A9-0182/2022
type: Work
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending and correcting Regulation (EU) No 508/2014 as regards specific measures to alleviate the consequences of the military aggression of Russia against Ukraine on fishing activities and to mitigate the effects of the market disruption caused by that military aggression on the supply chain of fishery and aquaculture products
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96978
work had participation: A-9-2022-0182 PECH
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 508/2014 muuttamisesta ja oikaisemisesta siltä osin kuin kyseessä ovat erityistoimenpiteet, joilla lievennetään kalastustoiminnalle Venäjän sotilaallisesta hyökkäyksestä Ukrainaan aiheutuvia seurauksia ja kyseisestä sotilaallisesta hyökkäyksestä johtuvasta markkinahäiriöstä kalastus- ja vesiviljelytuotteiden toimitusketjuun aiheutuvia vaikutuksia @fi
identifier year: 2022
ep number: PE732.830
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring og berigtigelse af forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at afbøde konsekvenserne af Ruslands militære aggression mod Ukraine på fiskeriaktiviteterne og afbøde virkningerne af de markedsforstyrrelser, som er forårsaget af den militære aggression, på forsyningskæden for fiskevarer eller akvakulturprodukter @da
is realized by: hu
is realized by: el
is realized by: lv
work type: REPORT PLENARY
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring och rättelse av förordning (EU) nr 508/2014 vad gäller särskilda åtgärder för att mildra konsekvenserna för fiskeverksamheten av Rysslands militära aggression mot Ukraina och för att begränsa effekterna på leveranskedjan för fiskeri- och vattenbruksprodukter av de marknadsstörningar som orsakas av den militära aggressionen @sv
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl konkrečių priemonių, kuriomis siekiama sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą pasekmes žvejybos veiklai ir tos karinės agresijos keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei, iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 508/2014 @lt
is realized by: mt
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение и поправка на Регламент (ЕС) № 508/2014 по отношение на специални мерки за смекчаване на последиците от военната агресия на Русия срещу Украйна върху риболовните дейности и за ограничаване на въздействието от сътресението на пазара, причинено от тази военна агресия, върху веригата на доставки на продукти от риболов и аквакултури @bg
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse ja parandatakse määrust (EL) nr 508/2014 seoses erimeetmetega, millega leevendatakse Ukraina vastu suunatud Venemaa sõjalise agressiooni tagajärgi püügitegevusele ning selle sõjalise agressiooni põhjustatud turuhäirete mõju kalandus- ja vesiviljelustoodete tarneahelale @et
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera e retifica o Regulamento (UE) n.º 508/2014 no que respeita a medidas específicas para atenuar as consequências da agressão militar da Rússia contra a Ucrânia nas atividades de pesca e os efeitos da perturbação do mercado causada por essa agressão militar na cadeia de abastecimento de produtos da pesca e da aquicultura @pt
is realized by: cs
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi in popravku Uredbe (EU) št. 508/2014 v zvezi s posebnimi ukrepi za ublažitev posledic vojaške agresije Rusije proti Ukrajini za ribolovne dejavnosti in omilitev učinkov motenj na trgu, ki jih je povzročila navedena vojaška agresija, na dobavno verigo ribiških proizvodov in proizvodov iz akvakulture @sl
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare și rectificare a Regulamentului (UE) nr. 508/2014 în ceea ce privește anumite măsuri specifice pentru atenuarea consecințelor agresiunii militare a Rusiei împotriva Ucrainei asupra activităților de pescuit și pentru diminuarea efectelor perturbării pieței cauzate de respectiva agresiune militară asupra lanțului de aprovizionare cu produse pescărești și din acvacultură @ro
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση και τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 όσον αφορά ειδικά μέτρα για την άμβλυνση των συνεπειών της στρατιωτικής επίθεσης της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας στις αλιευτικές δραστηριότητες και για τον μετριασμό των επιπτώσεων της διατάραξης της αγοράς που προκλήθηκε από την εν λόγω στρατιωτική επίθεση στην εφοδιαστική αλυσίδα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας @el
is realized by: sv
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 508/2014 wat betreft specifieke maatregelen om de impact van de militaire agressie van Rusland tegen Oekraïne op de visserijactiviteiten en de impact van de marktverstoring als gevolg van die militaire agressie op de toeleveringsketen van visserij- en aquacultuurproducten, te beperken @nl
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulu (ES) Nr. 508/2014 groza un labo attiecībā uz konkrētiem pasākumiem, kuri veicami, lai vājinātu sekas, ko Krievijas militārā agresija pret Ukrainu atstāj uz zvejas darbībām, un mazinātu minētās militārās agresijas radīto tirgus traucējumu ietekmi uz zvejas un akvakultūras produktu piegādes ķēdi @lv
is realized by: ro
is realized by: it
is realized by: en
is realized by: bg
is realized by: es
is realized by: sl
is realized by: de
is realized by: ga
is realized by: et
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica e rettifica il regolamento (UE) n. 508/2014 per quanto riguarda misure specifiche volte ad attenuare le conseguenze dell'aggressione militare della Russia contro l'Ucraina sulle attività di pesca e gli effetti della perturbazione del mercato causata da tale aggressione sulla catena di approvvigionamento dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura @it
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica y se corrige el Reglamento (UE) n.º 508/2014 en lo que se refiere a las medidas específicas para mitigar las consecuencias de la agresión militar de Rusia contra Ucrania en las actividades pesqueras y atenuar los efectos de la perturbación del mercado causada por esa agresión en la cadena de suministro de productos de la pesca y la acuicultura @es
is realized by: sk
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a opravuje nariadenie (EÚ) č. 508/2014, pokiaľ ide o osobitné opatrenia na zmiernenie dôsledkov vojenskej agresie Ruska proti Ukrajine na rybolovné činnosti, ako aj zmiernenie vplyvov narušenia trhu spôsobeného touto vojenskou agresiou na dodávateľský reťazec produktov rybolovu a akvakultúry @sk
original language: ENG
ep number version: 0200
work had participation: A-9-2022-0182 96978
is realized by: fr
date document: 2022-06-21
is realized by: fi
is realized by: pt
is realized by: lt
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda u jikkoreġi r-Regolament (UE) Nru 508/2014 fir-rigward ta' miżuri speċifiċi sabiex jittaffew il-konsegwenzi tal-aggressjoni militari tar-Russja kontra l-Ukrajna fuq l-attivitajiet tas-sajd u biex jiġu mitigati l-effetti tat-tfixkil fis-suq ikkawżat minn dik l-aggressjoni militari fuq il-katina tal-provvista ta' prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura @mt
is realized by: da
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni i ispravku Uredbe (EU) br. 508/2014 u pogledu posebnih mjera za ublažavanje posljedica vojne agresije Rusije na Ukrajinu na ribolovne aktivnosti i za ublažavanje učinaka poremećaja tržištâ uzrokovanog tom vojnom agresijom na lanac opskrbe proizvodima ribarstva i akvakulture @hr
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia (UE) nr 508/2014 w odniesieniu do środków szczegółowych mających na celu złagodzenie skutków agresji wojskowej Rosji wobec Ukrainy dla działalności połowowej oraz ograniczenie wpływu zakłóceń rynku spowodowanych tą agresją wojskową na łańcuch dostaw produktów rybołówstwa i akwakultury @pl
parliamentary term: ep-9
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant et rectifiant le règlement (UE) nº 508/2014 en ce qui concerne des mesures spécifiques visant à atténuer les conséquences de l’agression militaire de la Russie contre l’Ukraine sur les activités de pêche et à alléger les effets de la perturbation du marché causée par cette agression militaire sur la chaîne d’approvisionnement dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculture @fr
adopts: PECH-PR-732830
is realized by: pl
creator: PECH
notation: P9_A(2022)0182
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 a mhéid a bhaineann le bearta sonracha chun iarmhairtí ionsaí míleata na Rúise ar an Úcráin le haghaidh gníomhaíochtaí iascaireachta a laghdú agus chun éifeachtaí na míshocrachta sa mhargadh ar an slabhra soláthair táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe de dheasca an ionsaithe mhíleata sin a mhaolú @ga
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: hr
title: JELENTÉS az 508/2014/EU rendeletnek az Ukrajna elleni orosz katonai agresszió halászati tevékenységeket érintő következményeinek enyhítésére, valamint az említett katonai agresszió nyomán a halászati és akvakultúra-termékek ellátási láncában jelentkező piaci zavarok hatásainak mérséklésére irányuló egyedi intézkedések tekintetében történő módosításáról és helyesbítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is realized by: nl
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung und Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 508/2014 hinsichtlich spezifischer Maßnahmen zur Abmilderung der Auswirkungen des militärischen Angriffs Russlands gegen die Ukraine auf die Fischereitätigkeiten und zur Abfederung der Folgen der durch diesen militärischen Angriff verursachten Marktstörungen für die Lieferkette von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen @de
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění a opravuje nařízení (EU) č. 508/2014, pokud jde o zvláštní opatření ke zmírnění dopadů vojenské agrese Ruska vůči Ukrajině na rybolovné činnosti a zmírnění dopadů narušení trhu způsobeného touto vojenskou agresí na dodavatelský řetězec produktů rybolovu a akvakultury @cs

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az 508/2014/EU rendeletnek az Ukrajna elleni orosz katonai agresszió halászati tevékenységeket érintő következményeinek enyhítésére, valamint az említett katonai agresszió nyomán a halászati és akvakultúra-termékek ellátási láncában jelentkező piaci zavarok hatásainak mérséklésére irányuló egyedi intézkedések tekintetében történő módosításáról és helyesbítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/hu/docx
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az 508/2014/EU rendeletnek az Ukrajna elleni orosz katonai agresszió halászati tevékenységeket érintő következményeinek enyhítésére, valamint az említett katonai agresszió nyomán a halászati és akvakultúra-termékek ellátási láncában jelentkező piaci zavarok hatásainak mérséklésére irányuló egyedi intézkedések tekintetében történő módosításáról és helyesbítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Halászati Bizottság - Előadó: Nuno Melo @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:57:17+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 hu.pdf
byte size: 224847
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:57:17+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 hu.docx
byte size: 69011
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση και τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 όσον αφορά ειδικά μέτρα για την άμβλυνση των συνεπειών της στρατιωτικής επίθεσης της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας στις αλιευτικές δραστηριότητες και για τον μετριασμό των επιπτώσεων της διατάραξης της αγοράς που προκλήθηκε από την εν λόγω στρατιωτική επίθεση στην εφοδιαστική αλυσίδα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/el/docx
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση και τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 όσον αφορά ειδικά μέτρα για την άμβλυνση των συνεπειών της στρατιωτικής επίθεσης της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας στις αλιευτικές δραστηριότητες και για τον μετριασμό των επιπτώσεων της διατάραξης της αγοράς που προκλήθηκε από την εν λόγω στρατιωτική επίθεση στην εφοδιαστική αλυσίδα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Επιτροπή Αλιείας - Εισηγητής: Nuno Melo @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-28T09:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 el.pdf
byte size: 235357
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-28T09:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 el.docx
byte size: 73671
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulu (ES) Nr. 508/2014 groza un labo attiecībā uz konkrētiem pasākumiem, kuri veicami, lai vājinātu sekas, ko Krievijas militārā agresija pret Ukrainu atstāj uz zvejas darbībām, un mazinātu minētās militārās agresijas radīto tirgus traucējumu ietekmi uz zvejas un akvakultūras produktu piegādes ķēdi @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/lv/docx
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulu (ES) Nr. 508/2014 groza un labo attiecībā uz konkrētiem pasākumiem, kuri veicami, lai vājinātu sekas, ko Krievijas militārā agresija pret Ukrainu atstāj uz zvejas darbībām, un mazinātu minētās militārās agresijas radīto tirgus traucējumu ietekmi uz zvejas un akvakultūras produktu piegādes ķēdi - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Zivsaimniecības komiteja - Referents: Nuno Melo @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-30T11:02:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 lv.pdf
byte size: 216682
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-30T11:02:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 lv.docx
byte size: 78708
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda u jikkoreġi r-Regolament (UE) Nru 508/2014 fir-rigward ta' miżuri speċifiċi sabiex jittaffew il-konsegwenzi tal-aggressjoni militari tar-Russja kontra l-Ukrajna fuq l-attivitajiet tas-sajd u biex jiġu mitigati l-effetti tat-tfixkil fis-suq ikkawżat minn dik l-aggressjoni militari fuq il-katina tal-provvista ta' prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda u jikkoreġi r-Regolament (UE) Nru 508/2014 fir-rigward ta' miżuri speċifiċi sabiex jittaffew il-konsegwenzi tal-aggressjoni militari tar-Russja kontra l-Ukrajna fuq l-attivitajiet tas-sajd u biex jiġu mitigati l-effetti tat-tfixkil fis-suq ikkawżat minn dik l-aggressjoni militari fuq il-katina tal-provvista ta' prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Kumitat għas-Sajd - Rapporteur: Nuno Melo @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-29T10:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 mt.docx
byte size: 78709
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-29T10:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 mt.pdf
byte size: 232945
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění a opravuje nařízení (EU) č. 508/2014, pokud jde o zvláštní opatření ke zmírnění dopadů vojenské agrese Ruska vůči Ukrajině na rybolovné činnosti a zmírnění dopadů narušení trhu způsobeného touto vojenskou agresí na dodavatelský řetězec produktů rybolovu a akvakultury - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Výbor pro rybolov - Zpravodaj: Nuno Melo @cs
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění a opravuje nařízení (EU) č. 508/2014, pokud jde o zvláštní opatření ke zmírnění dopadů vojenské agrese Ruska vůči Ukrajině na rybolovné činnosti a zmírnění dopadů narušení trhu způsobeného touto vojenskou agresí na dodavatelský řetězec produktů rybolovu a akvakultury @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/cs/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T10:26:22+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 cs.docx
byte size: 68442
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T10:26:22+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 cs.pdf
byte size: 219513
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring och rättelse av förordning (EU) nr 508/2014 vad gäller särskilda åtgärder för att mildra konsekvenserna för fiskeverksamheten av Rysslands militära aggression mot Ukraina och för att begränsa effekterna på leveranskedjan för fiskeri- och vattenbruksprodukter av de marknadsstörningar som orsakas av den militära aggressionen @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sv/docx
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring och rättelse av förordning (EU) nr 508/2014 vad gäller särskilda åtgärder för att mildra konsekvenserna för fiskeverksamheten av Rysslands militära aggression mot Ukraina och för att begränsa effekterna på leveranskedjan för fiskeri- och vattenbruksprodukter av de marknadsstörningar som orsakas av den militära aggressionen - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Fiskeriutskottet - Föredragande av yttrande: Nuno Melo @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T12:28:16+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 sv.pdf
byte size: 208747
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T12:28:16+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 sv.docx
byte size: 68450
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare și rectificare a Regulamentului (UE) nr. 508/2014 în ceea ce privește anumite măsuri specifice pentru atenuarea consecințelor agresiunii militare a Rusiei împotriva Ucrainei asupra activităților de pescuit și pentru diminuarea efectelor perturbării pieței cauzate de respectiva agresiune militară asupra lanțului de aprovizionare cu produse pescărești și din acvacultură @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/ro/docx
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare și rectificare a Regulamentului (UE) nr. 508/2014 în ceea ce privește anumite măsuri specifice pentru atenuarea consecințelor agresiunii militare a Rusiei împotriva Ucrainei asupra activităților de pescuit și pentru diminuarea efectelor perturbării pieței cauzate de respectiva agresiune militară asupra lanțului de aprovizionare cu produse pescărești și din acvacultură - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Comisia pentru pescuit - Raportor: Nuno Melo @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:55:48+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 ro.pdf
byte size: 212782
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:55:48+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 ro.docx
byte size: 68936
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica e rettifica il regolamento (UE) n. 508/2014 per quanto riguarda misure specifiche volte ad attenuare le conseguenze dell'aggressione militare della Russia contro l'Ucraina sulle attività di pesca e gli effetti della perturbazione del mercato causata da tale aggressione sulla catena di approvvigionamento dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/it/docx
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica e rettifica il regolamento (UE) n. 508/2014 per quanto riguarda misure specifiche volte ad attenuare le conseguenze dell'aggressione militare della Russia contro l'Ucraina sulle attività di pesca e gli effetti della perturbazione del mercato causata da tale aggressione sulla catena di approvvigionamento dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Commissione per la pesca - Relatore: Nuno Melo @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T06:00:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 it.pdf
byte size: 197771
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T06:00:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 it.docx
byte size: 70579
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending and correcting Regulation (EU) No 508/2014 as regards specific measures to alleviate the consequences of the military aggression of Russia against Ukraine on fishing activities and to mitigate the effects of the market disruption caused by that military aggression on the supply chain of fishery and aquaculture products
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/en/pdf
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending and correcting Regulation (EU) No 508/2014 as regards specific measures to alleviate the consequences of the military aggression of Russia against Ukraine on fishing activities and to mitigate the effects of the market disruption caused by that military aggression on the supply chain of fishery and aquaculture products - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Committee on Fisheries - Rapporteur: Nuno Melo

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-21T15:56:10+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 en.docx
byte size: 72568
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-21T15:56:10+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 en.pdf
byte size: 200588
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение и поправка на Регламент (ЕС) № 508/2014 по отношение на специални мерки за смекчаване на последиците от военната агресия на Русия срещу Украйна върху риболовните дейности и за ограничаване на въздействието от сътресението на пазара, причинено от тази военна агресия, върху веригата на доставки на продукти от риболов и аквакултури @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/bg/docx
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение и поправка на Регламент (ЕС) № 508/2014 по отношение на специални мерки за смекчаване на последиците от военната агресия на Русия срещу Украйна върху риболовните дейности и за ограничаване на въздействието от сътресението на пазара, причинено от тази военна агресия, върху веригата на доставки на продукти от риболов и аквакултури - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Комисия по рибно стопанство - Докладчик: Нуну Мелу @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-27T19:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 bg.pdf
byte size: 237550
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-27T19:46:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 bg.docx
byte size: 70757
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica y se corrige el Reglamento (UE) n.º 508/2014 en lo que se refiere a las medidas específicas para mitigar las consecuencias de la agresión militar de Rusia contra Ucrania en las actividades pesqueras y atenuar los efectos de la perturbación del mercado causada por esa agresión en la cadena de suministro de productos de la pesca y la acuicultura @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/es/docx
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica y se corrige el Reglamento (UE) n.º 508/2014 en lo que se refiere a las medidas específicas para mitigar las consecuencias de la agresión militar de Rusia contra Ucrania en las actividades pesqueras y atenuar los efectos de la perturbación del mercado causada por esa agresión en la cadena de suministro de productos de la pesca y la acuicultura - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Comisión de Pesca - Ponente: Nuno Melo @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T11:06:46+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 es.pdf
byte size: 202715
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T11:06:46+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 es.docx
byte size: 68891
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi in popravku Uredbe (EU) št. 508/2014 v zvezi s posebnimi ukrepi za ublažitev posledic vojaške agresije Rusije proti Ukrajini za ribolovne dejavnosti in omilitev učinkov motenj na trgu, ki jih je povzročila navedena vojaška agresija, na dobavno verigo ribiških proizvodov in proizvodov iz akvakulture @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sl/pdf
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi in popravku Uredbe (EU) št. 508/2014 v zvezi s posebnimi ukrepi za ublažitev posledic vojaške agresije Rusije proti Ukrajini za ribolovne dejavnosti in omilitev učinkov motenj na trgu, ki jih je povzročila navedena vojaška agresija, na dobavno verigo ribiških proizvodov in proizvodov iz akvakulture - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Odbor za ribištvo - Poročevalec: Nuno Melo @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T09:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 sl.docx
byte size: 82507
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T09:26:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 sl.pdf
byte size: 207091
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung und Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 508/2014 hinsichtlich spezifischer Maßnahmen zur Abmilderung der Auswirkungen des militärischen Angriffs Russlands gegen die Ukraine auf die Fischereitätigkeiten und zur Abfederung der Folgen der durch diesen militärischen Angriff verursachten Marktstörungen für die Lieferkette von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung und Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 508/2014 hinsichtlich spezifischer Maßnahmen zur Abmilderung der Auswirkungen des militärischen Angriffs Russlands gegen die Ukraine auf die Fischereitätigkeiten und zur Abfederung der Folgen der durch diesen militärischen Angriff verursachten Marktstörungen für die Lieferkette von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Fischereiausschuss - Berichterstatter: Nuno Melo @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T11:36:39+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 de.docx
byte size: 68773
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T11:36:39+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 de.pdf
byte size: 227692
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 a mhéid a bhaineann le bearta sonracha chun iarmhairtí ionsaí míleata na Rúise ar an Úcráin le haghaidh gníomhaíochtaí iascaireachta a laghdú agus chun éifeachtaí na míshocrachta sa mhargadh ar an slabhra soláthair táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe de dheasca an ionsaithe mhíleata sin a mhaolú @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/ga/docx
language: GLE
title alternative: TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 a mhéid a bhaineann le bearta sonracha chun iarmhairtí ionsaí míleata na Rúise ar an Úcráin le haghaidh gníomhaíochtaí iascaireachta a laghdú agus chun éifeachtaí na míshocrachta sa mhargadh ar an slabhra soláthair táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe de dheasca an ionsaithe mhíleata sin a mhaolú - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - An Coiste um Iascach - Rapóirtéir: Nuno Melo @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-27T20:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 ga.pdf
byte size: 201149
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-27T20:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 ga.docx
byte size: 69200
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse ja parandatakse määrust (EL) nr 508/2014 seoses erimeetmetega, millega leevendatakse Ukraina vastu suunatud Venemaa sõjalise agressiooni tagajärgi püügitegevusele ning selle sõjalise agressiooni põhjustatud turuhäirete mõju kalandus- ja vesiviljelustoodete tarneahelale @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/et/pdf
language: EST
title alternative: RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse ja parandatakse määrust (EL) nr 508/2014 seoses erimeetmetega, millega leevendatakse Ukraina vastu suunatud Venemaa sõjalise agressiooni tagajärgi püügitegevusele ning selle sõjalise agressiooni põhjustatud turuhäirete mõju kalandus- ja vesiviljelustoodete tarneahelale - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Kalanduskomisjon - Raportöör: Nuno Melo @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T14:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 et.docx
byte size: 68208
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T14:06:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 et.pdf
byte size: 194232
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a opravuje nariadenie (EÚ) č. 508/2014, pokiaľ ide o osobitné opatrenia na zmiernenie dôsledkov vojenskej agresie Ruska proti Ukrajine na rybolovné činnosti, ako aj zmiernenie vplyvov narušenia trhu spôsobeného touto vojenskou agresiou na dodávateľský reťazec produktov rybolovu a akvakultúry @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a opravuje nariadenie (EÚ) č. 508/2014, pokiaľ ide o osobitné opatrenia na zmiernenie dôsledkov vojenskej agresie Ruska proti Ukrajine na rybolovné činnosti, ako aj zmiernenie vplyvov narušenia trhu spôsobeného touto vojenskou agresiou na dodávateľský reťazec produktov rybolovu a akvakultúry - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Výbor pre rybné hospodárstvo - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Nuno Melo @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-27T15:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 sk.docx
byte size: 68501
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-27T15:56:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 sk.pdf
byte size: 221262
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant et rectifiant le règlement (UE) nº 508/2014 en ce qui concerne des mesures spécifiques visant à atténuer les conséquences de l’agression militaire de la Russie contre l’Ukraine sur les activités de pêche et à alléger les effets de la perturbation du marché causée par cette agression militaire sur la chaîne d’approvisionnement dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculture @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/fr/pdf
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant et rectifiant le règlement (UE) nº 508/2014 en ce qui concerne des mesures spécifiques visant à atténuer les conséquences de l’agression militaire de la Russie contre l’Ukraine sur les activités de pêche et à alléger les effets de la perturbation du marché causée par cette agression militaire sur la chaîne d’approvisionnement dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculture - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Commission de la pêche - Rapporteur: Nuno Melo @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:58:13+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 fr.docx
byte size: 79553
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:58:13+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 fr.pdf
byte size: 203966
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 508/2014 muuttamisesta ja oikaisemisesta siltä osin kuin kyseessä ovat erityistoimenpiteet, joilla lievennetään kalastustoiminnalle Venäjän sotilaallisesta hyökkäyksestä Ukrainaan aiheutuvia seurauksia ja kyseisestä sotilaallisesta hyökkäyksestä johtuvasta markkinahäiriöstä kalastus- ja vesiviljelytuotteiden toimitusketjuun aiheutuvia vaikutuksia @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/fi/pdf
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 508/2014 muuttamisesta ja oikaisemisesta siltä osin kuin kyseessä ovat erityistoimenpiteet, joilla lievennetään kalastustoiminnalle Venäjän sotilaallisesta hyökkäyksestä Ukrainaan aiheutuvia seurauksia ja kyseisestä sotilaallisesta hyökkäyksestä johtuvasta markkinahäiriöstä kalastus- ja vesiviljelytuotteiden toimitusketjuun aiheutuvia vaikutuksia - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Nuno Melo @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:54:48+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 fi.docx
byte size: 70768
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:54:48+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 fi.pdf
byte size: 194796
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera e retifica o Regulamento (UE) n.º 508/2014 no que respeita a medidas específicas para atenuar as consequências da agressão militar da Rússia contra a Ucrânia nas atividades de pesca e os efeitos da perturbação do mercado causada por essa agressão militar na cadeia de abastecimento de produtos da pesca e da aquicultura @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/pt/docx
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera e retifica o Regulamento (UE) n.º 508/2014 no que respeita a medidas específicas para atenuar as consequências da agressão militar da Rússia contra a Ucrânia nas atividades de pesca e os efeitos da perturbação do mercado causada por essa agressão militar na cadeia de abastecimento de produtos da pesca e da aquicultura - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Comissão das Pescas - Relator: Nuno Melo @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:57:07+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 pt.pdf
byte size: 203978
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T05:57:07+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 pt.docx
byte size: 68414
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl konkrečių priemonių, kuriomis siekiama sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą pasekmes žvejybos veiklai ir tos karinės agresijos keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei, iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 508/2014 @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl konkrečių priemonių, kuriomis siekiama sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą pasekmes žvejybos veiklai ir tos karinės agresijos keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei, iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 508/2014 - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Žuvininkystės komitetas - Pranešėjas: Nuno Melo @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-28T14:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 lt.docx
byte size: 81157
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-28T14:16:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 lt.pdf
byte size: 213097
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring og berigtigelse af forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at afbøde konsekvenserne af Ruslands militære aggression mod Ukraine på fiskeriaktiviteterne og afbøde virkningerne af de markedsforstyrrelser, som er forårsaget af den militære aggression, på forsyningskæden for fiskevarer eller akvakulturprodukter @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/da/docx
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring og berigtigelse af forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at afbøde konsekvenserne af Ruslands militære aggression mod Ukraine på fiskeriaktiviteterne og afbøde virkningerne af de markedsforstyrrelser, som er forårsaget af den militære aggression, på forsyningskæden for fiskevarer eller akvakulturprodukter - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Fiskeriudvalget - Ordfører: Nuno Melo @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T10:57:03+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 da.pdf
byte size: 205064
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T10:57:03+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 da.docx
byte size: 68261
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia (UE) nr 508/2014 w odniesieniu do środków szczegółowych mających na celu złagodzenie skutków agresji wojskowej Rosji wobec Ukrainy dla działalności połowowej oraz ograniczenie wpływu zakłóceń rynku spowodowanych tą agresją wojskową na łańcuch dostaw produktów rybołówstwa i akwakultury @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/pl/pdf
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia (UE) nr 508/2014 w odniesieniu do środków szczegółowych mających na celu złagodzenie skutków agresji wojskowej Rosji wobec Ukrainy dla działalności połowowej oraz ograniczenie wpływu zakłóceń rynku spowodowanych tą agresją wojskową na łańcuch dostaw produktów rybołówstwa i akwakultury - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Komisja Rybołówstwa - Sprawozdawca: Nuno Melo @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T12:27:00+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 pl.docx
byte size: 69115
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T12:27:00+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 pl.pdf
byte size: 221595
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni i ispravku Uredbe (EU) br. 508/2014 u pogledu posebnih mjera za ublažavanje posljedica vojne agresije Rusije na Ukrajinu na ribolovne aktivnosti i za ublažavanje učinaka poremećaja tržištâ uzrokovanog tom vojnom agresijom na lanac opskrbe proizvodima ribarstva i akvakulture @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/hr/pdf
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni i ispravku Uredbe (EU) br. 508/2014 u pogledu posebnih mjera za ublažavanje posljedica vojne agresije Rusije na Ukrajinu na ribolovne aktivnosti i za ublažavanje učinaka poremećaja tržištâ uzrokovanog tom vojnom agresijom na lanac opskrbe proizvodima ribarstva i akvakulture - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Odbor za ribarstvo - Izvjestitelj: Nuno Melo @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T10:36:31+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 hr.docx
byte size: 80397
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-07-01T10:36:31+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 hr.pdf
byte size: 210982
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 508/2014 wat betreft specifieke maatregelen om de impact van de militaire agressie van Rusland tegen Oekraïne op de visserijactiviteiten en de impact van de marktverstoring als gevolg van die militaire agressie op de toeleveringsketen van visserij- en aquacultuurproducten, te beperken @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/nl/docx
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 508/2014 wat betreft specifieke maatregelen om de impact van de militaire agressie van Rusland tegen Oekraïne op de visserijactiviteiten en de impact van de marktverstoring als gevolg van die militaire agressie op de toeleveringsketen van visserij- en aquacultuurproducten, te beperken - (COM(2022)0179 - C9-0149/2022 - 2022/0118(COD)) - Commissie visserij - Rapporteur: Nuno Melo @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-06-29T18:12:14+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 nl.pdf
byte size: 215829
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0182/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-06-29T18:12:14+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0182 nl.docx
byte size: 68349
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document