Report with recommendations to the Commission on amending the proposed mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context
RAPPORT contenant des recommandations à la Commission concernant la modification du mécanisme proposé visant à lever les obstacles juridiques et administratifs dans un contexte transfrontalier
RAPPORT - contenant des recommandations à la Commission concernant la modification du mécanisme proposé visant à lever les obstacles juridiques et administratifs dans un contexte transfrontalier - (2022/2194(INL)) - Commission du développement régional - Rapporteur: Sandro Gozi
ZPRÁVA obsahující doporučení Komisi o změnách navrhovaného mechanismu řešení právních a správních překážek v přeshraničním kontextu
ДОКЛАД с препоръки до Комисията за изменение на предложения механизъм за преодоляване на правните и административните пречки в трансграничен контекст
ДОКЛАД - с препоръки до Комисията за изменение на предложения механизъм за преодоляване на правните и административните пречки в трансграничен контекст - (2022/2194(INL)) - Комисия по регионално развитие - Докладчик: Сандро Гоци
POROČILO s priporočili Komisiji o spremembi predlaganega mehanizma za reševanje pravnih in upravnih ovir v čezmejnem okviru
REPORT with recommendations to the Commission on amending the proposed mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context
RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre a alteração da proposta relativa à criação de um mecanismo para remover os obstáculos jurídicos e administrativos num contexto transfronteiriço
RELATÓRIO - que contém recomendações à Comissão sobre a alteração da proposta relativa à criação de um mecanismo para remover os obstáculos jurídicos e administrativos num contexto transfronteiriço - (2022/2194(INL)) - Comissão do Desenvolvimento Regional - Relator: Sandro Gozi
SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie zmiany proponowanego mechanizmu eliminowania barier prawnych i administracyjnych w kontekście transgranicznym
SPRAWOZDANIE - zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie zmiany proponowanego mechanizmu eliminowania barier prawnych i administracyjnych w kontekście transgranicznym - (2022/2194(INL)) - Komisja Rozwoju Regionalnego - Sprawozdawca: Sandro Gozi
RELAZIONE con raccomandazioni alla Commissione sulla modifica del meccanismo proposto per eliminare gli ostacoli giuridici e amministrativi in ambito transfrontaliero
RELAZIONE - con raccomandazioni alla Commissione sulla modifica del meccanismo proposto per eliminare gli ostacoli giuridici e amministrativi in ambito transfrontaliero - (2022/2194(INL)) - Commissione per lo sviluppo regionale - Relatore: Sandro Gozi
BERICHT mit Empfehlungen an die Kommission zur Änderung des vorgeschlagenen Mechanismus zur Überwindung rechtlicher und administrativer Hindernisse in einem grenzübergreifenden Kontext
POROČILO - s priporočili Komisiji o spremembi predlaganega mehanizma za reševanje pravnih in upravnih ovir v čezmejnem okviru - (2022/2194(INL)) - Odbor za regionalni razvoj - Poročevalec: Sandro Gozi
RAPORT soovitustega komisjonile piiriüleses kontekstis õiguslike ja haldustakistuste kõrvaldamiseks pakutud mehhanismi muutmise kohta
VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie over de wijziging van het voorgestelde mechanisme voor het wegnemen van juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context
JELENTÉS a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a határokon átnyúló összefüggésben jogi és közigazgatási akadályok felszámolására irányuló mechanizmus módosításáról
ΕΚΘΕΣΗ με συστάσεις προς την Επιτροπή για την τροποποίηση του προτεινόμενου μηχανισμού αντιμετώπισης νομικών και διοικητικών εμποδίων σε διασυνοριακό πλαίσιο
ΕΚΘΕΣΗ - με συστάσεις προς την Επιτροπή για την τροποποίηση του προτεινόμενου μηχανισμού αντιμετώπισης νομικών και διοικητικών εμποδίων σε διασυνοριακό πλαίσιο - (2022/2194(INL)) - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - Εισηγητής: Sandro Gozi
TUARASCÁIL le moltaí don Choimisiún maidir leis an sásra atá beartaithe a leasú chun bacainní dlí agus riaracháin a réiteach i gcomhthéacs trasteorann
TUARASCÁIL - le moltaí don Choimisiún maidir leis an sásra atá beartaithe a leasú chun bacainní dlí agus riaracháin a réiteach i gcomhthéacs trasteorann - (2022/2194(INL)) - An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach - Rapóirtéir: Sandro Gozi
VERSLAG - met aanbevelingen aan de Commissie over de wijziging van het voorgestelde mechanisme voor het wegnemen van juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context - (2022/2194(INL)) - Commissie regionale ontwikkeling - Rapporteur: Sandro Gozi
SPRÁVA s odporúčaniami pre Komisiu o zmene navrhovaného mechanizmu riešenia právnych a administratívnych prekážok v cezhraničnom kontexte
IZVJEŠĆE s preporukama Komisiji o izmjeni predloženog mehanizma za uklanjanje pravnih i administrativnih prepreka u prekograničnom kontekstu
PRANEŠIMAS su rekomendacijomis Komisijai dėl pasiūlyto mechanizmo teisinėms ir administracinėms kliūtims tarpvalstybiniu mastu šalinti dalinio keitimo
PRANEŠIMAS - su rekomendacijomis Komisijai dėl pasiūlyto mechanizmo teisinėms ir administracinėms kliūtims tarpvalstybiniu mastu šalinti dalinio keitimo - (2022/2194(INL)) - Regioninės plėtros komitetas - Pranešėjas: Sandro Gozi
ZIŅOJUMS ar ieteikumiem Komisijai par grozījumu izdarīšanu ierosinātajā mehānismā juridisku un administratīvu šķēršļu novēršanai pārrobežu kontekstā
IZVJEŠĆE - s preporukama Komisiji o izmjeni predloženog mehanizma za uklanjanje pravnih i administrativnih prepreka u prekograničnom kontekstu - (2022/2194(INL)) - Odbor za regionalni razvoj - Izvjestitelj: Sandro Gozi
ZIŅOJUMS - ar ieteikumiem Komisijai par grozījumu izdarīšanu ierosinātajā mehānismā juridisku un administratīvu šķēršļu novēršanai pārrobežu kontekstā - (2022/2194(INL)) - Reģionālās attīstības komiteja - Referents: Sandro Gozi
BETÄNKANDE med rekommendationer till kommissionen om ändring av den föreslagna mekanismen för lösning av rättsliga och administrativa problem i ett gränsöverskridande sammanhang
REPORT - with recommendations to the Commission on amending the proposed mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context - (2022/2194(INL)) - Committee on Regional Development - Rapporteur: Sandro Gozi
INFORME con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la modificación del mecanismo propuesto para superar los obstáculos jurídicos y administrativos en un contexto transfronterizo
INFORME - con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la modificación del mecanismo propuesto para superar los obstáculos jurídicos y administrativos en un contexto transfronterizo - (2022/2194(INL)) - Comisión de Desarrollo Regional - Ponente: Sandro Gozi
MIETINTÖ suosituksista komissiolle ehdotetun rajanylisissä tilanteissa esiintyvien oikeudellisten ja hallinnollisten esteiden poistamismekanismin muuttamiseksi
RAPORT conținând recomandări adresate Comisiei privind modificarea mecanismului propus pentru soluționarea obstacolelor juridice și administrative în context transfrontalier
ZPRÁVA - obsahující doporučení Komisi o změnách navrhovaného mechanismu řešení právních a správních překážek v přeshraničním kontextu - (2022/2194(INL)) - Výbor pro regionální rozvoj - Zpravodaj: Sandro Gozi
RAPORT - conținând recomandări adresate Comisiei privind modificarea mecanismului propus pentru soluționarea obstacolelor juridice și administrative în context transfrontalier - (2022/2194(INL)) - Comisia pentru dezvoltare regională - Raportor: Sandro Gozi
RAPPORT li jinkludi rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar l-emenda tal-mekkaniżmu propost biex jiġu solvuti ostakli legali u amministrattivi f’kuntest transfruntier
RAPPORT - li jinkludi rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar l-emenda tal-mekkaniżmu propost biex jiġu solvuti ostakli legali u amministrattivi f’kuntest transfruntier - (2022/2194(INL)) - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - Rapporteur: Sandro Gozi
MIETINTÖ - suosituksista komissiolle ehdotetun rajanylisissä tilanteissa esiintyvien oikeudellisten ja hallinnollisten esteiden poistamismekanismin muuttamiseksi - (2022/2194(INL)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Sandro Gozi
BETÄNKANDE - med rekommendationer till kommissionen om ändring av den föreslagna mekanismen för lösning av rättsliga och administrativa problem i ett gränsöverskridande sammanhang - (2022/2194(INL)) - Utskottet för regional utveckling - Föredragande: Sandro Gozi
BERICHT - mit Empfehlungen an die Kommission zur Änderung des vorgeschlagenen Mechanismus zur Überwindung rechtlicher und administrativer Hindernisse in einem grenzübergreifenden Kontext - (2022/2194(INL)) - Ausschuss für regionale Entwicklung - Berichterstatter: Sandro Gozi
JELENTÉS - a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a határokon átnyúló összefüggésben jogi és közigazgatási akadályok felszámolására irányuló mechanizmus módosításáról - (2022/2194(INL)) - Regionális Fejlesztési Bizottság - Előadó: Sandro Gozi
SPRÁVA - s odporúčaniami pre Komisiu o zmene navrhovaného mechanizmu riešenia právnych a administratívnych prekážok v cezhraničnom kontexte - (2022/2194(INL)) - Výbor pre regionálny rozvoj - Spravodajca: Sandro Gozi
RAPORT - soovitustega komisjonile piiriüleses kontekstis õiguslike ja haldustakistuste kõrvaldamiseks pakutud mehhanismi muutmise kohta - (2022/2194(INL)) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör: Sandro Gozi