PR-PE768.159
type: Work
notation: AFCO_PR(2025)768159
title: RAPORTI PROJEKT subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtteid käsitlevate aluslepingu sätete kohaldamise ning liikmesriikide parlamentide rolli kohta ELi õigusloomeprotsessis
is realized by: ro
date document: 2025-04-10
title: PROJET DE RAPPORT sur l’application des dispositions du traité relatives aux principes de subsidiarité et de proportionnalité et rôle des parlements nationaux dans le processus législatif de l’Union @fr
title: Tillämpningen av fördragets bestämmelser om subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna och de nationella parlamentens roll i EU:s lagstiftningsprocess @sv
is realized by: pt
title: PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie stosowania postanowień traktatowych dotyczących zasad pomocniczości i proporcjonalności oraz roli parlamentów narodowych w procesie legislacyjnym UE @pl
is realized by: lt
is realized by: pl
title: MIETINTÖLUONNOS toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita koskevien perussopimusten määräysten soveltamisesta ja kansallisten parlamenttien roolista unionin lainsäädäntöprosessissa @fi
is about: http://eurovoc.europa.eu/190
parliamentary term: ep-10
work had participation: AFCO-PR-768159-NMSR-2152-2025-02-18
is about: http://eurovoc.europa.eu/5283
is about: http://eurovoc.europa.eu/5606
title: NÁVRH ZPRÁVY o uplatňování ustanovení Smlouvy týkajících se zásad subsidiarity a proporcionality a úloha vnitrostátních parlamentů v legislativním procesu EU @cs
work had participation: AFCO-PR-768159-NMSR-256823-2025-03-04
is realized by: nl
is about: http://eurovoc.europa.eu/1438
is realized by: fi
publisher: EU PARLIAMENT
is about: http://eurovoc.europa.eu/5937
is realized by: de
is realized by: el
title: NÁVRH SPRÁVY o uplatňovaní ustanovení zmluvy týkajúcich sa zásad subsidiarity a proporcionality a úloha národných parlamentov v legislatívnom procese EÚ @sk
title: ZIŅOJUMA PROJEKTS par Līgumā noteikto subsidiaritātes un proporcionalitātes principu piemērošanu un valstu parlamentu lomu ES likumdošanas procesā @lv
title: OSNUTEK POROČILA o uporabi določb Pogodbe v zvezi z načeloma subsidiarnosti in sorazmernosti ter vlogi nacionalnih parlamentov v zakonodajnem postopku EU @sl
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om anvendelse af traktatens bestemmelser vedrørende nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet og nationale parlamenters rolle i EU's lovgivningsproces @da
is about: http://eurovoc.europa.eu/6133
is realized by: cs
is realized by: hu
title: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относнно прилагането на разпоредбите на Договора, свързани с принципите на субсидиарност и пропорционалност, и ролята на националните парламенти в законодателния процес на ЕС @bg
title: PROIECT DE RAPORT referitor la aplicarea dispozițiilor tratatului referitoare la principiile subsidiarității și proporționalității și la rolul parlamentelor naționale în procesul legislativ european @ro
title: NACRT IZVJEŠĆA o primjeni odredbi Ugovora povezanih s načelima supsidijarnosti i proporcionalnosti te ulogom nacionalnih parlamenata u zakonodavnom postupku EU-a @hr
is realized by: lv
is realized by: sk
is realized by: es
title: ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tat-Trattat relatati mal-prinċipji tas-sussidjarjetà u tal-proporzjonalità u r-rwol tal-parlamenti nazzjonali fil-proċess leġiżlattiv tal-UE @mt
title: PROYECTO DE INFORME sobre la aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, y la función de los Parlamentos nacionales en el proceso legislativo de la Unión @es
title: DRAFT REPORT on the application of the Treaty provisions related to the principles of subsidiarity and proportionality and the role of national parliaments in the EU legislative process @en
is realized by: da
original language: ENG
is about: http://eurovoc.europa.eu/6257
work had participation: AFCO-PR-768159-NMCP-192254-2025-01-23
title: ONTWERPVERSLAG over de toepassing van de Verdragsbepalingen inzake de subsidiariteits- en evenredigheidsbeginselen en de rol van nationale parlementen in het EU-wetgevingsproces @nl
title: JELENTÉSTERVEZET a Szerződés szubszidiaritás és arányosság elvére vonatkozó rendelkezéseinek alkalmazásáról, valamint a nemzeti parlamentek szerepéről az uniós jogalkotási folyamatban @hu
is about: http://eurovoc.europa.eu/8553
work had participation: AFCO-PR-768159-NMSR-34232-2025-02-18
title: PROJETO DE RELATÓRIO sobre a aplicação das disposições do Tratado relativas aos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade e ao papel dos parlamentos nacionais no processo legislativo da UE @pt
is realized by: hr
identifier year: 2025
is realized by: en
ep number: PE768.159
work had participation: AFCO-PR-768159-NMSR-256962-2025-02-18
title: ENTWURF EINES BERICHTS über die Anwendung der Vertragsbestimmungen in Bezug auf die Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit sowie die Rolle der nationalen Parlamente im Rechtsetzungsverfahren der EU @de
is about subject matter: INST
is about subject matter: ACTE
title: DRÉACHT-TUARASCÁIL ar chur i bhfeidhm fhorálacha an Chonartha a bhaineann le prionsbail na coimhdeachta agus na comhréireachta agus ról na bparlaimintí náisiúnta i bpróiseas reachtach an Aontais @ga
work type: REPORT PARLIAMENTARY COMMITTEE DRAFT
title: ΣΧEΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων των Συνθηκών σε σχέση με τις αρχές της επικουρικότητας και της αναλογικότητας και τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στη νομοθετική διαδικασία της ΕΕ @el
is realized by: fr
title: PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl su subsidiarumo ir proporcingumo principais susijusių Sutarties nuostatų taikymo ir nacionalinių parlamentų vaidmens ES teisėkūros procese @lt
ep number version: 0100
is realized by: bg
is realized by: mt
work had participation: AFCO-PR-768159-NMSR-257115-2025-03-05
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/0110
is realized by: it
is realized by: sl
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/0130
is realized by: et
title: PROGETTO DI RELAZIONE sull'applicazione delle disposizioni del Trattato relative ai principi di sussidiarietà e di proporzionalità e al ruolo dei parlamenti nazionali all'interno del processo legislativo dell'UE @it
is about: http://eurovoc.europa.eu/2244
is realized by: ga
is about: http://eurovoc.europa.eu/5812
work had participation: AFCO-PR-768159-NMSR-220908-2025-02-18

ro
type: Expression
title alternative: PROIECT DE RAPORT - referitor la aplicarea dispozițiilor tratatului referitoare la principiile subsidiarității și proporționalității și la rolul parlamentelor naționale în procesul legislativ european - (2025/2042(INI)) - Comisia pentru afaceri constituționale - Marieke Ehlers @ro
title: PROIECT DE RAPORT referitor la aplicarea dispozițiilor tratatului referitoare la principiile subsidiarității și proporționalității și la rolul parlamentelor naționale în procesul legislativ european @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/ro/pdf
language: RON

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T13:18:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 ro.docx
byte size: 38671
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T13:18:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 ro.pdf
byte size: 38671
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title alternative: PROJETO DE RELATÓRIO - sobre a aplicação das disposições do Tratado relativas aos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade e ao papel dos parlamentos nacionais no processo legislativo da UE - (2025/2042(INI)) - Comissão dos Assuntos Constitucionais - Marieke Ehlers @pt
title: PROJETO DE RELATÓRIO sobre a aplicação das disposições do Tratado relativas aos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade e ao papel dos parlamentos nacionais no processo legislativo da UE @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/pt/pdf
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:29:08+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 pt.docx
byte size: 38501
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:29:08+02:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
format: PDF
is exemplified by: AFCO-PR-768159 pt.pdf
byte size: 38501

lt
type: Expression
title alternative: PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl su subsidiarumo ir proporcingumo principais susijusių Sutarties nuostatų taikymo ir nacionalinių parlamentų vaidmens ES teisėkūros procese - (2025/2042(INI)) - Konstitucinių reikalų komitetas - Marieke Ehlers @lt
title: PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl su subsidiarumo ir proporcingumo principais susijusių Sutarties nuostatų taikymo ir nacionalinių parlamentų vaidmens ES teisėkūros procese @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/lt/pdf
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:29:10+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 lt.docx
byte size: 38366
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:29:10+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 lt.pdf
byte size: 38366
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title alternative: PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie stosowania postanowień traktatowych dotyczących zasad pomocniczości i proporcjonalności oraz roli parlamentów narodowych w procesie legislacyjnym UE - (2025/2042(INI)) - Komisja Spraw Konstytucyjnych - Marieke Ehlers @pl
title: PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie stosowania postanowień traktatowych dotyczących zasad pomocniczości i proporcjonalności oraz roli parlamentów narodowych w procesie legislacyjnym UE @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/pl/docx
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:28:38+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 pl.pdf
byte size: 38852
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:28:38+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 pl.docx
byte size: 38852
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title alternative: ONTWERPVERSLAG - over de toepassing van de Verdragsbepalingen inzake de subsidiariteits- en evenredigheidsbeginselen en de rol van nationale parlementen in het EU-wetgevingsproces - - Commissie constitutionele zaken - Marieke Ehlers @nl
title: ONTWERPVERSLAG over de toepassing van de Verdragsbepalingen inzake de subsidiariteits- en evenredigheidsbeginselen en de rol van nationale parlementen in het EU-wetgevingsproces @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/nl/pdf
language: NLD

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T18:28:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 nl.docx
byte size: 38589
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T18:28:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 nl.pdf
byte size: 38589
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title alternative: MIETINTÖLUONNOS - toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita koskevien perussopimusten määräysten soveltamisesta ja kansallisten parlamenttien roolista unionin lainsäädäntöprosessissa - (2025/2042(INI)) - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta - Marieke Ehlers @fi
title: MIETINTÖLUONNOS toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita koskevien perussopimusten määräysten soveltamisesta ja kansallisten parlamenttien roolista unionin lainsäädäntöprosessissa @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/fi/docx
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T14:38:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 fi.pdf
byte size: 38567
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T14:38:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 fi.docx
byte size: 38567
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title alternative: ENTWURF EINES BERICHTS - über die Anwendung der Vertragsbestimmungen in Bezug auf die Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit sowie die Rolle der nationalen Parlamente im Rechtsetzungsverfahren der EU - (2025/2042(INI)) - Ausschuss für konstitutionelle Fragen - Marieke Ehlers @de
title: ENTWURF EINES BERICHTS über die Anwendung der Vertragsbestimmungen in Bezug auf die Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit sowie die Rolle der nationalen Parlamente im Rechtsetzungsverfahren der EU @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/de/pdf
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/de/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T14:10:23+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 de.docx
byte size: 39101
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T14:10:23+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 de.pdf
byte size: 39101
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title alternative: ΣΧEΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων των Συνθηκών σε σχέση με τις αρχές της επικουρικότητας και της αναλογικότητας και τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στη νομοθετική διαδικασία της ΕΕ - (2025/2042(INI)) - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων - Marieke Ehlers @el
title: ΣΧEΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων των Συνθηκών σε σχέση με τις αρχές της επικουρικότητας και της αναλογικότητας και τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στη νομοθετική διαδικασία της ΕΕ @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/el/docx
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T12:48:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 el.pdf
byte size: 41708
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/el/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T12:48:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 el.docx
byte size: 41708
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title alternative: NÁVRH ZPRÁVY - o uplatňování ustanovení Smlouvy týkajících se zásad subsidiarity a proporcionality a úloha vnitrostátních parlamentů v legislativním procesu EU - (2025/2042(INI)) - Výbor pro ústavní záležitosti - Marieke Ehlers @cs
title: NÁVRH ZPRÁVY o uplatňování ustanovení Smlouvy týkajících se zásad subsidiarity a proporcionality a úloha vnitrostátních parlamentů v legislativním procesu EU @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/cs/pdf
language: CES

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:24:45+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 cs.docx
byte size: 38704
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:24:45+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 cs.pdf
byte size: 38704
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title alternative: JELENTÉSTERVEZET - a Szerződés szubszidiaritás és arányosság elvére vonatkozó rendelkezéseinek alkalmazásáról, valamint a nemzeti parlamentek szerepéről az uniós jogalkotási folyamatban - (2025/2042(INI)) - Alkotmányügyi Bizottság - Marieke Ehlers @hu
title: JELENTÉSTERVEZET a Szerződés szubszidiaritás és arányosság elvére vonatkozó rendelkezéseinek alkalmazásáról, valamint a nemzeti parlamentek szerepéről az uniós jogalkotási folyamatban @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/hu/docx
language: HUN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:26:48+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 hu.pdf
byte size: 39346
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:26:48+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 hu.docx
byte size: 39346
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title alternative: ZIŅOJUMA PROJEKTS - par Līgumā noteikto subsidiaritātes un proporcionalitātes principu piemērošanu un valstu parlamentu lomu ES likumdošanas procesā - (2025/2042(INI)) - Konstitucionālo jautājumu komiteja - Marieke Ehlers @lv
title: ZIŅOJUMA PROJEKTS par Līgumā noteikto subsidiaritātes un proporcionalitātes principu piemērošanu un valstu parlamentu lomu ES likumdošanas procesā @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/lv/pdf
language: LAV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-28T16:30:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 lv.docx
byte size: 38384
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-28T16:30:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 lv.pdf
byte size: 38384
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title alternative: NÁVRH SPRÁVY - o uplatňovaní ustanovení zmluvy týkajúcich sa zásad subsidiarity a proporcionality a úloha národných parlamentov v legislatívnom procese EÚ - (2025/2042(INI)) - Výbor pre ústavné veci - Marieke Ehlers @sk
title: NÁVRH SPRÁVY o uplatňovaní ustanovení zmluvy týkajúcich sa zásad subsidiarity a proporcionality a úloha národných parlamentov v legislatívnom procese EÚ @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/sk/pdf
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:32:22+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 sk.docx
byte size: 38653
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:32:22+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 sk.pdf
byte size: 38653
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title alternative: PROYECTO DE INFORME - sobre la aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, y la función de los Parlamentos nacionales en el proceso legislativo de la Unión - (2025/2042(INI)) - Comisión de Asuntos Constitucionales - Marieke Ehlers @es
title: PROYECTO DE INFORME sobre la aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, y la función de los Parlamentos nacionales en el proceso legislativo de la Unión @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/es/pdf
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/es/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:28:33+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 es.docx
byte size: 38633
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:28:33+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 es.pdf
byte size: 38633
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title alternative: UDKAST TIL BETÆNKNING - om anvendelse af traktatens bestemmelser vedrørende nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet og nationale parlamenters rolle i EU's lovgivningsproces - (2025/2042(INI)) - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - Marieke Ehlers @da
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om anvendelse af traktatens bestemmelser vedrørende nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet og nationale parlamenters rolle i EU's lovgivningsproces @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/da/pdf
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/da/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T13:00:30+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 da.docx
byte size: 38153
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T13:00:30+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 da.pdf
byte size: 38153
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title alternative: NACRT IZVJEŠĆA - o primjeni odredbi Ugovora povezanih s načelima supsidijarnosti i proporcionalnosti te ulogom nacionalnih parlamenata u zakonodavnom postupku EU-a - (2025/2042(INI)) - Odbor za ustavna pitanja - Marieke Ehlers @hr
title: NACRT IZVJEŠĆA o primjeni odredbi Ugovora povezanih s načelima supsidijarnosti i proporcionalnosti te ulogom nacionalnih parlamenata u zakonodavnom postupku EU-a @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/hr/pdf
language: HRV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:32:23+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 hr.docx
byte size: 38246
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:32:23+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 hr.pdf
byte size: 38246
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title alternative: DRAFT REPORT - on the application of the Treaty provisions related to the principles of subsidiarity and proportionality and the role of national parliaments in the EU legislative process - (2025/2042(INI)) - Committee on Constitutional Affairs - Marieke Ehlers @en
title: DRAFT REPORT on the application of the Treaty provisions related to the principles of subsidiarity and proportionality and the role of national parliaments in the EU legislative process @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/en/pdf
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/en/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-23T13:14:33+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 en.docx
byte size: 38170
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-23T13:14:33+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 en.pdf
byte size: 38170
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title alternative: PROJET DE RAPPORT - sur l’application des dispositions du traité relatives aux principes de subsidiarité et de proportionnalité et rôle des parlements nationaux dans le processus législatif de l’Union - (2025/2042(INI)) - Commission des affaires constitutionnelles - Marieke Ehlers @fr
title: PROJET DE RAPPORT sur l’application des dispositions du traité relatives aux principes de subsidiarité et de proportionnalité et rôle des parlements nationaux dans le processus législatif de l’Union @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/fr/pdf
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T13:00:23+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 fr.docx
byte size: 38742
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T13:00:23+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 fr.pdf
byte size: 38742
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title alternative: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относнно прилагането на разпоредбите на Договора, свързани с принципите на субсидиарност и пропорционалност, и ролята на националните парламенти в законодателния процес на ЕС - (2025/2042(INI)) - Комисия по конституционни въпроси - Марике Елерс @bg
title: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относнно прилагането на разпоредбите на Договора, свързани с принципите на субсидиарност и пропорционалност, и ролята на националните парламенти в законодателния процес на ЕС @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/bg/pdf
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:30:58+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 bg.docx
byte size: 40811
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:30:58+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 bg.pdf
byte size: 40811
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title alternative: ABBOZZ TA’ RAPPORT - dwar l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tat-Trattat relatati mal-prinċipji tas-sussidjarjetà u tal-proporzjonalità u r-rwol tal-parlamenti nazzjonali fil-proċess leġiżlattiv tal-UE - (2025/2042(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - Marieke Ehlers @mt
title: ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tat-Trattat relatati mal-prinċipji tas-sussidjarjetà u tal-proporzjonalità u r-rwol tal-parlamenti nazzjonali fil-proċess leġiżlattiv tal-UE @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/mt/pdf
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T18:08:26+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 mt.docx
byte size: 38812
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T18:08:26+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 mt.pdf
byte size: 38812
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title alternative: PROGETTO DI RELAZIONE - sull'applicazione delle disposizioni del Trattato relative ai principi di sussidiarietà e di proporzionalità e al ruolo dei parlamenti nazionali all'interno del processo legislativo dell'UE - (2025/2042(INI)) - Commissione per gli affari costituzionali - Marieke Ehlers @it
title: PROGETTO DI RELAZIONE sull'applicazione delle disposizioni del Trattato relative ai principi di sussidiarietà e di proporzionalità e al ruolo dei parlamenti nazionali all'interno del processo legislativo dell'UE @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/it/docx
language: ITA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T12:38:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 it.pdf
byte size: 38423
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/it/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T12:38:20+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 it.docx
byte size: 38423
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title alternative: OSNUTEK POROČILA - o uporabi določb Pogodbe v zvezi z načeloma subsidiarnosti in sorazmernosti ter vlogi nacionalnih parlamentov v zakonodajnem postopku EU - (2025/2042(INI)) - Odbor za ustavne zadeve - Marieke Ehlers @sl
title: OSNUTEK POROČILA o uporabi določb Pogodbe v zvezi z načeloma subsidiarnosti in sorazmernosti ter vlogi nacionalnih parlamentov v zakonodajnem postopku EU @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/sl/pdf
language: SLV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T13:20:43+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 sl.docx
byte size: 38141
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T13:20:43+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 sl.pdf
byte size: 38141
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title alternative: RAPORTI PROJEKT - subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtteid käsitlevate aluslepingu sätete kohaldamise ning liikmesriikide parlamentide rolli kohta ELi õigusloomeprotsessis - (2025/2042(INI)) - Põhiseaduskomisjon - Marieke Ehlers
title: RAPORTI PROJEKT subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtteid käsitlevate aluslepingu sätete kohaldamise ning liikmesriikide parlamentide rolli kohta ELi õigusloomeprotsessis
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/et/pdf
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/et/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:26:54+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 et.docx
byte size: 38236
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-30T12:26:54+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 et.pdf
byte size: 38236
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title alternative: DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar chur i bhfeidhm fhorálacha an Chonartha a bhaineann le prionsbail na coimhdeachta agus na comhréireachta agus ról na bparlaimintí náisiúnta i bpróiseas reachtach an Aontais - (2025/2042(INI)) - An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla - Marieke Ehlers @ga
title: DRÉACHT-TUARASCÁIL ar chur i bhfeidhm fhorálacha an Chonartha a bhaineann le prionsbail na coimhdeachta agus na comhréireachta agus ról na bparlaimintí náisiúnta i bpróiseas reachtach an Aontais @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/ga/docx
language: GLE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T11:48:25+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 ga.pdf
byte size: 39068
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/AFCO-PR-768159/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-29T11:48:25+02:00
is exemplified by: AFCO-PR-768159 ga.docx
byte size: 39068
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document