ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно прозрачността и отчетността на неправителствените организации, финансирани от бюджета на ЕС
NÁVRH STANOVISKA k transparentnosti a odpovědnosti nevládních organizací financovaných z rozpočtu EU
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro zahraniční věci - pro Výbor pro rozpočtovou kontrolu - k transparentnosti a odpovědnosti nevládních organizací financovaných z rozpočtu EU - (2023/2122(INI)) - Zpravodajka: Deirdre Clune
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по външни работи - на вниманието на комисията по бюджетен контрол - относно прозрачността и отчетността на неправителствените организации, финансирани от бюджета на ЕС - (2023/2122(INI)) - Докладчик по становище: Дирдре Клун
DRAFT OPINION on the transparency and accountability of non-governmental organisations funded from the EU budget
ATZINUMA PROJEKTS par ES budžeta finansētu nevalstisku organizāciju pārredzamību un pārskatatbildību
ONTWERPADVIES inzake de transparantie en verantwoordingsplicht van niet-gouvernementele organisaties die gefinancierd worden uit de EU-begroting
PROIECT DE AVIZ referitor la transparența și responsabilitatea organizațiilor neguvernamentale finanțate de la bugetul UE
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru afaceri externe - destinat Comisiei pentru control bugetar - referitor la transparența și responsabilitatea organizațiilor neguvernamentale finanțate de la bugetul UE - (2023/2122(INI)) - Raportoare pentru aviz: Deirdre Clune
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με τη διαφάνεια και τη λογοδοσία των μη κυβερνητικών οργανώσεων που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων - προς την Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού - σχετικά με τη διαφάνεια και τη λογοδοσία των μη κυβερνητικών οργανώσεων που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ - (2023/2122(INI)) - Συντάκτρια γνωμοδότησης: Deirdre Clune
NACRT MIŠLJENJA o transparentnosti i odgovornosti nevladinih organizacija koje se financiraju iz proračuna EU-a
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za vanjske poslove - upućen Odboru za proračunski nadzor - o transparentnosti i odgovornosti nevladinih organizacija koje se financiraju iz proračuna EU-a - (2023/2122(INI)) - Izvjestiteljica za mišljenje: Deirdre Clune
FÖRSLAG TILL YTTRANDE över transparens och ansvarsskyldighet för icke-statliga organisationer som finansieras genom EU-budgeten
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från utskottet för utrikesfrågor - till budgetkontrollutskottet - över transparens och ansvarsskyldighet för icke-statliga organisationer som finansieras genom EU-budgeten - (2023/2122(INI)) - Föredragande av yttrande: Deirdre Clune
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu Transparenz und Rechenschaftspflicht von aus dem EU-Haushalt finanzierten nichtstaatlichen Organisationen
LAUSUNTOLUONNOS EU:n talousarviosta rahoitettavien valtiosta riippumattomien järjestöjen avoimuudesta ja vastuuvelvollisuudesta
LAUSUNTOLUONNOS - ulkoasiainvaliokunnalta - talousarvion valvontavaliokunnalle - EU:n talousarviosta rahoitettavien valtiosta riippumattomien järjestöjen avoimuudesta ja vastuuvelvollisuudesta - (2023/2122(INI)) - Valmistelija: Deirdre Clune
UDKAST TIL UDTALELSE om gennemsigtighed og ansvarlighed i de ikkestatslige organisationer, der finansieres over EU-budgettet
PROYECTO DE OPINIÓN sobre la transparencia y rendición de cuentas de las organizaciones no gubernamentales financiadas con cargo al presupuesto de la Unión
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Asuntos Exteriores - para la Comisión de Control Presupuestario - sobre la transparencia y rendición de cuentas de las organizaciones no gubernamentales financiadas con cargo al presupuesto de la Unión - (2023/2122(INI)) - Ponente de opinión: Deirdre Clune
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl iš ES biudžeto finansuojamų nevyriausybinių organizacijų skaidrumo ir atskaitomybės
ARVAMUSE PROJEKT ELi eelarvest rahastatavate vabaühenduste läbipaistvuse ja aruandekohustuse kohta
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: väliskomisjon - Saaja: eelarvekontrollikomisjon - ELi eelarvest rahastatavate vabaühenduste läbipaistvuse ja aruandekohustuse kohta - (2023/2122(INI)) - Arvamuse koostaja: Deirdre Clune
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten - für den Haushaltskontrollausschuss - zu Transparenz und Rechenschaftspflicht von aus dem EU-Haushalt finanzierten nichtstaatlichen Organisationen - (2023/2122(INI)) - Verfasserin der Stellungnahme: Deirdre Clune
DRAFT OPINION - of the Committee on Foreign Affairs - for the Committee on Budgetary Control - on the transparency and accountability of non-governmental organisations funded from the EU budget - (2023/2122(INI)) - Rapporteur for opinion: Deirdre Clune
NÁVRH STANOVISKA k transparentnosti a zodpovednosti mimovládnych organizácií financovaných z rozpočtu EÚ
VÉLEMÉNYTERVEZET az uniós költségvetésből finanszírozott nem kormányzati szervezetek átláthatóságáról és elszámoltathatóságáról
VÉLEMÉNYTERVEZET - a Külügyi Bizottság részéről - a Költségvetési Ellenőrző Bizottság részére - az uniós költségvetésből finanszírozott nem kormányzati szervezetek átláthatóságáról és elszámoltathatóságáról - (2023/2122(INI)) - A vélemény előadója: Deirdre Clune
PROJEKT OPINII w sprawie przejrzystości i odpowiedzialności organizacji pozarządowych finansowanych z budżetu UE
PROJEKT OPINII - Komisji Spraw Zagranicznych - dla Komisji Kontroli Budżetowej - w sprawie przejrzystości i odpowiedzialności organizacji pozarządowych finansowanych z budżetu UE - (2023/2122(INI)) - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Deirdre Clune
NUOMONĖS PROJEKTAS - Užsienio reikalų komiteto - pateiktas Biudžeto kontrolės komitetui - dėl iš ES biudžeto finansuojamų nevyriausybinių organizacijų skaidrumo ir atskaitomybės - (2023/2122(INI)) - Nuomonės referentė: Deirdre Clune
PROJET D’AVIS sur la transparence et la responsabilité des organisations non gouvernementales financées par le budget de l’Union
PROGETTO DI PARERE sulla trasparenza e responsabilità delle organizzazioni non governative finanziate dal bilancio dell'UE
PROGETTO DI PARERE - della commissione per gli affari esteri - destinato alla commissione per il controllo dei bilanci - sulla trasparenza e responsabilità delle organizzazioni non governative finanziate dal bilancio dell'UE - (2023/2122(INI)) - Relatrice per parere: Deirdre Clune
OSNUTEK MNENJA o preglednosti in odgovornosti nevladnih organizacij, ki se financirajo iz proračuna EU
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar it-trasparenza u l-obbligu ta’ rendikont tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi ffinanzjati mill-baġit tal-UE
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għall-Affarijiet Barranin - għall-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit - dwar it-trasparenza u l-obbligu ta’ rendikont tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi ffinanzjati mill-baġit tal-UE - (2023/2122(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Deirdre Clune
PROJETO DE PARECER sobre a transparência e a responsabilização das organizações não governamentais financiadas pelo orçamento da União
PROJETO DE PARECER - da Comissão dos Assuntos Externos - dirigido à Comissão do Controlo Orçamental - sobre a transparência e a responsabilização das organizações não governamentais financiadas pelo orçamento da União - (2023/2122(INI)) - Relatora de parecer: Deirdre Clune
ONTWERPADVIES - van de Commissie buitenlandse zaken - aan de Commissie begrotingscontrole - inzake de transparantie en verantwoordingsplicht van niet-gouvernementele organisaties die gefinancierd worden uit de EU-begroting - (2023/2122(INI)) - Rapporteur voor advies: Deirdre Clune
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Udenrigsudvalget - fra Budgetkontroludvalget - om gennemsigtighed og ansvarlighed i de ikkestatslige organisationer, der finansieres over EU-budgettet - (2023/2122(INI)) - Ordfører for udtalelse: Deirdre Clune
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre zahraničné veci - pre Výbor pre kontrolu rozpočtu - k transparentnosti a zodpovednosti mimovládnych organizácií financovaných z rozpočtu EÚ - (2023/2122(INI)) - Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko: Deirdre Clune
DRÉACHT-TUAIRIM ar thrédhearcacht agus cuntasacht eagraíochtaí neamhrialtasacha arna gcistiú ó bhuiséad an Aontais
DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Ghnóthaí Eachtracha - chuig an gCoiste um Rialú Buiséadach - ar thrédhearcacht agus cuntasacht eagraíochtaí neamhrialtasacha arna gcistiú ó bhuiséad an Aontais - (2023/2122(INI)) - Rapóirtéir don tuairim: Deirdre Clune
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Ārlietu komiteja - Budžeta kontroles komitejai - par ES budžeta finansētu nevalstisku organizāciju pārredzamību un pārskatatbildību - (2023/2122(INI)) - Atzinuma sagatavotāja: Deirdre Clune
OSNUTEK MNENJA - Odbora za zunanje zadeve - za Odbor za proračunski nadzor - o preglednosti in odgovornosti nevladnih organizacij, ki se financirajo iz proračuna EU - (2023/2122(INI)) - Pripravljavka mnenja: Deirdre Clune
PROJET D’AVIS - de la commission des affaires étrangères - à l’intention de la commission du contrôle budgétaire - sur la transparence et la responsabilité des organisations non gouvernementales financées par le budget de l’Union - (2023/2122(INI)) - Rapporteure pour avis: Deirdre Clune