A9-0147/2022
type: Work
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi splošne sheme tarifnih preferencialov in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych i uchylającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 @pl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/2054
is realized by: el
ep number: PE703.100
is realized by: pt
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrosios muitų tarifų lengvatų sistemos taikymo, kuriuo panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 978/2012 @lt
is realized by: es
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’application d’un schéma de préférences tarifaires généralisé et abrogeant le règlement (UE) nº 978/2012 du Parlement européen et du Conseil @fr
is realized by: ro
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni ta' skema ġeneralizzata ta' preferenzi tariffarji u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 978/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill @mt
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 kumoamisesta @fi
is realized by: it
is realized by: ga
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: sl
parliamentary term: ep-9
identifier year: 2022
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου @el
is realized by: et
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcuirtear i bhfeidhm scéim ghinearálaithe um fhabhair tharaife agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle @ga
is realized by: lv
original language: ENG
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Schema allgemeiner Zollpräferenzen und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 978/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates @de
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EL) nr 978/2012 @et
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par vispārējo tarifa preferenču shēmas piemērošanu un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 978/2012 @lv
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een stelsel van algemene tariefpreferenties en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad @nl
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 @da
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за прилагане на обща схема от тарифни преференции и за отмяна на Регламент (ЕС) № 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета @bg
is realized by: hu
creator: INTA
is realized by: cs
title: JELENTÉS az általános vámkedvezményrendszer alkalmazásáról és a 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas y se deroga el Reglamento (UE) n.º 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo @es
is realized by: da
is realized by: sv
is realized by: fr
is realized by: pl
work type: REPORT PLENARY
ep number version: 0200
is realized by: mt
title: BETÄNKANDE över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tillämpning av det allmänna preferenssystemet och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 @sv
is realized by: bg
is realized by: hr
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o uplatňování systému všeobecných celních preferencí a zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012 @cs
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de aplicare a unui sistem generalizat de preferințe tarifare și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului @ro
is realized by: lt
date document: 2022-05-17
is realized by: en
notation: P9_A(2022)0147
title: SPRÁVA k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa uplatňuje všeobecný systém colných preferencií a zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 @sk
is realized by: nl
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate e che abroga il regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio @it
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à aplicação de um sistema de preferências pautais generalizadas e que revoga o Regulamento (UE) n.º 978/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho @pt
adopts: INTA-PR-703100
work had participation: A-9-2022-0147 2054
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on applying a generalised scheme of tariff preferences and repealing Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council @en
is realized by: sk
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o primjeni općeg sustava carinskih povlastica i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 978/2012 Europskog parlamenta i Vijeća @hr
work had participation: A-9-2022-0147 INTA
is realized by: fi
is realized by: de

el
type: Expression
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγήτρια: Heidi Hautala @el
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/el/docx
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-01T08:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 el.pdf
byte size: 719419
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-01T08:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 el.docx
byte size: 226664
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à aplicação de um sistema de preferências pautais generalizadas e que revoga o Regulamento (UE) n.º 978/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD)) - Comissão do Comércio Internacional - Relatora: Heidi Hautala @pt
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à aplicação de um sistema de preferências pautais generalizadas e que revoga o Regulamento (UE) n.º 978/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/pt/docx
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:59:29+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 pt.pdf
byte size: 565779
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:59:29+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 pt.docx
byte size: 216294
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas y se deroga el Reglamento (UE) n.º 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Comisión de Comercio Internacional - Ponente: Heidi Hautala @es
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas y se deroga el Reglamento (UE) n.º 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/es/docx
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:58:40+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 es.pdf
byte size: 568946
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:58:40+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 es.docx
byte size: 208724
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de aplicare a unui sistem generalizat de preferințe tarifare și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Comisia pentru comerț internațional - Raportoare: Heidi Hautala @ro
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de aplicare a unui sistem generalizat de preferințe tarifare și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/ro/pdf
language: RON

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T18:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 ro.docx
byte size: 211268
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T18:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 ro.pdf
byte size: 622787
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate e che abroga il regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Commissione per il commercio internazionale - Relatrice: Heidi Hautala @it
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate e che abroga il regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/it/docx
language: ITA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T13:20:06+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 it.pdf
byte size: 545939
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T13:20:06+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 it.docx
byte size: 195012
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ga
type: Expression
title alternative: TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcuirtear i bhfeidhm scéim ghinearálaithe um fhabhair tharaife agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - Rapóirtéir don tuairim: Heidi Hautala @ga
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcuirtear i bhfeidhm scéim ghinearálaithe um fhabhair tharaife agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/ga/docx
language: GLE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-01T11:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 ga.pdf
byte size: 578661
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-01T11:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 ga.docx
byte size: 226837
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sl/docx
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi splošne sheme tarifnih preferencialov in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta - (COM(2021) 579 - C9-978/2012 - 2021/0297(COD)) - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalka: Heidi Hautala
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi splošne sheme tarifnih preferencialov in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sl/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T13:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 sl.docx
byte size: 199977
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T13:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 sl.pdf
byte size: 556523
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title alternative: RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EL) nr 978/2012 - (COM(2021) 579 - C9-978/2012 - 2021/0297(COD)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: Heidi Hautala @et
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EL) nr 978/2012 @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/et/docx
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T13:26:29+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 et.pdf
byte size: 523770
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T13:26:29+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 et.docx
byte size: 194913
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par vispārējo tarifa preferenču shēmas piemērošanu un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 978/2012 - (COM(2021)0579 - C9-0364/2012 - 2021/0297(COD)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referente: Heidi Hautala @lv
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par vispārējo tarifa preferenču shēmas piemērošanu un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 978/2012 @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/lv/docx
language: LAV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-30T17:34:16+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 lv.pdf
byte size: 619350
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-30T17:34:16+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 lv.docx
byte size: 195770
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title alternative: JELENTÉS - az általános vámkedvezményrendszer alkalmazásáról és a 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Előadó: Heidi Hautala @hu
title: JELENTÉS az általános vámkedvezményrendszer alkalmazásáról és a 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/hu/pdf
language: HUN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T11:16:18+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 hu.docx
byte size: 249716
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T11:16:18+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 hu.pdf
byte size: 620372
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o uplatňování systému všeobecných celních preferencí a zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012 - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodajka: Heidi Hautala @cs
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o uplatňování systému všeobecných celních preferencí a zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012 @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/cs/pdf
language: CES

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T17:14:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 cs.docx
byte size: 214960
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T17:14:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 cs.pdf
byte size: 608454
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD)) - Udvalget om International Handel - Ordfører: Heidi Hautala @da
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/da/docx
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-01T17:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 da.pdf
byte size: 555704
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-01T17:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 da.docx
byte size: 206060
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title alternative: BETÄNKANDE - över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tillämpning av det allmänna preferenssystemet och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 - (COM(2021)0579 - C9-978/2012 - 2021/0297(COD)) - Utskottet för internationell handel - Föredragande: Heidi Hautala @sv
title: BETÄNKANDE över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tillämpning av det allmänna preferenssystemet och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sv/docx
language: SWE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T11:06:37+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 sv.pdf
byte size: 542212
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T11:06:37+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 sv.docx
byte size: 193458
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’application d’un schéma de préférences tarifaires généralisé et abrogeant le règlement (UE) nº 978/2012 du Parlement européen et du Conseil - (COM(2021)0579 - C9-978/2012 - 2021/0297(COD)) - Commission du commerce international - Rapporteure: Heidi Hautala @fr
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’application d’un schéma de préférences tarifaires généralisé et abrogeant le règlement (UE) nº 978/2012 du Parlement européen et du Conseil @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/fr/docx
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T18:36:33+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 fr.pdf
byte size: 576041
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T18:36:33+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 fr.docx
byte size: 213418
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych i uchylającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawczyni: Heidi Hautala @pl
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych i uchylającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/pl/docx
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T11:06:25+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 pl.pdf
byte size: 648217
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T11:06:25+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 pl.docx
byte size: 209381
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni ta' skema ġeneralizzata ta' preferenzi tariffarji u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 978/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill - (COM(2021) 579 - C9-978/2012 - 2021/0297(COD)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteur: Heidi Hautala @mt
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni ta' skema ġeneralizzata ta' preferenzi tariffarji u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 978/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/mt/docx
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T14:06:22+02:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
format: PDF
is exemplified by: A-9-2022-0147 mt.pdf
byte size: 654685

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T14:06:22+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 mt.docx
byte size: 250464
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за прилагане на обща схема от тарифни преференции и за отмяна на Регламент (ЕС) № 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Комисия по международна търговия - Докладчик: Хейди Хаутала @bg
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за прилагане на обща схема от тарифни преференции и за отмяна на Регламент (ЕС) № 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/bg/pdf
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T18:26:33+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 bg.docx
byte size: 228320
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T18:26:33+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 bg.pdf
byte size: 717933
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o primjeni općeg sustava carinskih povlastica i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 978/2012 Europskog parlamenta i Vijeća - (COM(2021) 579 - C9-978/2012 - 2021/0297(COD)) - Odbor za međunarodnu trgovinu - Izvjestiteljica: Heidi Hautala @hr
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o primjeni općeg sustava carinskih povlastica i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 978/2012 Europskog parlamenta i Vijeća @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/hr/pdf
language: HRV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:06:46+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 hr.docx
byte size: 199789
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:06:46+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 hr.pdf
byte size: 565280
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrosios muitų tarifų lengvatų sistemos taikymo, kuriuo panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 978/2012 - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Nuomonės referentė: Heidi Hautala @lt
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrosios muitų tarifų lengvatų sistemos taikymo, kuriuo panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 978/2012 @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/lt/docx
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T13:26:35+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 lt.pdf
byte size: 619208
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T13:26:35+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 lt.docx
byte size: 203890
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on applying a generalised scheme of tariff preferences and repealing Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Committee on International Trade - Rapporteur: Heidi Hautala @en
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on applying a generalised scheme of tariff preferences and repealing Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/en/pdf
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-17T18:44:10+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 en.docx
byte size: 259614
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-17T18:44:10+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 en.pdf
byte size: 541049
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een stelsel van algemene tariefpreferenties en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD)) - Commissie internationale handel - Rapporteur: Heidi Hautala @nl
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een stelsel van algemene tariefpreferenties en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/nl/pdf
language: NLD

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T15:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 nl.docx
byte size: 199108
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-02T15:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 nl.pdf
byte size: 574799
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title alternative: SPRÁVA - k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa uplatňuje všeobecný systém colných preferencií a zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajkyňa: Heidi Hautala @sk
title: SPRÁVA k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa uplatňuje všeobecný systém colných preferencií a zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sk/docx
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:36:29+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 sk.pdf
byte size: 604746
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:36:29+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 sk.docx
byte size: 213737
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 kumoamisesta - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Heidi Hautala @fi
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 kumoamisesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/fi/pdf
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:36:15+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 fi.docx
byte size: 201970
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T12:36:15+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 fi.pdf
byte size: 554010
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Schema allgemeiner Zollpräferenzen und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 978/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021- 2021/0297(COD)) - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatterin: Heidi Hautala @de
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Schema allgemeiner Zollpräferenzen und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 978/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/de/pdf
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T14:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 de.docx
byte size: 205461
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0147/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-03T14:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0147 de.pdf
byte size: 589927
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf