RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2021/2085, que cria as empresas comuns ao abrigo do Horizonte Europa, no respeitante à Empresa Comum dos Circuitos Integrados
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2021/2085, que cria as empresas comuns ao abrigo do Horizonte Europa, no respeitante à Empresa Comum dos Circuitos Integrados - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relatora de parecer: Eva Maydell
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru Regulu (ES) 2021/2085, ar ko izveido kopuzņēmumus pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa”, groza attiecībā uz kopuzņēmumu “Mikroshēmas”
REPORT on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) 2021/2085 establishing the Joint Undertakings under Horizon Europe, as regards the Chips Joint Undertaking
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2021/2085 voor de oprichting van Gemeenschappelijke Ondernemingen in het kader van Horizon Europa wat de Gemeenschappelijke Onderneming voor chips betreft
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2085 de instituire a întreprinderilor comune din cadrul programului Orizont Europa în ceea ce privește întreprinderea comună pentru cipuri
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2085 de instituire a întreprinderilor comune din cadrul programului Orizont Europa în ceea ce privește întreprinderea comună pentru cipuri - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportoare: Eva Maydell
BETÄNKANDE om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2021/2085 om bildande av gemensamma företag, vad gäller det gemensamma företaget för halvledare
BETÄNKANDE - om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2021/2085 om bildande av gemensamma företag, vad gäller det gemensamma företaget för halvledare - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande av yttrande: Eva Maydell
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, kuriuo keičiamos Reglamento (ES) 2021/2085, kuriuo pagal programą „Europos horizontas“ steigiamos bendrosios įmonės, nuostatos, susijusios su Lustų bendrąja įmone
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, kuriuo keičiamos Reglamento (ES) 2021/2085, kuriuo pagal programą „Europos horizontas“ steigiamos bendrosios įmonės, nuostatos, susijusios su Lustų bendrąja įmone, - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėja: Eva Maydell
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (UE) 2021/2085, por el que se establecen las empresas comunes en el marco de Horizonte Europa, en lo que respecta a la Empresa Común de Chips
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2021/2085 за създаване на съвместните предприятия в рамките на програмата „Хоризонт Европа“ по отношение на съвместното предприятие „Интегрални схеми“
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2021/2085 за създаване на съвместните предприятия в рамките на програмата „Хоризонт Европа“ по отношение на съвместното предприятие „Интегрални схеми“ - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Ева Майдел
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) 2021/2085 che istituisce le imprese comuni nell'ambito di Orizzonte Europa per quanto riguarda l'impresa comune "Chip"
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) 2021/2085 che istituisce le imprese comuni nell'ambito di Orizzonte Europa per quanto riguarda l'impresa comune "Chip" - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatrice: Eva Maydell
ZPRÁVA o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (EU) 2021/2085, kterým se zřizují společné podniky v rámci programu Horizont Evropa, pokud jde o společný podnik pro čipy
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (EU) 2021/2085, kterým se zřizují společné podniky v rámci programu Horizont Evropa, pokud jde o společný podnik pro čipy - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodajka: Eva Maydell
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2085 o osnivanju zajedničkih poduzeća u okviru programa Obzor Europa u pogledu Zajedničkog poduzeća za čipove
IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2085 o osnivanju zajedničkih poduzeća u okviru programa Obzor Europa u pogledu Zajedničkog poduzeća za čipove - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Izvjestiteljica: Eva Maydell
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2021/2085, millega luuakse ühisettevõtted programmi „Euroopa horisont“ raames, seoses kiipide ühisettevõttega
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru Regulu (ES) 2021/2085, ar ko izveido kopuzņēmumus pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa”, groza attiecībā uz kopuzņēmumu “Mikroshēmas” - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referente: Eva Maydell
JELENTÉS a közös vállalkozásoknak a Horizont Európa keretében történő létrehozásáról szóló (EU) 2021/2085 rendeletnek a csipekkel foglalkozó közös vállalkozás tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2021/2085, millega luuakse ühisettevõtted programmi „Euroopa horisont“ raames, seoses kiipide ühisettevõttega - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Eva Maydell
SPRÁVA o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2021/2085, ktorým sa zriaďujú spoločné podniky v rámci programu Horizont Európa, pokiaľ ide o spoločný podnik pre čipy
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2085 σχετικά με τη σύσταση των κοινών επιχειρήσεων στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη» όσον αφορά την κοινή επιχείρηση για τα μικροκυκλώματα
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2085 σχετικά με τη σύσταση των κοινών επιχειρήσεων στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη» όσον αφορά την κοινή επιχείρηση για τα μικροκυκλώματα - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγήτρια: Eva Maydell
BETÆNKNING om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/2085 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa for så vidt angår fællesforetagendet for mikrochips
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2085 zur Gründung der Gemeinsamen Unternehmen im Rahmen von „Horizont Europa“ hinsichtlich des Gemeinsamen Unternehmens für Chips
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2021/2085 ustanawiające wspólne przedsięwzięcia w ramach programu „Horyzont Europa” w odniesieniu do Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Czipów
RAPPORT sur la Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE) 2021/2085 établissant les entreprises communes dans le cadre d’Horizon Europe en ce qui concerne l’entreprise commune «Semi-conducteurs»
RAPPORT - sur la Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (UE) 2021/2085 établissant les entreprises communes dans le cadre d’Horizon Europe en ce qui concerne l’entreprise commune «Semi-conducteurs» - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie - Rapporteure: Eva Maydell
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2021/2085 voor de oprichting van Gemeenschappelijke Ondernemingen in het kader van Horizon Europa wat de Gemeenschappelijke Onderneming voor chips betreft - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Eva Maydell
BETÆNKNING - om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/2085 om oprettelse af fællesforetagenderne under Horisont Europa for så vidt angår fællesforetagendet for mikrochips - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Eva Maydell
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar li jemenda r-Regolament (UE) 2021/2085 li jistabbilixxi l-Impriżi Konġunti fil-qafas ta’ Orizzont Ewropa, fir-rigward tal-Impriża Konġunta dwar iċ-Ċipep
POROČILO o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2021/2085 o ustanovitvi skupnih podjetij v okviru Obzorja Evropa v zvezi s Skupnim podjetjem za čipe
POROČILO - o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2021/2085 o ustanovitvi skupnih podjetij v okviru Obzorja Evropa v zvezi s Skupnim podjetjem za čipe - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalka: Eva Maydell
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2021/2085 ustanawiające wspólne przedsięwzięcia w ramach programu „Horyzont Europa” w odniesieniu do Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Czipów - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawczyni: Eva Maydell
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Horisontti Eurooppa -ohjelman yhteisyritysten perustamisesta annetun asetuksen (EU) 2021/2085 muuttamisesta siruyhteisyrityksen osalta
REPORT - on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) 2021/2085 establishing the Joint Undertakings under Horizon Europe, as regards the Chips Joint Undertaking - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Eva Maydell
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (UE) 2021/2085, por el que se establecen las empresas comunes en el marco de Horizonte Europa, en lo que respecta a la Empresa Común de Chips - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Eva Maydell
JELENTÉS - a közös vállalkozásoknak a Horizont Európa keretében történő létrehozásáról szóló (EU) 2021/2085 rendeletnek a csipekkel foglalkozó közös vállalkozás tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Eva Maydell
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2085 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach, a mhéid a bhaineann leis an gComhghnóthas um Shliseanna
TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Rialachán ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2085 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach, a mhéid a bhaineann leis an gComhghnóthas um Shliseanna - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - An Choiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh - Rapóirtéir: Eva Maydell
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar li jemenda r-Regolament (UE) 2021/2085 li jistabbilixxi l-Impriżi Konġunti fil-qafas ta’ Orizzont Ewropa, fir-rigward tal-Impriża Konġunta dwar iċ-Ċipep - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Eva Maydell
MIETINTÖ - ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Horisontti Eurooppa -ohjelman yhteisyritysten perustamisesta annetun asetuksen (EU) 2021/2085 muuttamisesta siruyhteisyrityksen osalta - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Eva Maydell
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2021/2085, ktorým sa zriaďujú spoločné podniky v rámci programu Horizont Európa, pokiaľ ide o spoločný podnik pre čipy - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajkyňa: Eva Maydell
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2085 zur Gründung der Gemeinsamen Unternehmen im Rahmen von „Horizont Europa“ hinsichtlich des Gemeinsamen Unternehmens für Chips - (COM(2022)0047 - C9-0113/2022 - 2022/0033(NLE)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatterin: Eva Maydell