BERICHT über den Bericht über die Unionsbürgerschaft 2020: Stärkung der Bürgerteilhabe und Schutz der Bürgerrechte
BERICHT - über den Bericht über die Unionsbürgerschaft 2020: Stärkung der Bürgerteilhabe und Schutz der Bürgerrechte - (2021/2099(INI)) - Petitionsausschuss - Berichterstatterin: Yana Toom
RAPORT 2020. aasta ELi kodakondsuse ning kodanike võimestamise ja nende õiguste kaitsmise aruande kohta
MIETINTÖ katsauksesta unionin kansalaisuuteen vuonna 2020: kansalaisten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen ja heidän oikeuksiensa suojelu
VERSLAG over het verslag over het EU-burgerschap 2020: burgers meer zeggenschap geven en hun rechten beschermen
TUARASCÁIL ar Thuarascáil ar Shaoránacht AE 2020: saoránaigh a chumhachtú agus a gcearta a chosaint
RAPORT referitor la Raportul privind cetățenia UE în 2020: capacitarea cetățenilor și protejarea drepturilor acestora
RAPPORT dwar ir-Rapport 2020 dwar iċ-Ċittadinanza tal-UE: it-tisħiħ tal-pożizzjoni taċ-ċittadini u l-protezzjoni ta' drittijiethom
BETÆNKNING om rapport om unionsborgerskab 2020: styrkelse af borgerne og beskyttelse af deres rettigheder
JELENTÉS az uniós polgárságról szóló 2020. évi jelentésről: a polgárok szerepvállalásának elősegítése és jogaik védelme
RAPPORT sur le rapport 2020 sur la citoyenneté de l’Union: donner aux citoyens les moyens d’agir et protéger leurs droits
SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania na temat obywatelstwa UE z 2020 r. Wzmacnianie pozycji obywateli i ochrona ich praw
SPRAWOZDANIE - w sprawie sprawozdania na temat obywatelstwa UE z 2020 r. Wzmacnianie pozycji obywateli i ochrona ich praw - (2021/2099(INI)) - Komisja Petycji - Sprawozdawczyni: Yana Toom
RAPORT - 2020. aasta ELi kodakondsuse ning kodanike võimestamise ja nende õiguste kaitsmise aruande kohta - (2021/2099(INI)) - Petitsioonikomisjon - Raportöör: Yana Toom
ZIŅOJUMS par 2020. gada ziņojumu par ES pilsonību: iespēju nodrošināšana pilsoņiem un viņu tiesību aizsardzība
ДОКЛАД относно доклада за гражданството на ЕС за 2020 г.: оправомощаване на гражданите и защита на техните права
RAPPORT - dwar ir-Rapport 2020 dwar iċ-Ċittadinanza tal-UE: it-tisħiħ tal-pożizzjoni taċ-ċittadini u l-protezzjoni ta' drittijiethom - (2021/2099(INI)) - Kumitat għall-Petizzjonijiet - Rapporteur: Yana Toom
MIETINTÖ - katsauksesta unionin kansalaisuuteen vuonna 2020: kansalaisten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen ja heidän oikeuksiensa suojelu - (2021/2099(INI)) - Vetoomusvaliokunta - Esittelijä: Yana Toom
SPRÁVA o Správe o občianstve za rok 2020: Posilnenie postavenia občanov a ochrana ich práv
SPRÁVA - o Správe o občianstve za rok 2020: Posilnenie postavenia občanov a ochrana ich práv - (2021/2099(INI)) - Výbor pre petície - Spravodajkyňa: Yana Toom
JELENTÉS - az uniós polgárságról szóló 2020. évi jelentésről: a polgárok szerepvállalásának elősegítése és jogaik védelme - (2021/2099(INI)) - Petíciós Bizottság - Előadó: Yana Toom
RELAZIONE sulla relazione 2020 sulla cittadinanza dell'UE: rafforzare il ruolo dei cittadini e proteggere i loro diritti
RELATÓRIO sobre o Relatório de 2020 sobre a Cidadania da UE: Capacitar os cidadãos e proteger os seus direitos
PRANEŠIMAS 2020 m. ES pilietybės ataskaita. Galių piliečiams suteikimas ir jų teisių apsauga
PRANEŠIMAS - 2020 m. ES pilietybės ataskaita. Galių piliečiams suteikimas ir jų teisių apsauga - (2021/2099(INI)) - Peticijų komitetas - Pranešėja: Yana Toom
REPORT on the EU Citizenship Report 2020: empowering citizens and protecting their rights
REPORT - on the EU Citizenship Report 2020: empowering citizens and protecting their rights - (2021/2099(INI)) - Committee on Petitions - Rapporteur: Yana Toom
RAPORT - referitor la Raportul privind cetățenia UE în 2020: capacitarea cetățenilor și protejarea drepturilor acestora - (2021/2099(INI)) - Comisia pentru petiții - Raportoare: Yana Toom
RELAZIONE - sulla relazione 2020 sulla cittadinanza dell'UE: rafforzare il ruolo dei cittadini e proteggere i loro diritti - (2021/2099(INI)) - Commissione per le petizioni - Relatrice: Yana Toom
POROČILO o poročilu o državljanstvu EU za leto 2020: Opolnomočenje državljanov in zaščita njihovih pravic
ZPRÁVA o zprávě o občanství EU pro rok 2020: posílení postavení občanů a ochrana jejich práv
ZPRÁVA - o zprávě o občanství EU pro rok 2020: posílení postavení občanů a ochrana jejich práv - (2021/2099(INI)) - Petiční výbor - Zpravodajka: Yana Toom
RELATÓRIO - sobre o Relatório de 2020 sobre a Cidadania da UE: Capacitar os cidadãos e proteger os seus direitos - (2021/2099(INI)) - Comissão das Petições - Relatora: Yana Toom
INFORME sobre el Informe sobre la ciudadanía de la UE de 2020 – La capacitación de los ciudadanos y la protección de sus derechos
INFORME - sobre el Informe sobre la ciudadanía de la UE de 2020 - La capacitación de los ciudadanos y la protección de sus derechos - (2021/2099(INI)) - Comisión de Peticiones - Ponente: Yana Toom
BETÄNKANDE om rapporten om EU-medborgarskapet 2020: Stärka medborgarna och skydda deras rättigheter.
IZVJEŠĆE o Izvješću o građanstvu EU-a 2020.: Jačanje položaja građana i zaštita njihovih prava
RAPPORT - sur le rapport 2020 sur la citoyenneté de l’Union: donner aux citoyens les moyens d’agir et protéger leurs droits - (2021/2099(INI)) - Commission des pétitions - Rapporteure: Yana Toom
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την έκθεση 2020 για την ιθαγένεια της ΕΕ: ενδυνάμωση των πολιτών και προστασία των δικαιωμάτων τους
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την έκθεση 2020 για την ιθαγένεια της ΕΕ: ενδυνάμωση των πολιτών και προστασία των δικαιωμάτων τους - (2021/2099(INI)) - Επιτροπή Αναφορών - Εισηγήτρια: Yana Toom
BETÆNKNING - om rapport om unionsborgerskab 2020: styrkelse af borgerne og beskyttelse af deres rettigheder - (2021/2099(INI)) - Udvalget for Andragender - Ordfører: Yana Toom
ДОКЛАД - относно доклада за гражданството на ЕС за 2020 г.: оправомощаване на гражданите и защита на техните права - (2021/2099(ΙΝΙ)) - Комисия по петиции - Докладчик: Яна Том
VERSLAG - over het verslag over het EU-burgerschap 2020: burgers meer zeggenschap geven en hun rechten beschermen - (2021/2099(INI)) - Commissie verzoekschriften - Rapporteur: Yana Toom
TUARASCÁIL - ar Thuarascáil ar Shaoránacht AE 2020: saoránaigh a chumhachtú agus a gcearta a chosaint - (2021/2099(INI)) - An Coiste um Achainíocha - Rapóirtéir: Yana Toom
ZIŅOJUMS - par 2020. gada ziņojumu par ES pilsonību: iespēju nodrošināšana pilsoņiem un viņu tiesību aizsardzība - (2021/2099(INI)) - Lūgumrakstu komiteja - Referente: Yana Toom
POROČILO - o poročilu o državljanstvu EU za leto 2020: Opolnomočenje državljanov in zaščita njihovih pravic - (2021/2099(INI)) - Odbor za peticije - Poročevalka: Yana Toom
IZVJEŠĆE - o Izvješću o građanstvu EU-a 2020.: Jačanje položaja građana i zaštita njihovih prava - (2021/2099(INI)) - Odbor za predstavke - Izvjestiteljica: Yana Toom
BETÄNKANDE - om rapporten om EU-medborgarskapet 2020: Stärka medborgarna och skydda deras rättigheter. - (2021/2099(INI)) - Utskottet för framställningar - Föredragande: Yana Toom