SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (EU, Euratom) 2018/1046 w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (EU, Euratom) 2018/1046 w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Komisja Budżetowa - Komisja Kontroli Budżetowej - Sprawozdawcy: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) č. 2018/1046 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) č. 2018/1046 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Výbor pre rozpočet - Výbor pre kontrolu rozpočtu - Spravodajcovia: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE, Euratom) n.º 2018/1046 relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE, Euratom) n.º 2018/1046 relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Comissão dos Orçamentos - Comissão do Controlo Orçamental - Relatores: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU, EURATOM) č. 2018/1046, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU, EURATOM) č. 2018/1046, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Rozpočtový výbor - Výbor pro rozpočtovou kontrolu - Zpravodajové: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) 2018/1046 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) 2018/1046 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Comisia pentru bugete - Comisia pentru control bugetar - Raportori: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Committee on Budgets - Committee on Budgetary Control - Rapporteur: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije
IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Odbor za proračune - Odbor za proračunski nadzor - Izvjestitelji: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
JELENTÉS az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló 2018/1046/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Commission des budgets - Commission du contrôle budgétaire - Rapporteurs: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) № 2018/1046 относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU, Euratom) 2018/1046 om finansiella regler för unionens allmänna budget
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU, Euratom) 2018/1046 om finansiella regler för unionens allmänna budget - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Budgetutskottet - Budgetkontrollutskottet - Föredragande: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
JELENTÉS - az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló 2018/1046/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Költségvetési Bizottság - Költségvetési Ellenőrző Bizottság - Előadó: : Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) № 2018/1046 относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Комисия по бюджети - Комисия по бюджетен контрол - Докладчици: Нилс Ушаковс, Моника Холмайер
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) Nru 2018/1046 dwar ir-regoli finanazjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) Nru 2018/1046 dwar ir-regoli finanazjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Kumitat għall-Baġits - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit - Rapporteur: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Biudžeto komitetas - Biudžeto kontrolės komitetas - Pranešėjai: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
VERSLAG over het voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais
TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - An Coiste um Buiséid - An Coiste um Rialú Buiséadach - Rapóirtéir don tuairim: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä annetun asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttamisesta
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Commissione per i bilanci - Commissione per il controllo dei bilanci - Relatori: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende - Unionens almindelige budget - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Budgetudvalget - Budgetkontroludvalget - Ordfører: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Comisión de Presupuestos - Comisión de Control Presupuestario - Ponentes: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Budžeta komiteja - Budžeta kontroles komiteja - Referenti: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL, Euratom) nr 2018/1046, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 2018/1046 σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 2018/1046 σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού - Εισηγητές: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Odbor za proračun - Odbor za proračunski nadzor - Poročevalca: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL, Euratom) nr 2018/1046, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Eelarvekomisjon - Eelarvekontrollikomisjon - Raportöör: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
VERSLAG - over het voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Begrotingscommissie - Commissie begrotingscontrole - Rapporteurs: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Haushaltsausschuss - Haushaltskontrollausschuss - Berichterstatter: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä annetun asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttamisesta - (COM(2022)0184 - C9-0154/2022 - 2022/0125(COD)) - Budjettivaliokunta - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijät: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier