RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au traitement des eaux urbaines résiduaires (refonte)
RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au traitement des eaux urbaines résiduaires (refonte) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteur: Nils Torvalds
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Behandlung von kommunalem Abwasser (Neufassung)
IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda (preinaka)
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il trattamento delle acque reflue urbane (rifusione)
JELENTÉS a települési szennyvíz kezeléséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás)
RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao tratamento de águas residuais urbanas (reformulação)
RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao tratamento de águas residuais urbanas (reformulação) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relator: Nils Torvalds
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o čištění městských odpadních vod (přepracované znění)
ZPRÁVA - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o čištění městských odpadních vod (přepracované znění) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj: Nils Torvalds
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (versión refundida)
INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (versión refundida) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Nils Torvalds
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-trattament tal-ilma mormi urban (riformulazzjoni)
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно пречистването на градските отпадъчни води (преработен текст)
ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно пречистването на градските отпадъчни води (преработен текст) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Нилс Турвалдс
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o čistení komunálnych odpadových vôd (prepracované znenie)
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par komunālo notekūdeņu attīrīšanu (pārstrādāta redakcija)
JELENTÉS - a települési szennyvíz kezeléséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Nils Torvalds
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yhdyskuntajätevesien käsittelystä (uudelleenlaadittu teksti)
RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-trattament tal-ilma mormi urban (riformulazzjoni) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Nils Torvalds
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh (athmhúnlú)
TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh (athmhúnlú) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia - Rapóirtéir don tuairim: Nils Torvalds
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning urban wastewater treatment (recast)
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yhdyskuntajätevesien käsittelystä (uudelleenlaadittu teksti) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Nils Torvalds
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl komunalinių nuotekų valymo (nauja redakcija)
BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Behandlung von kommunalem Abwasser (Neufassung) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatter: Nils Torvalds
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (herschikking)
VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (herschikking) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Nils Torvalds
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl komunalinių nuotekų valymo (nauja redakcija) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėjas: Nils Torvalds
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rensning af byspildevand (omarbejdning)
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych (wersja przekształcona)
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych (wersja przekształcona) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Nils Torvalds
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rensning af byspildevand (omarbejdning) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Nils Torvalds
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων (αναδιατύπωση)
RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il trattamento delle acque reflue urbane (rifusione) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Nils Torvalds
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o čiščenju komunalnih odpadnih voda (prenovitev)
POROČILO - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o čiščenju komunalnih odpadnih voda (prenovitev) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalec: Nils Torvalds
IZVJEŠĆE - o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda (preinaka) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - Izvjestitelj: Nils Torvalds
REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning urban wastewater treatment (recast) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Nils Torvalds
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par komunālo notekūdeņu attīrīšanu (pārstrādāta redakcija) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Nils Torvalds
RAPORT ettepaneku koha võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv asulareovee puhastamise kohta (uuesti sõnastatud)
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (omarbetning)
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (omarbetning) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Nils Torvalds
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind epurarea apelor uzate urbane (reformare)
RAPORT - ettepaneku koha võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv asulareovee puhastamise kohta (uuesti sõnastatud) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Nils Torvalds
RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind epurarea apelor uzate urbane (reformare) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Raportor: Nils Torvalds
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων (αναδιατύπωση) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγητής: Nils Torvalds
SPRÁVA - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o čistení komunálnych odpadových vôd (prepracované znenie) - (COM(2022)0541 - C9-6363/2022 - 2022/0345(COD)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajca: Nils Torvalds