BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om produktansvar
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om produktansvar - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Udvalget om Det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse og Retsudvalget - (Fælles udvalgsprocedure - forretningsordenens artikel 58) - Ordførere: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi
RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Commissione giuridica - (Procedura con le commissioni congiunte - articolo 58 del regolamento) - Relatori: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake aansprakelijkheid voor producten met gebreken
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par atbildību par defektīviem produktiem
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tuotevastuusta
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tuotevastuusta - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Oikeudellisten asioiden valiokunta - (Valiokuntien yhteiskokoukset - työjärjestyksen 58 artikla) - Esittelijät: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Haftung für fehlerhafte Produkte
JELENTÉS a hibás termékekért való felelősségről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
JELENTÉS - a hibás termékekért való felelősségről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Jogi Bizottság - (Közös bizottsági eljárás - az eljárási szabályzat 58. cikke) - Előadók: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb vastutust puudusega toodete eest
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la responsabilité du fait des produits
RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la responsabilité du fait des produits - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateur - Commission des affaires juridiques - Rapporteurs: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o odgovornosti za neispravne proizvode
IZVJEŠĆE - o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o odgovornosti za neispravne proizvode - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - Odbor za pravna pitanja - (Postupak u zajedničkom odboru - članak 58. Poslovnika) - Izvjestitelji: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind răspunderea pentru produsele cu defecte
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie odpowiedzialności za produkty wadliwe
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on liability for defective products
REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on liability for defective products - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Committee on Legal Affairs - (Joint committee procedure - Rule 58 of the Rules of Procedure) - Rapporteurs: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl atsakomybės už gaminius su trūkumais
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl atsakomybės už gaminius su trūkumais - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas Teisės reikalų komitetas - (Bendra komitetų procedūra. Darbo tvarkos taisyklių 58 straipsnis) - Pranešėjai: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à responsabilidade decorrente dos produtos defeituosos
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos
ZPRÁVA k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o odpovědnosti za vadné výrobky
ZPRÁVA - k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o odpovědnosti za vadné výrobky - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Výbor pro právní záležitosti - (Postup společných schůzí výborů - článek 58 jednacího řádu) - Zpravodajové: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos - [COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor Comisión de Asuntos Jurídicos - (Procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones - artículo 58 del Reglamento interno) - Ponentes: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on liability for defective products
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb vastutust puudusega toodete eest - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Õiguskomisjon - (Komisjonide ühismenetlus - kodukorra artikkel 58) - Raportöörid: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind răspunderea pentru produsele cu defecte - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Comisia pentru afaceri juridice - (Procedura reuniunilor comune ale comisiilor - articolul 58 din Regulamentul de procedură) - Raportori: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoș
RAPPORT dwar il-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-responsabbiltà għall-prodotti difettużi
RAPPORT - dwar il-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-responsabbiltà għall-prodotti difettużi - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Kumitat għall-Affarijiet Legali - (Proċedura b’kumitat konġunt - Artikolu 58 tar-Regoli ta’ Proċedura) - Rapporteur: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par atbildību par defektīviem produktiem - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Juridiskā komiteja - (Kopīgā komiteju procedūra — Reglamenta 58. pants) - Referenti: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o odgovornosti za proizvode z napako
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно отговорността за дефектни продукти
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie odpowiedzialności za produkty wadliwe - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Komisja Prawna - (Procedura wspólnych posiedzeń komisji - art. 58 Regulaminu) - Sprawozdawcy: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
POROČILO - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o odgovornosti za proizvode z napako - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Odbor za pravne zadeve - Poročevalca: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd och utskottet för rättsliga frågor - (Gemensamt utskottsförfarande - Artikel 58 i arbetsordningen) - Föredragande: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων
BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Haftung für fehlerhafte Produkte - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Rechtsausschuss - Berichterstatter: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o zodpovednosti za chybné výrobky
SPRÁVA - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o zodpovednosti za chybné výrobky - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Výbor pre právne veci - (Postup spoločných výborov - článok 58 rokovacieho poriadku) - Spravodajcovia: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake aansprakelijkheid voor producten met gebreken - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Commissie juridische zaken - (Procedure met medeverantwoordelijke commissies - Artikel 58 van het Reglement) - Rapporteurs: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à responsabilidade decorrente dos produtos defeituosos - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores e da Comissão dos Assuntos Jurídicos - (Comissões conjuntas - artigo 58.º do Regimento) - Relatores Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş
ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно отговорността за дефектни продукти - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Комисия по правни въпроси - (Процедура на съвместни комисии - член 58 от Правилника за дейността) - Докладчици: Паскал Аримон, Влад-Мариус Ботош-
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων - (COM(2022)0495 - C9-0322/2022 - 2022/0302(COD)) - Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - (Κοινή διαδικασία επιτροπών - Άρθρο 58 του Κανονισμού) - Εισηγητές: Pascal Arimont, Vlad-Marius Botoş