RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tal-iskema tal-frott, il-ħxejjex, il-ħalib u l-prodotti tal-ħalib għall-iskejjel prevista mir-Regolament dwar Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni tal-iskema tal-frott, il-ħxejjex, il-ħalib u l-prodotti tal-ħalib għall-iskejjel prevista mir-Regolament dwar Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq - (2021/2205(INI)) - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali - Rapporteur: Carmen Avram
IZVJEŠĆE o provedbi programa za voće, povrće, mlijeko i mliječne proizvode u školama predviđenom u Uredbi o zajedničkoj organizaciji tržišta
SPRÁVA o vykonávaní školského programu pre ovocie, zeleninu, mlieko a mliečne výrobky podľa nariadenia o jednotnej spoločnej organizácii trhov
RELAZIONE sull'attuazione del programma di distribuzione di frutta, verdura, latte e prodotti lattiero-caseari nelle scuole previsto dal regolamento sull'organizzazione comune dei mercati
RELAZIONE - sull'attuazione del programma di distribuzione di frutta, verdura, latte e prodotti lattiero-caseari nelle scuole previsto dal regolamento sull'organizzazione comune dei mercati - (2021/2205(INI)) - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale - Relatrice: Carmen Avram
INFORME sobre la aplicación del programa de distribución de frutas, hortalizas, leche y productos lácteos en los centros escolares previsto en el Reglamento sobre la organización común de mercados
INFORME - sobre la aplicación del programa de distribución de frutas, hortalizas, leche y productos lácteos en los centros escolares previsto en el Reglamento sobre la organización común de mercados - (2021/2205(INI)) - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural - Ponente: Carmen Avram
RELATÓRIO sobre o regime escolar de consumo de fruta, legumes, leite e produtos lácteos previsto pelo Regulamento Organização Comum dos Mercados
ДОКЛАД относно схемата за предлагане на плодове, зеленчуци, мляко и млечни продукти в училищата, предвидена в Регламента за общата организация на пазарите
ДОКЛАД - относно схемата за предлагане на плодове, зеленчуци, мляко и млечни продукти в училищата, предвидена в Регламента за общата организация на пазарите - (2021/2205(INI)) - Комисия по земеделие и развитие на селските райони - Докладчик: Кармен Аврам
TUARASCÁIL maidir le cur chun feidhme na scéime scoile do thorthaí, glasraí, bainne agus táirgí déiríochta faoin Rialachán maidir le Comheagrú an Mhargaidh
TUARASCÁIL - maidir le cur chun feidhme na scéime scoile do thorthaí, glasraí, bainne agus táirgí déiríochta faoin Rialachán maidir le Comheagrú an Mhargaidh - (2021/2205(INI)) - An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe - Rapóirtéir: Carmen Avram
BERICHT über die Durchführung des in der Verordnung über eine gemeinsame Marktorganisation vorgesehenen Schulprogramms für Obst, Gemüse, Milch und Milchprodukte
BERICHT - über die Durchführung des in der Verordnung über eine gemeinsame Marktorganisation vorgesehenen Schulprogramms für Obst, Gemüse, Milch und Milchprodukte - (2021/2205(INI)) - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung - Berichterstatter: Carmen Avram
JELENTÉS az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet által előírt iskolagyümölcs-, iskolazöldség-, iskolatej- és -tejtermékprogram végrehajtásáról
JELENTÉS - az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet által előírt iskolagyümölcs-, iskolazöldség-, iskolatej- és -tejtermékprogram végrehajtásáról - (2021/2205(INI)) - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság - Előadó: Carmen Avram
RAPPORT concernant la mise en œuvre du programme en faveur de la consommation de fruits, de légumes, de lait et de produits laitiers à l’école au titre du règlement portant organisation commune des marchés
RAPPORT - concernant la mise en œuvre du programme en faveur de la consommation de fruits, de légumes, de lait et de produits laitiers à l’école au titre du règlement portant organisation commune des marchés - (2021/2205(INI)) - Commission de l'agriculture et du développement rural - Rapporteure: Carmen Avram
RAPORT referitor la programul de distribuție de fructe, legume, lapte și produse lactate în școli prevăzut de Regulamentul privind organizarea comună a piețelor
RAPORT - referitor la programul de distribuție de fructe, legume, lapte și produse lactate în școli prevăzut de Regulamentul privind organizarea comună a piețelor - (2021/2205(INI)) - Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală - Raportoare: Carmen Avram
BETÄNKANDE om genomförandet av skolprogrammet för frukt, grönsaker, mjölk och mjölkprodukter i enlighet med förordningen om en samlad marknadsordning
BETÄNKANDE - om genomförandet av skolprogrammet för frukt, grönsaker, mjölk och mjölkprodukter i enlighet med förordningen om en samlad marknadsordning - (2021/2205(INI)) - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling - Föredragande: Marc Tarabella
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος προώθησης της κατανάλωσης φρούτων, λαχανικών, γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων στα σχολεία στο πλαίσιο του κανονισμού για την κοινή οργάνωση των αγορών
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος προώθησης της κατανάλωσης φρούτων, λαχανικών, γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων στα σχολεία στο πλαίσιο του κανονισμού για την κοινή οργάνωση των αγορών - (2021/2205(INI)) - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου - Εισηγήτρια: Carmen Avram
ZPRÁVA o provádění projektu „Ovoce, zelenina, mléko a mléčné výrobky do škol“ podle nařízení o společné organizaci trhů
SPRAWOZDANIE w sprawie wdrażania programu dostarczania owoców, warzyw, mleka i przetworów mlecznych do szkół przewidzianego w rozporządzeniu o wspólnej organizacji rynków
PRANEŠIMAS dėl vaisių, daržovių, pieno ir pieno produktų vartojimo skatinimo mokyklose programos įgyvendinimo pagal Bendro rinkos organizavimo reglamentą
RAPORT ühise turukorralduse määrusega ette nähtud koolipuuvilja, -köögivilja, -piima ja piimatoodete kava rakendamise kohta
RAPORT - ühise turukorralduse määrusega ette nähtud koolipuuvilja, -köögivilja, -piima ja piimatoodete kava rakendamise kohta - (2021/2205(INI)) - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon - Raportöör: Carmen Avram
POROČILO o izvajanju šolske sheme za sadje, zelenjavo, mleko in mlečne izdelke, določene z uredbo o skupni ureditvi trgov
RELATÓRIO - sobre o regime escolar de consumo de fruta, legumes, leite e produtos lácteos previsto pelo Regulamento Organização Comum dos Mercados - (2021/2205(INI)) - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural - Relatora: Carmen Avram
VERSLAG over de tenuitvoerlegging van de schoolregeling voor de verstrekking van groenten en fruit, melk en zuivelproducten uit hoofde van de verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijke marktordening
SPRAWOZDANIE - w sprawie wdrażania programu dostarczania owoców, warzyw, mleka i przetworów mlecznych do szkół przewidzianego w rozporządzeniu o wspólnej organizacji rynków - (2021/2205(INI)) - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Sprawozdawczyni: Carmen Avram
MIETINTÖ yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa asetuksessa säädetyn hedelmiä, vihanneksia, maitoa ja maitotuotteita koskevan koulujakelujärjestelmän täytäntöönpanosta
SPRÁVA - o vykonávaní školského programu pre ovocie, zeleninu, mlieko a mliečne výrobky podľa nariadenia o jednotnej spoločnej organizácii trhov - (2021/2205(INI)) - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka - Spravodajkyňa: Carmen Avram
IZVJEŠĆE - o provedbi programa za voće, povrće, mlijeko i mliječne proizvode u školama predviđenom u Uredbi o zajedničkoj organizaciji tržišta - (2021/2205(INI)) - Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj - Izvjestiteljica: Carmen Avram
REPORT on the implementation of the school scheme for fruit, vegetables, milk and dairy products under the Common Market Organisation Regulation
REPORT - on the implementation of the school scheme for fruit, vegetables, milk and dairy products under the Common Market Organisation Regulation - (2021/2205(INI)) - Committee on Agriculture and Rural Development - Rapporteur: Carmen Avram
ZIŅOJUMS par Vienotas TKO regulā paredzētās skolu programmas augļu, dārzeņu, piena un piena produktu jomā īstenošanu
ZPRÁVA - o provádění projektu „Ovoce, zelenina, mléko a mléčné výrobky do škol“ podle nařízení o společné organizaci trhů - (2021/2205(INI)) - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova - Zpravodajka: Carmen Avram
BETÆNKNING om skoleordningen for frugt, grøntsager, mælk og mejeriprodukter fastsat i forordningen om den fælles markedsordning
BETÆNKNING - om skoleordningen for frugt, grøntsager, mælk og mejeriprodukter fastsat i forordningen om den fælles markedsordning - (2021/2205(INI)) - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter - Ordfører: Carmen Avram
ZIŅOJUMS - par Vienotas TKO regulā paredzētās skolu programmas augļu, dārzeņu, piena un piena produktu jomā īstenošanu - (2021/2205(INI)) - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja - Referente: Carmen Avram
PRANEŠIMAS - dėl vaisių, daržovių, pieno ir pieno produktų vartojimo skatinimo mokyklose programos įgyvendinimo pagal Bendro rinkos organizavimo reglamentą - (2021/2205(INI)) - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas - Pranešėja: Carmen Avram
VERSLAG - over de tenuitvoerlegging van de schoolregeling voor de verstrekking van groenten en fruit, melk en zuivelproducten uit hoofde van de verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijke marktordening - (2021/2205(INI)) - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling - Rapporteur: Carmen Avram
MIETINTÖ - yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa asetuksessa säädetyn hedelmiä, vihanneksia, maitoa ja maitotuotteita koskevan koulujakelujärjestelmän täytäntöönpanosta - (2021/2205(INI)) - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta - Esittelijä: Carmen Avram
POROČILO - o izvajanju šolske sheme za sadje, zelenjavo, mleko in mlečne izdelke, določene z uredbo o skupni ureditvi trgov - (2021/2205(INI)) - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja - Poročevalka: Carmen Avram