JELENTÉS az Európai Beruházási Bank pénzügyi tevékenységeiről – 2021. évi éves jelentés
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις χρηματοδοτικές δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων – ετήσια έκθεση 2021
VERSLAG over de financiële activiteiten van de Europese Investeringsbank – jaarverslag 2021
BERICHT - über die Finanztätigkeit der Europäischen Investitionsbank - Jahresbericht 2021 - (2021/2203(INI)) - Haushaltsausschuss - Berichterstatter: David Cormand
BERICHT über die Finanztätigkeit der Europäischen Investitionsbank – Jahresbericht 2021
IZVJEŠĆE o financijskim aktivnostima Europske investicijske banke – godišnje izvješće za 2021.
IZVJEŠĆE - o financijskim aktivnostima Europske investicijske banke - godišnje izvješće za 2021. - (2021/2203(INI)) - Odbor za proračune - Izvjestitelj: David Cormand
VERSLAG - over de financiële activiteiten van de Europese Investeringsbank - jaarverslag 2021 - (2021/2203(INI)) - Begrotingscommissie - Rapporteur: David Cormand
SPRÁVA o finančnej činnosti Európskej investičnej banky – výročná správa za rok 2021
SPRÁVA - o finančnej činnosti Európskej investičnej banky - výročná správa za rok 2021 - (2021/2203(INI)) - Výbor pre rozpočet - Spravodajca: David Cormand
ДОКЛАД относно финансовите дейности на Европейската инвестиционна банка – годишен доклад за 2021 г.
INFORME sobre las actividades financieras del Banco Europeo de Inversiones: Informe anual de 2021
RAPORT Euroopa Investeerimispanga finantstegevuse 2021. aasta aruande kohta
POROČILO o finančnih dejavnostih Evropske investicijske banke – letno poročilo za leto 2021
POROČILO - o finančnih dejavnostih Evropske investicijske banke - letno poročilo za leto 2021 - (2021/2203(INI)) - Odbor za proračun - Poročevalec: David Cormand
JELENTÉS - az Európai Beruházási Bank pénzügyi tevékenységeiről - 2021. évi éves jelentés - (2021/2203(INI)) - Költségvetési Bizottság - Előadó: David Cormand
SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania rocznego z działalności finansowej Europejskiego Banku Inwestycyjnego za rok 2021
SPRAWOZDANIE - w sprawie sprawozdania rocznego z działalności finansowej Europejskiego Banku Inwestycyjnego za rok 2021 - (2021/2203(INI)) - Komisja Budżetowa - Sprawozdawca: David Cormand
RAPORT referitor la activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții – raportul anual pe 2021
RAPORT - referitor la activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții - raportul anual pe 2021 - (2021/2203(INI)) - Comisia pentru bugete - Raportor: David Cormand
RAPPORT sur les activités financières de la Banque européenne d’investissement – rapport annuel 2021
RAPPORT dwar l-attivitajiet finanzjarji tal-Bank Ewropew tal-Investiment – rapport annwali 2021
REPORT on the financial activities of the European Investment Bank – annual report 2021
REPORT - on the financial activities of the European Investment Bank - annual report 2021 - (2021/2203(INI)) - Committee on Budgets - Rapporteur: David Cormand
RELATÓRIO sobre as atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento – relatório anual de 2021
RELATÓRIO - sobre as atividades financeiras do Banco Europeu de Investimento - relatório anual de 2021 - (2021/2203(INI)) - Comissão dos Orçamentos - Relator: David Cormand
RAPPORT - dwar l-attivitajiet finanzjarji tal-Bank Ewropew tal-Investiment - rapport annwali 2021 - (2021/2203(INI)) - Kumitat għall-Baġits - Rapporteur: David Cormand
RELAZIONE sulle attività finanziarie della Banca europea per gli investimenti – relazione annuale 2021
RELAZIONE - sulle attività finanziarie della Banca europea per gli investimenti - relazione annuale 2021 - (2021/2203(INI)) - Commissione per i bilanci - Relatore: David Cormand
BETÆNKNING om Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter – årsberetning 2021
ZIŅOJUMS par 2021. gada ziņojumu par Eiropas Investīciju bankas finansiālajām darbībām
ДОКЛАД - относно финансовите дейности на Европейската инвестиционна банка - годишен доклад за 2021 г. - (2021/2203(INI)) - Комисия по бюджети - Докладчик: Давид Корман
TUARASCÁIL maidir le gníomhaíochtaí airgeadais an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta – tuarascáil bhliantúil 2021
TUARASCÁIL - maidir le gníomhaíochtaí airgeadais an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta - tuarascáil bhliantúil 2021 - (2021/2203(INI)) - An Coiste um Buiséid - Rapóirtéir: David Cormand
PRANEŠIMAS dėl 2021 m. metinio pranešimo dėl Europos investicijų banko finansinės veiklos
ZPRÁVA o finanční činnosti Evropské investiční banky – výroční zpráva za rok 2021
ZPRÁVA - o finanční činnosti Evropské investiční banky - výroční zpráva za rok 2021 - (2021/2203(INI)) - Rozpočtový výbor - Zpravodaj: David Cormand
PRANEŠIMAS - dėl 2021 m. metinio pranešimo dėl Europos investicijų banko finansinės veiklos - (2021/2203(INI)) - Biudžeto komitetas - Pranešėjas: David Cormand
RAPORT - Euroopa Investeerimispanga finantstegevuse 2021. aasta aruande kohta - (2021/2203(INI)) - Eelarvekomisjon - Raportöör: David Cormand
BETÄNKANDE om Europeiska investeringsbankens finansiella verksamhet – årsrapport 2021
BETÄNKANDE - om Europeiska investeringsbankens finansiella verksamhet - årsrapport 2021 - (2021/2203(INI)) - Budgetutskottet - Föredragande: David Cormand
MIETINTÖ Euroopan investointipankin rahoitustoiminnasta – vuosikertomus 2021
MIETINTÖ - Euroopan investointipankin rahoitustoiminnasta - vuosikertomus 2021 - (2021/2203(INI)) - Budjettivaliokunta - Esittelijä: David Cormand
BETÆNKNING - om Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter - årsberetning 2021 - (2021/2203(INI)) - Budgetudvalget - Ordfører: David Cormand
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τις χρηματοδοτικές δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων - ετήσια έκθεση 2021 - (2021/2203(INI)) - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Εισηγητής: David Cormand
ZIŅOJUMS - par 2021. gada ziņojumu par Eiropas Investīciju bankas finansiālajām darbībām - (2021/2203(INI)) - Budžeta komiteja - Referents: David Cormand
INFORME - sobre las actividades financieras del Banco Europeo de Inversiones: Informe anual de 2021 - (2021/2203(INI)) - Comisión de Presupuestos - Ponente: David Cormand
RAPPORT - sur les activités financières de la Banque européenne d’investissement - rapport annuel 2021 - (2021/2203(INI)) - Commission des budgets - Rapporteur: David Cormand