A9-0006/2023
type: Work
work had participation: A-9-2023-0006 38420
is about: http://eurovoc.europa.eu/2850
is realized by: hr
parliamentary term: ep-9
is realized by: lv
original language: ENG
title: DOPORUČENÍ k rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Evropské unie a jejích členských států, Protokolu k Dohodě o spolupráci na civilním globálním družicovém navigačním systému (GNSS) mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé, kterým se zohledňuje přistoupení Bulharské republiky, Chorvatské republiky a Rumunska k Evropské unii @cs
is about: http://eurovoc.europa.eu/3466
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, protokola k Sporazumu o sodelovanju pri civilnem globalnem satelitskem navigacijskem sistemu (GNSS) med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije, Republike Hrvaške in Romunije k Evropski uniji @sl
creator: EP ITRE
is about: http://eurovoc.europa.eu/100145
work had participation: A-9-2023-0006 ITRE
title: AJÁNLÁS az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti, a polgári globális navigációs műholdrendszerről (GNSS) szóló együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaság, a Horvát Köztársaság és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevételéről szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió és tagállamai nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről @hu
is about: http://eurovoc.europa.eu/5404
is realized by: da
is realized by: el
is realized by: fr
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del Protocolo al Acuerdo de Cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria, la República de Croacia y Rumanía a la Unión Europea @es
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Korėjos Respublikos bendradarbiavimo susitarimo dėl civilinės pasaulinės navigacijos palydovinės sistemos (GNSS) protokolo, kuriuo atsižvelgiama į Bulgarijos Respublikos, Kroatijos Respublikos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą, sudarymo Europos Sąjungos bei jos valstybių narių vardu projekto @lt
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskevaan Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan yhteistyösopimukseen Bulgarian tasavallan, Kroatian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi tehdyn pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta @fi
title: AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van het protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System) (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië en Roemenië tot de Europese Unie @nl
is realized by: mt
is about: http://eurovoc.europa.eu/5063
ep number: PE739.609
is about: http://eurovoc.europa.eu/3763
ep number version: 0100
is realized by: lt
is realized by: cs
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne et de ses États membres, du protocole à l’accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite à usage civil entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République de Corée, d’autre part, afin de tenir compte de l’adhésion de la République de Bulgarie, de la République de Croatie et de la Roumanie à l’Union européenne @fr
title: MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh agus a Bhallstáit, an Phrótacail a ghabhann leis an gComhaontú Comhair maidir le Córas Domhanda Sibhialta um Loingseoireacht Satailíte (GNSS) idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cóiré, den pháirt eile, chun aontachas Phoblacht na Bulgáire, Phoblacht na Cróite agus na Rómáine leis an Aontas Eorpach a chur san áireamh @ga
is about: http://eurovoc.europa.eu/6852
date document: 2023-01-25
is realized by: es
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich, Protokołu do Umowy o współpracy w zakresie Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS) do celów cywilnych pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii, Republiki Chorwacji i Rumunii do Unii Europejskiej @pl
is about: http://eurovoc.europa.eu/235
title: PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije i njezinih država članica, Protokola uz Sporazum o suradnji o civilnom globalnom navigacijskom satelitskom sustavu (GNSS) između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, kako bi se uzelo u obzir pristupanje Republike Bugarske, Republike Hrvatske i Rumunjske Europskoj uniji
is realized by: pt
is realized by: sk
notation: P9_A(2023)0006
is realized by: et
is realized by: ro
is realized by: de
is realized by: it
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/38420
title: REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar av protokollet till samarbetsavtalet om ett civilt globalt system för satellitnavigering (Global Navigation Satellite System – GNSS) mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan, med anledning av Republiken Bulgariens, Republiken Kroatiens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen @sv
title: RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de Decisão do Conselho relativa à conclusão, em nome da União Europeia e dos seus Estados-Membros, de um Protocolo ao Acordo de Cooperação relativo a um sistema mundial civil de navegação por satélite (GNSS) entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Coreia, por outro, a fim de ter em conta a adesão da República da Bulgária, da República da Croácia e da Roménia à União Europeia @pt
is realized by: bg
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Protokoll għall-Ftehim ta' Kooperazzjoni dwar Sistema Ċivili Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita (GNSS) bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u r-Repubblika tal-Korea, min-naħa l-oħra, f'isem l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, sabiex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija, tar-Repubblika tal-Kroazja u tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea @mt
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, του πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου, για ένα μη στρατιωτικό Παγκόσμιο Δορυφορικό Σύστημα Πλοήγησης (GNSS), ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της Κροατίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση @el
title: IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības un tās dalībvalstu vārdā noslēgtu protokolu Sadarbības nolīgumam civilās globālās navigācijas pavadoņu sistēmas (GNSS) jomā starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Korejas Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas, Horvātijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai @lv
title: RACCOMANDAZIONE concernente la proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, del protocollo all'accordo di cooperazione relativo a un sistema globale di navigazione satellitare civile (GNSS) tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria, della Repubblica di Croazia e della Romania all'Unione europea @it
is about: http://eurovoc.europa.eu/5563
work type: REPORT PLENARY
identifier year: 2023
is realized by: fi
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia and Romania to the European Union @de
is realized by: hu
title: SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vahelisele ülemaailmset tsiviilotstarbelist satelliitnavigatsioonisüsteemi (GNSS) käsitlevale koostöölepingule Bulgaaria Vabariigi, Horvaatia Vabariigi ja Rumeenia Euroopa Liiduga ühinemise arvesse võtmiseks lisatud protokolli Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide nimel sõlmimise kohta @et
is realized by: sl
is realized by: nl
title: RECOMANDARE referitoare la încheierea, în numele Uniunii Europene și al statelor sale membre, a Protocolului la Acordul de cooperare privind sistemul global de navigație prin satelit de uz civil (GNSS) între Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria, a Republicii Croația și a României la Uniunea Europeană @ro
is realized by: en
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí, v mene Európskej únie a jej členských štátov, Protokolu k Dohode o spolupráci na civilnom globálnom navigačnom satelitnom systéme (GNSS) medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej s cieľom zohľadniť pristúpenie Bulharskej republiky, Chorvátskej republiky a Rumunska k Európskej únii @sk
title: HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters vegne af protokollen til samarbejdsaftalen om et civilt globalt satellitbaseret navigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens, Republikken Kroatiens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union @da
is realized by: ga
title: ПРЕПОРЪКА относно проекторешението на Съвета за сключване, от името на Европейския съюз и неговите държави членки, на Протокола към Споразумението за сътрудничество относно Гражданска глобална навигационна спътникова система (ГНСС) между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България, Република Хърватия и Румъния към Европейския съюз @bg
is realized by: pl
is realized by: sv

hr
type: Expression
title: PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije i njezinih država članica, Protokola uz Sporazum o suradnji o civilnom globalnom navigacijskom satelitskom sustavu (GNSS) između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, kako bi se uzelo u obzir pristupanje Republike Bugarske, Republike Hrvatske i Rumunjske Europskoj uniji
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PREPORUKA - o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije i njezinih država članica, Protokola uz Sporazum o suradnji o civilnom globalnom navigacijskom satelitskom sustavu (GNSS) između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, kako bi se uzelo u obzir pristupanje Republike Bugarske, Republike Hrvatske i Rumunjske Europskoj uniji - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Izvjestitelj: Cristian-Silviu Buşoi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T10:26:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 hr.docx
byte size: 47665
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T10:26:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 hr.pdf
byte size: 47665
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

lv
type: Expression
title: IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības un tās dalībvalstu vārdā noslēgtu protokolu Sadarbības nolīgumam civilās globālās navigācijas pavadoņu sistēmas (GNSS) jomā starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Korejas Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas, Horvātijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/lv/pdf
language: LAV
title alternative: IETEIKUMS - par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības un tās dalībvalstu vārdā noslēgtu protokolu Sadarbības nolīgumam civilās globālās navigācijas pavadoņu sistēmas (GNSS) jomā starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Korejas Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas, Horvātijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referents: Cristian-Silviu Buşoi @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-06T14:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 lv.docx
byte size: 46758
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-06T14:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 lv.pdf
byte size: 46758
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

da
type: Expression
title: HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters vegne af protokollen til samarbejdsaftalen om et civilt globalt satellitbaseret navigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens, Republikken Kroatiens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/da/docx
language: DAN
title alternative: HENSTILLING - om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters vegne af protokollen til samarbejdsaftalen om et civilt globalt satellitbaseret navigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens, Republikken Kroatiens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Cristian-Silviu Buşoi @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 da.pdf
byte size: 47386
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/da/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 da.docx
byte size: 47386
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, του πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου, για ένα μη στρατιωτικό Παγκόσμιο Δορυφορικό Σύστημα Πλοήγησης (GNSS), ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της Κροατίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, του πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου, για ένα μη στρατιωτικό Παγκόσμιο Δορυφορικό Σύστημα Πλοήγησης (GNSS), ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της Κροατίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγητής: Cristian-Silviu Buşoi @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/el/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T13:46:13+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 el.docx
byte size: 48399
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T13:46:13+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 el.pdf
byte size: 48399
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

fr
type: Expression
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne et de ses États membres, du protocole à l’accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite à usage civil entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République de Corée, d’autre part, afin de tenir compte de l’adhésion de la République de Bulgarie, de la République de Croatie et de la Roumanie à l’Union européenne @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/fr/docx
language: FRA
title alternative: RECOMMANDATION - sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne et de ses États membres, du protocole à l’accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite à usage civil entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République de Corée, d’autre part, afin de tenir compte de l’adhésion de la République de Bulgarie, de la République de Croatie et de la Roumanie à l’Union européenne - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie - Rapporteur: Cristian-Silviu Buşoi @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:16:19+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 fr.pdf
byte size: 46982
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:16:19+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 fr.docx
byte size: 46982
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Protokoll għall-Ftehim ta' Kooperazzjoni dwar Sistema Ċivili Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita (GNSS) bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u r-Repubblika tal-Korea, min-naħa l-oħra, f'isem l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, sabiex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija, tar-Repubblika tal-Kroazja u tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/mt/docx
language: MLT
title alternative: RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Protokoll għall-Ftehim ta' Kooperazzjoni dwar Sistema Ċivili Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita (GNSS) bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u r-Repubblika tal-Korea, min-naħa l-oħra, f'isem l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, sabiex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija, tar-Repubblika tal-Kroazja u tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Cristian-Silviu Buşoi @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T13:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 mt.pdf
byte size: 46560
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T13:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 mt.docx
byte size: 46560
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Korėjos Respublikos bendradarbiavimo susitarimo dėl civilinės pasaulinės navigacijos palydovinės sistemos (GNSS) protokolo, kuriuo atsižvelgiama į Bulgarijos Respublikos, Kroatijos Respublikos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą, sudarymo Europos Sąjungos bei jos valstybių narių vardu projekto @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/lt/pdf
language: LIT
title alternative: REKOMENDACIJA - dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Korėjos Respublikos bendradarbiavimo susitarimo dėl civilinės pasaulinės navigacijos palydovinės sistemos (GNSS) protokolo, kuriuo atsižvelgiama į Bulgarijos Respublikos, Kroatijos Respublikos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą, sudarymo Europos Sąjungos bei jos valstybių narių vardu projekto - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėjas: Cristian-Silviu Buşoi @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-07T17:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 lt.docx
byte size: 46989
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-07T17:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 lt.pdf
byte size: 46989
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

cs
type: Expression
title: DOPORUČENÍ k rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Evropské unie a jejích členských států, Protokolu k Dohodě o spolupráci na civilním globálním družicovém navigačním systému (GNSS) mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé, kterým se zohledňuje přistoupení Bulharské republiky, Chorvatské republiky a Rumunska k Evropské unii @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/cs/pdf
language: CES
title alternative: DOPORUČENÍ - k rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Evropské unie a jejích členských států, Protokolu k Dohodě o spolupráci na civilním globálním družicovém navigačním systému (GNSS) mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé, kterým se zohledňuje přistoupení Bulharské republiky, Chorvatské republiky a Rumunska k Evropské unii - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodaj: Cristian-Silviu Buşoi @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T10:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 cs.docx
byte size: 47015
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T10:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 cs.pdf
byte size: 47015
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

es
type: Expression
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del Protocolo al Acuerdo de Cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria, la República de Croacia y Rumanía a la Unión Europea @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/es/pdf
language: SPA
title alternative: RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del Protocolo al Acuerdo de Cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria, la República de Croacia y Rumanía a la Unión Europea - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Cristian-Silviu Buşoi @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/es/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 es.docx
byte size: 47531
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 es.pdf
byte size: 47531
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

pt
type: Expression
title: RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de Decisão do Conselho relativa à conclusão, em nome da União Europeia e dos seus Estados-Membros, de um Protocolo ao Acordo de Cooperação relativo a um sistema mundial civil de navegação por satélite (GNSS) entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Coreia, por outro, a fim de ter em conta a adesão da República da Bulgária, da República da Croácia e da Roménia à União Europeia @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/pt/pdf
language: POR
title alternative: RECOMENDAÇÃO - sobre o projeto de Decisão do Conselho relativa à conclusão, em nome da União Europeia e dos seus Estados-Membros, de um Protocolo ao Acordo de Cooperação relativo a um sistema mundial civil de navegação por satélite (GNSS) entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Coreia, por outro, a fim de ter em conta a adesão da República da Bulgária, da República da Croácia e da Roménia à União Europeia - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relator: Cristian-Silviu Buşoi - (Processo simplificado - Artigo 52.º, n.º 1, do Regimento) @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:16:25+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 pt.docx
byte size: 46753
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:16:25+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 pt.pdf
byte size: 46753
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

sk
type: Expression
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí, v mene Európskej únie a jej členských štátov, Protokolu k Dohode o spolupráci na civilnom globálnom navigačnom satelitnom systéme (GNSS) medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej s cieľom zohľadniť pristúpenie Bulharskej republiky, Chorvátskej republiky a Rumunska k Európskej únii @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sk/docx
language: SLK
title alternative: ODPORÚČANIE - k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí, v mene Európskej únie a jej členských štátov, Protokolu k Dohode o spolupráci na civilnom globálnom navigačnom satelitnom systéme (GNSS) medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej s cieľom zohľadniť pristúpenie Bulharskej republiky, Chorvátskej republiky a Rumunska k Európskej únii - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajca: Cristian-Silviu Buşoi @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T17:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 sk.pdf
byte size: 47642
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T17:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 sk.docx
byte size: 47642
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vahelisele ülemaailmset tsiviilotstarbelist satelliitnavigatsioonisüsteemi (GNSS) käsitlevale koostöölepingule Bulgaaria Vabariigi, Horvaatia Vabariigi ja Rumeenia Euroopa Liiduga ühinemise arvesse võtmiseks lisatud protokolli Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide nimel sõlmimise kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/et/docx
language: EST
title alternative: SOOVITUS - mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vahelisele ülemaailmset tsiviilotstarbelist satelliitnavigatsioonisüsteemi (GNSS) käsitlevale koostöölepingule Bulgaaria Vabariigi, Horvaatia Vabariigi ja Rumeenia Euroopa Liiduga ühinemise arvesse võtmiseks lisatud protokolli Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide nimel sõlmimise kohta - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Cristian-Silviu Buşoi @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 et.pdf
byte size: 47186
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/et/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 et.docx
byte size: 47186
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RECOMANDARE referitoare la încheierea, în numele Uniunii Europene și al statelor sale membre, a Protocolului la Acordul de cooperare privind sistemul global de navigație prin satelit de uz civil (GNSS) între Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria, a Republicii Croația și a României la Uniunea Europeană @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/ro/docx
language: RON
title alternative: RECOMANDARE - referitoare la încheierea, în numele Uniunii Europene și al statelor sale membre, a Protocolului la Acordul de cooperare privind sistemul global de navigație prin satelit de uz civil (GNSS) între Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria, a Republicii Croația și a României la Uniunea Europeană - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportor: Cristian-Silviu Buşoi @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T10:36:41+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 ro.pdf
byte size: 47431
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T10:36:41+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 ro.docx
byte size: 47431
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia and Romania to the European Union @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/de/pdf
language: DEU
title alternative: RECOMMENDATION - on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia and Romania to the European Union - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Committee on Industry, Research and Energy - Berichterstatter: Cristian-Silviu Buşoi @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/de/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T12:07:35+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 de.docx
byte size: 43431
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T12:07:35+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 de.pdf
byte size: 43431
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

it
type: Expression
title: RACCOMANDAZIONE concernente la proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, del protocollo all'accordo di cooperazione relativo a un sistema globale di navigazione satellitare civile (GNSS) tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria, della Repubblica di Croazia e della Romania all'Unione europea @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/it/pdf
language: ITA
title alternative: RACCOMANDAZIONE - concernente la proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, del protocollo all'accordo di cooperazione relativo a un sistema globale di navigazione satellitare civile (GNSS) tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria, della Repubblica di Croazia e della Romania all'Unione europea - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatore: Cristian-Silviu Buşoi @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/it/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-01T12:10:10+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 it.docx
byte size: 47350
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-01T12:10:10+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 it.pdf
byte size: 47350
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

bg
type: Expression
language: BUL
title alternative: ПРЕПОРЪКА - относно проекторешението на Съвета за сключване, от името на Европейския съюз и неговите държави членки, на Протокола към Споразумението за сътрудничество относно Гражданска глобална навигационна спътникова система (ГНСС) между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България, Република Хърватия и Румъния към Европейския съюз - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Кристиан‑Силвиу Бушой @bg
title: ПРЕПОРЪКА относно проекторешението на Съвета за сключване, от името на Европейския съюз и неговите държави членки, на Протокола към Споразумението за сътрудничество относно Гражданска глобална навигационна спътникова система (ГНСС) между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България, Република Хърватия и Румъния към Европейския съюз @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/bg/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-07T14:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 bg.docx
byte size: 48273
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-07T14:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 bg.pdf
byte size: 48273
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

fi
type: Expression
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskevaan Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan yhteistyösopimukseen Bulgarian tasavallan, Kroatian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi tehdyn pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/fi/docx
language: FIN
title alternative: SUOSITUS - esityksestä neuvoston päätökseksi maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskevaan Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan yhteistyösopimukseen Bulgarian tasavallan, Kroatian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi tehdyn pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Cristian-Silviu Buşoi @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 fi.pdf
byte size: 48198
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T11:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 fi.docx
byte size: 48198
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: AJÁNLÁS az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti, a polgári globális navigációs műholdrendszerről (GNSS) szóló együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaság, a Horvát Köztársaság és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevételéről szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió és tagállamai nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/hu/pdf
language: HUN
title alternative: AJÁNLÁS - az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti, a polgári globális navigációs műholdrendszerről (GNSS) szóló együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaság, a Horvát Köztársaság és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevételéről szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió és tagállamai nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Cristian-Silviu Buşoi @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 hu.docx
byte size: 47901
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 hu.pdf
byte size: 47901
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

sl
type: Expression
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, protokola k Sporazumu o sodelovanju pri civilnem globalnem satelitskem navigacijskem sistemu (GNSS) med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije, Republike Hrvaške in Romunije k Evropski uniji @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PRIPOROČILO - o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, protokola k Sporazumu o sodelovanju pri civilnem globalnem satelitskem navigacijskem sistemu (GNSS) med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije, Republike Hrvaške in Romunije k Evropski uniji - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalec: Cristian-Silviu Buşoi @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-07T16:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 sl.docx
byte size: 47033
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-07T16:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 sl.pdf
byte size: 47033
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

nl
type: Expression
title: AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van het protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System) (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië en Roemenië tot de Europese Unie @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/nl/docx
language: NLD
title alternative: AANBEVELING - over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van het protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System) (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië en Roemenië tot de Europese Unie - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Cristian-Silviu Buşoi @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-06T15:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 nl.pdf
byte size: 47593
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-06T15:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 nl.docx
byte size: 47593
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia and Romania to the European Union @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/en/pdf
language: ENG
title alternative: RECOMMENDATION - on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia and Romania to the European Union - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Cristian-Silviu Buşoi @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/en/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-01T12:06:39+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 en.docx
byte size: 47571
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-01T12:06:39+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 en.pdf
byte size: 47571
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

ga
type: Expression
title: MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh agus a Bhallstáit, an Phrótacail a ghabhann leis an gComhaontú Comhair maidir le Córas Domhanda Sibhialta um Loingseoireacht Satailíte (GNSS) idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cóiré, den pháirt eile, chun aontachas Phoblacht na Bulgáire, Phoblacht na Cróite agus na Rómáine leis an Aontas Eorpach a chur san áireamh @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/ga/pdf
language: GLE
title alternative: MOLADH - ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh agus a Bhallstáit, an Phrótacail a ghabhann leis an gComhaontú Comhair maidir le Córas Domhanda Sibhialta um Loingseoireacht Satailíte (GNSS) idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cóiré, den pháirt eile, chun aontachas Phoblacht na Bulgáire, Phoblacht na Cróite agus na Rómáine leis an Aontas Eorpach a chur san áireamh - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh - Rapóirtéir: Cristian-Silviu Buşoi @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T09:46:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 ga.docx
byte size: 47706
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T09:46:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 ga.pdf
byte size: 47706
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

pl
type: Expression
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich, Protokołu do Umowy o współpracy w zakresie Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS) do celów cywilnych pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii, Republiki Chorwacji i Rumunii do Unii Europejskiej @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/pl/pdf
language: POL
title alternative: ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich, Protokołu do Umowy o współpracy w zakresie Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS) do celów cywilnych pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii, Republiki Chorwacji i Rumunii do Unii Europejskiej - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Cristian-Silviu Buşoi @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T09:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 pl.docx
byte size: 47926
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T09:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 pl.pdf
byte size: 47926
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

sv
type: Expression
title: REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar av protokollet till samarbetsavtalet om ett civilt globalt system för satellitnavigering (Global Navigation Satellite System – GNSS) mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan, med anledning av Republiken Bulgariens, Republiken Kroatiens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sv/pdf
language: SWE
title alternative: REKOMMENDATION - om utkastet till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar av protokollet till samarbetsavtalet om ett civilt globalt system för satellitnavigering (Global Navigation Satellite System - GNSS) mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan, med anledning av Republiken Bulgariens, Republiken Kroatiens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen - (06739/2019 - C9-0366/2022 - 2018/0429(NLE)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Cristian-Silviu Buşoi @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T12:26:22+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 sv.docx
byte size: 47385
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0006/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-02-08T12:26:22+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0006 sv.pdf
byte size: 47385
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf