciou a ľudskými právami - (2021/2066(INI)) - Výbor pre zahraničné veci - Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko: Katalin Cseh @sk
title: SPRÁVA o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade a podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku v súvislosti s korupciou a ľudskými právami @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sk/docx
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 sk.pdf
byte size: 284445
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 sk.docx
byte size: 94938
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title alternative: INFORME - sobre la Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo y al vicepresidente de la Comisión / alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la corrupción y los derechos humanos - (2021/2066(INI)) - Comisión de Asuntos Exteriores - Ponente: Katalin Cseh @es
title: INFORME sobre la Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo y al vicepresidente de la Comisión / alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la corrupción y los derechos humanos @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/es/pdf
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 es.docx
byte size: 95898
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 es.pdf
byte size: 270731
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title alternative: ZIŅOJUMS - par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei un Komisijas priekšsēdētājas vietniekam / Savienības Augstajam pārstāvim ārlietās un drošības politikas jautājumos par korupciju un cilvēktiesībām - (2021/2066(INI)) - Ārlietu komiteja - Referente: Katalin Cseh @lv
title: ZIŅOJUMS par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei un Komisijas priekšsēdētājas vietniekam / Savienības Augstajam pārstāvim ārlietās un drošības politikas jautājumos par korupciju un cilvēktiesībām @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/lv/docx
language: LAV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T08:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 lv.pdf
byte size: 294030
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T08:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 lv.docx
byte size: 92873
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ga
type: Expression
title alternative: TUARASCÁIL - ar mholadh ó Pharlaimint na hEorpa chuig an gComhairle agus chuig Leas-Uachtarán an Choimisiúin / Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála maidir le héilliú agus cearta an duine - (2021/2066(INI)) - An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha - Rapóirtéir: Katalin Cseh @ga
title: TUARASCÁIL ar mholadh ó Pharlaimint na hEorpa chuig an gComhairle agus chuig Leas-Uachtarán an Choimisiúin / Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála maidir le héilliú agus cearta an duine @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/ga/pdf
language: GLE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:46:14+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 ga.docx
byte size: 90941
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:46:14+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 ga.pdf
byte size: 268686
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας όσον αφορά τη διαφθορά και τα ανθρώπινα δικαιώματα - (2021/2066(INI)) - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων - Εισηγήτρια: Katalin Cseh @el
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας όσον αφορά τη διαφθορά και τα ανθρώπινα δικαιώματα @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/el/pdf
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T09:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 el.docx
byte size: 99633
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T09:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 el.pdf
byte size: 315443
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title alternative: ZPRÁVA - o doporučení Evropského parlamentu Radě a místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku týkajícím se korupce a lidských práv - (2021/2066(INI)) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodajka: Katalin Cseh @cs
title: ZPRÁVA o doporučení Evropského parlamentu Radě a místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku týkajícím se korupce a lidských práv @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/cs/pdf
language: CES

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 cs.docx
byte size: 96908
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 cs.pdf
byte size: 292379
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title alternative: BETÄNKANDE - om Europaparlamentets rekommendation till rådet och vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik avseende korruption och mänskliga rättigheter - (2021/2066(INI)) - Utskottet för utrikesfrågor - Föredragande: Katalin Cseh @sv
title: BETÄNKANDE om Europaparlamentets rekommendation till rådet och vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik avseende korruption och mänskliga rättigheter @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sv/pdf
language: SWE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 sv.docx
byte size: 96878
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 sv.pdf
byte size: 279718
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title alternative: RAPPORT - fuq ir-rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill u lill-Viċi President tal-Kummissjoni / Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà dwar il-korruzzjoni u d-drittijiet tal-bniedem - (2021/2066(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Barranin - Rapporteur: Katalin Cseh @mt
title: RAPPORT fuq ir-rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill u lill-Viċi President tal-Kummissjoni / Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà dwar il-korruzzjoni u d-drittijiet tal-bniedem @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/mt/pdf
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T09:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 mt.docx
byte size: 91107
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T09:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 mt.pdf
byte size: 292849
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title alternative: RELAZIONE - sulla raccomandazione del Parlamento europeo al Consiglio e al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza concernente la corruzione e i diritti umani - (2021/2066(INI)) - Commissione per gli affari esteri - Relatrice: Katalin Cseh @it
title: RELAZIONE sulla raccomandazione del Parlamento europeo al Consiglio e al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza concernente la corruzione e i diritti umani @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/it/pdf
language: ITA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T12:26:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 it.docx
byte size: 115609
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T12:26:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 it.pdf
byte size: 270816
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title alternative: ДОКЛАД - относно препоръка на Европейския парламент към Съвета и заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност относно корупцията и правата на човека - (2021/2066(INI)) - Комисия по външни работи - Докладчик: Каталин Чех @bg
title: ДОКЛАД относно препоръка на Европейския парламент към Съвета и заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност относно корупцията и правата на човека @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/bg/pdf
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 bg.docx
byte size: 117211
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 bg.pdf
byte size: 327176
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title alternative: RAPORT - referitor la recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului și Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate privind corupția și drepturile omului - (2021/2066(INI)) - Comisia pentru afaceri externe - Raportoare: Katalin Cseh @ro
title: RAPORT referitor la recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului și Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate privind corupția și drepturile omului @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/ro/docx
language: RON

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:26:20+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 ro.pdf
byte size: 303691
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:26:20+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 ro.docx
byte size: 114600
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title alternative: IZVJEŠĆE - o preporuci Europskog parlamenta Vijeću i potpredsjedniku Komisije / Visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o korupciji i ljudskim pravima - (2021/2066(INI)) - Odbor za vanjske poslove - Izvjestiteljica: Katalin Cseh @hr
title: IZVJEŠĆE o preporuci Europskog parlamenta Vijeću i potpredsjedniku Komisije / Visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o korupciji i ljudskim pravima @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/hr/docx
language: HRV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T09:56:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 hr.pdf
byte size: 273895
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T09:56:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 hr.docx
byte size: 91596
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az Európai Parlamentnek a Tanácshoz és a Bizottság alelnökéhez/az Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjéhez intézett, a korrupcióról és az emberi jogokról szóló ajánlásáról - (2021/2066(INI)) - Külügyi Bizottság - Előadó: Cseh Katalin
title: JELENTÉS az Európai Parlamentnek a Tanácshoz és a Bizottság alelnökéhez/az Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjéhez intézett, a korrupcióról és az emberi jogokról szóló ajánlásáról
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/hu/docx

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T12:16:15+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 hu.pdf
byte size: 283899
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T12:16:15+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 hu.docx
byte size: 97752
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title alternative: REPORT - on a European Parliament recommendation to the Council and the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy concerning corruption and human rights - (2021/2066(INI)) - Committee on Foreign Affairs - Rapporteur: Katalin Cseh @en
title: REPORT on a European Parliament recommendation to the Council and the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy concerning corruption and human rights @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/en/pdf
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-04-29T18:58:51+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 en.docx
byte size: 114646
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-04-29T18:58:51+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 en.pdf
byte size: 261131
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title alternative: MIETINTÖ - Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle korruptiosta ja ihmisoikeuksista - (2021/2066(INI)) - Ulkoasiainvaliokunta - Esittelijä: Katalin Cseh @fi
title: MIETINTÖ Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle korruptiosta ja ihmisoikeuksista @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/fi/docx
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-14T17:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 fi.pdf
byte size: 267075
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-14T17:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 fi.docx
byte size: 105564
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title alternative: BETÆNKNING - om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om korruption og menneskerettigheder - (2021/2066(INI)) - Udenrigsudvalget - Ordfører: Katalin Cseh @da
title: BETÆNKNING om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om korruption og menneskerettigheder @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/da/pdf
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 da.docx
byte size: 103823
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 da.pdf
byte size: 275362
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title alternative: VERSLAG - over een aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad en de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over corruptie en mensenrechten - (2021/2066(INI)) - Commissie buitenlandse zaken - Rapporteur: Katalin Cseh @nl
title: VERSLAG over een aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad en de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over corruptie en mensenrechten @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/nl/pdf
language: NLD

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T13:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 nl.docx
byte size: 107339
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T13:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 nl.pdf
byte size: 291742
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title alternative: POROČILO - o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko glede korupcije in človekovih pravic - (2021/2066(INI)) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalka: Katalin Cseh @sl
title: POROČILO o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko glede korupcije in človekovih pravic @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sl/docx
language: SLV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 sl.pdf
byte size: 279343
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 sl.docx
byte size: 109664
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title alternative: RAPORT - Euroopa Parlamendi soovituse kohta nõukogule ja komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale korruptsiooni ja inimõiguste kohta - (2021/2066(INI)) - Väliskomisjon - Raportöör: Katalin Cseh @et
title: RAPORT Euroopa Parlamendi soovituse kohta nõukogule ja komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale korruptsiooni ja inimõiguste kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/et/pdf
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:26:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 et.docx
byte size: 100296
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:26:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 et.pdf
byte size: 265581
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady i Wiceprzewodniczącego Komisji / Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa w sprawie korupcji i praw człowieka - (2021/2066(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych - Sprawozdawczyni: Katalin Cseh @pl
title: SPRAWOZDANIE w sprawie zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady i Wiceprzewodniczącego Komisji / Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa w sprawie korupcji i praw człowieka @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/pl/pdf
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 pl.docx
byte size: 95622
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0012/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-15T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0012 pl.pdf
byte size: 299258
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf