PROIECT DE AVIZ referitor la adecvarea reglementărilor Uniunii Europene, subsidiaritatea și proporționalitatea – Raport privind o mai bună legiferare pentru anii 2020, 2021 și 2022
PROYECTO DE OPINIÓN sobre la adecuación de la normativa de la Unión Europea y la subsidiariedad y la proporcionalidad: informe «Legislar mejor» correspondiente a los años 2020, 2021 y 2022
DRAFT OPINION on European Union regulatory fitness and subsidiarity and proportionality – report on Better Law Making covering 2020, 2021 and 2022
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar l-idoneità regolatorja u s-susussidjarjetà u l-proporzjonalità tal-Unjoni Ewropea – rapport dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet li jkopri l-2020, l-2021 u l-2022
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - għall-Kumitat għall-Affarijiet Legali - (2023/2079(INI)) - dwar l-idoneità regolatorja u s-susussidjarjetà u l-proporzjonalità tal-Unjoni Ewropea – rapport dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet li jkopri l-2020, l-2021 u l-2022 - Jacek Saryusz-Wolski
NÁVRH STANOVISKA o účelnosti, subsidiaritě a proporcionalitě právních předpisů Evropské unie – zpráva o zdokonalení tvorby právních předpisů za roky 2020, 2021 a 2022
NUOMONĖS PROJEKTAS Europos Sąjungos reglamentavimo kokybė, subsidiarumas ir proporcingumas. Ataskaita dėl geresnės teisėkūros 2020, 2021 ir 2022 m.
NUOMONĖS PROJEKTAS - Konstitucinių reikalų komiteto - pateiktas Teisės reikalų komitetui - (2023/2079(INI)) - Europos Sąjungos reglamentavimo kokybė, subsidiarumas ir proporcingumas. Ataskaita dėl geresnės teisėkūros 2020, 2021 ir 2022 m. - Jacek Saryusz-Wolski
ONTWERPADVIES inzake gezonde regelgeving van de Europese Unie en subsidiariteit en evenredigheid - verslag over beter wetgeven in de jaren 2020, 2021 en 2022
ONTWERPADVIES - van de Commissie constitutionele zaken - aan de Commissie juridische zaken - (2023/2079(INI)) - inzake gezonde regelgeving van de Europese Unie en subsidiariteit en evenredigheid - verslag over beter wetgeven in de jaren 2020, 2021 en 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
PROJETO DE PARECER sobre a adequação da regulamentação da UE, a subsidiariedade e a proporcionalidade – Relatório sobre «Legislar Melhor», abrangendo 2020, 2021 e 2022
PROJETO DE PARECER - da Comissão dos Assuntos Constitucionais - dirigido à Comissão dos Assuntos Jurídicos - (2023/2079(INI)) - sobre a adequação da regulamentação da UE, a subsidiariedade e a proporcionalidade – Relatório sobre «Legislar Melhor», abrangendo 2020, 2021 e 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
NÁVRH STANOVISKA k vhodnosti právnych predpisov Európskej únie a subsidiarite a proporcionalite – správe o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2020, 2021 a 2022
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre ústavné veci - pre Výbor pre právne veci - (2023/2079(INI)) - k vhodnosti právnych predpisov Európskej únie a subsidiarite a proporcionalite – správe o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2020, 2021 a 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
OSNUTEK MNENJA o ustreznosti predpisov Evropske unije ter subsidiarnosti in sorazmernosti – poročilo o boljši pripravi zakonodaje za leta 2020, 2021 in 2022
OSNUTEK MNENJA - Odbora za ustavne zadeve - za Odbor za pravne zadeve - (2023/2079(INI)) - o ustreznosti predpisov Evropske unije ter subsidiarnosti in sorazmernosti – poročilo o boljši pripravi zakonodaje za leta 2020, 2021 in 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
UDKAST TIL UDTALELSE om målrettet EU-regulering samt nærheds- og proportionalitetsprincippet – rapport om bedre lovgivning for 2020, 2021 og 2022
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με την καταλληλότητα του κανονιστικού πλαισίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την επικουρικότητα και την αναλογικότητα – έκθεση για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου για τα έτη 2020, 2021 και 2022
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων - προς την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - (2023/2079(INI)) - σχετικά με την καταλληλότητα του κανονιστικού πλαισίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την επικουρικότητα και την αναλογικότητα – έκθεση για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου για τα έτη 2020, 2021 και 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Asuntos Constitucionales - para la Comisión de Asuntos Jurídicos - (2023/2079(INI)) - sobre la adecuación de la normativa de la Unión Europea y la subsidiariedad y la proporcionalidad: informe «Legislar mejor» correspondiente a los años 2020, 2021 y 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
ARVAMUSE PROJEKT Euroopa Liidu õigusloome kvaliteedi ning subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse kohta – raport parema õigusloome kohta, mis käsitleb aastaid 2020, 2021 ja 2022
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: põhiseaduskomisjon - Saaja: õiguskomisjon - (2023/2079(INI)) - Euroopa Liidu õigusloome kvaliteedi ning subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse kohta – raport parema õigusloome kohta, mis käsitleb aastaid 2020, 2021 ja 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно регулаторната пригодност на Европейския съюз, субсидиарност и пропорционалност – доклад относно по-доброто законотворчество за 2020, 2021 и 2022 г.
NACRT MIŠLJENJA o prikladnosti propisa Europske unije, supsidijarnosti i proporcionalnosti – izvješće o boljoj izradi zakonodavstva za 2020., 2021. i 2022. godinu
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za ustavna pitanja - upućen Odboru za pravna pitanja - (2023/2079(INI)) - o prikladnosti propisa Europske unije, supsidijarnosti i proporcionalnosti – izvješće o boljoj izradi zakonodavstva za 2020., 2021. i 2022. godinu - Jacek Saryusz-Wolski
LAUSUNTOLUONNOS Euroopan unionin sääntelyn tilasta sekä toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteista – kertomus paremmasta lainsäädännöstä vuosina 2020, 2021 ja 2022
LAUSUNTOLUONNOS - perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalta - oikeudellisten asioiden valiokunnalle - (2023/2079(INI)) - Euroopan unionin sääntelyn tilasta sekä toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteista – kertomus paremmasta lainsäädännöstä vuosina 2020, 2021 ja 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - til Retsudvalget - (2023/2079(INI)) - om målrettet EU-regulering samt nærheds- og proportionalitetsprincippet – rapport om bedre lovgivning for 2020, 2021 og 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
FÖRSLAG TILL YTTRANDE över unionsrättens ändamålsenlighet samt subsidiaritet och proportionalitet – rapporten om bättre lagstiftning avseende 2020, 2021 och 2022
VÉLEMÉNYTERVEZET az európai uniós szabályozás célravezetőségéről, a szubszidiaritásról és az arányosságról – jelentés a jogalkotás minőségének javításáról a 2020., 2021. és 2022. év vonatkozásában
VÉLEMÉNYTERVEZET - az Alkotmányügyi Bizottság részéről - a Jogi Bizottság részére - (2023/2079(INI)) - az európai uniós szabályozás célravezetőségéről, a szubszidiaritásról és az arányosságról – jelentés a jogalkotás minőségének javításáról a 2020., 2021. és 2022. év vonatkozásában - Jacek Saryusz-Wolski
DRÉACHT-TUAIRIM ar oiriúnacht rialála an Aontais Eorpaigh agus coimhdeacht agus comhréireacht – tuarascáil maidir le Reachtóireacht Níos Fearr le haghaidh 2020, 2021 agus 2022
PROGETTO DI PARERE sull'adeguatezza, la sussidiarietà e la proporzionalità normative dell'Unione europea - relazione "Legiferare meglio" relativa agli anni 2020, 2021 e 2022
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по конституционни въпроси - на вниманието на комисията по правни въпроси - (2023/2079(INI)) - относно регулаторната пригодност на Европейския съюз, субсидиарност и пропорционалност – доклад относно по-доброто законотворчество за 2020, 2021 и 2022 г. - Яцек Сариуш-Волски
ATZINUMA PROJEKTS par Eiropas Savienības tiesību aktu normatīvo atbilstību, subsidiaritāti un proporcionalitāti — ziņojums par labāku likumdošanas procesu (2020., 2021. un 2022. gads)
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Konstitucionālo jautājumu komiteja - Juridiskajai komitejai - (2023/2079(INI)) - par Eiropas Savienības tiesību aktu normatīvo atbilstību, subsidiaritāti un proporcionalitāti — ziņojums par labāku likumdošanas procesu (2020., 2021. un 2022. gads) - Jacek Saryusz-Wolski
PROGETTO DI PARERE - della commissione per gli affari costituzionali - destinato alla commissione giuridica - (2023/2079(INI)) - sull'adeguatezza, la sussidiarietà e la proporzionalità normative dell'Unione europea - relazione "Legiferare meglio" relativa agli anni 2020, 2021 e 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu dem Thema „Regulatorische Eignung der Unionsvorschriften und Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit – Bericht über bessere Rechtsetzung 2020, 2021 und 2022“
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Ausschusses für konstitutionelle Fragen - für den Rechtsausschuss - (2023/2079(INI)) - zu dem Thema „Regulatorische Eignung der Unionsvorschriften und Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit – Bericht über bessere Rechtsetzung 2020, 2021 und 2022“ - Jacek Saryusz-Wolski
PROJEKT OPINII w sprawie sprawności regulacyjnej Unii Europejskiej oraz pomocniczości i proporcjonalności – sprawozdanie w sprawie lepszego stanowienia prawa obejmujące lata 2020, 2021 i 2022
PROJEKT OPINII - Komisji Spraw Konstytucyjnych - dla Komisji Prawnej - (2023/2079(INI)) - w sprawie sprawności regulacyjnej Unii Europejskiej oraz pomocniczości i proporcjonalności – sprawozdanie w sprawie lepszego stanowienia prawa obejmujące lata 2020, 2021 i 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru afaceri constituționale - destinat Comisiei pentru afaceri juridice - (2023/2079(INI)) - referitor la adecvarea reglementărilor Uniunii Europene, subsidiaritatea și proporționalitatea – Raport privind o mai bună legiferare pentru anii 2020, 2021 și 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro ústavní záležitosti - pro Výbor pro právní záležitosti - (2023/2079(INI)) - o účelnosti, subsidiaritě a proporcionalitě právních předpisů Evropské unie – zpráva o zdokonalení tvorby právních předpisů za roky 2020, 2021 a 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från utskottet för konstitutionella frågor - till utskottet för rättsliga frågor - (2023/2079(INI)) - över unionsrättens ändamålsenlighet samt subsidiaritet och proportionalitet – rapporten om bättre lagstiftning avseende 2020, 2021 och 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Ghnóthaí Bunreachtúla - chuig an gCoiste um Ghnóthaí Dlíthiúla - (2023/2079(INI)) - ar oiriúnacht rialála an Aontais Eorpaigh agus coimhdeacht agus comhréireacht – tuarascáil maidir le Reachtóireacht Níos Fearr le haghaidh 2020, 2021 agus 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
PROJET D’AVIS sur l’adéquation, la subsidiarité et la proportionnalité de la réglementation de l’Union – rapport «Mieux légiférer» couvrant les années 2020, 2021 et 2022
PROJET D’AVIS - de la commission des affaires constitutionnelles - à l’intention de la commission des affaires juridiques - (2023/2079(INI)) - sur l’adéquation, la subsidiarité et la proportionnalité de la réglementation de l’Union – rapport «Mieux légiférer» couvrant les années 2020, 2021 et 2022 - Jacek Saryusz-Wolski
DRAFT OPINION - of the Committee on Constitutional Affairs - for the Committee on Legal Affairs - (2023/2079(INI)) - on European Union regulatory fitness and subsidiarity and proportionality – report on Better Law Making covering 2020, 2021 and 2022 - Jacek Saryusz-Wolski