PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o estabelecimento de um diálogo com os Estados Unidos sob o mandato do presidente eleito Donald J. Trump
PREDLOG RESOLUCIJE o začetku dialoga z Združenimi državami Amerike, ki jih bo vodil novoizvoljeni predsednik Donald J. Trump
PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 149 Poslovnika - o začetku dialoga z Združenimi državami Amerike, ki jih bo vodil novoizvoljeni predsednik Donald J. Trump - Christine Anderson, Peter Volgin (Petar Volgin), Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY párbeszéd kezdeményezéséről az Egyesült Államokkal Donald J. Trump megválasztott elnök vezetésével
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zainicjowania dialogu ze Stanami Zjednoczonymi pod przewodnictwem prezydenta elekta Donalda J. Trumpa
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK dialoogi alustamise kohta ametisseastuva presidendi Donald J. Trumpi juhitud Ameerika Ühendriikidega
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pokretanju dijaloga sa Sjedinjenim Američkim Državama pod predsjedanjem novoizabranog predsjednika Donalda J. Trumpa
PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 149. Poslovnika - o pokretanju dijaloga sa Sjedinjenim Američkim Državama pod predsjedanjem novoizabranog predsjednika Donalda J. Trumpa - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om att inleda en dialog med USA under tillträdande president Donald J. Trump
FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 149 i arbetsordningen - om att inleda en dialog med USA under tillträdande president Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artiklile 149 - dialoogi alustamise kohta ametisseastuva presidendi Donald J. Trumpi juhitud Ameerika Ühendriikidega - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
NÁVRH USNESENÍ o zahájení dialogu se Spojenými státy vedenými nově zvoleným prezidentem Donaldem J. Trumpem
NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s článkem 149 jednacího řádu - o zahájení dialogu se Spojenými státy vedenými nově zvoleným prezidentem Donaldem J. Trumpem - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την έναρξη διαλόγου με τις Ηνωμένες Πολιτείες υπό τον εκλεγέντα Πρόεδρο Donald J. Trump
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 149 του Κανονισμού - σχετικά με την έναρξη διαλόγου με τις Ηνωμένες Πολιτείες υπό τον εκλεγέντα Πρόεδρο Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par dialoga sākšanu ar Amerikas Savienotajām Valstīm, kuru priekšgalā atradīsies patlaban jaunievēlētais prezidents ir Donalds Dž. Tramps
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada nos termos do artigo 149.º do Regimento - sobre o estabelecimento de um diálogo com os Estados Unidos sob o mandato do presidente eleito Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le hidirphlé a thionscnamh leis na Stáit Aontaithe faoin Uachtarán toghaí Donald J. Trump
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN - de bhun Riail 149 de na Rialacha Nós Imeachta - maidir le hidirphlé a thionscnamh leis na Stáit Aontaithe faoin Uachtarán toghaí Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
NÁVRH UZNESENIA o začatí dialógu so Spojenými štátmi pod vedením zvoleného prezidenta Donalda J. Trumpa
NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 149 rokovacieho poriadku - o začatí dialógu so Spojenými štátmi pod vedením zvoleného prezidenta Donalda J. Trumpa - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 149. pantu - par dialoga sākšanu ar Amerikas Savienotajām Valstīm, kuru priekšgalā atradīsies patlaban jaunievēlētais prezidents ir Donalds Dž. Tramps - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-bidu ta’ djalogu mal-Istati Uniti taħt il-mandat tal-President elett Donald J. Trump
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa skont l-Artikolu 149 tar-Regoli ta’ Proċedura - dwar il-bidu ta’ djalogu mal-Istati Uniti taħt il-mandat tal-President elett Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS vuoropuhelun käynnistämisestä valitun presidentti Donald J. Trumpin johtaman Yhdysvaltojen kanssa
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно започването на диалог със Съединените щати под ръководството на новоизбрания президент Доналд Тръмп
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 149 от Правилника за дейността - относно започването на диалог със Съединените щати под ръководството на новоизбрания президент Доналд Тръмп - Кристине Андерсон, Петър Волгин, Александер Зел, Сара Кнафо, Ханс Нойхоф, Петър Бистрон, Мери Кан, Петрас Гражулис, Марчин Сипневски
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'avvio di un dialogo con gli Stati Uniti sotto il mandato del presidente eletto Donald J. Trump
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Aufnahme des Dialogs mit den USA unter dem gewählten Präsidenten Donald J. Trump
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 149 der Geschäftsordnung - zur Aufnahme des Dialogs mit den USA unter dem gewählten Präsidenten Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la apertura del diálogo con los Estados Unidos tras la elección de Donald J. Trump como presidente
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 149 del Reglamento interno - sobre la apertura del diálogo con los Estados Unidos tras la elección de Donald J. Trump como presidente - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 149 artiklan mukaisesti - vuoropuhelun käynnistämisestä valitun presidentti Donald J. Trumpin johtaman Yhdysvaltojen kanssa - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a norma dell'articolo 149 del regolamento - sull'avvio di un dialogo con gli Stati Uniti sotto il mandato del presidente eletto Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
ONTWERPRESOLUTIE over het op gang brengen van een dialoog met de Verenigde Staten onder aantredend president Donald J. Trump
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’engagement d’un dialogue avec les États-Unis sous la future présidence de Donald J. Trump
FORSLAG TIL BESLUTNING om at indlede en dialog med USA under den kommende præsident Donald J. Trump
FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 149 - om at indlede en dialog med USA under den kommende præsident Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 149 Regulaminu - w sprawie zainicjowania dialogu ze Stanami Zjednoczonymi pod przewodnictwem prezydenta elekta Donalda J. Trumpa - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl dialogo su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis vadovaujant išrinktajam Prezidentui Donaldui J. Trumpui užmezgimo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 149 straipsnį - dėl dialogo su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis vadovaujant išrinktajam Prezidentui Donaldui J. Trumpui užmezgimo - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée conformément à l’article 149 du règlement intérieur - sur l’engagement d’un dialogue avec les États-Unis sous la future présidence de Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - benyújtva az eljárási szabályzat 149. cikke alapján - párbeszéd kezdeményezéséről az Egyesült Államokkal Donald J. Trump megválasztott elnök vezetésével - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la inițierea dialogului cu Statele Unite în timpul mandatului președintelui ales Donald J. Trump
MOTION FOR A RESOLUTION on initiating dialogue with the United States under president-elect Donald J. Trump
MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 149 of the Rules of Procedure - on initiating dialogue with the United States under president-elect Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 149 din Regulamentul de procedură - referitoare la inițierea dialogului cu Statele Unite în timpul mandatului președintelui ales Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski
ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 149 van het Reglement - over het op gang brengen van een dialoog met de Verenigde Staten onder aantredend president Donald J. Trump - Christine Anderson, Petar Volgin, Alexander Sell, Sarah Knafo, Hans Neuhoff, Petr Bystron, Mary Khan, Petras Gražulis, Marcin Sypniewski