A9-0229/2022
type: Work
notation: P9_A(2022)0229
title: AJÁNLÁS az 1992. évi nemzetközi cukormegállapodás módosításainak megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről
is realized by: hr
is about: http://eurovoc.europa.eu/4314
title: AANBEVELING betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de vaststelling van de wijzigingen van de Internationale Suikerovereenkomst 1992 @nl
title: HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af ændringerne af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 @da
is realized by: pl
is realized by: et
is realized by: es
identifier year: 2022
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady dotyczącej przyjęcia zmian do Międzynarodowej umowy w sprawie cukru z 1992 r. @pl
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion des amendements à l’accord international de 1992 sur le sucre @fr
title: IETEIKUMS par Padomes lēmuma projektu par 1992. gada Starptautiskā cukura nolīguma grozījumu noslēgšanu @lv
is realized by: el
is about: http://eurovoc.europa.eu/3463
parliamentary term: ep-9
is realized by: lt
is realized by: cs
title: SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu 1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepingu muudatuste sõlmimise kohta @et
title: RECOMANDARE referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea modificărilor la Acordul internațional din 1992 privind zahărul @ro
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss der Änderungen des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1992 @de
title: MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir leis na leasuithe ar an gComhaontú Idirnáisiúnta Siúcra, 1992, a thabhairt i gcrích @ga
is realized by: nl
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi vuoden 1992 kansainvälisen sokerisopimuksen muutosten tekemisestä @fi
is realized by: mt
work had participation: A-9-2022-0229 INTA
title: PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju izmjena Međunarodnog sporazuma o šećeru iz 1992. godine @hr
is about: http://eurovoc.europa.eu/4828
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-emendi għall-Ftehim Internazzjonali dwar iz-Zokkor tal-1992 @mt
original language: ENG
is realized by: sv
is realized by: ro
title: REKOMMENDATION om förslaget till rådets beslut om ingående av ändringarna av Internationella sockeravtalet 1992 @sv
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision concerning the conclusion of the amendments to the International Sugar Agreement, 1992 @en
is realized by: hu
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí zmien Medzinárodnej dohody o cukre z roku 1992 @sk
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/1909
is realized by: da
is realized by: sl
is realized by: bg
title: RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 @pt
is realized by: sk
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl 1992 m. Tarptautinio cukraus susitarimo dalinių pakeitimų sudarymo projekto @lt
is realized by: it
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sprememb Mednarodnega sporazuma o sladkorju iz leta 1992 @sl
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la aprobación de las modificaciones del Convenio Internacional del Azúcar, 1992 @es
is about: http://eurovoc.europa.eu/2189
work type: REPORT PLENARY
ep number version: 0200
title: ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета относно сключването на измененията на Международното споразумение за захарта от 1992 г. @bg
work had participation: A-9-2022-0229 1909
title: RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativo alla conclusione delle modifiche dell'accordo internazionale sullo zucchero del 1992 @it
ep number: PE734.171
is realized by: de
is about: http://eurovoc.europa.eu/5870
is realized by: pt
is realized by: fr
is realized by: en
is realized by: lv
is realized by: ga
title: DOPORUČENÍ o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření změn Mezinárodní dohody o cukru z roku 1992 @cs
is realized by: fi
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη των τροποποιήσεων της Διεθνούς Συμφωνίας του 1992 για τη ζάχαρη @el
date document: 2022-09-07
creator: EP INTA

hr
type: Expression
title: PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju izmjena Međunarodnog sporazuma o šećeru iz 1992. godine @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PREPORUKA - o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju izmjena Međunarodnog sporazuma o šećeru iz 1992. godine - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Odbor za međunarodnu trgovinu - Izvjestitelj: Bernd Lange @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T16:02:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 hr.docx
byte size: 53856
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T16:02:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 hr.pdf
byte size: 53856
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

pl
type: Expression
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady dotyczącej przyjęcia zmian do Międzynarodowej umowy w sprawie cukru z 1992 r. @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/pl/pdf
language: POL
title alternative: ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady dotyczącej przyjęcia zmian do Międzynarodowej umowy w sprawie cukru z 1992 r. - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawca: Bernd Lange @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T18:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 pl.docx
byte size: 53602
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T18:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 pl.pdf
byte size: 53602
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

et
type: Expression
title: SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu 1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepingu muudatuste sõlmimise kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/et/pdf
language: EST
title alternative: SOOVITUS - mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu 1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepingu muudatuste sõlmimise kohta - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: Bernd Lange @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T09:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 et.docx
byte size: 55145
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T09:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 et.pdf
byte size: 55145
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

es
type: Expression
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la aprobación de las modificaciones del Convenio Internacional del Azúcar, 1992 @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/es/pdf
language: SPA
title alternative: RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la aprobación de las modificaciones del Convenio Internacional del Azúcar, 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Comisión de Comercio Internacional - Ponente: Bernd Lange @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T18:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 es.docx
byte size: 52787
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T18:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 es.pdf
byte size: 52787
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

el
type: Expression
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη των τροποποιήσεων της Διεθνούς Συμφωνίας του 1992 για τη ζάχαρη @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/el/docx
language: ELL
title alternative: ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη των τροποποιήσεων της Διεθνούς Συμφωνίας του 1992 για τη ζάχαρη - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγητής: Bernd Lange @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T12:32:14+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 el.pdf
byte size: 58084
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T12:32:14+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 el.docx
byte size: 58084
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl 1992 m. Tarptautinio cukraus susitarimo dalinių pakeitimų sudarymo projekto @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/lt/docx
language: LIT
title alternative: REKOMENDACIJA - dėl Tarybos sprendimo dėl 1992 m. Tarptautinio cukraus susitarimo dalinių pakeitimų sudarymo projekto - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Pranešėjas: Bernd Lange @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T12:02:14+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 lt.pdf
byte size: 50042
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T12:02:14+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 lt.docx
byte size: 50042
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: DOPORUČENÍ o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření změn Mezinárodní dohody o cukru z roku 1992 @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/cs/docx
language: CES
title alternative: DOPORUČENÍ - o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření změn Mezinárodní dohody o cukru z roku 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodaj: Bernd Lange @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T12:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 cs.pdf
byte size: 53934
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T12:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 cs.docx
byte size: 53934
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: AANBEVELING betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de vaststelling van de wijzigingen van de Internationale Suikerovereenkomst 1992 @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/nl/pdf
language: NLD
title alternative: AANBEVELING - betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de vaststelling van de wijzigingen van de Internationale Suikerovereenkomst 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Commissie internationale handel - Rapporteur: Bernd Lange @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T12:32:17+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 nl.docx
byte size: 52613
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T12:32:17+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 nl.pdf
byte size: 52613
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

mt
type: Expression
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-emendi għall-Ftehim Internazzjonali dwar iz-Zokkor tal-1992 @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-emendi għall-Ftehim Internazzjonali dwar iz-Zokkor tal-1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteur: Bernd Lange @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T11:12:19+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 mt.docx
byte size: 52909
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T11:12:19+02:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf
format: PDF
is exemplified by: A-9-2022-0229 mt.pdf
byte size: 52909

sv
type: Expression
title: REKOMMENDATION om förslaget till rådets beslut om ingående av ändringarna av Internationella sockeravtalet 1992 @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sv/pdf
language: SWE
title alternative: REKOMMENDATION - om förslaget till rådets beslut om ingående av ändringarna av Internationella sockeravtalet 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Utskottet för internationell handel - Föredragande: Bernd Lange @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T13:02:14+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 sv.docx
byte size: 54684
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T13:02:14+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 sv.pdf
byte size: 54684
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

ro
type: Expression
title: RECOMANDARE referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea modificărilor la Acordul internațional din 1992 privind zahărul @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/ro/docx
language: RON
title alternative: RECOMANDARE - referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea modificărilor la Acordul internațional din 1992 privind zahărul - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Comisia pentru comerț internațional - Raportor: Bernd Lange @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T12:22:16+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 ro.pdf
byte size: 51398
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T12:22:16+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 ro.docx
byte size: 51398
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: AJÁNLÁS az 1992. évi nemzetközi cukormegállapodás módosításainak megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/hu/docx
language: HUN
title alternative: AJÁNLÁS - az 1992. évi nemzetközi cukormegállapodás módosításainak megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Előadó: Bernd Lange

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T10:32:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 hu.pdf
byte size: 55414
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T10:32:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 hu.docx
byte size: 55414
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af ændringerne af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/da/pdf
language: DAN
title alternative: HENSTILLING - om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af ændringerne af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Udvalget om International Handel - Ordfører: Bernd Lange @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T15:54:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 da.docx
byte size: 50103
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T15:54:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 da.pdf
byte size: 50103
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

sl
type: Expression
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sprememb Mednarodnega sporazuma o sladkorju iz leta 1992 @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PRIPOROČILO - o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sprememb Mednarodnega sporazuma o sladkorju iz leta 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalec: Bernd Lange @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T17:34:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 sl.docx
byte size: 50547
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T17:34:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 sl.pdf
byte size: 50547
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

bg
type: Expression
title: ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета относно сключването на измененията на Международното споразумение за захарта от 1992 г. @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/bg/docx
language: BUL
title alternative: ПРЕПОРЪКА - относно проекта на решение на Съвета относно сключването на измененията на Международното споразумение за захарта от 1992 г. - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Комисия по международна търговия - Докладчик: Бернд Ланге @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T15:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 bg.pdf
byte size: 53860
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T15:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 bg.docx
byte size: 53860
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí zmien Medzinárodnej dohody o cukre z roku 1992 @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sk/pdf
language: SLK
title alternative: ODPORÚČANIE - k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí zmien Medzinárodnej dohody o cukre z roku 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajca: Bernd Lange @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T09:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 sk.docx
byte size: 53004
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T09:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 sk.pdf
byte size: 53004
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

it
type: Expression
language: ITA
title alternative: RACCOMANDAZIONE - concernente il progetto di decisione del Consiglio relativo alla conclusione delle modifiche dell'accordo internazionale sullo zucchero del 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Commissione per il commercio internazionale - Relatore: Bernd Lange @it
title: RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativo alla conclusione delle modifiche dell'accordo internazionale sullo zucchero del 1992 @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/it/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T10:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 it.docx
byte size: 55167
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T10:22:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 it.pdf
byte size: 55167
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

de
type: Expression
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss der Änderungen des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1992 @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/de/pdf
language: DEU
title alternative: EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss der Änderungen des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatter: Bernd Lange @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T10:32:13+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 de.docx
byte size: 52097
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-09T10:32:13+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 de.pdf
byte size: 52097
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

pt
type: Expression
title: RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/pt/docx
language: POR
title alternative: RECOMENDAÇÃO - sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Comissão do Comércio Internacional - Relator: Bernd Lange @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T13:32:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 pt.pdf
byte size: 52436
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T13:32:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 pt.docx
byte size: 52436
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion des amendements à l’accord international de 1992 sur le sucre @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/fr/docx
language: FRA
title alternative: RECOMMANDATION - sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion des amendements à l’accord international de 1992 sur le sucre - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Commission du commerce international - Rapporteur: Bernd Lange @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T10:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 fr.pdf
byte size: 55305
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T10:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 fr.docx
byte size: 55305
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision concerning the conclusion of the amendments to the International Sugar Agreement, 1992 @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/en/docx
language: ENG
title alternative: RECOMMENDATION - on the draft Council decision concerning the conclusion of the amendments to the International Sugar Agreement, 1992 - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Committee on International Trade - Rapporteur: Bernd Lange @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-07T17:52:10+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 en.pdf
byte size: 55379
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-07T17:52:10+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 en.docx
byte size: 55379
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: IETEIKUMS par Padomes lēmuma projektu par 1992. gada Starptautiskā cukura nolīguma grozījumu noslēgšanu @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/lv/docx
language: LAV
title alternative: IETEIKUMS - par Padomes lēmuma projektu par 1992. gada Starptautiskā cukura nolīguma grozījumu noslēgšanu - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referents: Bernd Lange @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T23:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 lv.pdf
byte size: 55218
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T23:42:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 lv.docx
byte size: 55218
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ga
type: Expression
title: MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir leis na leasuithe ar an gComhaontú Idirnáisiúnta Siúcra, 1992, a thabhairt i gcrích @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/ga/pdf
language: GLE
title alternative: MOLADH - ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir leis na leasuithe ar an gComhaontú Idirnáisiúnta Siúcra, 1992, a thabhairt i gcrích - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - Rapóirtéir: Bernd Lange @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T11:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 ga.docx
byte size: 52867
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T11:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 ga.pdf
byte size: 52867
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

fi
type: Expression
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi vuoden 1992 kansainvälisen sokerisopimuksen muutosten tekemisestä @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/fi/pdf
language: FIN
title alternative: SUOSITUS - esityksestä neuvoston päätökseksi vuoden 1992 kansainvälisen sokerisopimuksen muutosten tekemisestä - (07978/2022 - C9-0181/2022 - 2022/0082(NLE)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Bernd Lange @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T12:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 fi.docx
byte size: 55387
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0229/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-08T12:12:12+02:00
is exemplified by: A-9-2022-0229 fi.pdf
byte size: 55387
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf