IZVJEŠĆE o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za istraživanja o upravljanju zračnim prometom na jedinstvenom europskom nebu 3 za financijsku godinu 2022.
IZVJEŠĆE - o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za istraživanja o upravljanju zračnim prometom na jedinstvenom europskom nebu 3 za financijsku godinu 2022. - (2023/2181(DEC)) - Odbor za proračunski nadzor - Izvjestitelj: Michal Wiezik
ZIŅOJUMA PROJEKTS par kopuzņēmuma "Eiropas vienotās gaisa telpas ATM pētniecība 3" 2022. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu
BETÆNKNING om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum 3 for regnskabsåret 2022
BETÆNKNING - om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum 3 for regnskabsåret 2022 - (2023/2181(DEC)) - Budgetkontroludvalget - Ordfører: Michal Wiezik
RAPORT Euroopa Lennuliikluse Uue Põlvkonna Juhtimissüsteemi (SESAR) Arendava Kolmanda Ühisettevõtte 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta
RELAZIONE sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune "Ricerca ATM nel cielo unico europeo 3" per l'esercizio 2022
RELAZIONE - sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune "Ricerca ATM nel cielo unico europeo 3" per l'esercizio 2022 - (2023/2181(DEC)) - Commissione per il controllo dei bilanci - Relatore: Michal Wiezik
RAPORT - Euroopa Lennuliikluse Uue Põlvkonna Juhtimissüsteemi (SESAR) Arendava Kolmanda Ühisettevõtte 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta - (2023/2181(DEC)) - Eelarvekontrollikomisjon - Raportöör: Michal Wiezik
REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the Single European Sky ATM Research 3 Joint Undertaking for the financial year 2022
SPRAWOZDANIE w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia w celu Badań z zakresu Zarządzania Ruchem Lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 3 za rok budżetowy 2022
SPRAWOZDANIE - w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia w celu Badań z zakresu Zarządzania Ruchem Lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 3 za rok budżetowy 2022 - (2023/2181(DEC)) - Komisja Kontroli Budżetowej - Sprawozdawca: Michal Wiezik
SPRÁVA o absolutóriu za plnenie rozpočtu spoločného podniku pre výskum manažmentu letovej prevádzky jednotného európskeho neba 3 za rozpočtový rok 2022
SPRÁVA - o absolutóriu za plnenie rozpočtu spoločného podniku pre výskum manažmentu letovej prevádzky jednotného európskeho neba 3 za rozpočtový rok 2022 - (2023/2181(DEC)) - Výbor pre kontrolu rozpočtu - Spravodajca: Michal Wiezik
RELATÓRIO sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum de Investigação sobre a Gestão do Tráfego Aéreo no Céu Único Europeu 3 para o exercício de 2022
BERICHT über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen Unternehmens für die Forschung zum Flugverkehrsmanagementsystem für den einheitlichen europäischen Luftraum (SESAR 3) für das Haushaltsjahr 2022
BERICHT - über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen Unternehmens für die Forschung zum Flugverkehrsmanagementsystem für den einheitlichen europäischen Luftraum (SESAR 3) für das Haushaltsjahr 2022 - (2023/2181(DEC)) - Haushaltskontrollausschuss - Berichterstatter: Michal Wiezik
INFORME sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para la Investigación sobre ATM en el Cielo Único Europeo 3 para el ejercicio 2022
INFORME - sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para la Investigación sobre ATM en el Cielo Único Europeo 3 para el ejercicio 2022 - (2023/2181(DEC)) - Comisión de Control Presupuestario - Ponente: Michal Wiezik
RAPORT referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului întreprinderii comune „Proiectul de cercetare privind ATM în contextul Cerului unic european” 3 aferent exercițiului financiar 2022
RAPPORT dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Impriża Konġunta Riċerka dwar il-Ġestjoni tat-Traffiku tal-Ajru Uniku Ewropew 3 għas-sena finanzjarja 2022
RAPPORT concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune «Recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen 3» pour l’exercice 2022
PRANEŠIMAS dėl Trečiosios bendro Europos dangaus oro eismo valdymo mokslinių tyrimų programos bendrosios įmonės 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo
MIETINTÖ vastuuvapauden myöntämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan kolmannen tutkimushankkeen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2022
MIETINTÖ - vastuuvapauden myöntämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan kolmannen tutkimushankkeen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2022 - (2023/2181(DEC)) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Michal Wiezik
ДОКЛАД относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Изследване на УВД в единното европейско небе 3“ за финансовата 2022 година
ДОКЛАД - относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Изследване на УВД в единното европейско небе 3“ за финансовата 2022 година - (2023/2181(DEC)) - Комисия по бюджетен контрол - Докладчик: Михал Виезик
TUARASCÁIL maidir le hurscaoileadh i leith chur chun feidhme bhuiséad Chomhghnóthas Taighde BAT 3 an Aerspáis Eorpaigh Aonair don bhliain airgeadais 2022
TUARASCÁIL - maidir le hurscaoileadh i leith chur chun feidhme bhuiséad Chomhghnóthas Taighde BAT 3 an Aerspáis Eorpaigh Aonair don bhliain airgeadais 2022 - (2023/2181(DEC)) - An Coiste um Rialú Buiséadach - Rapóirtéir: Michal Wiezik
BETÄNKANDE om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för det gemensamma företaget Sesar 3 för budgetåret 2022
BETÄNKANDE - om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för det gemensamma företaget Sesar 3 för budgetåret 2022 - (2023/2181(DEC)) - Budgetkontrollutskottet - Föredragande: Michal Wiezik
JELENTÉS a 3. „Egységes Európai Égbolt” Légiforgalmi Szolgáltatási Kutatás Közös Vállalkozás 2022. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről
JELENTÉS - a 3. „Egységes Európai Égbolt” Légiforgalmi Szolgáltatási Kutatás Közös Vállalkozás 2022. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről - (2023/2181(DEC)) - Költségvetési Ellenőrző Bizottság - Előadó: Michal Wiezik
RAPPORT - concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune «Recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen 3» pour l’exercice 2022 - (2023/2181(DEC)) - Commission du contrôle budgétaire - Rapporteur: Michal Wiezik
ZPRÁVA o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro výzkum ATM jednotného evropského nebe 3 na rozpočtový rok 2022
ZPRÁVA - o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro výzkum ATM jednotného evropského nebe 3 na rozpočtový rok 2022 - (2023/2181(DEC)) - Výbor pro rozpočtovou kontrolu - Zpravodaj: Michal Wiezik
POROČILO o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za raziskave o upravljanju zračnega prometa enotnega evropskega neba 3 za proračunsko leto 2022
POROČILO - o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za raziskave o upravljanju zračnega prometa enotnega evropskega neba 3 za proračunsko leto 2022 - (2023/2181(DEC)) - Odbor za proračunski nadzor - Poročevalec: Michal Wiezik
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης «Ερευνητικό πρόγραμμα ΑΤΜ του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού 3» για το οικονομικό έτος 2022
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης «Ερευνητικό πρόγραμμα ΑΤΜ του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού 3» για το οικονομικό έτος 2022 - (2023/2181(DEC)) - Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού - Εισηγητής: Michal Wiezik
VERSLAG - over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming “Derde ATM-onderzoek in het kader van het gemeenschappelijk Europees luchtruim” voor het begrotingsjaar 2022 - (2023/2181(DEC)) - Commissie begrotingscontrole - Rapporteur: Michal Wiezik
VERSLAG over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming “Derde ATM-onderzoek in het kader van het gemeenschappelijk Europees luchtruim” voor het begrotingsjaar 2022
RELATÓRIO - sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum de Investigação sobre a Gestão do Tráfego Aéreo no Céu Único Europeu 3 para o exercício de 2022 - (2023/2181(DEC)) - Comissão do Controlo Orçamental - Relator: Michal Wiezik
RAPORT - referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului întreprinderii comune „Proiectul de cercetare privind ATM în contextul Cerului unic european” 3 aferent exercițiului financiar 2022 - (2023/2181(DEC)) - Comisia pentru control bugetar - Raportor: Michal Wiezik
RAPPORT - dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Impriża Konġunta Riċerka dwar il-Ġestjoni tat-Traffiku tal-Ajru Uniku Ewropew 3 għas-sena finanzjarja 2022 - (2023/2181(DEC)) - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit - Rapporteur: Michal Wiezik
REPORT - on discharge in respect of the implementation of the budget of the Single European Sky ATM Research 3 Joint Undertaking for the financial year 2022 - (2023/2181(DEC)) - Committee on Budgetary Control - Rapporteur: Michal Wiezik
ZIŅOJUMA PROJEKTS - par kopuzņēmuma "Eiropas vienotās gaisa telpas ATM pētniecība 3" 2022. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu - (2023/2181(DEC)) - Budžeta kontroles komiteja - Referents: Michal Wiezik
PRANEŠIMAS - dėl Trečiosios bendro Europos dangaus oro eismo valdymo mokslinių tyrimų programos bendrosios įmonės 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo - (2023/2181(DEC)) - Biudžeto kontrolės komitetas - Pranešėjas: Michal Wiezik