ДОКЛАД относно прилагането на стратегията за получаване на заеми за финансиране на инструмента на Съюза за възстановяване Next Generation EU
ZPRÁVA o provádění výpůjční strategie pro financování nástroje Unie na podporu oživení NextGenerationEU
ZPRÁVA - o provádění výpůjční strategie pro financování nástroje Unie na podporu oživení NextGenerationEU - (2021/2076(INI)) - Rozpočtový výbor - Spoluzpravodajové: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
IZVJEŠĆE o provedbi strategije zaduživanja za financiranje instrumenta NextGenerationEU, Unijina instrumenta za oporavak
IZVJEŠĆE - o provedbi strategije zaduživanja za financiranje instrumenta NextGenerationEU, Unijina instrumenta za oporavak - (2021/2076(INI)) - Odbor za proračune - Suizvjestitelji: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
POROČILO o izvajanju strategije izposojanja za financiranje instrumenta Unije za okrevanje NextGenerationEU
ДОКЛАД - относно прилагането на стратегията за получаване на заеми за финансиране на инструмента на Съюза за възстановяване Next Generation EU - (2021/2076(INI)) - Комисия по бюджети - Съдокладчици: Жузе Мануел Фернандеш, Валери Айе
PRANEŠIMAS dėl skolinimosi strategijos siekiant finansuoti Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonę „NextGenerationEU“ įgyvendinimo
PRANEŠIMAS - dėl skolinimosi strategijos siekiant finansuoti Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonę „NextGenerationEU“ įgyvendinimo - (2021/2076(INI)) - Biudžeto komitetas - Pranešėjai: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tal-istrateġija ta' self biex jiġi ffinanzjat Next Generation EU, l-Istrument tal-Unjoni għall-Irkupru
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni tal-istrateġija ta' self biex jiġi ffinanzjat Next Generation EU, l-Istrument tal-Unjoni għall-Irkupru - (2021/2076(INI)) - Kumitat għall-Baġits - Korapporteurs: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
INFORME - sobre la estrategia de empréstito para financiar Next Generation EU, el Instrumento de Recuperación de la Unión - (2021/2076(INI)) - Comisión de Presupuestos - Coponentes: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
INFORME sobre la estrategia de empréstito para financiar Next Generation EU, el Instrumento de Recuperación de la Unión
BETÄNKANDE om genomförandet av lånestrategin för att finansiera NextGenerationEU – unionens återhämtningsinstrument
RELATÓRIO sobre a estratégia de contração de empréstimos para financiamento do Próxima Geração UE, o instrumento de recuperação da União Europeia
REPORT on the implementation of the borrowing strategy to finance NextGenerationEU, the Union’s recovery instrument
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή της δανειοληπτικής στρατηγικής για τη χρηματοδότηση του NextGenerationEU, του μέσου ανάκαμψης της Ένωσης
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εφαρμογή της δανειοληπτικής στρατηγικής για τη χρηματοδότηση του NextGenerationEU, του μέσου ανάκαμψης της Ένωσης - (2021/2076(INI)) - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Συνεισηγητές: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
RAPORT laenuvõtmise strateegia rakendamise kohta Euroopa taasterahastu „NextGenerationEU“ rahastamiseks
RELAZIONE sulla strategia di assunzione di prestiti per finanziare NextGenerationEU, lo strumento dell'Unione europea per la ripresa
RELAZIONE - sulla strategia di assunzione di prestiti per finanziare NextGenerationEU, lo strumento dell'Unione europea per la ripresa - (2021/2076(INI)) - Commissione per i bilanci - Correlatori:José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
RAPORT - laenuvõtmise strateegia rakendamise kohta Euroopa taasterahastu „NextGenerationEU“ rahastamiseks - (2021/2076(INI)) - Eelarvekomisjon - Kaasraportöörid: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
TUARASCÁIL ar chur chun feidhme na straitéise iasachtaíochta chun NextGenerationEU, ionstraim théarnaimh an Aontais, a mhaoiniú
SPRÁVA o vykonávaní stratégie vypožičiavania si na financovanie nástroja Únie na obnovu NextGenerationEU
BERICHT über die Umsetzung der Anleihestrategie zur Finanzierung von NextGenerationEU, dem Aufbauinstrument der Union
BERICHT - über die Umsetzung der Anleihestrategie zur Finanzierung von NextGenerationEU, dem Aufbauinstrument der Union - (2021/2076(INI)) - Haushaltsausschuss - Berichterstatter: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
POROČILO - o izvajanju strategije izposojanja za financiranje instrumenta Unije za okrevanje NextGenerationEU - (2021/2076(INI)) - Odbor za proračun - Soporočevalca: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
SPRÁVA - o vykonávaní stratégie vypožičiavania si na financovanie nástroja Únie na obnovu NextGenerationEU - (2021/2076(INI)) - Výbor pre rozpočet - Spoluspravodajcovia: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
REPORT - on the implementation of the borrowing strategy to finance NextGenerationEU, the Union’s recovery instrument - (2021/2076(INI)) - Committee on Budgets - Co-Rapporteurs: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
RELATÓRIO - sobre a estratégia de contração de empréstimos para financiamento do Próxima Geração UE, o instrumento de recuperação da União Europeia - (2021/2076(INI)) - Comissão dos Orçamentos - Correlatores: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
MIETINTÖ Next Generation EU -välineen eli EU:n elpymisvälineen rahoittamiseksi laaditun lainanottostrategian täytäntöönpanosta
MIETINTÖ - Next Generation EU -välineen eli EU:n elpymisvälineen rahoittamiseksi laaditun lainanottostrategian täytäntöönpanosta - (2021/2076(INI)) - Budjettivaliokunta - Yhteisesittelijät: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
SPRAWOZDANIE w sprawie wdrażania strategii zaciągania pożyczek w celu finansowania Instrumentu Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy – Next Generation EU
BETÆNKNING om gennemførelsen af låntagningsstrategien til finansiering af Next Generation EU, Unionens genopretningsinstrument
BETÆNKNING - om gennemførelsen af låntagningsstrategien til finansiering af Next Generation EU, Unionens genopretningsinstrument - (2021/2076(INI)) - Budgetudvalget - Medordførere: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
SPRAWOZDANIE - w sprawie wdrażania strategii zaciągania pożyczek w celu finansowania Instrumentu Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy - Next Generation EU - (2021/2076(INI)) - Komisja Budżetowa - Współsprawozdawcy: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
VERSLAG over de uitvoering van de leenstrategie ter financiering van NextGenerationEU, het herstelinstrument van de Unie
BETÄNKANDE - om genomförandet av lånestrategin för att finansiera NextGenerationEU - unionens återhämtningsinstrument - (2021/2076(INI)) - Budgetutskottet - Medföredraganden: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
JELENTÉS az Unió helyreállítási eszköze, a NextGenerationEU finanszírozására vonatkozó hitelfelvételi stratégia végrehajtásáról
JELENTÉS - az Unió helyreállítási eszköze, a NextGenerationEU finanszírozására vonatkozó hitelfelvételi stratégia végrehajtásáról - (2021/2076(INI)) - Költségvetési Bizottság - Társelőadók: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
ZIŅOJUMS par aizņemšanās stratēģiju nolūkā finansēt Eiropas Atveseļošanas instrumentu (Next Generation EU)
ZIŅOJUMS - par aizņemšanās stratēģiju nolūkā finansēt Eiropas Atveseļošanas instrumentu (Next Generation EU) - (2021/2076(INI)) - Budžeta komiteja - Līdzreferenti: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
RAPORT referitor la punerea în practică a strategiei de împrumut pentru finanțarea NextGenerationEU, instrumentul de redresare al Uniunii
TUARASCÁIL - ar chur chun feidhme na straitéise iasachtaíochta chun NextGenerationEU, ionstraim théarnaimh an Aontais, a mhaoiniú - (2021/2076(INI)) - An Coiste um Buiséid - Comhrapóirtéirí: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
RAPORT - referitor la punerea în practică a strategiei de împrumut pentru finanțarea NextGenerationEU, instrumentul de redresare al Uniunii - (2021/2076(INI)) - Comisia pentru bugete - Coraportori: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
RAPPORT sur la mise en œuvre de la stratégie d’emprunt destinée à financer Next Generation EU, l’instrument de l’Union pour la relance
VERSLAG - over de uitvoering van de leenstrategie ter financiering van NextGenerationEU, het herstelinstrument van de Unie - (2021/2076(INI)) - Begrotingscommissie - Corapporteurs: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer
RAPPORT - sur la mise en œuvre de la stratégie d’emprunt destinée à financer Next Generation EU, l’instrument de l’Union pour la relance - (2021/2076(INI)) - Commission des budgets - Corapporteurs: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer