SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uzasadniania wyraźnych oświadczeń środowiskowych i informowania o nich (dyrektywa w sprawie oświadczeń środowiskowych)
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi nimenomaisten ympäristöväitteiden perustelemisesta ja esittämisestä (viherväitteitä koskeva direktiivi)
JELENTÉS a környezetbarát jellegre vonatkozó kifejezett állítások alátámasztásáról és ismertetéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (a zöld állításokról szóló irányelv) irányuló javaslatról
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bunús a thabhairt le maímh chomhshaoil shainráite agus iad a chur in iúl (an Treoir maidir le Maímh Ghlasa)
TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bunús a thabhairt le maímh chomhshaoil shainráite agus iad a chur in iúl (an Treoir maidir le Maímh Ghlasa) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia - An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra - (Nós imeachta comhchoiste - Riail 58 de na Rialacha Nós Imeachta) - Rapóirtéir: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-sostanzjar u l-komunikazzjoni ta’ asserzjonijiet ambjentali espliċiti (id-Direttiva dwar l-Asserzjonijiet Ekoloġiċi)
RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-sostanzjar u l-komunikazzjoni ta’ asserzjonijiet ambjentali espliċiti (id-Direttiva dwar l-Asserzjonijiet Ekoloġiċi) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konnsumatur - (Proċedura b’kumitat konġunt - Artikolu 58 tar-Regoli ta’ Proċedura) - Rapporteur: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de staving en het communiceren van uitdrukkelijke milieuclaims (richtlijn groene claims)
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'attestazione e sulla comunicazione delle asserzioni ambientali esplicite (direttiva sulle asserzioni ambientali)
RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'attestazione e sulla comunicazione delle asserzioni ambientali esplicite (direttiva sulle asserzioni ambientali) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - (Procedura con le commissioni congiunte - articolo 58 del regolamento) - Relatori: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τεκμηρίωση και τη γνωστοποίηση των ρητών περιβαλλοντικών ισχυρισμών (οδηγία για τους οικολογικούς ισχυρισμούς)
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la justificación y comunicación de alegaciones medioambientales explícitas (Directiva sobre alegaciones ecológicas)
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно обосноваването и съобщаването на изрични твърдения за екологосъобразност (Директива относно твърденията за екологосъобразност)
ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно обосноваването и съобщаването на изрични твърдения за екологосъобразност (Директива относно твърденията за екологосъобразност) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - (Процедура на съвместни комисии - член 58 от Правилника за дейността) - Докладчици: Сайръс Енджерер, Андрус Ансип
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o zdôvodňovaní a oznamovaní výslovných tvrdení týkajúcich sa životného prostredia (smernica o tvrdeniach týkajúcich sa životného prostredia)
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par eksplicītu vidiskuma norāžu pamatošanu un izdarīšanu (Zaļuma norāžu direktīva)
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par eksplicītu vidiskuma norāžu pamatošanu un izdarīšanu (Zaļuma norāžu direktīva) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - (Kopīgā komiteju procedūra — Reglamenta 58. pants) - Referenti: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi nimenomaisten ympäristöväitteiden perustelemisesta ja esittämisestä (viherväitteitä koskeva direktiivi) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - (Valiokuntien yhteiskokoukset - työjärjestyksen 58 artikla) - Esittelijä: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om underbygning og kommunikation af udtrykkelige miljøanprisninger (direktivet om grønne anprisninger)
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om underbygning og kommunikation af udtrykkelige miljøanprisninger (direktivet om grønne anprisninger) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - (Fælles udvalgsprocedure - forretningsordenens artikel 58) - Ordfører: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om styrkande och framförande av uttryckliga miljöpåståenden (direktivet om miljöpåståenden)
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om styrkande och framförande av uttryckliga miljöpåståenden (direktivet om miljöpåståenden) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - (Gemensamt utskottsförfarande - artikel 58 i arbetsordningen) - Föredragande: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Begründung ausdrücklicher Umweltaussagen und die diesbezügliche Kommunikation (Richtlinie über Umweltaussagen)
BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Begründung ausdrücklicher Umweltaussagen und die diesbezügliche Kommunikation (Richtlinie über Umweltaussagen) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - (Gemeinsames Ausschussverfahren - Artikel 58 der Geschäftsordnung) - Berichterstatter: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o utemeljitvi in sporočanju izrecnih okoljskih trditev (direktiva o zelenih trditvah)
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τεκμηρίωση και τη γνωστοποίηση των ρητών περιβαλλοντικών ισχυρισμών (οδηγία για τους οικολογικούς ισχυρισμούς) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - (Κοινή διαδικασία επιτροπών - Άρθρο 58 του Κανονισμού) - Εισηγητές: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
POROČILO - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o utemeljitvi in sporočanju izrecnih okoljskih trditev (direktiva o zelenih trditvah) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - (Postopek s skupnimi sejami odborov - člen 58 Poslovnika) - Soporočevalca: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on substantiation and communication of explicit environmental claims (Green Claims Directive)
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv sõnaselgete keskkonnaväidete põhjendamise ja edastamise kohta (roheväidete direktiiv)
IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o potkrepljivanju i priopćavanju izričitih tvrdnji o prihvatljivosti za okoliš (Direktiva o tvrdnjama o prihvatljivosti za okoliš)
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind justificarea și comunicarea afirmațiilor explicite legate de mediu (Directiva privind afirmațiile legate de mediu)
RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à fundamentação e à comunicação de alegações ambientais explícitas (Diretiva Alegações Ecológicas)
JELENTÉS - a környezetbarát jellegre vonatkozó kifejezett állítások alátámasztásáról és ismertetéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (a zöld állításokról szóló irányelv) irányuló javaslatról - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - (Közös bizottsági eljárás - az eljárási szabályzat 58. cikke) - Előadó: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uzasadniania wyraźnych oświadczeń środowiskowych i informowania o nich (dyrektywa w sprawie oświadczeń środowiskowych) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - (Procedura wspólnych posiedzeń komisji - art. 58 Regulaminu) - Sprawozdawcy: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la justification et à la communication des allégations environnementales explicites (directive sur les allégations écologiques)
RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la justification et à la communication des allégations environnementales explicites (directive sur les allégations écologiques) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - (Procédure avec commissions conjointes - article 58 du règlement intérieur) - Rapporteurs: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à fundamentação e à comunicação de alegações ambientais explícitas (Diretiva Alegações Ecológicas) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - (Comissões conjuntas - artigo 58.º do Regimento) - Relatores: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on substantiation and communication of explicit environmental claims (Green Claims Directive) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - (Joint committee procedure - Rule 58 of the Rules of Procedure) - Rapporteur: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
IZVJEŠĆE - o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o potkrepljivanju i priopćavanju izričitih tvrdnji o prihvatljivosti za okoliš (Direktiva o tvrdnjama o prihvatljivosti za okoliš) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - (Postupak u zajedničkom odboru - članak 58. Poslovnika) - Izvjestitelji: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la justificación y comunicación de alegaciones medioambientales explícitas (Directiva sobre alegaciones ecológicas) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - (Comisiones conjuntas - artículo 58 del Reglamento interno) - Ponente: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl aiškių ekologiškumo teiginių pagrindimo ir pranešimo apie juos (Ekologiškumo teiginių direktyva)
SPRÁVA - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o zdôvodňovaní a oznamovaní výslovných tvrdení týkajúcich sa životného prostredia (smernica o tvrdeniach týkajúcich sa životného prostredia) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - (Postup spoločných schôdzí výborov - článok 58 rokovacieho poriadku) - Spravodajcovia: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind justificarea și comunicarea afirmațiilor explicite legate de mediu (Directiva privind afirmațiile legate de mediu) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - (Procedura reuniunilor comune ale comisiilor - articolul 58 din Regulamentul de procedură) - Raportori: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o dokládání a sdělování výslovných environmentálních tvrzení (směrnice o environmentálních tvrzeních)
ZPRÁVA - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o dokládání a sdělování výslovných environmentálních tvrzení (směrnice o environmentálních tvrzeních) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Zpravodaj: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl aiškių ekologiškumo teiginių pagrindimo ir pranešimo apie juos (Ekologiškumo teiginių direktyva) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Pranešėjai: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv sõnaselgete keskkonnaväidete põhjendamise ja edastamise kohta (roheväidete direktiiv) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - (Komisjonide ühismenetlus - kodukorra artikkel 58) - Raportöör: Cyrus Engerer, Andrus Ansip
VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de staving en het communiceren van uitdrukkelijke milieuclaims (richtlijn groene claims) - (COM(2023)0166 - C9-0116/2023 - 2023/0085(COD)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Commissie interne markt en consumentenbescherming - (Gezamenlijke commissieprocedure - Artikel 58 van het Reglement) - Rapporteur: Cyrus Engerer, Andrus Ansip