A9-0281/2022
type: Work
is realized by: cs
is realized by: el
title: RAPORT mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027 täiustamise ning vastupidava ja uutele ülesannetele kohandatud ELi eelarve kohta @et
title: POROČILO o nadgradnji večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027: odporen proračun EU, primeren za nove izzive @sl
title: BERICHT über die Verstärkung des Mehrjährigen Finanzrahmens 2021-2027: ein für neue Herausforderungen geeigneter, resilienter EU-Haushaltsplan @de
is realized by: fr
title: RELAZIONE sul tema "Potenziare il quadro finanziario pluriennale 2021-2027: un bilancio dell'Unione resiliente e adeguato alle nuove sfide" @it
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28288
is realized by: bg
is realized by: lv
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την αναβάθμιση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου 2021-2027: ένας ανθεκτικός προϋπολογισμός της ΕΕ, κατάλληλος για νέες προκλήσεις @el
title: INFORME sobre la mejora del marco financiero plurianual 2021-2027: un presupuesto de la Unión resiliente y adaptado a los nuevos retos @es
is realized by: nl
work had participation: A-9-2022-0281 BUDG
work type: REPORT PLENARY
work had participation: A-9-2022-0281 197638
is realized by: pl
is realized by: fi
original language: ENG
ep number: PE734.412
is realized by: it
title: ZIŅOJUMS par daudzgadu finanšu shēmas 2021.–2027. gadam uzlabošanu: noturīgs un jaunu problēmu risināšanai piemērots ES budžets @lv
is realized by: hr
is realized by: ga
title: VERSLAG over het opschalen van het meerjarig financieel kader 2021-2027: een veerkrachtige EU-begroting die geschikt is voor nieuwe uitdagingen @nl
ep number version: 0200
title: REPORT on upscaling the 2021-2027 multiannual financial framework: a resilient EU budget fit for new challenges @en
title: TUARASCÁIL ar Chreat Airgeadais Ilbhliantúil 2021-2027 a uas-scálú: buiséad athléimneach AE a bheidh oiriúnach do dhúshláin nua @ga
identifier year: 2022
is realized by: mt
title: SPRAWOZDANIE w sprawie ulepszenia wieloletnich ram finansowych na lata 2021–2027: gotowy na nowe wyzwania, odporny budżet UE @pl
title: RELATÓRIO sobre a melhoria do quadro financeiro plurianual 2021-2027: um orçamento da União resiliente e adaptado aos novos desafios @pt
is realized by: en
title: BETÄNKANDE om uppskalningen av den fleråriga budgetramen 2021–2027: en resilient EU-budget som är anpassad till nya utmaningar @sv
is realized by: da
notation: P9_A(2022)0281
title: RAPORT referitor la extinderea cadrului financiar multianual 2021-2027: un buget al UE rezilient, adaptat noilor provocări @ro
is realized by: sk
creator: BUDG
title: PRANEŠIMAS 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos tobulinimas: atsparus ir naujiems iššūkiams pritaikytas ES biudžetas @lt
title: MIETINTÖ monivuotisen rahoituskehyksen 2021–2027 vahvistamisesta: uusiin haasteisiin soveltuva sopeutumiskykyinen EU:n talousarvio @fi
title: ДОКЛАД относно подобряването на многогодишната финансова рамка за периода 2021 – 2027 г.: устойчив бюджет на ЕС, адаптиран към новите предизвикателства @bg
is realized by: ro
is realized by: hu
is realized by: sl
publisher: EU PARLIAMENT
title: RAPPORT sur l’amélioration du cadre financier pluriannuel 2021-2027: un budget de l’Union résilient et adapté aux nouveaux défis @fr
title: RAPPORT dwar it-titjib tal-Qafas Finanzjarju Pluriennali 2021-2027: baġit tal-UE reżiljenti u adegwat għal sfidi ġodda @mt
is realized by: sv
title: IZVJEŠĆE o jačanju višegodišnjeg financijskog okvira 2021. – 2027.: otporan proračun EU-a prilagođen novim izazovima @hr
is realized by: pt
title: SPRÁVA o zvýšení viacročného finančného rámca na roky 2021 – 2027: odolný rozpočet EÚ pripravený na nové výzvy @sk
adopts: BUDG-PR-734412
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197638
is realized by: es
title: JELENTÉS a 2021–2027-re szóló többéves pénzügyi keret bővítéséről: az új kihívásoknak megfelelő, reziliens uniós költségvetés @hu
is realized by: et
is realized by: lt
title: BETÆNKNING om opskalering af den flerårige finansielle ramme for 2021-2027: Et robust EU-budget, der er egnet til nye udfordringer @da
date document: 2022-11-22
title: ZPRÁVA k navýšení víceletého finančního rámce na období 2021–2027: odolný rozpočet EU připravený na nové výzvy
is realized by: de
parliamentary term: ep-9
work had participation: A-9-2022-0281 28288

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA k navýšení víceletého finančního rámce na období 2021–2027: odolný rozpočet EU připravený na nové výzvy
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/cs/docx
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - k navýšení víceletého finančního rámce na období 2021-2027: odolný rozpočet EU připravený na nové výzvy - (2022/2046(INI)) - Rozpočtový výbor - Spoluzpravodajové: Jan Olbrycht, Margarida Marques

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:52:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 cs.pdf
byte size: 206112
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:52:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 cs.docx
byte size: 206112
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την αναβάθμιση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου 2021-2027: ένας ανθεκτικός προϋπολογισμός της ΕΕ, κατάλληλος για νέες προκλήσεις @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/el/docx
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την αναβάθμιση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου 2021-2027: ένας ανθεκτικός προϋπολογισμός της ΕΕ, κατάλληλος για νέες προκλήσεις - (2022/2046(INI)) - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Συνεισηγητές: Jan Olbrycht, Margarida Marques @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T10:42:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 el.pdf
byte size: 235269
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T10:42:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 el.docx
byte size: 235269
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur l’amélioration du cadre financier pluriannuel 2021-2027: un budget de l’Union résilient et adapté aux nouveaux défis @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/fr/pdf
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur l’amélioration du cadre financier pluriannuel 2021-2027: un budget de l’Union résilient et adapté aux nouveaux défis - (2022/2046(INI)) - Commission des budgets - Corapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T15:04:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 fr.docx
byte size: 239618
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T15:04:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 fr.pdf
byte size: 239618
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно подобряването на многогодишната финансова рамка за периода 2021 – 2027 г.: устойчив бюджет на ЕС, адаптиран към новите предизвикателства @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/bg/docx
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно подобряването на многогодишната финансова рамка за периода 2021 - 2027 г.: устойчив бюджет на ЕС, адаптиран към новите предизвикателства - (2022/2046(INI)) - Комисия по бюджети - Съдокладчици: Ян Олбрихт, Маргарида Маркеш @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T12:22:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 bg.pdf
byte size: 238420
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T12:22:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 bg.docx
byte size: 238420
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par daudzgadu finanšu shēmas 2021.–2027. gadam uzlabošanu: noturīgs un jaunu problēmu risināšanai piemērots ES budžets @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/lv/docx
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par daudzgadu finanšu shēmas 2021.-2027. gadam uzlabošanu: noturīgs un jaunu problēmu risināšanai piemērots ES budžets - (2022/2046(INI)) - Budžeta komiteja - Referenti: Jan Olbrycht, Margarida Marques @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T12:12:17+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 lv.pdf
byte size: 202697
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T12:12:17+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 lv.docx
byte size: 202697
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het opschalen van het meerjarig financieel kader 2021-2027: een veerkrachtige EU-begroting die geschikt is voor nieuwe uitdagingen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/nl/docx
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het opschalen van het meerjarig financieel kader 2021-2027: een veerkrachtige EU-begroting die geschikt is voor nieuwe uitdagingen - (2022/2046(INI)) - Begrotingscommissie - Corapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-08T14:14:12+01:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
format: PDF
is exemplified by: A-9-2022-0281 nl.pdf
byte size: 204470

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-08T14:14:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 nl.docx
byte size: 204470
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie ulepszenia wieloletnich ram finansowych na lata 2021–2027: gotowy na nowe wyzwania, odporny budżet UE @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/pl/pdf
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie ulepszenia wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027: gotowy na nowe wyzwania, odporny budżet UE - (2022/2046(INI)) - Komisja Budżetowa - Współsprawozdawcy: Jan Olbrycht, Margarida Marques @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:32:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 pl.docx
byte size: 237115
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:32:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 pl.pdf
byte size: 237115
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ monivuotisen rahoituskehyksen 2021–2027 vahvistamisesta: uusiin haasteisiin soveltuva sopeutumiskykyinen EU:n talousarvio @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/fi/docx
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - monivuotisen rahoituskehyksen 2021-2027 vahvistamisesta: uusiin haasteisiin soveltuva sopeutumiskykyinen EU:n talousarvio - (2022/2046(INI)) - Budjettivaliokunta - Yhteisesittelijät: Jan Olbrycht, Margarida Marques @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T12:32:33+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 fi.pdf
byte size: 237877
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T12:32:33+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 fi.docx
byte size: 237877
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: RELAZIONE sul tema "Potenziare il quadro finanziario pluriennale 2021-2027: un bilancio dell'Unione resiliente e adeguato alle nuove sfide" @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/it/pdf
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sul tema "Potenziare il quadro finanziario pluriennale 2021-2027: un bilancio dell'Unione resiliente e adeguato alle nuove sfide" - (2022/2046(INI)) - Commissione per i bilanci - Correlatori: Jan Olbrycht, Margarida Marques @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T10:52:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 it.docx
byte size: 230576
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T10:52:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 it.pdf
byte size: 230576
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o jačanju višegodišnjeg financijskog okvira 2021. – 2027.: otporan proračun EU-a prilagođen novim izazovima @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/hr/docx
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o jačanju višegodišnjeg financijskog okvira 2021. - 2027.: otporan proračun EU-a prilagođen novim izazovima - (2022/2046(INI)) - Odbor za proračune - Suizvjestitelji: Jan Olbrycht, Margarida Marques @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T09:22:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 hr.pdf
byte size: 198775
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T09:22:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 hr.docx
byte size: 198775
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ga
type: Expression
title: TUARASCÁIL ar Chreat Airgeadais Ilbhliantúil 2021-2027 a uas-scálú: buiséad athléimneach AE a bheidh oiriúnach do dhúshláin nua @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/ga/pdf
language: GLE
title alternative: TUARASCÁIL - ar Chreat Airgeadais Ilbhliantúil 2021-2027 a uas-scálú: buiséad athléimneach AE a bheidh oiriúnach do dhúshláin nua - (2022/2046(INI)) - An Coiste um Buiséid - Comhrapóirtéirí: Jan Olbrycht, Margarida Marques @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T10:52:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 ga.docx
byte size: 220964
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T10:52:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 ga.pdf
byte size: 220964
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar it-titjib tal-Qafas Finanzjarju Pluriennali 2021-2027: baġit tal-UE reżiljenti u adegwat għal sfidi ġodda @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar it-titjib tal-Qafas Finanzjarju Pluriennali 2021-2027: baġit tal-UE reżiljenti u adegwat għal sfidi ġodda - (2022/2046(INI)) - Kumitat għall-Baġits - Korapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T15:54:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 mt.docx
byte size: 205096
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T15:54:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 mt.pdf
byte size: 205096
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: REPORT on upscaling the 2021-2027 multiannual financial framework: a resilient EU budget fit for new challenges @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/en/docx
language: ENG
title alternative: REPORT - on upscaling the 2021-2027 multiannual financial framework: a resilient EU budget fit for new challenges - (2022/2046(INI)) - Committee on Budgets - Co-Rapporteurs: Jan Olbrycht, Margarida Marques @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-11-30T12:02:30+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 en.pdf
byte size: 231586
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-11-30T12:02:30+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 en.docx
byte size: 231586
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om opskalering af den flerårige finansielle ramme for 2021-2027: Et robust EU-budget, der er egnet til nye udfordringer @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/da/docx
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om opskalering af den flerårige finansielle ramme for 2021-2027: Et robust EU-budget, der er egnet til nye udfordringer - (2022/2046(INI)) - Budgetudvalget - Ordførere: Jan Olbrycht, Margarida Marques @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T11:24:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 da.pdf
byte size: 205101
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T11:24:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 da.docx
byte size: 205101
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o zvýšení viacročného finančného rámca na roky 2021 – 2027: odolný rozpočet EÚ pripravený na nové výzvy @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o zvýšení viacročného finančného rámca na roky 2021 - 2027: odolný rozpočet EÚ pripravený na nové výzvy - (2022/2046(INI)) - Výbor pre rozpočet - Spoluspravodajcovia: Jan Olbrycht, Margarida Marques @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:12:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 sk.pdf
byte size: 236231
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:12:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 sk.docx
byte size: 236231
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la extinderea cadrului financiar multianual 2021-2027: un buget al UE rezilient, adaptat noilor provocări @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la extinderea cadrului financiar multianual 2021-2027: un buget al UE rezilient, adaptat noilor provocări - (2022/2046(INI)) - Comisia pentru bugete - Coraportori: Jan Olbrycht, Margarida Marques @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:32:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 ro.docx
byte size: 236476
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:32:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 ro.pdf
byte size: 236476
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: JELENTÉS a 2021–2027-re szóló többéves pénzügyi keret bővítéséről: az új kihívásoknak megfelelő, reziliens uniós költségvetés @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - a 2021-2027-re szóló többéves pénzügyi keret bővítéséről: az új kihívásoknak megfelelő, reziliens uniós költségvetés - (2022/2046(INI)) - Költségvetési Bizottság - Társelőadók: Jan Olbrycht, Margarida Marques @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:22:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 hu.docx
byte size: 216359
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T11:22:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 hu.pdf
byte size: 216359
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: POROČILO o nadgradnji večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027: odporen proračun EU, primeren za nove izzive @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sl/docx
language: SLV
title alternative: POROČILO - o nadgradnji večletnega finančnega okvira za obdobje 2021-2027: odporen proračun EU, primeren za nove izzive - (2022/2046(INI)) - Odbor za proračun - Soporočevalca: Jan Olbrycht, Margarida Marques @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T10:14:19+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 sl.pdf
byte size: 201554
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T10:14:19+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 sl.docx
byte size: 201554
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om uppskalningen av den fleråriga budgetramen 2021–2027: en resilient EU-budget som är anpassad till nya utmaningar @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sv/pdf
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om uppskalningen av den fleråriga budgetramen 2021-2027: en resilient EU-budget som är anpassad till nya utmaningar - (2022/2046(INI)) - Budgetutskottet - Medföredragande: Jan Olbrycht, Margarida Marques @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T09:54:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 sv.docx
byte size: 202859
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T09:54:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 sv.pdf
byte size: 202859
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a melhoria do quadro financeiro plurianual 2021-2027: um orçamento da União resiliente e adaptado aos novos desafios @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/pt/pdf
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a melhoria do quadro financeiro plurianual 2021-2027: um orçamento da União resiliente e adaptado aos novos desafios - (2022/2046(INI)) - Comissão dos Orçamentos - Correlatores: Jan Olbrycht, Margarida Marques @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T15:54:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 pt.docx
byte size: 214963
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-06T15:54:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 pt.pdf
byte size: 214963
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: INFORME sobre la mejora del marco financiero plurianual 2021-2027: un presupuesto de la Unión resiliente y adaptado a los nuevos retos @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/es/pdf
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la mejora del marco financiero plurianual 2021-2027: un presupuesto de la Unión resiliente y adaptado a los nuevos retos - (2022/2046(INI)) - Comisión de Presupuestos - Coponentes: Jan Olbrycht, Margarida Marques @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T14:32:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 es.docx
byte size: 212347
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T14:32:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 es.pdf
byte size: 212347
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RAPORT mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027 täiustamise ning vastupidava ja uutele ülesannetele kohandatud ELi eelarve kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/et/docx
language: EST
title alternative: RAPORT - mitmeaastase finantsraamistiku 2021-2027 täiustamise ning vastupidava ja uutele ülesannetele kohandatud ELi eelarve kohta - (2022/2046(INI)) - Eelarvekomisjon - Kaasrapotöörid: Jan Olbrycht, Margarida Marques @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T08:32:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 et.pdf
byte size: 223503
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T08:32:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 et.docx
byte size: 223503
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos tobulinimas: atsparus ir naujiems iššūkiams pritaikytas ES biudžetas @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/lt/docx
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - 2021-2027 m. daugiametės finansinės programos tobulinimas: atsparus ir naujiems iššūkiams pritaikytas ES biudžetas - (2022/2046(INI)) - Biudžeto komitetas - Pranešėjai: Jan Olbrycht, Margarida Marques @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T09:42:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 lt.pdf
byte size: 231585
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-07T09:42:13+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 lt.docx
byte size: 231585
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: BERICHT über die Verstärkung des Mehrjährigen Finanzrahmens 2021-2027: ein für neue Herausforderungen geeigneter, resilienter EU-Haushaltsplan @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - über die Verstärkung des Mehrjährigen Finanzrahmens 2021-2027: ein für neue Herausforderungen geeigneter, resilienter EU-Haushaltsplan - (2022/2046(INI)) - Haushaltsausschuss - Ko-Berichterstatter und Ko-Berichterstatterin: Jan Olbrycht, Margarida Marques @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-12-08T13:14:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 de.docx
byte size: 240822
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2022-0281/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-12-08T13:14:12+01:00
is exemplified by: A-9-2022-0281 de.pdf
byte size: 240822
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf