B10-0137/2024
type: Work
is realized by: lt
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie błędnego interpretowania rezolucji ONZ nr 2758 przez Chińską Republikę Ludową oraz jej ciągłych prowokacji wojskowych wokół Tajwanu @pl
creator: S-D
is about: http://eurovoc.europa.eu/4375
is realized by: da
is about: c b6ebf216
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om Folkerepublikken Kinas fejlagtige fortolkning af FN-resolution 2758 og landets fortsatte militære provokationer omkring Taiwan @da
title: PREDLOG RESOLUCIJE o napačni razlagi resolucije OZN št. 2758 s strani Ljudske republike Kitajske in njenih stalnih vojaških provokacijah okoli Tajvana @sl
is realized by: mt
is about: http://eurovoc.europa.eu/4238
is about subject matter: EXT
is realized by: pl
is about: http://eurovoc.europa.eu/5969
is realized by: nl
parliamentary term: ep-10
is about: c 7d7608fa
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/18
is about: http://eurovoc.europa.eu/381
is realized by: et
original language: ENG
is realized by: de
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pogrešnom tumačenju Rezolucije UN-a br. 2758 od strane Narodne Republike Kine i njezinim stalnim vojnim provokacijama oko Tajvana @hr
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der falschen Auslegung der UN-Resolution 2758 durch die Volksrepublik China und ihre ständigen militärischen Provokationen rund um Taiwan @de
is realized by: ro
identifier year: 2024
is realized by: sk
is realized by: fi
publisher: EU PARLIAMENT
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Ķīnas Tautas Republikas nepareizo ANO Rezolūcijas Nr. 2758 interpretāciju un tās pastāvīgajām militārajām provokācijām pie Taivānas krastiem @lv
work type: RESOLUTION MOTION
is about: http://eurovoc.europa.eu/565
is realized by: fr
based on: RULES-10-2024-07-16-ITM-A136
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-interpretazzjoni ħażina mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina tar-Riżoluzzjoni 2758 tan-NU u l-provokazzjonijiet militari kontinwi tagħha madwar it-Tajwan @mt
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a 2758. sz. ENSZ-határozatnak a Kínai Népköztársaság általi téves értelmezéséről és a Tajvan körüli folyamatos katonai provokációiról @hu
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/5729
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la interpretarea greșită de către Republica Populară Chineză a Rezoluției 2758 a ONU și provocările sale militare continue în jurul Taiwanului @ro
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK mis käsitleb ÜRO resolutsiooni 2758 ebaõiget tõlgendamist Hiina Rahvavabariigi poolt ja tema jätkuvaid sõjalisi provokatsioone Taiwani lähistel @et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/112744
is realized by: hu
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl klaidingai Kinijos Liaudies Respublikos interpretuojamos JT rezoliucijos Nr. 2758 ir nuolat šios šalies vykdomų karinių provokacijų prieš Taivaną
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la interpretación errónea de la Resolución 2758 de la Asamblea General de las Naciones Unidas por parte de la República Popular China y sus continuas provocaciones militares en torno a Taiwán @es
is realized by: lv
title: NÁVRH UZNESENIA o nesprávnom výklade rezolúcie OSN č. 2758 Čínskou ľudovou republikou a jej pokračujúcich vojenských provokáciách v okolí Taiwanu @sk
title: NÁVRH USNESENÍ o nesprávné interpretaci rezoluce OSN 2758 ze strany Čínské lidové republiky a pokračujících vojenských provokacích Číny v okolí Tchaj-wanu @cs
is about subject matter: PESC
is realized by: es
title: ONTWERPRESOLUTIE over de verkeerde interpretatie van VN-resolutie 2758 door de Volksrepubliek China en haar voortdurende militaire provocaties rond Taiwan @nl
is realized by: it
is realized by: pt
work had participation: B-10-2024-0137 5729
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно погрешното тълкуване от страна на Китайската народна република на Резолюция 2758 на ООН и продължаващите ѝ военни провокации около Тайван @bg
is about: http://eurovoc.europa.eu/5724
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Folkrepubliken Kinas feltolkning av FN:s resolution 2758 och landets kontinuerliga militära provokationer runt Taiwan @sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256824
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εσφαλμένη ερμηνεία του ψηφίσματος 2758 του ΟΗΕ από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και τις συνεχείς στρατιωτικές προκλήσεις της γύρω από την Ταϊβάν @el
is realized by: hr
is realized by: el
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'interpretazione errata della risoluzione 2758 delle Nazioni Unite da parte della Repubblica popolare cinese e le sue continue provocazioni militari intorno a Taiwan @it
is realized by: bg
ep number: PE764.147
is about: http://eurovoc.europa.eu/3490
is about: http://eurovoc.europa.eu/2189
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a interpretação errónea da Resolução 2758 das Nações Unidas por parte da República Popular da China e as suas constantes provocações militares contra Taiwan @pt
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’interprétation erronée de la résolution 2758 des Nations unies par la République populaire de Chine et les provocations militaires constantes de celle-ci autour de Taïwan @fr
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the People’s Republic of China’s misinterpretation of the UN resolution 2758 and its continuous military provocations around Taiwan @en
is realized by: en
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Kiinan kansantasavallan virheellisestä tulkinnasta YK:n päätöslauselmasta 2758 ja sen jatkuvista sotilaallisista provokaatioista Taiwanin ympäristössä @fi
work had participation: B-10-2024-0137 112744
work had participation: B-10-2024-0137 256824
is realized by: sv
date document: 2024-10-21
is realized by: sl
is realized by: cs

lt
type: Expression
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas siekiant užbaigti diskusijas dėl Komisijos pareiškimo - pagal Darbo tvarkos taisyklių 136 straipsnio 2 dalį - dėl klaidingai Kinijos Liaudies Respublikos interpretuojamos JT rezoliucijos Nr. 2758 ir nuolat šios šalies vykdomų karinių provokacijų prieš Taivaną - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - S&D frakcijos vardu
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl klaidingai Kinijos Liaudies Respublikos interpretuojamos JT rezoliucijos Nr. 2758 ir nuolat šios šalies vykdomų karinių provokacijų prieš Taivaną
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/lt/pdf
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T21:12:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 lt.docx
byte size: 52021
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T21:12:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 lt.pdf
byte size: 52021
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - på baggrund af Kommissionens redegørelse - jf. forretningsordenens artikel 136, stk. 2 - om Folkerepublikken Kinas fejlagtige fortolkning af FN-resolution 2758 og landets fortsatte militære provokationer omkring Taiwan - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - for S&D-Gruppen @da
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om Folkerepublikken Kinas fejlagtige fortolkning af FN-resolution 2758 og landets fortsatte militære provokationer omkring Taiwan @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/da/pdf
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/da/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T16:16:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 da.docx
byte size: 51522
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T16:16:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 da.pdf
byte size: 51522
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa wara d-dikjarazzjoni tal-Kummissjoni - skont l-Artikolu 136(2) tar-Regoli ta’ Proċedura - dwar l-interpretazzjoni ħażina mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina tar-Riżoluzzjoni 2758 tan-NU u l-provokazzjonijiet militari kontinwi tagħha madwar it-Tajwan - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - f’isem il-Grupp S&D @mt
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-interpretazzjoni ħażina mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina tar-Riżoluzzjoni 2758 tan-NU u l-provokazzjonijiet militari kontinwi tagħha madwar it-Tajwan @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/mt/pdf
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T16:46:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 mt.docx
byte size: 50903
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T16:46:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 mt.pdf
byte size: 50903
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - złożony w następstwie oświadczenia Komisji - zgodnie z art. 136 ust. 2 Regulaminu - w sprawie błędnego interpretowania rezolucji ONZ nr 2758 przez Chińską Republikę Ludową oraz jej ciągłych prowokacji wojskowych wokół Tajwanu - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - w imieniu grupy S&D @pl
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie błędnego interpretowania rezolucji ONZ nr 2758 przez Chińską Republikę Ludową oraz jej ciągłych prowokacji wojskowych wokół Tajwanu @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/pl/docx
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T23:04:51+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 pl.pdf
byte size: 52590
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T23:04:51+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 pl.docx
byte size: 52590
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - naar aanleiding van een verklaring van de Commissie - ingediend overeenkomstig artikel 136, lid 2, van het Reglement - over de verkeerde interpretatie van VN-resolutie 2758 door de Volksrepubliek China en haar voortdurende militaire provocaties rond Taiwan - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - namens de S&D-Fractie @nl
title: ONTWERPRESOLUTIE over de verkeerde interpretatie van VN-resolutie 2758 door de Volksrepubliek China en haar voortdurende militaire provocaties rond Taiwan @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/nl/pdf
language: NLD

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:22:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 nl.docx
byte size: 50847
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:22:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 nl.pdf
byte size: 50847
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - komisjoni avalduse alusel - vastavalt kodukorra artikli 136 lõikele 2 - mis käsitleb ÜRO resolutsiooni 2758 ebaõiget tõlgendamist Hiina Rahvavabariigi poolt ja tema jätkuvaid sõjalisi provokatsioone Taiwani lähistel - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - fraktsiooni S&D nimel @et
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK mis käsitleb ÜRO resolutsiooni 2758 ebaõiget tõlgendamist Hiina Rahvavabariigi poolt ja tema jätkuvaid sõjalisi provokatsioone Taiwani lähistel @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/et/docx

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T22:14:49+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 et.pdf
byte size: 52046
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/et/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T22:14:49+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 et.docx
byte size: 52046
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht im Anschluss an eine Erklärung der Kommission - gemäß Artikel 136 Absatz 2 der Geschäftsordnung(2) - zu der falschen Auslegung der UN-Resolution 2758 durch die Volksrepublik China und ihre ständigen militärischen Provokationen rund um Taiwan - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - im Namen der S&D-Fraktion @de
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der falschen Auslegung der UN-Resolution 2758 durch die Volksrepublik China und ihre ständigen militärischen Provokationen rund um Taiwan @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/de/pdf
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/de/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T23:20:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 de.docx
byte size: 52831
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T23:20:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 de.pdf
byte size: 52831
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă pe baza declarației Comisiei - în conformitate cu articolul 136 alineatul (2) din Regulamentul de procedură - referitoare la interpretarea greșită de către Republica Populară Chineză a Rezoluției 2758 a ONU și provocările sale militare continue în jurul Taiwanului - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - în numele Grupului S&D @ro
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la interpretarea greșită de către Republica Populară Chineză a Rezoluției 2758 a ONU și provocările sale militare continue în jurul Taiwanului @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/ro/pdf
language: RON

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T22:02:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 ro.docx
byte size: 52460
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T22:02:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 ro.pdf
byte size: 52460
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - predložený na základe vyhlásenia Komisie - v súlade s článkom 136 ods. 2 rokovacieho poriadku - o nesprávnom výklade rezolúcie OSN č. 2758 Čínskou ľudovou republikou a jej pokračujúcich vojenských provokáciách v okolí Taiwanu - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - v mene skupiny S&D @sk
title: NÁVRH UZNESENIA o nesprávnom výklade rezolúcie OSN č. 2758 Čínskou ľudovou republikou a jej pokračujúcich vojenských provokáciách v okolí Taiwanu @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sk/pdf
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T21:08:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 sk.docx
byte size: 52329
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T21:08:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 sk.pdf
byte size: 52329
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - komission julkilausuman johdosta - työjärjestyksen 136 artiklan 2 kohdan mukaisesti - Kiinan kansantasavallan virheellisestä tulkinnasta YK:n päätöslauselmasta 2758 ja sen jatkuvista sotilaallisista provokaatioista Taiwanin ympäristössä - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - S&D-ryhmän puolesta @fi
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Kiinan kansantasavallan virheellisestä tulkinnasta YK:n päätöslauselmasta 2758 ja sen jatkuvista sotilaallisista provokaatioista Taiwanin ympäristössä @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/fi/docx
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T15:38:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 fi.pdf
byte size: 51665
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T15:38:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 fi.docx
byte size: 51665
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée à la suite d’une déclaration de la Commission - conformément à l’article 136, paragraphe 2, du règlement intérieur - sur l’interprétation erronée de la résolution 2758 des Nations unies par la République populaire de Chine et les provocations militaires constantes de celle-ci autour de Taïwan - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - au nom du groupe S&D @fr
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’interprétation erronée de la résolution 2758 des Nations unies par la République populaire de Chine et les provocations militaires constantes de celle-ci autour de Taïwan @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/fr/pdf
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T17:10:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 fr.docx
byte size: 52933
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T17:10:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 fr.pdf
byte size: 52933
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - benyújtva a Bizottság nyilatkozatát követően - az eljárási szabályzat 136. cikkének (2) bekezdése alapján - a 2758. sz. ENSZ-határozatnak a Kínai Népköztársaság általi téves értelmezéséről és a Tajvan körüli folyamatos katonai provokációiról - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - az S&D képviselőcsoport nevében @hu
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a 2758. sz. ENSZ-határozatnak a Kínai Népköztársaság általi téves értelmezéséről és a Tajvan körüli folyamatos katonai provokációiról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/hu/docx
language: HUN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:32:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 hu.pdf
byte size: 52551
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:32:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 hu.docx
byte size: 52551
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts, noslēdzot debates par Komisijas paziņojumu - saskaņā ar Reglamenta 136. panta 2. punktu - par Ķīnas Tautas Republikas nepareizo ANO Rezolūcijas Nr. 2758 interpretāciju un tās pastāvīgajām militārajām provokācijām pie Taivānas krastiem - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - S&D grupas vārdā @lv
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Ķīnas Tautas Republikas nepareizo ANO Rezolūcijas Nr. 2758 interpretāciju un tās pastāvīgajām militārajām provokācijām pie Taivānas krastiem @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/lv/pdf
language: LAV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T14:20:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 lv.docx
byte size: 52319
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T14:20:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 lv.pdf
byte size: 52319
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - tras una declaración de la Comisión - presentada de conformidad con el artículo 136, apartado 2, del Reglamento interno - sobre la interpretación errónea de la Resolución 2758 de la Asamblea General de las Naciones Unidas por parte de la República Popular China y sus continuas provocaciones militares en torno a Taiwán - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - en nombre del Grupo S&D @es
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la interpretación errónea de la Resolución 2758 de la Asamblea General de las Naciones Unidas por parte de la República Popular China y sus continuas provocaciones militares en torno a Taiwán @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/es/pdf
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/es/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 es.docx
byte size: 52359
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 es.pdf
byte size: 52359
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a seguito di una dichiarazione della Commissione - a norma dell'articolo 136, paragrafo 2, del regolamento - sull'interpretazione errata della risoluzione 2758 delle Nazioni Unite da parte della Repubblica popolare cinese e le sue continue provocazioni militari intorno a Taiwan - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - a nome del gruppo S&D @it
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'interpretazione errata della risoluzione 2758 delle Nazioni Unite da parte della Repubblica popolare cinese e le sue continue provocazioni militari intorno a Taiwan @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/it/docx
language: ITA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:44:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 it.pdf
byte size: 52755
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/it/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:44:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 it.docx
byte size: 52755
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada na sequência de uma declaração da Comissão - nos termos do artigo 136.º, n.º 2, do Regimento - sobre a interpretação errónea da Resolução 2758 das Nações Unidas por parte da República Popular da China e as suas constantes provocações militares contra Taiwan - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - em nome do Grupo S&D @pt
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a interpretação errónea da Resolução 2758 das Nações Unidas por parte da República Popular da China e as suas constantes provocações militares contra Taiwan @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/pt/docx
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T13:52:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 pt.pdf
byte size: 50664
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T13:52:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 pt.docx
byte size: 50664
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen slijedom izjave Komisije - u skladu s člankom 136. stavkom 2. Poslovnika - o pogrešnom tumačenju Rezolucije UN-a br. 2758 od strane Narodne Republike Kine i njezinim stalnim vojnim provokacijama oko Tajvana - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - u ime Kluba zastupnika S&D-a @hr
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pogrešnom tumačenju Rezolucije UN-a br. 2758 od strane Narodne Republike Kine i njezinim stalnim vojnim provokacijama oko Tajvana @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/hr/docx
language: HRV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:38:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 hr.pdf
byte size: 52306
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:38:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 hr.docx
byte size: 52306
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - εν συνεχεία δήλωσης της Επιτροπής - σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 2 του Κανονισμού - σχετικά με την εσφαλμένη ερμηνεία του ψηφίσματος 2758 του ΟΗΕ από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και τις συνεχείς στρατιωτικές προκλήσεις της γύρω από την Ταϊβάν - (2024/2891(RSP)) - Γιάννης Μανιάτης, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - εξ ονόματος της Ομάδας S&D @el
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εσφαλμένη ερμηνεία του ψηφίσματος 2758 του ΟΗΕ από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και τις συνεχείς στρατιωτικές προκλήσεις της γύρω από την Ταϊβάν @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/el/pdf
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/el/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T22:50:49+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 el.docx
byte size: 54092
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T22:50:49+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 el.pdf
byte size: 54092
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - за приключване на разисквания по изявление на Комисията - съгласно член 136, параграф 2 от Правилника за дейността - относно погрешното тълкуване от страна на Китайската народна република на Резолюция 2758 на ООН и продължаващите ѝ военни провокации около Тайван - (2024/2891(RSP)) - Янис Маниатис, Катлен Ван Бремпт, Тонино Пицула - от името на групата S&D @bg
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно погрешното тълкуване от страна на Китайската народна република на Резолюция 2758 на ООН и продължаващите ѝ военни провокации около Тайван @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/bg/docx
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T17:44:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 bg.pdf
byte size: 52995
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T17:44:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 bg.docx
byte size: 52995
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - to wind up the debate on the statement by the Commission - pursuant to Rule 136(2) of the Rules of Procedure - on the People’s Republic of China’s misinterpretation of the UN resolution 2758 and its continuous military provocations around Taiwan - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - on behalf of the S&D Group @en
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the People’s Republic of China’s misinterpretation of the UN resolution 2758 and its continuous military provocations around Taiwan @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/en/docx
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-22T15:34:47+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 en.pdf
byte size: 51914
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/en/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-22T15:34:47+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 en.docx
byte size: 51914
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - till följd av ett uttalande av kommissionen - i enlighet med artikel 136.2 i arbetsordningen - om Folkrepubliken Kinas feltolkning av FN:s resolution 2758 och landets kontinuerliga militära provokationer runt Taiwan - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - för S&D-gruppen @sv
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Folkrepubliken Kinas feltolkning av FN:s resolution 2758 och landets kontinuerliga militära provokationer runt Taiwan @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sv/docx
language: SWE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:04:53+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 sv.pdf
byte size: 52526
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T19:04:53+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 sv.docx
byte size: 52526
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - ob zaključku razprave o izjavi Komisije - v skladu s členom 136(2) Poslovnika - o napačni razlagi resolucije OZN št. 2758 s strani Ljudske republike Kitajske in njenih stalnih vojaških provokacijah okoli Tajvana - (2024/2891(RSP)) - Janis Maniatis (Yannis Maniatis), Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - v imenu skupine S&D @sl
title: PREDLOG RESOLUCIJE o napačni razlagi resolucije OZN št. 2758 s strani Ljudske republike Kitajske in njenih stalnih vojaških provokacijah okoli Tajvana @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sl/pdf
language: SLV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T20:32:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 sl.docx
byte size: 52292
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T20:32:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 sl.pdf
byte size: 52292
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený na základě prohlášení Komise - v souladu s čl. 136 odst. 2 jednacího řádu - o nesprávné interpretaci rezoluce OSN 2758 ze strany Čínské lidové republiky a pokračujících vojenských provokacích Číny v okolí Tchaj-wanu - (2024/2891(RSP)) - Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt, Tonino Picula - za skupinu S&D @cs
title: NÁVRH USNESENÍ o nesprávné interpretaci rezoluce OSN 2758 ze strany Čínské lidové republiky a pokračujících vojenských provokacích Číny v okolí Tchaj-wanu @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/cs/pdf
language: CES

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T18:52:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 cs.docx
byte size: 51805
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2024-0137/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2024-10-23T18:52:48+02:00
is exemplified by: B-10-2024-0137 cs.pdf
byte size: 51805
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf