A9-0306/2023
type: Work
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on prohibiting products made with forced labour on the Union market
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à proibição de produtos fabricados com recurso ao trabalho forçado no mercado da União @pt
work had participation: A-9-2023-0306 197868
is realized by: hu
adopts: CJ33-PR-746734
is realized by: cs
parliamentary term: ep-9
is about: http://eurovoc.europa.eu/5542
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за забрана на пазара на Съюза на продукти, произведени с принудителен труд @bg
is realized by: pl
is realized by: en
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind interzicerea produselor fabricate prin muncă forțată pe piața Uniunii @ro
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake een verbod op met dwangarbeid vervaardigde producten op de markt van de Unie @nl
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’interdiction des produits issus du travail forcé sur le marché de l’Union @fr
based on: RULES-9-2023-07-10-ITM-A58
is realized by: da
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forbud mod produkter fremstillet ved tvangsarbejde på EU-markedet @da
is realized by: nl
is about subject matter: DDLH
is realized by: sv
is about: http://eurovoc.europa.eu/5842
is realized by: ro
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förbud mot produkter som tillverkats genom tvångsarbete på unionens marknad @sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197635
is realized by: es
notation: P9_A(2023)0306
work type: REPORT PLENARY
creator: INTA
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zakazu produktów wytwarzanych z wykorzystaniem pracy przymusowej na rynku unijnym @pl
is realized by: it
is about: http://eurovoc.europa.eu/1795
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/024010
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zákazu produktů pocházejících z nucené práce na trhu Unie @cs
is realized by: lv
is about: http://eurovoc.europa.eu/4347
is realized by: hr
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se prohíben en el mercado de la Unión los productos realizados con trabajo forzoso @es
is realized by: mt
work had participation: A-9-2023-0306 197635
title: ABBOZZ TA' RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-projbizzjoni ta' prodotti magħmulin b'xogħol furzat fis-suq tal-Unjoni @mt
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zabrani proizvoda nastalih prisilnim radom na tržištu Unije @hr
work had participation: A-9-2023-0306 IMCO
is realized by: de
publisher: EU PARLIAMENT
is about: http://eurovoc.europa.eu/893
title: BERICHT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on prohibiting products made with forced labour on the Union market @de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197868
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/116030
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che vieta i prodotti ottenuti con il lavoro forzato sul mercato dell'Unione @it
is realized by: fi
date document: 2023-10-26
is realized by: bg
is realized by: el
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την απαγόρευση των προϊόντων καταναγκαστικής εργασίας στην αγορά της Ένωσης @el
is realized by: sl
title: JELENTÉS a kényszermunkával előállított termékek uniós piacon belüli tilalmáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
identifier year: 2023
original language: ENG
ep number: PE746.734
is realized by: ga
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega keelatakse sunniviisilise töö tulemusena valminud tooted liidu turul @et
is about: http://eurovoc.europa.eu/2771
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o prepovedi proizvodov, proizvedenih s prisilnim delom, na trgu Unije @sl
ep number version: 0200
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl produktų, pagamintų naudojant priverčiamąjį darbą, uždraudimo Sąjungos rinkoje @lt
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/052020
is realized by: lt
is about: http://eurovoc.europa.eu/857
is about: http://eurovoc.europa.eu/584
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi pakkotyöllä valmistettujen tuotteiden kieltämisestä unionin markkinoilla @fi
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zákaze výrobkov vyrobených s využitím nútenej práce na trhu Únie @sk
is about subject matter: PCOM
work had participation: A-9-2023-0306 INTA
is about: http://eurovoc.europa.eu/5399
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par tādu produktu aizliegšanu Savienības tirgū, kas izgatavoti, izmantojot piespiedu darbu @lv
is realized by: fr
is about: http://eurovoc.europa.eu/3123
creator: IMCO

hu
type: Expression
title: JELENTÉS a kényszermunkával előállított termékek uniós piacon belüli tilalmáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - a kényszermunkával előállított termékek uniós piacon belüli tilalmáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - (Közös bizottsági eljárás - az eljárási szabályzat 58. cikke) - Előadók: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T17:04:23+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 hu.docx
byte size: 297674
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T17:04:23+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 hu.pdf
byte size: 297674
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zákazu produktů pocházejících z nucené práce na trhu Unie @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/cs/pdf
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zákazu produktů pocházejících z nucené práce na trhu Unie - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - (Postup společných schůzí výborů - článek 58 jednacího řádu) - Zpravodajky: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T17:44:21+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 cs.docx
byte size: 292030
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T17:44:21+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 cs.pdf
byte size: 292030
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zakazu produktów wytwarzanych z wykorzystaniem pracy przymusowej na rynku unijnym - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - (Procedura wspólnych posiedzeń komisji - art. 58 Regulaminu) - Sprawozdawczynie: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @pl
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zakazu produktów wytwarzanych z wykorzystaniem pracy przymusowej na rynku unijnym @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/pl/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T13:42:17+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 pl.docx
byte size: 300023
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T13:42:17+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 pl.pdf
byte size: 300023
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on prohibiting products made with forced labour on the Union market
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/en/docx
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on prohibiting products made with forced labour on the Union market - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Committee on International Trade - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - (Joint committee procedure - Rule 58 of the Rules of Procedure) - Rapporteurs: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-27T09:52:10+02:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 en.pdf
byte size: 354756
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/en/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-27T09:52:10+02:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 en.docx
byte size: 354756
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forbud mod produkter fremstillet ved tvangsarbejde på EU-markedet @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/da/docx
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forbud mod produkter fremstillet ved tvangsarbejde på EU-markedet - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Udvalget om International Handel - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - (Fælles udvalgsprocedure - forretningsordenens artikel 58) - Ordførere: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T12:32:16+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 da.pdf
byte size: 283908
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/da/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T12:32:16+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 da.docx
byte size: 283908
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake een verbod op met dwangarbeid vervaardigde producten op de markt van de Unie @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/nl/docx
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake een verbod op met dwangarbeid vervaardigde producten op de markt van de Unie - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Commissie internationale handel - Commissie interne markt en consumentenbescherming - (Gezamenlijke commissieprocedure - Artikel 58 van het Reglement) - Rapporteurs: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T10:22:15+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 nl.pdf
byte size: 134650
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T10:22:15+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 nl.docx
byte size: 134650
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förbud mot produkter som tillverkats genom tvångsarbete på unionens marknad @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sv/pdf
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om förbud mot produkter som tillverkats genom tvångsarbete på unionens marknad - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Utskottet för internationell handel - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - (Gemensamt utskottsförfarande - artikel 58 i arbetsordningen) - Föredragande: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T17:12:29+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 sv.docx
byte size: 285645
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T17:12:29+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 sv.pdf
byte size: 285645
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind interzicerea produselor fabricate prin muncă forțată pe piața Uniunii @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind interzicerea produselor fabricate prin muncă forțată pe piața Uniunii - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Comisia pentru comerț internațional - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - (Procedura reuniunilor comune ale comisiilor - articolul 58 din Regulamentul de procedură) - Raportoare: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T16:54:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 ro.docx
byte size: 292674
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T16:54:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 ro.pdf
byte size: 292674
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se prohíben en el mercado de la Unión los productos realizados con trabajo forzoso @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/es/pdf
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se prohíben en el mercado de la Unión los productos realizados con trabajo forzoso - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Comisión de Comercio Internacional - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - (Comisiones conjuntas - artículo 58 del Reglamento interno) - Ponentes: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/es/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T15:42:38+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 es.docx
byte size: 298384
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T15:42:38+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 es.pdf
byte size: 298384
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che vieta i prodotti ottenuti con il lavoro forzato sul mercato dell'Unione @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/it/pdf
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che vieta i prodotti ottenuti con il lavoro forzato sul mercato dell'Unione - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Commissione per il commercio internazionale - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - (Procedura con le commissioni congiunte - articolo 58 del regolamento) - Relatrici: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/it/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T15:22:39+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 it.docx
byte size: 287000
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T15:22:39+01:00
byte size: 287000
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
is exemplified by: A-9-2023-0306 it.pdf

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par tādu produktu aizliegšanu Savienības tirgū, kas izgatavoti, izmantojot piespiedu darbu @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/lv/pdf
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par tādu produktu aizliegšanu Savienības tirgū, kas izgatavoti, izmantojot piespiedu darbu - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - (Kopīgā komiteju procedūra — Reglamenta 58. pants) - Referenti: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T13:12:17+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 lv.docx
byte size: 284438
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T13:12:17+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 lv.pdf
byte size: 284438
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zabrani proizvoda nastalih prisilnim radom na tržištu Unije @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/hr/pdf
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zabrani proizvoda nastalih prisilnim radom na tržištu Unije - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Odbor za međunarodnu trgovinu - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - (Zajednički postupak odbora - članak 58. Poslovnika) - Izvjestiteljice: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T14:32:51+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 hr.docx
byte size: 281964
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T14:32:51+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 hr.pdf
byte size: 281964
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: ABBOZZ TA' RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-projbizzjoni ta' prodotti magħmulin b'xogħol furzat fis-suq tal-Unjoni @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/mt/pdf
language: MLT
title alternative: ABBOZZ TA' RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-projbizzjoni ta' prodotti magħmulin b'xogħol furzat fis-suq tal-Unjoni - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - (Joint committee procedure - Rule 58 of the Rules of Procedure) - Rapporteurs: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-13T17:14:26+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 mt.docx
byte size: 284870
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-13T17:14:26+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 mt.pdf
byte size: 284870
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: BERICHT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on prohibiting products made with forced labour on the Union market @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on prohibiting products made with forced labour on the Union market - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Ausschuss für internationalen Handel - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - (Gemeinsames Ausschussverfahren - Artikel 58 der Geschäftsordnung) - Berichterstatter: Maria-Manuel Leitão-Marques, Samira Rafaela @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/de/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T17:44:38+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 de.docx
byte size: 297722
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T17:44:38+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 de.pdf
byte size: 297722
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi pakkotyöllä valmistettujen tuotteiden kieltämisestä unionin markkinoilla @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/fi/pdf
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi pakkotyöllä valmistettujen tuotteiden kieltämisestä unionin markkinoilla - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - (Valiokuntien yhteiskokoukset - työjärjestyksen 58 artikla) - Esittelijät: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T14:32:38+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 fi.docx
byte size: 291983
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T14:32:38+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 fi.pdf
byte size: 291983
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за забрана на пазара на Съюза на продукти, произведени с принудителен труд @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/bg/docx
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за забрана на пазара на Съюза на продукти, произведени с принудителен труд - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Комисия по международна търговия - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - (Процедура на съвместни комисии - член 58 от Правилника за дейността) - Докладчици: Самира Рафаела, Мария Мануел Лейтан-Маркеш @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T12:52:14+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 bg.pdf
byte size: 327012
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T12:52:14+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 bg.docx
byte size: 327012
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την απαγόρευση των προϊόντων καταναγκαστικής εργασίας στην αγορά της Ένωσης @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την απαγόρευση των προϊόντων καταναγκαστικής εργασίας στην αγορά της Ένωσης - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - (Κοινή διαδικασία επιτροπών - άρθρο 58 του Κανονισμού) - Εισηγήτριες: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/el/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T15:42:32+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 el.docx
byte size: 364494
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T15:42:32+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 el.pdf
byte size: 364494
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o prepovedi proizvodov, proizvedenih s prisilnim delom, na trgu Unije @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sl/pdf
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o prepovedi proizvodov, proizvedenih s prisilnim delom, na trgu Unije - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Odbor za mednarodno trgovino - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - (Postopek s skupnimi sejami odborov - člen 58 Poslovnika) - Poročevalki: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-13T16:04:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 sl.docx
byte size: 274069
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-13T16:04:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 sl.pdf
byte size: 274069
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: TUARASCÁIL maidir leis an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí arna ndéanamh le saothar éigeantais a thoirmeasc ar mhargadh an Aontais @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/ga/pdf
language: GLE
title alternative: TUARASCÁIL - maidir leis an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí arna ndéanamh le saothar éigeantais a thoirmeasc ar mhargadh an Aontais - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra - (Nós imeachta coiste comhpháirteach — Riail 58 de na Rialacha Nós Imeachta) - Rapóirtéirí: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T15:22:43+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 ga.docx
byte size: 304936
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T15:22:43+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 ga.pdf
byte size: 304936
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl produktų, pagamintų naudojant priverčiamąjį darbą, uždraudimo Sąjungos rinkoje @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl produktų, pagamintų naudojant priverčiamąjį darbą, uždraudimo Sąjungos rinkoje - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - (Bendra komitetų procedūra. Darbo tvarkos taisyklių 58 straipsnis) - Pranešėjos: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T16:24:22+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 lt.docx
byte size: 280543
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T16:24:22+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 lt.pdf
byte size: 280543
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’interdiction des produits issus du travail forcé sur le marché de l’Union @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/fr/docx
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’interdiction des produits issus du travail forcé sur le marché de l’Union - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Commission du commerce international - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - (Procédure avec commissions conjointes - article 58 du règlement intérieur) - Rapporteurs: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T12:23:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 fr.pdf
byte size: 372455
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T12:23:12+01:00
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
format: DOCX
is exemplified by: A-9-2023-0306 fr.docx
byte size: 372455

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à proibição de produtos fabricados com recurso ao trabalho forçado no mercado da União @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/pt/docx
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à proibição de produtos fabricados com recurso ao trabalho forçado no mercado da União - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Comissão do Comércio Internacional - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - (Processo de comissões conjuntas - artigo 58.º do Regimento) - Relatoras: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-09T15:34:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 pt.pdf
byte size: 290649
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-09T15:34:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 pt.docx
byte size: 290649
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega keelatakse sunniviisilise töö tulemusena valminud tooted liidu turul @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/et/docx
language: EST
title alternative: RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega keelatakse sunniviisilise töö tulemusena valminud tooted liidu turul - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - (Komisjonide ühismenetlus - kodukorra artikkel 58) - Raportöörid: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T08:52:13+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 et.pdf
byte size: 360358
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/et/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T08:52:13+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 et.docx
byte size: 360358
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zákaze výrobkov vyrobených s využitím nútenej práce na trhu Únie @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zákaze výrobkov vyrobených s využitím nútenej práce na trhu Únie - (COM(2022)0453 - C9-0307/2022 - 2022/0269(COD)) - Výboru pre medzinárodný obchod - Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - (Postup spoločných výborov - článok 58 rokovacieho poriadku) - Spravodajkyne: Samira Rafaela, Maria-Manuel Leitão-Marques @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T16:24:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 sk.docx
byte size: 295098
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0306/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-11-14T16:24:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0306 sk.pdf
byte size: 295098
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf