A9-0426/2023
type: Work
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/132060
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down measures to strengthen solidarity and capacities in the Union to detect, prepare for and respond to cybersecurity threats and incidents
is about subject matter: TELE
is realized by: fr
title: JELENTÉS a kiberbiztonsági fenyegetések és események észlelése, valamint az azokra való felkészülés és reagálás céljából az Unión belüli szolidaritás és képességek megerősítését célzó intézkedések meghatározásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
notation: P9_A(2023)0426
is realized by: et
is realized by: it
is realized by: sk
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor măsuri de consolidare a solidarității și a capacităților de la nivelul Uniunii pentru detectarea amenințărilor și a incidentelor de securitate cibernetică, pregătirea legată de acestea și contracararea lor @ro
is realized by: sl
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju mjera za povećanje solidarnosti i kapaciteta u Uniji za otkrivanje kibersigurnosnih prijetnji i incidenata, pripremu za njih i odgovor na njih @hr
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos bearta chun dlúthpháirtíocht agus acmhainneachtaí a neartú san Aontas chun bagairtí cibearshlándála agus teagmhais chibearshlándála a bhrath, agus chun ullmhú agus freagairt dóibh @ga
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega nähakse ette meetmed, et tugevdada liidus solidaarsust ja suurendada suutlikkust küberohtude ja -intsidentide avastamiseks, nendeks valmistumiseks ja neile reageerimiseks @et
is about: c 6f7bbe63
is about subject matter: ELSJ
is about: c 57f3c49f
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú opatrenia na posilnenie solidarity a kapacít v Únii na odhaľovanie kybernetických hrozieb a incidentov, prípravu a reakciu na ne @sk
is realized by: cs
is realized by: ga
is about: http://eurovoc.europa.eu/5188
is realized by: mt
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Stärkung der Solidarität und der Kapazitäten in der Union für die Erkennung, Vorsorge und Bewältigung von Cybersicherheitsbedrohungen und ‑vorfällen @de
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego środki mające na celu zwiększenie solidarności i zdolności w Unii w zakresie wykrywania zagrożeń cyberbezpieczeństwa i incydentów w cyberbezpieczeństwie oraz przygotowywania się i reagowania na takie zagrożenia i incydenty @pl
is about: http://eurovoc.europa.eu/6030
is realized by: es
is about: c 4e75f061
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas destinadas a reforzar la solidaridad y las capacidades en la Unión a fin de detectar amenazas e incidentes de ciberseguridad, prepararse para ellos y responder a ellos @es
is realized by: lv
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomos solidarumo stiprinimo ir pajėgumo aptikti kibernetinio saugumo grėsmes ir incidentus Sąjungoje, jiems pasirengti ir į juos reaguoti didinimo priemonės @lt
adopts: ITRE-PR-752795
is about: http://eurovoc.europa.eu/3453
creator: ITRE
is realized by: en
is about: http://eurovoc.europa.eu/616
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197702
is realized by: hu
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi miżuri li jsaħħu s-solidarjetà u l-kapaċitajiet fl-Unjoni tad-detezzjoni, it-tħejjija u r-rispons għat-theddid u l-inċidenti taċ-ċibersigurtà @mt
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure intese a rafforzare la solidarietà e le capacità dell'Unione di rilevamento delle minacce e degli incidenti di cibersicurezza, e di preparazione e risposta agli stessi @it
identifier year: 2023
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om foranstaltninger til styrkelse af solidariteten og kapaciteten i Unionen til at opdage, forberede sig og reagere på cybersikkerhedstrusler og -hændelser @da
is realized by: pl
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi toimenpiteistä solidaarisuuden ja valmiuksien vahvistamiseksi unionissa kyberturvallisuusuhkien ja -poikkeamien havaitsemista sekä niihin varautumista ja reagoimista varten @fi
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: de
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van maatregelen ter versterking van de solidariteit en de capaciteit in de Unie om cyberdreigingen en -incidenten op te sporen, zich erop voor te bereiden en erop te reageren @nl
is about: http://eurovoc.europa.eu/5237
is realized by: da
is about: c 04ae3ba8
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi ukrepov za okrepitev solidarnosti in zmogljivosti v Uniji za odkrivanje kibernetskovarnostnih groženj in incidentov ter pripravo in odzivanje nanje @sl
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder för att stärka solidariteten och kapaciteten i unionen att upptäcka, förbereda sig inför och hantera cyberhot och cybersäkerhetsincidenter @sv
is realized by: fi
work had participation: A-9-2023-0426 ITRE
is realized by: nl
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece medidas destinadas a reforçar a solidariedade e as capacidades da União para detetar, preparar e dar resposta a ameaças e incidentes de cibersegurança @pt
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures destinées à renforcer la solidarité et les capacités dans l’Union afin de détecter les menaces et incidents de cybersécurité, de s’y préparer et d’y réagir @fr
is about: http://eurovoc.europa.eu/3027
is realized by: pt
parliamentary term: ep-9
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за определяне на мерки за укрепване на солидарността и способностите на Съюза за откриване, подготовка и реагиране при киберзаплахи и инциденти @bg
is realized by: lt
is realized by: bg
is realized by: el
ep number: PE752.795
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví opatření k posílení solidarity a kapacit v Unii pro odhalování kybernetických bezpečnostních hrozeb a incidentů a pro připravenost a reakci na ně @cs
is about subject matter: PDON
is realized by: sv
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τον καθορισμό μέτρων για την ενίσχυση της αλληλεγγύης και των ικανοτήτων της Ένωσης για την ανίχνευση, την προετοιμασία και την αντιμετώπιση απειλών και περιστατικών κυβερνοασφάλειας @el
is realized by: hr
date document: 2023-12-08
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, kas nosaka pasākumus, kuri stiprina solidaritāti un spējas Savienībā atklāt kiberapdraudējumu un kiberincidentus, tiem sagatavoties un uz tiem reaģēt @lv
work had participation: A-9-2023-0426 197702
ep number version: 0200
work type: REPORT PLENARY
original language: ENG
is about: http://eurovoc.europa.eu/5891
is realized by: ro
is about: http://eurovoc.europa.eu/1708

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures destinées à renforcer la solidarité et les capacités dans l’Union afin de détecter les menaces et incidents de cybersécurité, de s’y préparer et d’y réagir @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/fr/docx
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures destinées à renforcer la solidarité et les capacités dans l’Union afin de détecter les menaces et incidents de cybersécurité, de s’y préparer et d’y réagir - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie - Rapporteure: Lina Gálvez Muñoz @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T11:04:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 fr.pdf
byte size: 209670
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T11:04:18+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 fr.docx
byte size: 209670
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega nähakse ette meetmed, et tugevdada liidus solidaarsust ja suurendada suutlikkust küberohtude ja -intsidentide avastamiseks, nendeks valmistumiseks ja neile reageerimiseks @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/et/pdf
language: EST
title alternative: RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega nähakse ette meetmed, et tugevdada liidus solidaarsust ja suurendada suutlikkust küberohtude ja -intsidentide avastamiseks, nendeks valmistumiseks ja neile reageerimiseks - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Lina Gálvez Muñoz @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/et/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:55:02+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 et.docx
byte size: 188436
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:55:02+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 et.pdf
byte size: 188436
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure intese a rafforzare la solidarietà e le capacità dell'Unione di rilevamento delle minacce e degli incidenti di cibersicurezza, e di preparazione e risposta agli stessi @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/it/docx
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure intese a rafforzare la solidarietà e le capacità dell'Unione di rilevamento delle minacce e degli incidenti di cibersicurezza, e di preparazione e risposta agli stessi - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatrice: Lina Gálvez Muñoz @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:34:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 it.pdf
byte size: 176298
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/it/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:34:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 it.docx
byte size: 176298
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú opatrenia na posilnenie solidarity a kapacít v Únii na odhaľovanie kybernetických hrozieb a incidentov, prípravu a reakciu na ne @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú opatrenia na posilnenie solidarity a kapacít v Únii na odhaľovanie kybernetických hrozieb a incidentov, prípravu a reakciu na ne - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajkyňa: Lina Gálvez Muñoz @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:44:40+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 sk.pdf
byte size: 176457
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:44:40+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 sk.docx
byte size: 176457
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi ukrepov za okrepitev solidarnosti in zmogljivosti v Uniji za odkrivanje kibernetskovarnostnih groženj in incidentov ter pripravo in odzivanje nanje @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sl/pdf
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi ukrepov za okrepitev solidarnosti in zmogljivosti v Uniji za odkrivanje kibernetskovarnostnih groženj in incidentov ter pripravo in odzivanje nanje - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Odbor za industrijo, raziskave in energijo - Poročevalka: Lina Gálvez Muñoz @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:04:21+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 sl.docx
byte size: 192790
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:04:21+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 sl.pdf
byte size: 192790
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví opatření k posílení solidarity a kapacit v Unii pro odhalování kybernetických bezpečnostních hrozeb a incidentů a pro připravenost a reakci na ně @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/cs/docx
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví opatření k posílení solidarity a kapacit v Unii pro odhalování kybernetických bezpečnostních hrozeb a incidentů a pro připravenost a reakci na ně - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodajka: Lina Gálvez Muñoz @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T17:24:55+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 cs.pdf
byte size: 187960
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T17:24:55+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 cs.docx
byte size: 187960
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ga
type: Expression
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos bearta chun dlúthpháirtíocht agus acmhainneachtaí a neartú san Aontas chun bagairtí cibearshlándála agus teagmhais chibearshlándála a bhrath, agus chun ullmhú agus freagairt dóibh @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/ga/pdf
language: GLE
title alternative: TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos bearta chun dlúthpháirtíocht agus acmhainneachtaí a neartú san Aontas chun bagairtí cibearshlándála agus teagmhais chibearshlándála a bhrath, agus chun ullmhú agus freagairt dóibh - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh - Rapóirtéir: Lina Gálvez Muñoz @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T10:34:17+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 ga.docx
byte size: 168794
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T10:34:17+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 ga.pdf
byte size: 168794
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi miżuri li jsaħħu s-solidarjetà u l-kapaċitajiet fl-Unjoni tad-detezzjoni, it-tħejjija u r-rispons għat-theddid u l-inċidenti taċ-ċibersigurtà @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi miżuri li jsaħħu s-solidarjetà u l-kapaċitajiet fl-Unjoni tad-detezzjoni, it-tħejjija u r-rispons għat-theddid u l-inċidenti taċ-ċibersigurtà - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Lina Gálvez Muñoz @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T10:24:16+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 mt.docx
byte size: 189910
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T10:24:16+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 mt.pdf
byte size: 189910
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas destinadas a reforzar la solidaridad y las capacidades en la Unión a fin de detectar amenazas e incidentes de ciberseguridad, prepararse para ellos y responder a ellos @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/es/docx
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas destinadas a reforzar la solidaridad y las capacidades en la Unión a fin de detectar amenazas e incidentes de ciberseguridad, prepararse para ellos y responder a ellos - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Lina Gálvez Muñoz @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:24:36+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 es.pdf
byte size: 189751
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/es/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:24:36+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 es.docx
byte size: 189751
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, kas nosaka pasākumus, kuri stiprina solidaritāti un spējas Savienībā atklāt kiberapdraudējumu un kiberincidentus, tiem sagatavoties un uz tiem reaģēt @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/lv/pdf
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, kas nosaka pasākumus, kuri stiprina solidaritāti un spējas Savienībā atklāt kiberapdraudējumu un kiberincidentus, tiem sagatavoties un uz tiem reaģēt - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referente: Lina Gálvez Muñoz @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:04:40+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 lv.docx
byte size: 189809
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:04:40+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 lv.pdf
byte size: 189809
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down measures to strengthen solidarity and capacities in the Union to detect, prepare for and respond to cybersecurity threats and incidents
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/en/docx
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down measures to strengthen solidarity and capacities in the Union to detect, prepare for and respond to cybersecurity threats and incidents - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Lina Gálvez Muñoz

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-12-11T08:58:10+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 en.pdf
byte size: 194471
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/en/docx
type: Manifestation
issued: 2023-12-11T08:58:10+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 en.docx
byte size: 194471
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: JELENTÉS a kiberbiztonsági fenyegetések és események észlelése, valamint az azokra való felkészülés és reagálás céljából az Unión belüli szolidaritás és képességek megerősítését célzó intézkedések meghatározásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - a kiberbiztonsági fenyegetések és események észlelése, valamint az azokra való felkészülés és reagálás céljából az Unión belüli szolidaritás és képességek megerősítését célzó intézkedések meghatározásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Lina Gálvez Muñoz @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:04:33+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 hu.docx
byte size: 198921
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:04:33+01:00
byte size: 198921
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
is exemplified by: A-9-2023-0426 hu.pdf

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego środki mające na celu zwiększenie solidarności i zdolności w Unii w zakresie wykrywania zagrożeń cyberbezpieczeństwa i incydentów w cyberbezpieczeństwie oraz przygotowywania się i reagowania na takie zagrożenia i incydenty @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/pl/docx
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego środki mające na celu zwiększenie solidarności i zdolności w Unii w zakresie wykrywania zagrożeń cyberbezpieczeństwa i incydentów w cyberbezpieczeństwie oraz przygotowywania się i reagowania na takie zagrożenia i incydenty - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawczyni: Lina Gálvez Muñoz @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:14:37+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 pl.pdf
byte size: 203591
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:14:37+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 pl.docx
byte size: 203591
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Stärkung der Solidarität und der Kapazitäten in der Union für die Erkennung, Vorsorge und Bewältigung von Cybersicherheitsbedrohungen und ‑vorfällen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/de/docx
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Stärkung der Solidarität und der Kapazitäten in der Union für die Erkennung, Vorsorge und Bewältigung von Cybersicherheitsbedrohungen und ‑vorfällen - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatterin: Lina Gálvez Muñoz @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T10:15:24+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 de.pdf
byte size: 198453
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/de/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T10:15:24+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 de.docx
byte size: 198453
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om foranstaltninger til styrkelse af solidariteten og kapaciteten i Unionen til at opdage, forberede sig og reagere på cybersikkerhedstrusler og -hændelser @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/da/pdf
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om foranstaltninger til styrkelse af solidariteten og kapaciteten i Unionen til at opdage, forberede sig og reagere på cybersikkerhedstrusler og -hændelser - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Lina Gálvez Muñoz @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/da/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T16:48:25+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 da.docx
byte size: 185952
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T16:48:25+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 da.pdf
byte size: 185952
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi toimenpiteistä solidaarisuuden ja valmiuksien vahvistamiseksi unionissa kyberturvallisuusuhkien ja -poikkeamien havaitsemista sekä niihin varautumista ja reagoimista varten @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/fi/docx
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi toimenpiteistä solidaarisuuden ja valmiuksien vahvistamiseksi unionissa kyberturvallisuusuhkien ja -poikkeamien havaitsemista sekä niihin varautumista ja reagoimista varten - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Lina Gálvez Muñoz @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T17:04:19+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 fi.pdf
byte size: 197486
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T17:04:19+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 fi.docx
byte size: 197486
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van maatregelen ter versterking van de solidariteit en de capaciteit in de Unie om cyberdreigingen en -incidenten op te sporen, zich erop voor te bereiden en erop te reageren @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/nl/docx
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van maatregelen ter versterking van de solidariteit en de capaciteit in de Unie om cyberdreigingen en -incidenten op te sporen, zich erop voor te bereiden en erop te reageren - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Lina Gálvez Muñoz @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:04:54+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 nl.pdf
byte size: 161270
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:04:54+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 nl.docx
byte size: 161270
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece medidas destinadas a reforçar a solidariedade e as capacidades da União para detetar, preparar e dar resposta a ameaças e incidentes de cibersegurança @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/pt/docx
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece medidas destinadas a reforçar a solidariedade e as capacidades da União para detetar, preparar e dar resposta a ameaças e incidentes de cibersegurança - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relatora: Lina Gálvez Muñoz @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T10:54:21+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 pt.pdf
byte size: 188787
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T10:54:21+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 pt.docx
byte size: 188787
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomos solidarumo stiprinimo ir pajėgumo aptikti kibernetinio saugumo grėsmes ir incidentus Sąjungoje, jiems pasirengti ir į juos reaguoti didinimo priemonės @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/lt/docx
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomos solidarumo stiprinimo ir pajėgumo aptikti kibernetinio saugumo grėsmes ir incidentus Sąjungoje, jiems pasirengti ir į juos reaguoti didinimo priemonės - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Nuomonės referentė: Lina Gálvez Muñoz @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:25:24+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 lt.pdf
byte size: 180559
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T12:25:24+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 lt.docx
byte size: 180559
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за определяне на мерки за укрепване на солидарността и способностите на Съюза за откриване, подготовка и реагиране при киберзаплахи и инциденти @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/bg/docx
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за определяне на мерки за укрепване на солидарността и способностите на Съюза за откриване, подготовка и реагиране при киберзаплахи и инциденти - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Лина Галвес Муньос @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:44:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 bg.pdf
byte size: 189817
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:44:12+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 bg.docx
byte size: 189817
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τον καθορισμό μέτρων για την ενίσχυση της αλληλεγγύης και των ικανοτήτων της Ένωσης για την ανίχνευση, την προετοιμασία και την αντιμετώπιση απειλών και περιστατικών κυβερνοασφάλειας @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τον καθορισμό μέτρων για την ενίσχυση της αλληλεγγύης και των ικανοτήτων της Ένωσης για την ανίχνευση, την προετοιμασία και την αντιμετώπιση απειλών και περιστατικών κυβερνοασφάλειας - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγήτρια: Lina Gálvez Muñoz @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/el/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-09T11:04:30+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 el.docx
byte size: 216434
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-09T11:04:30+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 el.pdf
byte size: 216434
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder för att stärka solidariteten och kapaciteten i unionen att upptäcka, förbereda sig inför och hantera cyberhot och cybersäkerhetsincidenter @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sv/docx
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder för att stärka solidariteten och kapaciteten i unionen att upptäcka, förbereda sig inför och hantera cyberhot och cybersäkerhetsincidenter - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Lina Gálvez Muñoz @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T16:16:01+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 sv.pdf
byte size: 165119
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-11T16:16:01+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 sv.docx
byte size: 165119
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju mjera za povećanje solidarnosti i kapaciteta u Uniji za otkrivanje kibersigurnosnih prijetnji i incidenata, pripremu za njih i odgovor na njih @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/hr/pdf
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju mjera za povećanje solidarnosti i kapaciteta u Uniji za otkrivanje kibersigurnosnih prijetnji i incidenata, pripremu za njih i odgovor na njih - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Izvjestiteljica: Lina Gálvez Muñoz @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 hr.docx
byte size: 185169
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 hr.pdf
byte size: 185169
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor măsuri de consolidare a solidarității și a capacităților de la nivelul Uniunii pentru detectarea amenințărilor și a incidentelor de securitate cibernetică, pregătirea legată de acestea și contracararea lor @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor măsuri de consolidare a solidarității și a capacităților de la nivelul Uniunii pentru detectarea amenințărilor și a incidentelor de securitate cibernetică, pregătirea legată de acestea și contracararea lor - (COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportoare: Lina Gálvez Muñoz @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:04:44+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 ro.docx
byte size: 173548
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-9-2023-0426/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-01-12T11:04:44+01:00
is exemplified by: A-9-2023-0426 ro.pdf
byte size: 173548
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf