RAPPORT sur la politique de cohésion en tant qu’outil de réduction des disparités et de renforcement de la coopération transfrontière en matière de santé
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πολιτική συνοχής ως μέσο για τη μείωση των ανισοτήτων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και τη βελτίωση της διασυνοριακής συνεργασίας σε θέματα υγείας
RELATÓRIO sobre a política de coesão como instrumento para reduzir as disparidades em matéria de cuidados de saúde e reforçar a cooperação transfronteiriça no domínio da saúde
SPRAWOZDANIE w sprawie polityki spójności jako instrumentu zmniejszania różnic w opiece zdrowotnej i zacieśniania transgranicznej współpracy w dziedzinie zdrowia
SPRAWOZDANIE - w sprawie polityki spójności jako instrumentu zmniejszania różnic w opiece zdrowotnej i zacieśniania transgranicznej współpracy w dziedzinie zdrowia - (2021/2100(INI)) - Komisja Rozwoju Regionalnego - Sprawozdawca: Tomislav Sokol
ZIŅOJUMS par kohēzijas politiku kā instrumentu, ar ko samazināt veselības aprūpes atšķirības un uzlabot pārrobežu sadarbību veselības aprūpes jomā
ZIŅOJUMS - par kohēzijas politiku kā instrumentu, ar ko samazināt veselības aprūpes atšķirības un uzlabot pārrobežu sadarbību veselības aprūpes jomā - (2021/2100(INI)) - Reģionālās attīstības komiteja - Referents: Tomislav Sokol
VERSLAG over cohesiebeleid als een instrument om verschillen in de gezondheidszorg te verkleinen en grensoverschrijdende samenwerking op gezondheidsgebied te verbeteren
VERSLAG - over cohesiebeleid als een instrument om verschillen in de gezondheidszorg te verkleinen en grensoverschrijdende samenwerking op gezondheidsgebied te verbeteren - (2021/2100(INI)) - Commissie regionale ontwikkeling - Rapporteur: Tomislav Sokol
REPORT on cohesion policy as an instrument to reduce healthcare disparities and enhance cross-border health cooperation
REPORT - on cohesion policy as an instrument to reduce healthcare disparities and enhance cross-border health cooperation - (2021/2100(INI)) - Committee on Regional Development - Rapporteur: Tomislav Sokol
ДОКЛАД относно политиката на сближаване като инструмент за намаляване на различията в здравеопазването и засилване на трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването
RELATÓRIO - sobre a política de coesão como instrumento para reduzir as disparidades em matéria de cuidados de saúde e reforçar a cooperação transfronteiriça no domínio da saúde - (2021/2100(INI)) - Comissão do Desenvolvimento Regional - Relator: Tomislav Sokol
BERICHT über die Kohäsionspolitik als Instrument zur Verringerung von Unterschieden bei der Gesundheitsversorgung und zur Verbesserung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich
BERICHT - über die Kohäsionspolitik als Instrument zur Verringerung von Unterschieden bei der Gesundheitsversorgung und zur Verbesserung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich - (2021/2100(INI)) - Ausschuss für regionale Entwicklung - Berichterstatter: Tomislav Sokol
POROČILO o kohezijski politiki kot instrumentu za zmanjšanje razlik v zdravstvenem varstvu in krepitev čezmejnega sodelovanja na področju zdravja
INFORME sobre la política de cohesión como instrumento para reducir las disparidades sanitarias y mejorar la cooperación sanitaria transfronteriza
PRANEŠIMAS dėl sanglaudos politikos kaip sveikatos priežiūros skirtumų mažinimo ir tarpvalstybinio bendradarbiavimo sveikatos srityje stiprinimo priemonės
JELENTÉS a kohéziós politikáról mint az egészségügyi ellátás terén meglévő különbségek csökkentésének, valamint a határokon átnyúló egészségügyi együttműködés erősítésének eszközéről
JELENTÉS - a kohéziós politikáról mint az egészségügyi ellátás terén meglévő különbségek csökkentésének, valamint a határokon átnyúló egészségügyi együttműködés erősítésének eszközéről - (2021/2100(INI)) - Regionális Fejlesztési Bizottság - Előadó: Tomislav Sokol
INFORME - sobre la política de cohesión como instrumento para reducir las disparidades sanitarias y mejorar la cooperación sanitaria transfronteriza - (2021/2100(INI)) - Comisión de Desarrollo Regional - Ponente: Tomislav Sokol
IZVJEŠĆE o kohezijskoj politici kao instrumentu za smanjenje razlika u zdravstvenoj zaštiti i povećanje prekogranične suradnje u području zdravstva
MIETINTÖ koheesiopolitiikasta terveydenhuollon eroavaisuuksien vähentäjänä ja rajatylittävän terveysalan yhteistyön tehostajana
MIETINTÖ - koheesiopolitiikasta terveydenhuollon eroavaisuuksien vähentäjänä ja rajatylittävän terveysalan yhteistyön tehostajana - (2021/2100(INI)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Tomislav Sokol
PRANEŠIMAS - dėl sanglaudos politikos kaip sveikatos priežiūros skirtumų mažinimo ir tarpvalstybinio bendradarbiavimo sveikatos srityje stiprinimo priemonės - (2021/2100(INI)) - Regioninės plėtros komitetas - Pranešėjas: Tomislav Sokol
TUARASCÁIL ar an mbeartas comhtháthaithe mar ionstraim chun éagothromaíochtaí cúraim sláinte a laghdú agus chun feabhas a chur ar chomhar sláinte trasteorann
TUARASCÁIL - ar an mbeartas comhtháthaithe mar ionstraim chun éagothromaíochtaí cúraim sláinte a laghdú agus chun feabhas a chur ar chomhar sláinte trasteorann - (2021/2100(INI)) - An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach - Rapóirtéir: Tomislav Sokol
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πολιτική συνοχής ως μέσο για τη μείωση των ανισοτήτων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και τη βελτίωση της διασυνοριακής συνεργασίας σε θέματα υγείας - (2021/2100(INI)) - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - Εισηγητής: Tomislav Sokol
IZVJEŠĆE - o kohezijskoj politici kao instrumentu za smanjenje razlika u zdravstvenoj zaštiti i povećanje prekogranične suradnje u području zdravstva - (2021/2100(INI)) - Odbor za regionalni razvoj - Izvjestitelj: Tomislav Sokol
SPRÁVA o politike súdržnosti ako nástroji na znižovanie rozdielov v zdravotnej starostlivosti a na posilňovanie cezhraničnej spolupráce v oblasti zdravia
SPRÁVA - o politike súdržnosti ako nástroji na znižovanie rozdielov v zdravotnej starostlivosti a na posilňovanie cezhraničnej spolupráce v oblasti zdravia - (2021/2100(INI)) - Výbor pre regionálny rozvoj - Spravodajca: Tomislav Sokol
ZPRÁVA - o politice soudržnosti jakožto nástroji ke snížení rozdílů ve zdravotní péči a k posílení přeshraniční spolupráce ve zdravotnictví - (2021/2100(INI)) - Výbor pro regionální rozvoj - Zpravodaj: Tomislav Sokol
ZPRÁVA o politice soudržnosti jakožto nástroji ke snížení rozdílů ve zdravotní péči a k posílení přeshraniční spolupráce ve zdravotnictví
RAPORT ühtekuuluvuspoliitika kui tervishoiualase ebavõrdsuse vähendamise ning piiriülese tervishoiukoostöö tõhustamise vahendi kohta
ДОКЛАД - относно политиката на сближаване като инструмент за намаляване на различията в здравеопазването и засилване на трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването - (2021/2100(INI)) - Комисия по регионално развитие - Докладчик: Томислав Сокол
RELAZIONE sulla politica di coesione come strumento per ridurre le disparità a livello di assistenza sanitaria e rafforzare la cooperazione sanitaria transfrontaliera
RELAZIONE - sulla politica di coesione come strumento per ridurre le disparità a livello di assistenza sanitaria e rafforzare la cooperazione sanitaria transfrontaliera - (2021/2100(INI)) - Commissione per lo sviluppo regionale - Relatore: Tomislav Sokol
RAPORT - ühtekuuluvuspoliitika kui tervishoiualase ebavõrdsuse vähendamise ning piiriülese tervishoiukoostöö tõhustamise vahendi kohta - (2021/2100(INI)) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör: Tomislav Sokol
BETÆNKNING om samhørighedspolitikken som instrument til at mindske forskelle i sundhedsydelser og styrke sundhedssamarbejdet på tværs af grænserne
RAPPORT dwar il-politika ta' koeżjoni bħala strument biex jitnaqqsu d-disparitajiet fil-kura tas-saħħa u biex tittejjeb il-kooperazzjoni transfruntiera fil-qasam tas-saħħa
RAPPORT - sur la politique de cohésion en tant qu’outil de réduction des disparités et de renforcement de la coopération transfrontière en matière de santé - (2021/2100(INI)) - Commission du développement régional - rapporteur: Tomislav Sokol
BETÄNKANDE om sammanhållningspolitiken som ett instrument för att minska skillnader på hälso- och sjukvårdsområdet och förbättra det gränsöverskridande hälso- och sjukvårdssamarbetet
BETÄNKANDE - om sammanhållningspolitiken som ett instrument för att minska skillnader på hälso- och sjukvårdsområdet och förbättra det gränsöverskridande hälso- och sjukvårdssamarbetet - (2021/2100(INI)) - Utskottet för regional utveckling - Föredragande: Tomislav Sokol
BETÆNKNING - om samhørighedspolitikken som instrument til at mindske forskelle i sundhedsydelser og styrke sundhedssamarbejdet på tværs af grænserne - (2021/2100(INI)) - Regionaludviklingsudvalget - Ordfører: Tomislav Sokol
RAPORT referitor la politica de coeziune ca instrument de reducere a disparităților în materie de sănătate și de intensificare a cooperării transfrontaliere în domeniul sănătății
POROČILO - o kohezijski politiki kot instrumentu za zmanjšanje razlik v zdravstvenem varstvu in krepitev čezmejnega sodelovanja na področju zdravja - (2021/2100(INI)) - Odbor za regionalni razvoj - Poročevalec: Tomislav Sokol
RAPPORT - dwar il-politika ta' koeżjoni bħala strument biex jitnaqqsu d-disparitajiet fil-kura tas-saħħa u biex tittejjeb il-kooperazzjoni transfruntiera fil-qasam tas-saħħa - (2021/2100(INI)) - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - Rapporteur: Tomislav Sokol
RAPORT - referitor la politica de coeziune ca instrument de reducere a disparităților în materie de sănătate și de intensificare a cooperării transfrontaliere în domeniul sănătății - (2021/2100(INI)) - Comisia pentru dezvoltare regională - Raportor: Tomislav Sokol