A9-0033/2023
type: Work
parliamentary term: ep-9
notation: P9_A(2023)0033
publisher: EU PARLIAMENT
title: RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao desempenho energético dos edifícios (reformulação)
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par ēku energosniegumu (pārstrādāta redakcija) @lv
work had participation: A-9-2023-0033 197654
date document: 2023-02-16
title: RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la performance énergétique des bâtiments (refonte) @fr
original language: ENG
is realized by: fi
title: RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla prestazione energetica nell'edilizia (rifusione) @it
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (wersja przekształcona) @pl
title: VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de energieprestatie van gebouwen (herschikking) @nl
is realized by: sk
is realized by: da
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197654
is realized by: bg
is realized by: de
identifier year: 2023
is realized by: pl
is realized by: fr
title: POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o energijski učinkovitosti stavb (prenovitev) @sl
title: SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o energetickej hospodárnosti budov (prepracované znenie) @sk
is realized by: et
is realized by: hr
title: INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la eficiencia energética de los edificios (refundición) @es
is realized by: sv
is realized by: mt
ep number version: 0200
title: ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o energetické náročnosti budov (přepracované znění) @cs
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bygningers energimæssige ydeevne (omarbejdning) @da
is realized by: es
is realized by: en
title: ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно енергийните характеристики на сградите (преработена) @bg
is realized by: hu
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung) @de
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om byggnaders energiprestanda (omarbetning) @sv
is realized by: lt
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rakennusten energiatehokkuudesta (uudelleenlaadittu) @fi
work had participation: A-9-2023-0033 ITRE
is realized by: cs
is realized by: ro
is realized by: sl
title: JELENTÉS az épületek energiahatékonyságáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás) @hu
title: RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind performanța energetică a clădirilor (reformare) @ro
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh (athmhúnlú) @ga
adopts: ITRE-PR-732742
title: REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) @en
is realized by: it
work type: REPORT PLENARY
is realized by: lv
is realized by: ga
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl pastatų energinio naudingumo (nauja redakcija) @lt
is realized by: nl
title: RAPORT mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv hoonete energiatõhususe kohta (uuesti sõnastatud) @et
is realized by: pt
title: RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prestazzjoni tal tal-enerġija tal-bini (riformulazzjoni) @mt
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (αναδιατύπωση) @el
ep number: PE732.742
creator: ITRE
is realized by: el
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o energetskim svojstvima zgrada (preinaka) @hr

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rakennusten energiatehokkuudesta (uudelleenlaadittu) @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/fi/docx
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rakennusten energiatehokkuudesta (uudelleenlaadittu) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Ciarán Cuffe @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 fi.pdf
byte size: 333499
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 fi.docx
byte size: 333499
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o energetickej hospodárnosti budov (prepracované znenie) @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o energetickej hospodárnosti budov (prepracované znenie) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajca: Ciarán Cuffe @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:26:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 sk.docx
byte size: 331349
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:26:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 sk.pdf
byte size: 331349
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bygningers energimæssige ydeevne (omarbejdning) @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/da/docx
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bygningers energimæssige ydeevne (omarbejdning) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Ciarán Cuffe @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:36:22+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 da.pdf
byte size: 327642
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/da/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:36:22+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 da.docx
byte size: 327642
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно енергийните характеристики на сградите (преработена) @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/bg/docx
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно енергийните характеристики на сградите (преработена) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Киран Къф @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T09:46:13+01:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
format: PDF
is exemplified by: A-9-2023-0033 bg.pdf
byte size: 384220

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T09:46:13+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 bg.docx
byte size: 384220
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung) @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/de/docx
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatter: Ciarán Cuffe @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:36:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 de.pdf
byte size: 407499
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/de/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:36:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 de.docx
byte size: 407499
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (wersja przekształcona) @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/pl/docx
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (wersja przekształcona) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawca: Ciarán Cuffe @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-10T15:08:31+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 pl.pdf
byte size: 418988
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-10T15:08:31+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 pl.docx
byte size: 418988
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la performance énergétique des bâtiments (refonte) @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/fr/pdf
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la performance énergétique des bâtiments (refonte) - (COM(2021) 0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie - Rapporteur: Ciarán Cuffe @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 fr.docx
byte size: 340839
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T10:56:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 fr.pdf
byte size: 340839
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RAPORT mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv hoonete energiatõhususe kohta (uuesti sõnastatud) @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/et/pdf
language: EST
title alternative: RAPORT - mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv hoonete energiatõhususe kohta (uuesti sõnastatud) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Ciarán Cuffe @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/et/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:46:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 et.docx
byte size: 382723
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:46:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 et.pdf
byte size: 382723
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o energetskim svojstvima zgrada (preinaka) @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/hr/docx
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o energetskim svojstvima zgrada (preinaka) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Izvjestitelj za mišljenje: Ciarán Cuffe @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:06:19+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 hr.pdf
byte size: 332354
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:06:19+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 hr.docx
byte size: 332354
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om byggnaders energiprestanda (omarbetning) @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sv/docx
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om byggnaders energiprestanda (omarbetning) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Ciarán Cuffe @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 sv.pdf
byte size: 305751
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:06:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 sv.docx
byte size: 305751
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prestazzjoni tal tal-enerġija tal-bini (riformulazzjoni) @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/mt/docx
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prestazzjoni tal tal-enerġija tal-bini (riformulazzjoni) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Ciarán Cuffe @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-06T15:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 mt.pdf
byte size: 342094
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-06T15:46:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 mt.docx
byte size: 342094
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la eficiencia energética de los edificios (refundición) @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/es/docx
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la eficiencia energética de los edificios (refundición) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Ciarán Cuffe @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T13:16:15+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 es.pdf
byte size: 345954
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/es/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T13:16:15+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 es.docx
byte size: 345954
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/en/docx
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Ciarán Cuffe @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-01T12:08:29+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 en.pdf
byte size: 390732
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/en/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-01T12:08:29+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 en.docx
byte size: 390732
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az épületek energiahatékonyságáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás) @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az épületek energiahatékonyságáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Ciarán Cuffe @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:06:29+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 hu.docx
byte size: 411662
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:06:29+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 hu.pdf
byte size: 411662
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl pastatų energinio naudingumo (nauja redakcija) @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/lt/docx
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl pastatų energinio naudingumo (nauja redakcija) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėjas: Ciarán Cuffe @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T13:06:14+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 lt.pdf
byte size: 332885
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T13:06:14+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 lt.docx
byte size: 332885
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o energetické náročnosti budov (přepracované znění) @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/cs/docx
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o energetické náročnosti budov (přepracované znění) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodaj: Ciarán Cuffe @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T09:06:14+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 cs.pdf
byte size: 453303
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T09:06:14+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 cs.docx
byte size: 453303
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind performanța energetică a clădirilor (reformare) @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind performanța energetică a clădirilor (reformare) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportor: Ciarán Cuffe @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 ro.docx
byte size: 403774
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:36:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 ro.pdf
byte size: 403774
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o energijski učinkovitosti stavb (prenovitev) @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sl/docx
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o energijski učinkovitosti stavb (prenovitev) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalec: Ciarán Cuffe @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T13:06:19+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 sl.pdf
byte size: 323847
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T13:06:19+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 sl.docx
byte size: 323847
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla prestazione energetica nell'edilizia (rifusione) @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/it/pdf
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla prestazione energetica nell'edilizia (rifusione) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatore per parere: Ciarán Cuffe @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/it/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:26:23+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 it.docx
byte size: 326000
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:26:23+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 it.pdf
byte size: 326000
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par ēku energosniegumu (pārstrādāta redakcija) @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/lv/docx
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par ēku energosniegumu (pārstrādāta redakcija) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referents: Ciarán Cuffe @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:26:22+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 lv.pdf
byte size: 334296
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:26:22+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 lv.docx
byte size: 334296
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ga
type: Expression
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh (athmhúnlú) @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/ga/docx
language: GLE
title alternative: TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh (athmhúnlú) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh - Rapóirtéir: Ciarán Cuffe @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:56:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 ga.pdf
byte size: 345164
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T12:56:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 ga.docx
byte size: 345164
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de energieprestatie van gebouwen (herschikking) @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/nl/docx
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de energieprestatie van gebouwen (herschikking) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Ciarán Cuffe @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T13:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 nl.pdf
byte size: 323058
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T13:16:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 nl.docx
byte size: 323058
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao desempenho energético dos edifícios (reformulação)
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/pt/pdf
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao desempenho energético dos edifícios (reformulação) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relator: Ciarán Cuffe

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-06T17:06:23+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 pt.docx
byte size: 332093
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-06T17:06:23+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 pt.pdf
byte size: 332093
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (αναδιατύπωση) @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (αναδιατύπωση) - (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD)) - Committee on Industry, Research and Energy - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγητής: Ciarán Cuffe @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/el/docx
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:56:26+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 el.docx
byte size: 401991
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0033/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-03-07T11:56:26+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0033 el.pdf
byte size: 401991
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf