POROČILO o izvajanju in uresničevanju ciljev trajnostnega razvoja
POROČILO - o izvajanju in uresničevanju ciljev trajnostnega razvoja - (2023/2010(INI)) - Odbor za razvoj - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - (Postopek s skupnimi sejami odborov - člen 58 Poslovnika) - Poročevalca: Udo Bullmann, Petros Kokalis (Petros Kokkalis)
IZVJEŠĆE o provedbi i ostvarivanju ciljeva održivog razvoja
SPRAWOZDANIE w sprawie wdrażania i realizacji celów zrównoważonego rozwoju
SPRAWOZDANIE - w sprawie wdrażania i realizacji celów zrównoważonego rozwoju - (2023/2010(INI)) - Komisja Rozwoju - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - (Procedura wspólnych posiedzeń komisji - art. 58 Regulaminu) - Sprawozdawcy: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
RELAZIONE sull'attuazione e la realizzazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile
RELAZIONE - sull'attuazione e la realizzazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile - (2023/2010(INI)) - Commissione per lo sviluppo - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - (Commissioni congiunte - articolo 58 del regolamento) - Relatori: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
REPORT on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals
REPORT - on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals - (2023/2010(INI)) - Committee on Development - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - (Joint committee procedure - Rule 58 of the Rules of Procedure) - Rapporteurs: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
BETÆNKNING om gennemførelse og opfyldelse af verdensmålene for bæredygtig udvikling
BETÆNKNING - om gennemførelse og opfyldelse af verdensmålene for bæredygtig udvikling - (2023/2010(INI)) - Udviklingsudvalget - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - (Fælles udvalgsprocedure - forretningsordenens artikel 58) - Ordførere: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
JELENTÉS a fenntartható fejlődési célok végrehajtásáról és teljesítéséről
BERICHT über die Umsetzung und Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDG)
BERICHT - über die Umsetzung und Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDG) - (2023/2010(INI)) - Entwicklungsausschuss - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - (Gemeinsam befasste Ausschüsse - Artikel 58 der Geschäftsordnung) - Berichterstatter: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
TUARASCÁIL maidir le cur chun feidhme agus seachadadh na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe
RELATÓRIO sobre a execução e a consecução dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS)
RELATÓRIO - sobre a execução e a consecução dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) - (2023/2010(INI)) - Comissão do Desenvolvimento - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - (Comissões conjuntas - artigo 58.º do Regimento) - Relatores: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
SPRÁVA o implementácii a plnení cieľov udržateľného rozvoja
RAPPORT sur la mise en œuvre et la réalisation des objectifs de développement durable
PRANEŠIMAS dėl darnaus vystymosi tikslų įgyvendinimo ir vykdymo
VERSLAG over de tenuitvoerlegging en verwezenlijking van de duurzameontwikkelingsdoelstellingen
VERSLAG - over de tenuitvoerlegging en verwezenlijking van de duurzameontwikkelingsdoelstellingen - (2023/2010(INI)) - Commissie ontwikkelingssamenwerking - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - (Gezamenlijke commissieprocedure - artikel 58 van het Reglement) - Rapporteurs: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την υλοποίηση και την επίτευξη των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την υλοποίηση και την επίτευξη των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης - (2023/2010(INI)) - Επιτροπή Ανάπτυξης - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - (Κοινή διαδικασία επιτροπών - Άρθρο 58 του Κανονισμού) - Εισηγητές: Udo Bullmann, Πέτρος Κόκκαλης
BETÄNKANDE om genomförandet och uppnåendet av målen för hållbar utveckling
BETÄNKANDE - om genomförandet och uppnåendet av målen för hållbar utveckling - (2023/2010(INI)) - Utskottet för utveckling - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - (Gemensamt utskottsförfarande - artikel 58 i arbetsordningen) - Föredragande: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
ZPRÁVA o plnění cílů udržitelného rozvoje
ZPRÁVA - o plnění cílů udržitelného rozvoje - (2023/2010(INI)) - Výbor pro rozvoj - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - (Postup společných schůzí výborů - článek 58 jednacího řádu) - Zpravodajové: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
RAPPORT - sur la mise en œuvre et la réalisation des objectifs de développement durable - (2023/2010(INI)) - Commission du développement - Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - (Procédure avec commissions conjointes - article 58 du règlement intérieur) - Rapporteurs: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
SPRÁVA - o implementácii a plnení cieľov udržateľného rozvoja - (2023/2010(INI)) - Výbor pre rozvoj - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - (Postup spoločných výborov - článok 58 rokovacieho poriadku) - Spravodajcovia: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
PRANEŠIMAS - dėl darnaus vystymosi tikslų įgyvendinimo ir vykdymo - (2023/2010(INI)) - Vystymosi komitetas - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - (Bendra komitetų procedūra. Darbo tvarkos taisyklių 58 straipsnis) - Pranešėjai: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
TUARASCÁIL - maidir le cur chun feidhme agus seachadadh na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe - (2023/2010(INI)) - An Coiste um Fhorbairt - An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia - (Nós imeachta comhchoiste - Riail 58 de na Rialacha Nós Imeachta) - Rapóirtéirí: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
INFORME sobre la implementación y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible
INFORME - sobre la implementación y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible - (2023/2010(INI)) - Comisión de Desarrollo - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - (Comisiones conjuntas - artículo 58 del Reglamento interno) - Ponentes: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
IZVJEŠĆE - o provedbi i ostvarivanju ciljeva održivog razvoja - (2023/2010(INI)) - Odbor za razvoj - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - (Zajednički odbori - članak 58. Poslovnika) - Izvjestitelji: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
RAPORT referitor la punerea în aplicare și realizarea obiectivelor de dezvoltare durabilă
RAPORT - referitor la punerea în aplicare și realizarea obiectivelor de dezvoltare durabilă - (2023/2010(INI)) - Comisia pentru dezvoltare - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - (Procedura reuniunilor comune ale comisiilor - articolul 58 din Regulamentul de procedură) - Raportori: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
ДОКЛАД относно изпълнението и реализирането на целите за устойчиво развитие
MIETINTÖ kestävän kehityksen tavoitteiden täytäntöönpanosta ja tuloksista
RAPORT kestliku arengu eesmärkide elluviimise ja täitmise kohta
ДОКЛАД - относно изпълнението и реализирането на целите за устойчиво развитие - (2023/2010(INI)) - Комисия по развитие - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - (Съвместни комисии - член 58 от Правилника за дейността) - Докладчици: Удо Булман, Петрос Кокалис
ZIŅOJUMS par ilgtspējīgas attīstības mērķu īstenošanu un sasniegšanu
RAPPORT dwar l-implimentazzjoni u t-twettiq tal-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli
MIETINTÖ - kestävän kehityksen tavoitteiden täytäntöönpanosta ja tuloksista - (2023/2010(INI)) - Kehitysvaliokunta - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - (Valiokuntien yhteiskokoukset - työjärjestyksen 58 artikla) - Esittelijät: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
JELENTÉS - a fenntartható fejlődési célok végrehajtásáról és teljesítéséről - (2023/2010(INI)) - Fejlesztési Bizottság - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - (Közös bizottsági eljárás - az eljárási szabályzat 58. cikke) - Előadók: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
ZIŅOJUMS - par ilgtspējīgas attīstības mērķu īstenošanu un sasniegšanu - (2023/2010(INI)) - Attīstības komiteja - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - (Kopīgā komiteju procedūra — Reglamenta 58. pants) - Referenti: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
RAPORT - kestliku arengu eesmärkide elluviimise ja täitmise kohta - (2023/2010(INI)) - Arengukomisjon - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - (Komisjonide ühismenetlus - kodukorra artikkel 58) - Raportöörid: Udo Bullmann, Petros Kokkalis
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni u t-twettiq tal-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli - (2023/2010(INI)) - Kumitat għall-Iżvilupp - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - (Proċedura b’kumitat konġunt - Artikolu 58 tar-Regoli ta’ Proċedura) - Rapporteur: Udo Bullmann, Petros Kokkalis