ARVAMUSE PROJEKT milles käsitletakse protokolli nr 3 (Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta) muutmise ettepanekut
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: põhiseaduskomisjon - Saaja: õiguskomisjon - milles käsitletakse protokolli nr 3 (Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta) muutmise ettepanekut - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906(COD)) - Arvamuse koostaja: Sven Simon
PROJET D’AVIS sur le projet de modifications du Protocole nº 3 sur le statut de la Cour de justice de l’Union européenne
VÉLEMÉNYTERVEZET az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról szóló 3. jegyzőkönyv javasolt módosításairól
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно предложените изменения на Протокол № 3 относно статута на Съда на Европейския съюз
DRAFT OPINION on the Proposed amendments to Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union
DRAFT OPINION - of the Committee on Constitutional Affairs - for the Committee on Legal Affairs Affairs - on the Proposed amendments to Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Rapporteur for opinion: Sven Simon
OSNUTEK MNENJA o osnutku sprememb Protokola št. 3 o Statutu Sodišča Evropske unije
NACRT MIŠLJENJA o predloženim izmjenama Protokola br. 3 o Statutu Suda Europske unije
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za ustavna pitanja - upućen Odboru za pravna pitanja - o predloženim izmjenama Protokola br. 3 o Statutu Suda Europske unije - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Izvjestitelj za mišljenje: Sven Simon
DRÉACHT-TUAIRIM ar na Dréachtleasuithe ar Phrótacal Uimh. 3 ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Ghnóthaí Bunreachtúla - chuig an gCoiste um Ghnóthaí Dlíthiúla - ar na Dréachtleasuithe ar Phrótacal Uimh. 3 ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Rapóirtéir don tuairim: Sven Simon
PROGETTO DI PARERE sulle modifiche proposte al Protocollo n. 3 sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea
PROGETTO DI PARERE - della commissione per gli affari costituzionali - destinato alla commissione giuridica - sulle modifiche proposte al Protocollo n. 3 sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Relatore per parere: Sven Simon
LAUSUNTOLUONNOS ehdotuksesta Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan N:o 3 muuttamisesta
UDKAST TIL UDTALELSE om udkast til ændring af protokol nr. 3 vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar l-emendi proposti għall-Protokoll Nru 3 dwar l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
NÁVRH STANOVISKA k návrhu zmien Protokolu č. 3 o štatúte Súdneho dvora Európskej únie
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre ústavné veci - pre Výbor pre právne veci - k návrhu zmien Protokolu č. 3 o štatúte Súdneho dvora Európskej únie - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Sven Simon
ATZINUMA PROJEKTS par ierosinātajiem grozījumiem 3. protokolā par Eiropas Savienības Tiesas statūtiem
NÁVRH STANOVISKA k návrhu změn Protokolu č. 3 o statutu Soudního dvora Evropské unie
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro ústavní záležitosti - pro Výbor pro právní záležitosti - k návrhu změn Protokolu č. 3 o statutu Soudního dvora Evropské unie - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Zpravodaj: Sven Simon
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по конституционни въпроси - на вниманието на комисията по правни въпроси - относно предложените изменения на Протокол № 3 относно статута на Съда на Европейския съюз - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Докладчик по становище: Свен Зимон
PROYECTO DE OPINIÓN sobre el Proyecto de modificación del Protocolo n.º 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea
LAUSUNTOLUONNOS - perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalta - oikeudellisten asioiden valiokunnalle - ehdotuksesta Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan N:o 3 muuttamisesta - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906(COD)) - Valmistelija: Sven Simon
ONTWERPADVIES inzake de voorgestelde wijzigingen van Protocol nr. 3 betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - għall-Kumitat għall-Affarijiet Legali - dwar l-emendi proposti għall-Protokoll Nru 3 dwar l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Rapporteur għal opinjoni: Sven Simon
FÖRSLAG TILL YTTRANDE över utkast till ändringar i protokoll nr 3 om stadgan för Europeiska unionens domstol
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - til Retsudvalget - om udkast til ændring af protokol nr. 3 vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Ordfører for udtalelse: Sven Simon
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från utskottet för konstitutionella frågor - till utskottet för rättsliga frågor - över utkast till ändringar i protokoll nr 3 om stadgan för Europeiska unionens domstol - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Föredragande av yttrande: Sven Simon
PROJETO DE PARECER sobre o Projeto de alterações ao Protocolo n.º 3 relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia
PROJETO DE PARECER - da Comissão dos Assuntos Constitucionais - dirigido à Comissão dos Assuntos Jurídicos - sobre o Projeto de alterações ao Protocolo n.º 3 relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Relator de parecer: Sven Simon
OSNUTEK MNENJA - Odbora za ustavne zadeve - za Odbor za pravne zadeve - o osnutku sprememb Protokola št. 3 o Statutu Sodišča Evropske unije - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906(COD)) - Pripravljavec mnenja: Sven Simon
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Konstitucionālo jautājumu komiteja - Juridiskajai komitejai - par ierosinātajiem grozījumiem 3. protokolā par Eiropas Savienības Tiesas statūtiem - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Atzinuma sagatavotājs: Sven Simon
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl siūlomų pakeitimų, kuriais iš dalies keičiamas Protokolas Nr. 3 dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto
NUOMONĖS PROJEKTAS - Konstitucinių reikalų komiteto - pateiktas Teisės reikalų komitetui - dėl siūlomų pakeitimų, kuriais iš dalies keičiamas Protokolas Nr. 3 dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Nuomonės referentas: Sven Simon
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Asuntos Constitucionales - para la Comisión de Asuntos Jurídicos - sobre el Proyecto de modificación del Protocolo n.º 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Ponente de opinión: Sven Simon
PROIECT DE AVIZ referitor la proiectul de modificare a Protocolului nr. 3 privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων - προς την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - σχετικά με την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Sven Simon
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu dem Entwurf von Änderungen des Protokolls Nr. 3 über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Ausschusses für konstitutionelle Fragen - für den Rechtsausschuss - zu dem Entwurf von Änderungen des Protokolls Nr. 3 über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union - (07307/2022[BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906(COD)) - Verfasser der Stellungnahme: Sven Simon
VÉLEMÉNYTERVEZET - az Alkotmányügyi Bizottság részéről - a Jogi Bizottság részére - az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról szóló 3. jegyzőkönyv javasolt módosításairól - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - A vélemény előadója: Sven Simon
PROJET D’AVIS - de la commission des affaires constitutionnelles - à l’intention de la commission des affaires juridiques - sur le projet de modifications du Protocole nº 3 sur le statut de la Cour de justice de l’Union européenne - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Rapporteur pour avis: Sven Simon
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru afaceri constituționale - destinat Comisiei pentru afaceri juridice - referitor la proiectul de modificare a Protocolului nr. 3 privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Raportor pentru aviz: Sven Simon
PROJEKT OPINII w sprawie projektu zmian Protokołu nr 3 w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
PROJEKT OPINII - Komisji Spraw Konstytucyjnych - dla Komisji Prawnej - w sprawie projektu zmian Protokołu nr 3 w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Sven Simon
ONTWERPADVIES - van de Commissie constitutionele zaken - aan de Commissie juridische zaken - inzake de voorgestelde wijzigingen van Protocol nr. 3 betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie - (07307/2022 [BAS] - C9-0405/2022 - 2022/0906 (COD)) - Rapporteur voor advies: Sven Simon