MIETINTÖ aiheesta ”Kohti hoivatyötä koskevia EU:n yhteisiä toimia”
MIETINTÖ - aiheesta ”Kohti hoivatyötä koskevia EU:n yhteisiä toimia” - (2021/2253(INI)) - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta - Esittelijät: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
POROČILO Na poti k skupnim evropskim ukrepom na področju oskrbe
POROČILO - Na poti k skupnim evropskim ukrepom na področju oskrbe - (2021/2253(INI)) - Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve - Odbor za pravice žensk in enakost spolov - Poročevalca: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
ΕΚΘΕΣΗ προς μια κοινή ευρωπαϊκή δράση στον τομέα της φροντίδας
ΕΚΘΕΣΗ - προς μια κοινή ευρωπαϊκή δράση στον τομέα της φροντίδας - (2021/2253(INI)) - Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων - Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων - Εισηγητές: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
BETÆNKNING om "Hen imod en fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser"
RAPORT Acțiuni europene comune în domeniul îngrijirii
RAPORT - Acțiuni europene comune în domeniul îngrijirii - (2021/2253(INI)) - Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale - Comisia pentru drepturile femeilor și egalitatea de gen - Raportori: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
ZPRÁVA Směrem ke společným evropským opatřením v oblasti péče
ZPRÁVA - Směrem ke společným evropským opatřením v oblasti péče - (2021/2253(INI)) - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví - Zpravodajové: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
ZIŅOJUMS par virzību uz kopīgu Eiropas rīcību aprūpes jomā
ZIŅOJUMS - par virzību uz kopīgu Eiropas rīcību aprūpes jomā - (2021/2253(INI)) - Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja - Referenti: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
VERSLAG Naar gemeenschappelijke Europese maatregelen op het gebied van zorg
VERSLAG - Naar gemeenschappelijke Europese maatregelen op het gebied van zorg - (2021/2253(INI)) - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken - Commissie vrouwenrechten en gendergelijkheid - Rapporteurs: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
RELATÓRIO Para uma ação europeia comum em matéria de cuidados
RELATÓRIO - Para uma ação europeia comum em matéria de cuidados - (2021/2253(INI)) - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais - Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros - Relatores: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
PRANEŠIMAS Bendri Europos veiksmai priežiūros srityje
PRANEŠIMAS - Bendri Europos veiksmai priežiūros srityje - (2021/2253(INI)) - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas - Pranešėjai: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
RAPPORT vers une action européenne commune en matière de soins
RAPPORT - vers une action européenne commune en matière de soins - (2021/2253(INI)) - Commission de l’emploi et des affaires sociales - Commission des droits des femmes et de l’égalité des genres - Rapporteurs: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
SPRAWOZDANIE W kierunku wspólnych europejskich działań w dziedzinie opieki
RELAZIONE verso un'azione comune europea in materia di assistenza e cura
SPRAWOZDANIE - W kierunku wspólnych europejskich działań w dziedzinie opieki - (2021/2253(INI)) - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia - Sprawozdawcy: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
RAPPORT - lejn azzjoni Ewropea komuni dwar il-kura - (2021/2253(INI)) - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali - Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi - Rapporteurs: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
RAPPORT lejn azzjoni Ewropea komuni dwar il-kura
REPORT towards a common European action on care
REPORT - towards a common European action on care - (2021/2253(INI)) - Committee on Employment and Social Affairs - Committee on Women’s Rights and Gender Equality - Rapporteurs: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
IZVJEŠĆE Prema zajedničkom europskom djelovanju u području skrbi
IZVJEŠĆE - Prema zajedničkom europskom djelovanju u području skrbi - (2021/2253(INI)) - Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja - Odbor za prava žena i rodnu ravnopravnost - Izvjestitelji: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
TUARASCÁIL i dtreo comhghníomhaíocht Eorpach ar chúram
TUARASCÁIL - i dtreo comhghníomhaíocht Eorpach ar chúram - (2021/2253(INI)) - An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta - An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne - Rapóirtéirí: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
SPRÁVA Smerom k spoločným európskym opatreniam v oblasti starostlivosti
SPRÁVA - Smerom k spoločným európskym opatreniam v oblasti starostlivosti - (2021/2253(INI)) - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť - Spravodajcovia: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
BERICHT über das Thema „Hin zu gemeinsamen europäischen Maßnahmen im Bereich Pflege und Betreuung“
BETÄNKANDE om gemensamma europeiska åtgärder för omsorg
BETÄNKANDE - om gemensamma europeiska åtgärder för omsorg - (2021/2253(INI)) - Utskottet för sysselsättning och sociala frågor - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män - Föredragande: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
JELENTÉS a gondozással kapcsolatos közös európai fellépés felé történő elmozdulásról
JELENTÉS - a gondozással kapcsolatos közös európai fellépés felé történő elmozdulásról - (2021/2253(INI)) - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság - Előadók: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
ДОКЛАД към общи европейски действия в областта на грижите
ДОКЛАД - към общи европейски действия в областта на грижите - (2021/2253(INI)) - Комисия по заетост и социални въпроси - Комисия по правата на жените и равенството между половете - Докладчици: Милан Бръглез, Сирпа Пиетикяйнен
RAPORT ELi hooldusvaldkonna ühismeetmed
BETÆNKNING - om "Hen imod en fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser" - (2021/2253(INI)) - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling - Ordførere: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
RELAZIONE - verso un'azione comune europea in materia di assistenza e cura - (2021/2253(INI)) - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere - Relatori: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
RAPORT - ELi hooldusvaldkonna ühismeetmed - (2021/2253(INI)) - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon - Raportöörid: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
INFORME sobre el fomento de una acción europea común en materia de cuidados
BERICHT - über das Thema „Hin zu gemeinsamen europäischen Maßnahmen im Bereich Pflege und Betreuung“ - (2021/2253(INI)) - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten - Ausschuss für die Rechte der Frauen und die Gleichstellung der Geschlechter - Berichterstatter: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen
INFORME - sobre el fomento de una acción europea común en materia de cuidados - (2021/2253(INI)) - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales - Comisión de Derechos de las Mujeres e Igualdad de Género - Ponentes: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen